Η Ευαγγελία Ανδριτσάνου συνομίλησε με τον Αλέξανδρο Ίσαρη, με αφορμή την κυκλοφορία του βιβλίου του «Ονειρολόγιο» (εκδ. Στερέωμα), για τα παιδικά και εφηβικά του χρόνια, τις σπουδές του στο Γκρατς, τη λογοτεχνία, τη ζωγραφική, τις μεταφράσεις, την πίστη στην τέχνη και τον θεό, την απογοήτευση από τους ανθρώπους.
Της Ευαγγελίας Ανδριτσάνου
Η Ζωή Μπόζεμπεργκ, φιλόλογος και διδάκτωρ Φιλοσοφίας, στο πρώτο της μυθιστόρημα «Κόμπος» (εκδ. Στερέωμα) διερευνά τις ψυχολογικές και συναισθηματικές μετατοπίσεις του ήρωά της, μέσα σε ένα ιδιότυπο μητριαχικό πλαίσιο. Ατμόσφαιρα πνιγηρή, πρόσωπα τσακισμένα και ένας κόμπος που ίσως και να χρειάζεται μαχαίρι να για «λυθεί».
Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Συνέντευξη με τον Ορχάν Παμούκ με αφορμή το τελευταίο του μυθιστόρημα «Η γυναίκα με τα κόκκινα μαλλιά» (μτφρ. Στέλλα Βρετού, εκδ. Πατάκη).
Του Διονύση Μαρίνου
Συνέντευξη με τον συγγραφέα και διπλωμάτη Christopher Turner με αφορμή το βιβλίο του «The CASSIA - Spy Ring in WWII Austria: A History of the OSS's Maier-Messner Group» (Mc Farland & Co., 2017).
Της Μαρίας Καλιόρη
Ο Γιώργος Σερβετάς στο πρώτο του μυθιστόρημα «Η γυναίκα με το όπλο» (Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου) έχει χρησιμοποιήσει δύο μότο στην έναρξη του βιβλίου. Έναν στίχο της M.I.A. και μια φράση του Sergio Leone. Οι εξωλογοτεχνικές αναφορές και η ανασχόλησή του με τον κινηματογράφο και τη φωτογραφία αποτελούν ένα σύνολο επιρροών οι οποίες προσδίδουν στο βιβλίο ξεχωριστή εικονοπλαστική δύναμη. Διάλογοι με ρυθμό και εναλλαγές στο τοπίο καθιστούν το βιβλίο ένα εντυπωσιακό νουάρ ντεμπούτο.
Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Συνέντευξη με την Αλεξάνδρα Δεληγιώργη με αφορμή τη συμπλήρωση τριάντα χρόνων από τον θάνατο του ποιητή και κριτικού Νικόλα Κάλα και την κυκλοφορία από τις εκδόσεις Αρμός του νέου της βιβλίου με τίτλο «Ο μοντερνιστής κριτικός Νικόλας Κάλας - Μια ποιητική εικόνων, ρημάτων, πραγμάτων». Το δοκίμιο αποτελείται από πρόλογο, εισαγωγή, ένδεκα κεφάλαια και επίλογο.
Του Λεωνίδα Καλούση
Συνέντευξη με τον Jacques Rancière με αφορμή το βιβλίο «Δυσφορία στην αισθητική» (μτφρ. Θωμάς Συμεωνίδης, εκδ. Εκκρεμές).
Του Θωμά Συμεωνίδη
Συνέντευξη με τον Andrés Barba με αφορμή το τελευταίο του βιβλίο «Χέρια μικρά» (μτφρ. Βασιλική Κνήτου, εκδ. Μεταίχμιο).
Του Διονύση Μαρίνου
Συνέντευξη με τον καθηγητή Ιστορίας της Τέχνης στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ, Άλκη Χαραλαμπίδη, με αφορμή το βιβλίο του «Μπαρόκ» (University Studio Press).
Της Ελένης Κορόβηλα
Η Λίνα Ρόκου στο πρώτο της μυθιστόρημα «Το τέλος της πείνας» (εκδ. Ίκαρος) μιλά για την εμπειρία του απόλυτου δοσίματος στον έρωτα, για το πώς είναι να χαρίζει κανείς κομμάτι-κομμάτι το σώμα του μέχρι το σημείο της απόλυτης ταύτισης των εραστών ή της απόλυτης μοναξιάς τους. Ο τρόπος που δίνει την ιστορία της είναι μέσα από το πρίσμα του παράδοξου και του μη ρεαλιστικού, ενώ στιγμές λυρικής έξαρσης παρεμβάλλονται ανά τακτά διαστήματα χρωματίζοντας το κείμενο με τρόπο ιδιαίτερο. Φωτογραφία: Ανδρέας Σιμόπουλος ©
Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Η Ελένη Στελλάτου με την πρώτη της συλλογή διηγημάτων «Το κόκκινο και το άσπρο» (εκδ. Πόλις) καταθέτει στιγμιότυπα από τη ζωή ανθρώπων, οι οποίοι ζουν σε μια παραθαλάσσια πόλη. Μικρά παιδιά και ηλικιωμένοι, ζευγάρια και μοναχικοί παρελαύνουν από τις σελίδες του βιβλίου δίνοντάς μας μια αίσθηση περιδιάβασης σε εσωτερικά τοπία. Οι μνήμες των ηρώων εισβάλλουν στην καθημερινότητά τους και το αποτέλεσμα είναι συχνά λυτρωτικό.
Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Συνέντευξη του Γιάννη Σκαραγκά με αφορμή το βιβλίο του «Λαχτάρα» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κριτική.
Του Κώστα Αγοραστού
Η Βάλια Τσάιτα-Τσιλιμένη για την πρώτη της ποιητική συλλογή «Άγρια χόρτα» (εκδ. Κίχλη) επέλεξε σαράντα επτά ποιήματά της, δίνοντάς μας μια σαφή εικόνα του ύφους της γραφής της και των θεμάτων που την απασχολούν. Το σώμα και η επαφή του με τη φύση είναι ένα μοτίβο που επανέρχεται καταγράφοντας γειτνιάσεις με απροσδόκητα αποτελέσματα.
Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Ο Γιάννης Γορανίτης με την πρώτη του σπονδυλωτή συλλογή διηγημάτων «24» (εκδ. Πατάκη) αφηγείται ιστορίες ανθρώπων που συναντιόνται στον ηλεκτρικό μια ζεστή μέρα του καλοκαιριού. Ιστορίες σκληρές που διακόπτονται από διαλόγους συνεπιβατών, παρακλήσεις ζητιάνων και κλάματα μικρών παιδιών. Ιστορίες που δεν τελειώνουν στον τερματικό σταθμό.
Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Ο Κώστας Βραχνός με το βιβλίο του «Πρώτα ο Θεός» (εκδ. Νεφέλη) μας εισάγει σε έναν ιδιοσυγκρασιακό κόσμο γεμάτο ιδιαίτερους ήρωες και μισοτελειωμένες ιστορίες. Σαράντα πέντε μικρές αφηγήσεις, οι οποίες χαρακτηρίζονται από μαύρο χιούμορ και ανατρεπτική ματιά.
Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Η Μαρία Παπαϊωάννου με τη συλλογή διηγημάτων της «Rebound» (εκδ. Ιωλκός) βάζει στο κέντρο των ιστοριών της ήρωες που πάσχουν από κατάθλιψη. Δίνει φωνή σε ανθρώπους που συνήθως επιλέγουν να σιωπήσουν. Καθημερινές ιστορίες ανθρώπων με τραυματισμένο ψυχισμό και σκοτεινό βλέμμα.
Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Συνέντευξη με τον Jean Echenoz με αφορμή το τελευταίο του βιβλίο «Ειδική απεσταλμένη» (μτφρ. Αχιλλέας Κυριακίδης, εκδ. Ίκαρος).
Του Διονύση Μαρίνου
Ο Γιώργος Κούβας με το πρώτο του μυθιστόρημα «Καρμπόν» (εκδ. Κίχλη) αφηγείται την ιστορία ενός ανθρώπου ο οποίος έπειτα από ένα ατύχημα αποκτά «υπερφυσική» ακοή. Με έντονο το στοιχείο του χιούμορ και του αυτοσαρκασμού, μέσω του κεντρικού του ήρωα, ο Γιώργος Κούβας μιλά για τον χώρο της τέχνης, των προσωπικών φιλοδοξιών, την εικόνα που ο καθένας θέλει να προβάλλει στους γύρω του. Φωτογραφία: Μαρία Σαράφη
Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Η Βίβιαν Στεργίου με τη συλλογή διηγημάτων της «Μπλε υγρό» (εκδ. Πόλις) θέλησε να αποτυπώσει τη φωνή των ανθρώπων της γενιάς της, τους προβληματισμούς τους, τις αγωνίες τους και τους έρωτές τους. Το αποτέλεσμα τη δικαίωσε. Ενδιαφέρουσες ιστορίες, δοσμένες με τρόπο ειλικρινή και άμεσο.
Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Η Μυρσίνη Γκανά έκανε την πρώτη της εμφάνιση στο χώρο του βιβλίου το 2003, ως μεταφράστρια, και από τότε έχει μεταφράσει αρκετά και σημαντικά βιβλία. Δεκατέσσερα χρόνια μετά το πρώτο της βιβλίο, η ποιητική συλλογή «Τα πέρα μέρη» (εκδ. Μελάνι), βρίσκεται στα βιβλιοπωλεία. Τα ποιήματά της τα διακρίνει η ωριμότητα και η εκφραστική λιτότητα.
Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Με αφορμή το νέο, επιστολικό μυθιστόρημα του Αποστόλη Αρτινού «Αγαπημένη μου Lyda» (εκδ. Κριτική), θέσαμε στον συγγραφέα ορισμένες ερωτήσεις γύρω από τη συγγραφή του βιβλίου του.
Του Κώστα Αγοραστού
Συνέντευξη με τον Philip Kerr με αφορμή το τελευταίο του βιβλίο «Ψεύτικο εννιάρι» (μτφρ. Γιώργος Μαραγκός, εκδ. Κέδρος), αλλά και για τον ήρωα των περισσότερων μυθιστορημάτων του, τον Μπέρνι Γκούντερ.
Του Διονύση Μαρίνου
Η Ειρήνη Κουρουπάκη με το μυθιστόρημα «Ο αίλουρος τη νύχτα» (εκδ. Εστία) μας εισάγει στη ζωή ενός ζωγράφου, μέσα από τις αφηγήσεις έξι φίλων του αλλά και μια συνέντευξη του ιδίου. Από τα παιδικά του χρόνια, μέχρι την επαγγελματική του καταξίωση, σκιαγραφείται η ιδιότυπη καλλιτεχνική του προσωπικότητα και μια πορεία ζωής, που κάθε άλλο παρά ευθεία μπορεί να χαρακτηριστεί.
Επιμέλεια: Μάνος Μπονάνος
Ο συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων Stuart Neville βρέθηκε πριν από λίγες μέρες στην Αθήνα. Η Χίλντα Παπαδημητρίου μίλησε μαζί του για τους ήρωες των βιβλίων του, για τους αγαπημένους του συγγραφείς, αλλά και για την αγαπημένη του πόλη, το Μπέλφαστ.
Της Χίλντας Παπαδημητρίου
Συνέντευξη της Λένας Διβάνη με αφορμή το βιβλίο της «Τι έμαθα περπατώντας στον κόσμο» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη.
Του Κώστα Αγοραστού
Η Ευαγγελία Ανδριτσάνου συνομίλησε με τον Αχιλλέα Κυριακίδη, ένα απόγευμα, στην αυλή του Βιβλιοπωλείου Πλειάδες, για λογοτεχνία, μουσική και άλλα... πεζά.
Της Ευαγγελίας Ανδριτσάνου
Συνέντευξη με τον Λιβανέζο ποιητή Salah Stetié, με αφορμή την έκδοση του βιβλίου «Πνιγμένη τρίλια κορυδαλλού» (μτφρ. Θανάσης Χατζόπουλος, εκδ. Γαβριηλίδης) και την παρουσία του στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών.
Της Ελένης Γαλάνη
Φωτογραφίες: Ελένη Γαλάνη
Στο μεγάλο αμφιθέατρο του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών οι πρώτες θέσεις, μπροστά στους ομιλητές είναι, ως συνήθως, κενές. Ο Salah Stetié, λίγο πριν ξεκινήσει η εκδήλωση, ζητάει από το κοινό να πλησιάσει στα μπροστινά καθίσματα. «Θα αρχίσουμε σε πέντε λεπτά, περιμένω τους τελευταίους πελάτες» αστειεύεται. Και συνεχίζει: «Ξέρετε, οι ποιητές και οι αναγνώστες της ποίησης φτιάχνουν μια κοινότητα μυστική»...
Συζήτηση με την ψυχαναλύτρια Margaret Boyle Spelman με αφορμή την έκδοση του βιβλίου του D.W. Winnicott «Διαδικασίες ωρίμανσης και διευκολυντικό περιβάλλον», σε νέα μετάφραση και εισαγωγή του Θ. Χατζόπουλου, από τις εκδόσεις Επέκεινα.
Της Μαριαλένας Σπυροπούλου
Του Κώστα Αγοραστού
Μια θεατρική πρεμιέρα, σε λίγες μέρες στην Αθήνα κι άλλη μία τον Δεκέμβριο στη Ζυρίχη θα έχει ο Γιάννης Σκαραγκάς. Το καινούργιο του βιβλίο με το κείμενο του θεατρικού του Η Κυρά της Ρω αναμένεται κι αυτό πολύ σύντομα από τις εκδόσεις Κριτική. Με βήματα ήσυχα, σταθερά και ανοδικά ο Γιάννης Σκαραγκάς καταθέτει το προσωπικό του στίγμα σε θέατρο και πεζογραφία.
Συνέντευξη με τον καθηγητή Ανατομικής, Ιστολογίας και Εμβρυολογίας του ΑΠΘ Θανάση Ντινόπουλο, με αφορμή το βιβλίο του «Ύπνος και όνειρα» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις University Studio Press.
Του Λεωνίδα Καλούση
Ο Στάμος Τσιστώνης μιλά με αφορμή το τελευταίο του βιβλίο «Μια διαφοερετική μέρα» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κριτική.
Του Κώστα Αγοραστού
23 Ιανουαρίου 2025 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
Δέκα εξαιρετικά μυθιστορήματα μεταφρασμένης πεζογραφίας (για την ακρίβεια, εννιά + μία συλλογή με νουβέλες) που αναμένουμε να διαβάσουμε το επόμενο διάστημα. Γράφει ο
09 Ιανουαρίου 2025 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
12 Δεκεμβρίου 2024 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα: Εκατό καλά λογοτεχνικά βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2024 από τα πολλά περισσότερα που έπεσαν στα χέρια μας, με τη μεταφρασμένη πεζογρα