Herscht 07769 kentriki

Για το μυθιστόρημα του Λάσλο Κρασναχορκάι [László Krasznahorkai] «Herscht 07769 – Η ιστορία Μπαχ του Φλόριαν Χερστ» (μτφρ. Μανουέλα Μπέρκι, εκδ. Πόλις). Κεντρική εικόνα από τη θεατρική διασκευή του βιβλίου στο Θέατρο Rudolstadt.

Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης

thomas mann

Για το μυθιστόρημα του Κολμ Τόιμπιν [Colm Toibin] «Ο Μάγος» (μτφρ. Αθιηνά Δημητριάδου, εκδ. Ίκαρος). Κεντρική εικόνα: ο Τόμας Μαν και η Κάτια Μαν με τα εγγόνια τους. 

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

claire keegan poly arga

Για τη νουβέλα της Κλερ Κίγκαν [Claire Keegan] «Πολύ αργά πιά» (μτφρ. Μαρτίνα Ασκητοπούλου, εκδ. Μεταίχμιο).

Γράφει η Διώνη Δημητριάδου

Hiroo Onoda

Για τη νουβέλα του Βέρνερ Χέρτσογκ [Werner Herzog] «Το λυκαυγές του κόσμου» (μτφρ. Γιώτα Ποταμιάνου, εκδ. Βακχικόν). Κεντρική φωτογραφία: ο περίφημος Ιάπωνας στρατιώτης Χίρου Ονόντα που έμεινε κρυμμένος στη ζούγκλα για 30 χρόνια.

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

murdoch kentriki

Για το μυθιστόρημα της Άιρις Μέρντοχ [Iris Murdoch] «Η καμπάνα» (μτφρ. Έφη Τσιρώνη, εκδ. Διόπτρα).

Γράφει ο Μάνος Κοντολέων

Goldfinch

Για το μυθιστόρημα της Ντόνα Ταρτ [Donna Tartt] «Η καρδερίνα» (μτφρ. Μιχάλης Δελέγκος, εκδ. Διόπτρα). Kεντρική εικόνα: Στιγμιότυπο από την κινηματογραφική μεταφορά του μυθιστορήματος σε σκηνοθεσία του Τζον Κρόουλι.  

Γράφει η Αργυρώ Μαντόγλου

On the Beach Two Are Company Three Are None

Για το βιβλίο της Ανί Ερνό [Annie Ernaux] «Η εμμονή» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη, εκδ. Μεταίχμιο), μια ιστορία εμμονικής ζήλιας, γραμμένη από την απόσταση των χρόνων που έχουν περάσει. 

Γράφει η Διώνη Δημητριάδου

far from thw madding crowd

Για το μυθιστόρημα του Τόμας Χάρντυ [Thomas Hardy] «Μακριά απ' το αγριεμένο πλήθος» (μτφρ. Τόνια Κοβαλένκο, εκδ. Καστανιώτη). Kεντρική εικόνα: Από την κινηματογραφική μεταφορά του μυθιστορήματος σε σκηνοθεσία του Δανού Τόμας Βίντερμπεργκ. 

Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης 

a fit of rage

Για το μυθιστόρημα του Ραντουάν Νασσάρ [Raduan Nassar] «Ένα ποτήρι οργή» (μτφρ. Αθηνά Ψύλλια, εκδ. Πατάκη). Kεντρική εικόνα: Από την ταινία «Α Glass of Rage» του Aluizio Abranches που στηρίζεται στο βιβλίο του Ραντουάν Νασσάρ. 

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Japan Coffee

Για το βιβλίο του Τοσικάζου Καβαγκούτσι [Toshikazu Kawaguchi] «Πριν κρυώσει ο καφές» (μτφρ. Βάσια Τζανακάρη, εκδ. Κλειδάριθμος). 

Γράφει η Λεύκη Σαραντινού 

Minari3

Για το μυθιστόρημα της Σελέστ Ινγκ [Celeste Ng] «Οι χαμένες μας καρδιές» (μτφρ. Μαρτίνα Ασκητοπούλου, εκδ. Μεταίχμιο). Kεντρική εικόνα, από διαμαρτυρία ασιατών για διακρίσεις απέναντί τους, ειδικά στην περίοδο του κορωνοϊού. Η ενίσχυση του μίσους ενάντια στους Ασιάτες είναι ένα από τα θέματα του μυθιστορήματος της Σελέστ Ινγκ.

Γράφει ο Κ.Β. Κατσουλάρης 

book of henry

Για το μυθιστόρημα της Ρουθ Οζέκι [Ruth Ozeki] «Το βιβλίο της μορφής και του κενού» (μτφρ. Μυρσίνη Γκανά, εκδ. Κλειδάριθμος). Κεντρική εικόνα: Στιγμιότυπο από την ταινία «Τhe Book of Henry». 

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

the birds of aristophanes

Για το βιβλίο του Άντονυ Ντορ [Anthony Doerr] «Νεφελοκοκκυγία» (μτφρ. Μυρτώ Καλοφωλιά, εκδ. Πατάκη). Κεντρική εικόνα: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος «Όρνιθες» του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία Γιάννη Ρήγα (2021).

Γράφει η Άλκηστις Σουλογιάννη

Santiago de Cuba

Για το μυθιστόρημα του Λεονάρδο Παδούρα [Leonardo Padura] «Έντιμοι άνθρωποι» (μτφρ. Κώστας Αθανασίου, εκδ. Καστανιώτη). Kεντρική εικόνα: © Wikimedia Commons. 

Γράφει η Έλενα Χουζούρη 

Doris Lessing

Για το εμβληματικό μυθιστόρημα της νομπελίστριας Ντόρις Λέσινγκ [Doris Lessing] «Το χρυσό σημειωματάριο» (μτφρ. Έφη Τσιρώνη, εκδ. Διόπτρα). 

Γράφει ο Κ.Β. Κατσουλάρης

synantisi kentriki

Για το μυθιστόρημα της Νατάσα Μπράουν [Natasha Brown] «Συνάντηση» (μτφρ. Βαγγέλης Τσίρμπας, εκδ. Gutenberg). Kεντρική εικόνα: Η Teyonah Parris από τη σειρά «Mad Men». 

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη 

her

Για το μυθιστόρημα της Γιούλι Τσε [Juli Zeh] «Περί ανθρώπων» (μτφρ. Απόστολος Στραγαλινός, εκδ. Μεταίχμιο). Κεντρική εικόνα: Στιγμιότυπο από την ταινία «Her».

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

tristana

Για το μυθιστόρημα της Eλιάνα Αλφάρο [Eliana Alfaro] «Οι πόρνες της αστικής τάξης» (μτφρ. Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, εκδ. Μιχάλη Σιδέρη). Κεντρική εικόνα: Σκηνή από την ταινία «Τριστάνα» του Λουίς Μπουνιουέλ.

Γράφει η Ιφιγένεια Ντούμη

Iris Murdoch podcast

Για το μυθιστόρημα της Άιρις Μέρντοχ [Iris Murdoch] «Η καμπάνα» (μτφρ. Έφη Τσιρώνη, εκδ. Διόπτρα), ανάγνωσμα εντυπωσιακά σύγχρονο και απολαυστικό

Γράφει ο Κ.Β. Κατσουλάρης

mauro cascioli1

Για το βιβλίο του Γκυ Ντε Μωπασάν [Guy de Maupassant] «Ο Εξαποδώ και άλλες υπερφυσικές ιστορίες» (μτφρ. Ιλέην Ρήγα, Χαρά Σκιαδέλλη, εκδ. Οξύ). Κεντρική εικόνα: Εικονογράφηση του Μάουρο Κασκιόλι [Mauro Cascioli] από την έκδοση.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

OPEN WATER

Για το μυθιστόρημα του Κέιλαμπ Αζούμα Νέλσον [Caleb Azumah Nelson] «Ανοιχτή Θάλασσα» (μτφρ. Αλέξης Καλοφωλιάς, εκδ. Μεταίχμιο). 

Γράφει η Φανή Χατζή

wonen 40s

Για το βιβλίο της Τόβε Ντιτλέουσεν [Tove Ditlevsen] «Η τριλογία της Κοπεγχάγης» (μτφρ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Πατάκη). Αυτομυθοπλασία, με άλλο όνομα. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

joseph conrad kentriki

Για το μυθιστόρημα του Τζόζεφ Κόνραντ [Joseph Conrad] «Τύχη» (μτφρ. Μιχάλης Παπαντωνόπουλος, εκδ. Gutenberg).

Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης 

israel palaistine

Για το μυθιστόρημα του Κόλουμ ΜακΚαν [Colum McCann] «Απειρόγωνο» (μτφρ. Τόνια Κοβαλένκο, εκδ. Καστανιώτη). Κεντρική εικόνα, από το video trailer για την προώθηση του μυθιστορήματος.

Γράφει ο Γιώργος Σιακαντάρης

luis mal

Για το μυθιστόρημα του Πατρίκ Μοντιανό [Patrick Modiano] «Chevreuse» (μτφρ. Αχιλλέας Κυριακίδης, εκδ. Πόλις). Κεντρική εικόνα: Από την ταινία του Λουί Μαλ «Ασανσέρ για δολοφόνους». 

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

kawakami

Για το μυθιστόρημα της Μιέκο Καβακάμι [Mieko Kawakami] «Ο Παράδεισος» (μτφρ. Κίκα Κραμβουσάνου, εκδ.Gutenberg). Κεντρική εικόνα: © Handout. 

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

moonlight still

Γισ το μυθιστόρημα του Σ.Α. Κόσμπι [S.A. Cosby] «Δάκρυα ξυράφι»  (μτφρ. Κίκα Κραμβουσάνου, εκδ. Gutenberg). Κεντρική εικόνα: Από την ταινία «Moonlight». 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος 

lawrence of arabia

Για το ιστορικό μυθιστόρημα του Ζιλμπέρ Σινουέ [Gilbert Sinoué] «Λόρενς της Αραβίας – Ο πρίγκιπας με τα δύο πρόσωπα» (μτφρ. Χριστίνα Μανιά, εκδ. Ψυχογιός). Στην κεντρική εικόνα: Ο Τόμας Έντουαρντ Λόρενς (αριστερά). 

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Ernst Hanfstaengl

Για το μυθιστόρημα του Τομάς Σνεγκαρόφ [Thomas Snégaroff] «Πούτζι» (μτφρ. Κατερίνα Γούλα, εκδ. Gutenberg).

Γράφει η Διώνη Δημητριάδου

john maxwell coetzee

Για το νέο μυθιστόρημα του νομπελίστα Τζ. Μ. Κούτσι [John Maxwell Coetzee], «Ο Πολωνός» (μτφρ. Χριστίνα Σωτηροπούλου, εκδ. Διόπτρα), μια ερωτική ιστορία με απρόσμενες υπαρξιακές και φιλοσοφικές αντηχήσεις.

Γράφει ο Κ.Β. Κατσουλάρης

patrick modiano

Για το μυθιστόρημα του Πατρίκ Μοντιανό [Patrick Modiano] «Chevreuse» (μτφρ. Αχιλλέας Κυριακίδης, εκδ. Πόλις).

Γράφει ο Γιώργος Βέης 

 

Hardys Wessex

Για τη συλλογή διηγημάτων του Τόμας Χάρντυ [Thomas Hardy] «Ιστορίες από το Ουέσσεξ και άλλα διηγήματα» (μτφρ. Έφη Φρυδά, εκδ. Ροές).

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

ray bradbury1

Για το βιβλίο του Ρέι Μπράντμπερι [Ray Bradbury] «Το κρασί του θέρους» (μτφρ. Βασίλης Δουβίτσας, εκδ. Άγρα)

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

ΦΑΚΕΛΟΙ