Φέτος θα έχουμε τη δυνατότητα να παρακολουθήσουμε ζωντανά πολλές εκδηλώσεις από την έκθεση βιβλίου της Φρανκφούρτης (6-10 Σεπτεμβρίου), της μεγαλύτερης του είδους της παγκοσμίως. Το γερμανόφωνο τηλεοπτικό κανάλι ARD θα αφιερώσει σειρά εκπομπών καθόλη τη διάρκεια της έκθεσης, ενώ το 3SAT έχει μετατρέψει το περίπτερο της αίθουσας 4.1. Q 561 σε τηλεοπτικό στούντιο, από όπου αναμεταδίδονται παρουσιάσεις βιβλίων και συζητήσεις με τους συγγραφείς. Τιμώμενη χώρα φέτος είναι η Αργεντινή.

Της Εύας Στάμου

Η ταινία  "Μέχρι να σε βρω", που βγήκε στις ελληνικές αίθουσες αυτή την εβδομάδα, είναι η νέα δουλειά του Ροντρίγκο Γκαρσία (γιού του Κολομβιανού συγγραφέα Γκαμπριέλ  Γκαρσία Μαρκές). O Γκαρσία στο διπλό ρόλο σκηνοθέτη/σεναριογράφου επιχειρεί να παρουσιάσει

Την Πέμπτη, 30 Σεπτεμβρίου, στις 8.00 μ.μ., στο Ινστιτούτο Γκαίτε της Αθήνας έγινε η απονομή των Βραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2010, από το Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης Λογοτεχνίας και Επιστημών του Ανθρώπου (ΕΚΕΜΕΛ) σε συνεργασία με τα 

Στο πλαίσιο των εορτασμών της Διεθνούς Ημέρας Μετάφρασης, η meta|φραση οργανώνει την -καθιερωμένη πλέον- εκδήλωσή της στην Αίθουσα του Λόγου, στη Στοά του Βιβλίου (Πεσμαζόγλου 5 & Σταδίου), στις 7:00 μ.μ. Την εκδήλωση θα ξεκινήσει η Διευθύντρια Σπουδών της σχολής Κωνσταντίνα Τριανταφυλλοπούλου, με μια ομιλία με θέμα την πολιτισμική και ανθρωπιστική προσφορά των μεταφραστών.

Το Locus Solus (Μόνος/μοναχικός ή μοναδικός–Τόπος), η έκθεση με δρώμενα, μετά από τη θριαμβευτική της πορεία στο Λονδίνο και έχοντας αποσπάσει θετικές κριτικές από το σύνολο του βρετανικού Τύπου, παρουσιάζεται στο αίθριο του Μουσείου Μπενάκη της οδού Πειραιώς, από τις 23 Σεπτεμβρίου μέχρι τις 10 Οκτωβρίου 2010 με τη συμμετοχή κάποιων από τους κορυφαίους εικαστικούς, χορογράφους, χορευτές και ηθοποιούς της νεότερης γενιάς της Ελλάδας και του εξωτερικού. 

O πρώτος πανελλήνιος διαγωνισμός Poetry Slam έφτασε στην τελική φάση. Οι καλύτεροι συμμετέχοντες από τέσσερις πόλεις της Ελλάδας, θα διαγωνιστούν

Ανέκδοτο μυθιστόρημα της Διδώς Σωτηρίου ανακοίνωσαν οι εκδόσεις Κέδρος.

«Ποιο είναι το πιο ανθεκτικό παράσιτο; Μια ιδέα. Μια απλή ιδέα του ανθρώπινου μυαλού μπορεί να χτίσει πόλεις. Μια ιδέα μπορεί να μεταμορφώσει τον κόσμο και να ξαναγράψει όλους τους νόμους… Μια ιδέα φυτρώνει και μεταδίδεται σαν ιός…»

Του Άλκη Γούναρη

Για τη σχέση ελληνικού κινηματογράφου και σύγχρονης πεζογραφίας. Ένα καλό μυθιστόρημα γίνεται άραγε καλή ταινία; Γιατί δε συνεργάζονται οι έλληνες συγγραφείς με τους έλληνες σκηνοθέτες; Τι συμβαίνει και το σενάριο είναι το χρόνιο και βασικό μειονέκτημα των ελληνικών ταινιών; 

Του Κώστα Αγοραστού 

Υποψήφιος για Booker ο Χρήστος Τσιόλκας.

Του Κώστα Κατσουλάρη

Κυκλοφόρησε πριν από λίγες μέρες η «ευρεία λίστα» με τους υποψήφιους για ένα από τα σημαντικότερα παγκοσμίως λογοτεχνικά βραβεία, το «Man Booker Prize».

Του Κωστή Σταφυλάκη

Όσοι έτυχε έστω και μία φορά να διαβάσουν αυτήν τη στήλη σίγουρα έχουν καταλάβει ότι με συγκινούν περισσότερο ορισμένες οριακές καλλιτεχνικές πρακτικές. Με αυτό εννοώ χειρονομίες που

Γιορτάστηκαν χθες στο θέατρο του Λυκαβηττού τα 85 γενέθλια του Μίκη Θεοδωράκη. Γύρω στις 2.500 κόσμου -κυρίως μέσης ηλικίας, αλλά και αρκετοί νέοι- γιόρτασαν μαζί. Ορισμένοι δεν είχαν προμηθευτεί τις προσκλήσεις κι αγωνιούσαν, αν θα τα καταφέρουν να μπουν. Τελικά, όμως, εισήλθαν όλοι ελεύθερα.

Του Πάρι Κωνσταντινίδη

Της Αντζης Σαλταμπάση  

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας Βασιλιάς σε μια χώρα άνυδρη και καυτή. Το υπέδαφος της ξεχείλιζε πετρέλαιο και ο επισκέπτης αντίκριζε καμήλες δίπλα σε ρολς ρόις, χαλίφηδες δίπλα σε ζητιάνους, πολυτελή εμπορικά κέντρα πάνω σε γιγάντιους αμμόλοφους. Εκεί, στη μέση του πουθενά, μέσα σε δισεκατομμύρια κόκκους άμμου ξεφύτρωσε ένα βραβείο μετάφρασης. Με έπαθλο 100.000 ευρώ!

Της Άντζης Σαλταμπάση

Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας βασιλιάς σε μια χώρα άνυδρη και καυτή. Το υπέδαφός της ξεχείλιζε πετρέλαιο και ο επισκέπτης αντίκριζε καμήλες δίπλα σε ρολς ρόις, χαλίφηδες δίπλα σε ζητιάνους, πολυτελή εμπορικά κέντρα πάνω σε γιγάντιους αμμόλοφους.

Υπάρχει ένας μύθος ο οποίος επιβεβαιώνει την ιδιαίτερη θέση που καταλαμβάνει η σύγχρονη τέχνη στην οικονομική ζωή των μεγάλων δυτικών «κέντρων».

Γράφει ο Κωστής Σταφυλάκης

Της Ελπίδας Πασαμιχάλη

«Υπάρχει μέλλον για την Ελλάδα. Δεν μπορώ όμως να πω ότι περνά μέσα από την Ευρώπη. Αυτό το μέλλον πρέπει να το χτίσετε εσείς σαν να μην υπήρχε η Ευρώπη. Δεν πρέπει να στηριζόμαστε στους άλλους, αλλά στα δικά μας πόδια.» Αυτές ήταν οι πρώτες φράσεις που είχε απευθύνει ο νομπελίστας συγγραφέας Ζοζέ Σαραμάγκου στη συνάντηση που είχε με τους Έλληνες δημοσιογράφους το 2006 στην Πάτρα, όταν ήταν προσκεκλημένος της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης. Ο Πορτογάλος συγγραφέας που υπήρξε ιδιαίτερα αγαπητός στο ελληνικό κοινό, είχε εντυπωσιάσει το ακροατήριό του με την ευφυία, την πνευματική του διαύγεια, τη διορατικότητα και τις ανατρεπτικές του απόψεις.

Η διευθύντρια του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μετάφρασης απαντά στον Τάκη Θεοδωρόπουλο

Διάβασα τις δηλώσεις και τις επιστολές του κυρίου Τάκη Θεοδωρόπουλου σχετικά με τους λόγους που οδήγησαν το ΕΚΕΒΙ να «αναστείλει», όπως λέει, την επιχορήγησή του

Μια άποψη

Του Κώστα Κατσουλάρη

Αντιπαραθέσεις, απολύσεις, παραιτήσεις, ανακοινώσεις ένθεν κακείθεν, αποχή συγγραφέων

Ανοιχτή επιστολή του Σωματείου Εργαζομένων στο ΕΚΕΒΙ

Αθήνα, 27 Μαΐου 2010

ΘΕΜΑ: Απολύσεις στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου

Μέσα στο ευρύτερο κλίμα που έχει δημιουργηθεί, μετά τις αιφνιδιαστικές απολύσεις

EΠΙΣΤΟΛΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Έπειτα από την απόφαση του νέου Διοικητικού Συμβουλίου του ΕΚΕΒΙ να αναστείλει την ετήσια επιχορήγηση προς το ΕΚΕΜΕΛ, στάλθηκε στον Υπουργό Πολιτισμού, κ. Παύλο Γερουλάνο, επιστολή

Το έργο της Αμερικανίδας φωτογράφου Ναν Γκόλντιν είναι γνωστό για πάνω από τρεις δεκαετίες.

Γράφει ο Κωστής Σταφυλάκης

Της Ελπίδας Πασαμιχάλη

Η απονομή των Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας που πραγματοποιείται με πρωτοφανή καθυστέρηση και η έναρξη της 33ης Γιορτής Βιβλίου στο Ζάππειο με εμφανείς απουσίες, είναι από τις σημαντικότερες εκδηλώσεις στο χώρο του βιβλίου 

Της Ελπίδας Πασαμιχάλη

Ο Ντενί Γκετζ δεν μένει πια εδώ. Ο συγγραφέας του φημισμένου μυθιστορήματος «Το θεώρημα του παπαγάλου», ο μαθηματικός που προσπάθησε να διώξει τη μαθητική αλλά και μετα-μαθητική φοβία των ανθρώπων 

Η Ελπίδα Πασαμιχάλη συνομιλεί με τον Πάνο Καρνέζη με αφορμή το τελευταίο του βιβλίο και την παρουσία του στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης.

του Νίκου Κουνενή

ΤΑΥΡΟΣ (20 Απρ.-20 Μαΐου)

Η επίσκεψη του Πλούτωνα στον δέκατο έβδομο οίκο σας έχει εντείνει δραματικά την απαισιοδοξία σας. Δείξτε σωφροσύνη και μην ψυχοπλακώνεστε από τώρα. Τα χειρότερα αργούν ακόμα, τα καλύτερα ακόμα περισσότερο.

Η Σώτη Τριανταφύλλου κάνει σκέψεις για την ταινία του Ρομάν Πολάνσκι διαβάζοντας παράλληλα το βιβλίο του Robert Harris στο οποίο βασίζεται.

«Αν η μύτη της Κλεοπάτρας ήταν κοντύτερη, το πρόσωπο της γης θα είχε αλλάξει...», γράφει ο Μπλαίζ Πασκάλ εμπνέοντας ένα ολόκληρο λογοτεχνικό είδος που βασίζεται στην εναλλακτική ιστορία, στη μικροϊστορία, στην histoire contrefactuelle. Με τη σειρά της, η τελευταία βασίζεται στην ιδέα ότι τα άτομα και όχι