Ανέκδοτη συνέντευξη του Παύλου Μάτεσι από το 2007 για τον Αριστοφάνη και τις μεταφράσεις του.

Του Ηλία Κολοκούρη

Του Κώστα Αγοραστού

Με το πρώτο του βιβλίο, τις Ιστορίες του Χαλ (εκδ. Κίχλη), ο Γιώργος Μητάς έκανε μια αξιοπρόσεκτη εισαγωγή στο χώρο της ελληνικής πεζογραφίας. Με αφορμή την κυκλοφορία της νέας του νουβέλας, Το σπίτι (εκδ. Κίχλη) κουβεντιάσαμε μαζί του για την προσωπική του συγγραφική διαδρομή, για την κριτική και τους κριτικούς καθώς και για την άποψη που λέει ότι είναι καθήκον των συγγραφέων να «συντονιστούν» με τα προβλήματα της κοινωνίας που τους περιβάλλει.

Μετά το «Μεγαλώνοντας στην ελληνική οικογένεια» (εκδ. Αρμός), ο ψυχίατρος-ψυχοθεραπευτής, Ματθαίος Γιωσαφάτ μας βοηθάει, με λόγο απλό και ουσιαστικό να απαντήσουμε σε ένα ερώτημα που ακούγεται υπαρξιακό αν και είναι κυρίως κοινωνικό και πολιτισμικό: Να παντρευτεί κανείς ή να μην παντρευτεί; Τον συναντήσαμε και μιλήσαμε για το γάμο, τις σχέσεις, την αγάπη στη νεοελληνική οικογένεια.

Της Μαρίας Καλιόρη 

Του Γιώργου Δουατζή

Γιάννης Κοντός. Από τους ουσιαστικότερους εκπροσώπους της ελληνικής ποίησης της γενιάς του '70.

«Μου αρέσει η αγκαλιά της νύχτας. Αισθάνομαι ασφαλής. Εκεί μπορείς να κρυφτείς πιο εύκολα. Να σκεφτείς πράγματα δύσκολα, πολύπλοκα. Για τους ανθρώπους, τα σώματα, για τα κρυφά πράγματα μέσα μας. Εκεί κρύβω καλύτερα τις αγωνίες μου. Τον μεγάλο φόβο. Του θανάτου και του έρωτα».

Του Λεωνίδα Καλούση

Η Κατερίνα Ντούμη είναι η ψυχή και το μυαλό των νεότευκτων εκδόσεων από τη Θεσσαλονίκη με το όνομα Vesta, της ρωμαϊκής θεότητας που αντιστοιχεί στη δική μας Εστία. Παρά τη μικρή τους παραγωγή –τέσσερα βιβλία, κι ετοιμάζoνται δυο ακόμη– έχει δώσει το στίγμα της στον χώρο, τόσο χάρη στις επιλογές της (Γάλλοι φιλόσοφοι, ψυχαναλυτές, εκπαιδευτικοί) όσο και στα ίδια τα βιβλία που χαρακτηρίζονται από το μικρό δέμας και τον περιορισμένο αριθμό σελίδων. Μιλήσαμε μαζί της για τις δυσκολίες του εγχειρήματος μέσα στο περιβάλλον της κρίσης αλλά και για τα μελλοντικά της σχέδια. 

Ο Patrick Cockburn, πολεμικός ανταποκριτής στη Μέση Ανατολή από το 1979 αρχικά για τους Financial Times και εν συνεχεία για την εφημερίδα Independent, έκανε μια πρώτη καταγραφή της σαρωτικής επανόδου των τζιχαντιστών μέσω του «Ισλαμικού Κράτους» στο βιβλίο του Η επιστροφή των τζιχαντιστών (εκδ. Μεταίχμιο). Κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στην Αθήνα συνομιλήσαμε μαζί του και μας εξήγησε γιατί το Ισλαμικό Κράτος είναι μια πολύ σοβαρή υπόθεση.

Της Ελένης Κορόβηλα

Του Γιώργου Δουατζή

Σόνια Ιλίνσκαγια. Μεταφράστρια, συγγραφέας, καθηγήτρια πανεπιστημίου, πολυβραβευμένη για το σύνολο του έργου της, το οποίο αποπνέει Ελλάδα. Ολόκληρη η ζωή της αφιερωμένη στα νεοελληνικά Γράμματα. Πράγμα, το οποίο ίσως δεν είναι άμοιρο του γάμου της με τον συγγραφέα και μεταφραστή Μήτσο Αλεξανδρόπουλο. Μιλάει με γαλήνια απλότητα, μεστά και κυρίως λιτά σε νοήματα και λέξεις. Το πρόσωπο, οι εκφράσεις, οι κινήσεις της εκπέμπουν σπάνια γλυκύτητα και σιγουριά*.

Η Σώτη Τριανταφύλλου σε μια κουβέντα με τον George Pelecanos με αφορμή την επίσκεψή του στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών στις 4 Δεκεμβρίου.

Της Σώτης Τριανταφύλλου

«To diner του πατέρα μου, το Jefferson Café, ήταν ανοιχτό για πρωινό και μεσημεριανό – σέρβιρε καφέ και αυγά το πρωί, αλλαντικά και μπιφτέκια το απόγευμα», λέει ο Τζορτζ Πελεκάνος, γιος Ελλήνων μεταναστών που έγινε ένας από τους πιο επιτυχημένους συγγραφείς crime fiction στις ΗΠΑ. «Το diner ήταν το καμάρι του πατέρα μου. Έχω ακόμα μια φωτογραφία του, να στέκεται πάνω από τη σχάρα, με τη σπάτουλα στο χέρι, χαμογελώντας». Στις 4 Δεκεμβρίου, ο Τζορτζ Πελεκάνος, γιος του Πιτ της oδού Τζέφερσον, θα βρίσκεται στην Αθήνα. George, welcome - don’t be a stranger anymore.

Μια εκ του σύνεγγυς συζήτηση με τον Ίαν Ράνκιν «τον πιο αγαπημένο συγγραφέα των Σκοτσέζων», όπως ψηφίστηκε πρόσφατα, κράτησε παραπάνω από το προκαθορισμένο. Σήμερα το λόγο έχει ένας καταξιωμένος συγγραφέας που έχει πολλά να πει για την πατρίδα του, την πολιτική, την άνοδο των άκρων, την Ευρώπη και το μέλλον της, τους νέους, τη μουσική, τη λογοτεχνία αλλά και την Ελλάδα που γνωρίζει και αγαπά να επισκέπτεται με τους Έλληνες φίλους του. Φωτογραφία: Σπύρος Κατωπόδης

Συνέντευξη στην Ελένη Κορόβηλα

Της Ελένης Κορόβηλα

Ενάμιση χρόνο μετά την μεγαλύτερη διαρροή απόρρητων πληροφοριών και εγγράφων από τις μυστικές υπηρεσίες των Ηνωμένων Πολιτειών (NSA) και της Βρετανίας (GCHQ) την οποία οργάνωσε και υλοποίησε ο 29χρονος τότε Edward Snowden, το ερώτημα που απασχολεί (περισσότερο κι από το περιεχόμενο των ίδιων των καυτών εγγράφων) είναι: και μετά τι; Ο ερευνητής-δημοσιογράφος της βρετανικής εφημερίδας Guardian Λουκ Χάρντινγκ έγραψε λίγους μήνες μετά τις αποκαλύψεις και την κατάληξη του Σνόουντεν στη Μόσχα, το βιβλίο «Φάκελος Σνόουντεν» (Καστανιώτης) με πρόθεση να εξηγήσει το φαινόμενο Σνόουντεν και να στοιχειοθετήσει τον φάκελο του ανθρώπου που προβλημάτισε με τις επιλογές του, θεωρήθηκε ήρωας και κορυφαίος υπέρμαχος των προσωπικών ελευθεριών από πολλούς ενώ εξακολουθεί να προκαλεί καχυποψία σε άλλους.

Μια συζήτηση με τον Σπύρο Καρυδάκη με αφορμή το νέο του μυθιστόρημα Το Γυναικόκαστρο (εκδ. Πάπυρος).

Του Κώστα Αγοραστού

Ο Σπύρος Καρυδάκης αποτελεί μια ιδιαίτερη μορφή στην νεοελληνική πεζογραφία των τελευταίων χρόνων. Απών από τις παρουσιάσεις βιβλίων και τις συναφείς κοινωνικές εκδηλώσεις, ολιγόλογος και με μετρημένες συνεντεύξεις στο ενεργητικό του. Ιδιοσυγκρασιακός, στα κείμενά του καταπιάνεται με θέματα ιδιαίτερα αναδεικνύοντας τις σκοτεινές και συχνά βίαιες πλευρές των ηρώων του. Στο τελευταίο του μυθιστόρημα ασχολείται με ένα «μυθικό» χωριό κάπου στην Πίνδο, όπου κατοικούν μόνο γυναίκες. Ένας νεαρός άνδρας θα μεταφερθεί εκεί με σκοπό να τις γονιμοποιήσει και θα ζήσει έτσι σε μια κατάσταση ονείρου, φαντασίας αλλά και πρωτογονικών ενστίκτων. 

Μια συζήτηση με την Αγγέλα Καστρινάκη με αφορμή το νέο της βιβλίο «Και βέβαια αλλάζει!» (εκδ. Κίχλη).

Του Κώστα Αγοραστού

Η Σώτη Τριανταφύλλου συνομίλησε με την Αμάντα Μιχαλοπούλου με αφορμή το μυθιστόρημα Η γυναίκα του θεού που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Καστανιώτη, «ένα περιπετειώδες φιλοσοφικό μυθιστόρημα για την αναζήτηση της αγάπης και το νόημα της ζωής.»

Μια συζήτηση με τον Ελληνοαυστραλό συγγραφέα Χρήστο Τσιόλκα με αφορμή το νέο του βιβλίο Μπαρακούντα (εκδ. Ωκεανίδα).

Του Νίκου Κουρμουλή

Είναι από τους συγγραφείς που δεν χορταίνεις να διαβάζεις. Ο Χρήστος Τσιόλκας πεζογραφεί τους αρμούς της ζωής που είναι δίπλα μας και κάνουμε πως δεν τους βλέπουμε. Η παρατήρησή του, ενδελεχής. Η δομή των έργων του, εθιστική. Στο τελευταίο του μυθιστόρημα με τίτλο Μπαρακούντα (εκδ. Ωκεανίδα, μτφρ. Άννα Παπασταύρου) που κυκλοφόρησε τις προηγούμενες εβδομάδες ανατέμνει την άνοδο και την πτώση ενός παρολίγον ολυμπιονίκη της κολύμβησης, του Ντάνι Κέλι. Στο πρόσωπό του συναντούνται οι λεωφόροι της κοινωνικής ανόδου, της εφήμερης δόξας και της ταπείνωσης. Μισός Οιδίποδας και μισός Αντιγόνη, όπως λέει και ο ίδιος ο Χρήστος Τσιόλκας.

Ο Κολομβιανός  Σέρχιο Άλβαρες, σε μια συνέντευξη για τη χώρα του, το γράψιμο και την κρίση.

Του Νίκου Κουρμουλή

Ο Σέρχιο Άλβαρες διαθέτει τη στόφα του συγγραφέα που μπορεί να αναπλάσει την ιστορία των κοινωνικών μεταμορφώσεων. Στο μυθιστόρημα 35 Νεκροί (εκδ. Μεταίχμιο) παρακολουθούμε με κομμένη την ανάσα ένα ξέφρενο ταξίδι στην Κολομβία των τελών του 20ου αιώνα. Ένα ανθρώπινο μωσαϊκό που παλεύει με τις ενδορρήξεις και τις οξύτατες αντιθέσεις του. Από τη Μπογκοτά του 1965, έως τις μέρες μας.

Η ιστορία ενός αδικημένου ανθρώπου, που έχει την ευκαιρία να πλουτίσει, στο μυθιστόρημα Ο Μεσολαβητής του Αντώνη Μπουλούτζα.

Του Κώστα Αγοραστού

Με αφορμή το δεύτερο βιβλίο του Αντώνη Μπουλούτζα κουβεντιάσαμε μαζί του για τη γραφή, τις πεζογραφικές του αναφορές, το ίντερνετ και τα περιοδικά τέχνης.

Του Νίκου Κουρμουλή

Η Άρτεμις Κούπερ, προέρχεται από οικογένεια φιλελλήνων. Το προδίδει εξάλλου και τ' όνομα της. Φίλη με τον Πάτρικ Λη Φέρμορ («Πάντυ») από νεαρή ηλικία. Η βιογραφία του μεγάλου ταξιδευτή (Πάτρικ Λη Φέρμορ: Μια περιπέτεια, μτφρ. Ηλίας Μαγκλίνης, εκδ. Μεταίχμιο) είναι μια εκ βαθέων συναρπαστική ομολογία του Πάντυ και συνάμα ένα μίνι συγγραφικό θαύμα στον τομέα της βιογραφίας, αφού το υλικό -όπως και ο χαρακτήρας του Πάτρικ Λη Φέρμορ- δύσκολα περιορίζονται.

Του Νίκου Κουρμουλή

Ψηλός και ευγενικός, ο Άλαν Χόλιγκχερστ τονίζει τις λέξεις με τη βαθιά ένρινη προφορά του λονδρέζικου Χάμστεντ. Θεωρείται σήμερα ένας από τους πληρέστερους συγγραφείς στη Βρετανία. Το τελευταίο του μυθιστόρημα με τίτλο Το παιδί του ξένου (εκδ. Καστανιώτη), χωρίζεται σε πέντε μέρη και παρακολουθεί τη πορεία ενός ποιήματος.

Πενήντα χρόνια συμπλήρωσαν φέτος οι εκδόσεις Gutenberg και το γιορτάζουν με έναν πλούσιο και ανανεωμένο κατάλογο νέων βιβλίων, ο οποίος περιλαμβάνει σπουδαία βιβλία της κλασικής ξένης πεζογραφίας, φιλοσοφία, θέατρο καθώς και επιστημονικά εγχειρίδια. Μιλήσαμε με τον Κώστα Δαρδανό για τη φιλοσοφία και τα σχέδια του εκδοτικού οίκου το επόμενο διάστημα.

Του Κώστα Αγοραστού

Του Γιώργου Χρηστέα

Μετά το βιβλίο της Το αδύνατο πένθος και η κρύπτη, στο οποίο η Κατερίνα Μάτσα αναφέρεται στην σχέση του τοξικομανή με το θάνατο, αλλά και στην λαίλαπα των εξαρτήσεων που κατακλύζει την κοινωνία μας, η ψυχίατρος-επιστημονική υπεύθυνη και πρώην, πλέον, διευθύντρια του «18 Άνω» επανέρχεται μ' ένα εξίσου ερεθιστικό βιβλίο. Ο τίτλος του, Ταπείνωση και ντροπή - Γυναίκες τοξικομανείς. Σε αυτό καταγράφονται ιστορίες ζωής εξαρτημένων γυναικών, ενταγμένων στα προγράμματα απεξάρτησης του «18 Άνω»· ιστορίες συνταρακτικές, βουτηγμένες στην ντροπή, την ταπείνωση, τον ψυχικό τραυματισμό, την κακοποίηση, την προσβολή. 

Στον Κώστα Αγοραστό

Η Κarin Slaughter είναι από τις πλέον επιτυχημένες αμερικανίδες συγγραφείς στο χώρο των crime novels. Μιλήσαμε μαζί της για τα βιβλία της καθώς και για τα Σκανδιναβικά αστυνομικά μυθιστορήματα.

Συνέντευξη με τη Λένα Αραμπατζίδου, επίκουρη καθηγήτρια του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.

Στην Παυλίνα Μάρβιν και τη Δανάη Σιώζιου

«Δεν συμμερίζομαι τη γνώμη όσων διατείνονται ότι το έργο του Καβάφη, ως έργο ιδιαίτερο που δεν ανήκει σε καμία από τις γνωστές σχολές, θα μείνει για πάντα ως μία εξαίρεση, ούτως ειπείν, της ποίησης, που δεν θα βρει μιμητές (...). Ο Καβάφης, κατά τη γνώμη μου, είναι ένας ποιητής υπερμοντέρνος, ένας ποιητής του μέλλοντος», σημειώνει ο ίδιος ο αλεξανδρινός σε ανυπόγραφο σημείωμα που χρονολογείται στα 1930. Καθόλου τυχαία, η Λένα Αραμπατζίδου, επίκουρη καθηγήτρια του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, ειδικευμένη σε ζητήματα αισθητισμού, λογοτεχνίας, ταυτότητας και ποιητικής, αξιοποιεί το εν λόγω σημείωμα ως μότο, στον επίλογο του βιβλίου της με τίτλο Το διακείμενο του αισθητισμού στην ποιητική του Κ.Π. Καβάφη, το οποίο τιμήθηκε με Βραβείο Ακαδημίας Αθηνών.

Ο Άμος Οζ (1939 - 2018) βρέθηκε από τα γεννοφάσκια του στη δίνη σφοδρών αντιπαραθέσεων: πολιτισμικών, θρησκευτικών, εθνοτικών, ταξικών. Τον Δεκέμβριο του 2013 με αφορμή την  επίσκεψή του στην Αθήνα είχε μιλήσει στην Book Press. 

Του Νίκου Κουρμουλή

Στον Νίκο Κουρμουλή

Γεννημένος στο Εδιμβούργο το 1956, ο συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων Philip Kerr γνωρίζει όσο ελάχιστοι τις ιδιάζουσες παραμέτρους που έφεραν το ναζιστικό κόμμα της Γερμανίας στην εξουσία. Άοκνος μελετητής της χιτλερικής μεθόδου, αλλά και των κοινωνικών διεργασιών της χώρας διαχρονικά, τοποθετεί τις μυστηριώδεις ιστορίες του απο τη δεκαετία του '30 έως και τα μέσα της δεκαετίας του '50, πάντα με επίκεντρο την γερμανική πολιτική σκηνή.

Του Κώστα Αγοραστού

Με αφορμή το νέο βιβλίο του Τηλέμαχου Κώτσια, Κώδικας τιμής (εκδ. Ψυχογιός) μιλήσαμε μαζί του για τις σχέσεις Ελλήνων και Αλβανών και την πεζογραφία της κάθε χώρας.

Καταξιωμένη ποιήτρια και θεατρική συγγραφέας. Η Μαρία Λαϊνά επανέρχεται με νέο θεατρικό έργο. 

Στον Κώστα Αγοραστό

Στην Αναστασία Καμβύση

Η Σοφία Μαντουβάλου βρίσκεται φέτος στο κατώφλι μιας μεγάλης χρονιάς: Υποψήφια για το σπουδαιότερο βραβείο για την παιδική λογοτεχνία, το βραβείο Άντερσεν, και με καινούργιο βιβλίο. Της μιλήσαμε με αφορμή την παρουσίαση του βιβλίου της «Το Φουστάνι με τις πεταλούδες», αυτό το Σάββατο στις 12, στον Πολυχώρο Μεταίχμιο, όπου θα συναντήσει τους μικρούς της αναγνώστες. 

Της Ελένης Κορόβηλα

Τον νεότατο Paolo di Paolo (γεν. 1983) μας σύστησαν πρόσφατα οι εκδόσεις Ίκαρος στην προσεγμένη νέα τους σειρά με βιβλία μεταφρασμένης πεζογραφίας με το μυθιστόρημά του Πού ήσασταν όλοι (μετφρ. Αντ.Χρυσοστομίδης). Πρόκειται για την ιστορία ενός νέου που μεγαλώνει στην 20ετία του Μπερλουσκόνι, προσπαθώντας να βρει το δρόμο του και τη φωνή του σε μια εποχή απόλυτης σύγχυσης και έκπτωσης. Μιλήσαμε μαζί του εν όψει της παρουσίας του στην Αθήνα, την Τρίτη, 29 Οκτωβρίου, στις 20.30, στον Ιανό. 

Του Κ.Β. Κατσουλάρη

Μια συζήτηση εφ' όλης της ύλης* με τον Δημοσθένη Κούρτοβικ είναι πρώτα απ' όλα διανοητική πρόκληση. Συγγραφέας, κριτικός λογοτεχνίας, αρθρογράφος, μεταφραστής μερικών δεκάδων βιβλίων, ο Κούρτοβικ αποτελεί ένα ιδιαίτερο μείγμα ανένταχτου διανοούμενου και παθιασμένου συγγραφέα, που ποτέ δεν ξέρεις αν και πότε θα «εκραγεί».

Τα κείμενά του στα ΝΕΑ, από τις λίγες στήλες λογοτεχνικής κριτικής που διαβάζονται και από αναγνώστες εκτός σιναφιού, προκαλούν αντιδράσεις και ανοίγουν συζητήσεις, χάρη στην αντισυμβατική λογική τους και τις, συχνά αιρετικές και απρόβλεπτες, θέσεις τους. Αφορμή για την κουβέντα μας υπήρξε η διάθεση παρέμβασης, η ανάγκη να τεθούν ερωτήματα και να σκιαγραφηθούν απαντήσεις σε ζητήματα που με τον έναν ή τον άλλον τρόπο απασχολούν τον κόσμο της γραφής και της ανάγνωσης. 

Στον Κώστα Αγοραστό

Πρώτο μυθιστόρημα για τον Γιώργο Στόγια με τίτλο Εαρινό εξάμηνο (εκδ. Απόπειρα). Μιλήσαμε μαζί του για τη διαδικασία της συγγραφής του βιβλίου καθώς και τη διαδραστική σχέση που αναπτύχθηκε με τους αναγνώστες, πριν από την έκδοση του βιβλίου.

Στον Κώστα Αγοραστό

Με το μυθιστόρημά του Η γαλλίδα δασκάλα (εκδ. Ψυχογιός) ο Ντίνος Γιώτης αφηγείται την ιστορία του έφηβου Άγη και του έρωτά του για μια μεγαλύτερή του γυναίκα. Λίγο πριν το βιβλίο μεταφερθεί στον κινηματογράφο, μιλήσαμε με το συγγραφέα.

Στον Κώστα Αγοραστό

Μόλις κυκλοφόρησε το δεύτερο, ενδιαφέρον μυθιστόρημα της Ελένης Χατζή "Ο λάκκος του θριάμβου" (εκδ. Λιβάνη) και με αυτό ως αφορμή κουβεντιάσαμε μαζί της.