val mcdermid

Η συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων Βαλ ΜακΝτέρμιντ [Val McDermid], η επονομαζόμενη «βασίλισσα του Tartan Noir», μίλησε στον Independent για το νέο της βιβλίο με τίτλο «1979». Το μυθιστόρημα κυκλοφόρησε πρόσφατα στα ελληνικά από τις εκδόσεις Διόπτρα, σε μετάφραση Έφης Τσιρώνη.

Επιμέλεια: Book Press

Στην αρχή του νέου μυθιστορήματος της ΜακΝτέρμιντ, η φιλόδοξη δημοσιογράφος Άλι Μπερνς αναζητά απεγνωσμένα μια ενδιαφέρουσα ιστορία για την εφημερίδα της, ώστε να κερδίσει τον σεβασμό των δύστροπων, σωβινιστών συναδέλφων της. Με τη βοήθεια του δημοσιογράφου Ντάνι Σάλιβαν, η Μπερνς ξεσκεπάζει μια υπόθεση φορολογικής απάτης, στην οποία εμπλέκονται διάφοροι επιφανείς Σκωτσέζοι επιχειρηματίες. Εξαιτίας των στοιχείων που ξεθάβουν, οι ζωές των δυο ερευνητών βρίσκονται σε κίνδυνο.

«Έτσι όπως το έχω σχεδιάσει, αυτό θα είναι το πρώτο από τα πέντε μυθιστορήματα μιας νέας σειράς, που το καθένα θα διαδραματίζεται δέκα χρόνια μετά από το προηγούμενο, άρα ξεκινάμε με το 1979, συνεχίζουμε με το 1989 και ούτω καθεξής, μέχρι που καταλήγουμε στο 2019, που ήταν το τελευταίο έτος της φυσιολογικής ζωής μας. Η Άλι είναι η πρωταγωνίστρια της σειράς. Θα μεγαλώσει και, καλώς εχόντων των πραγμάτων, θα γίνει πιο σοφή.

»Δεν είμαι βέβαιη πως θα παραμείνει δημοσιογράφος σε όλη τη σειρά, όμως σίγουρα σε κάθε βιβλίο θα εξετάσω τις αλλαγές που έγιναν μέσα στα χρόνια όσον αφορά στα ΜΜΕ».

Σύμφωνα με την ΜακΝτέρμιντ, ο χειμώνας του 1979 ήταν ιδιαίτερα δύσκολος για όσους ζούσαν στη Σκωτία:

«Δεν μπορούσες να κυκλοφορήσεις εύκολα, οι σωλήνες πάγωσαν, τα σπίτια πλημμύρισαν. Η σκωτσέζικη βιομηχανία δεν ήταν σε καλή κατάσταση, οργανώθηκαν απεργίες, άνθρωποι έχασαν τις δουλειές τους. Αυτός ο χειμώνας έμεινε γνωστός στην ιστορία ως ο Χειμώνας της Δυσαρέσκειας.

»Μετά ακολούθησε το φιάσκο του δημοψηφίσματος για την απόσχιση της Σκωτίας, όπου ο λαός της Σκωτίας ψήφισε υπέρ της θέσπισης ενός ξεχωριστού κοινοβουλίου, όμως το Βρετανικό Κοινοβούλιο άλλαξε άδικα τους κανόνες, καθιστώντας αδύνατη την επίτευξη αυτού του στόχου».

val mcdermid 1979Ένα από τα κεντρικά θέματα που πραγματεύεται το πρώτο μυθιστόρημα της σειράς είναι η στάση της σκωτσέζικης και της βρετανικής κοινωνίας απέναντι στα μέλη της ΛΟΑΤΚΙ κοινότητας.

«Το 1979, στη Σκωτία ήταν παράνομο να κάνεις ομοφυλοφιλικό σεξ. Ένας από τους λόγους που έφυγα από τη Σκωτία το 1979 ήταν επειδή πίστευα πως ήταν αδύνατο να ζήσω με τους δικούς μου όρους, ως λεσβία, ωστόσο όταν επέστρεψα στα τέλη του 2013, στις αρχές του 2014, η Σκωτία θεωρούταν η καλύτερη ευρωπαϊκή χώρα για να μείνουν τα άτομα της ΛΟΑΤΚΙ κοινότητας.

»Πρόκειται για μια αξιοσημείωτη αλλαγή, την οποία θέλω να εξερευνήσω σε αυτή τη σειρά βιβλίων, όχι όμως με τον προφανή, δασκαλίστικο τρόπο».

Η ΜακΝτέρμιντ γεννήθηκε το 1955, οπότε το 2025, τη χρονιά που σκοπεύει να ολοκληρώσει τη σειρά βιβλίων της με πρωταγωνίστρια την Άλι Μπερνς, θα κλείσει τα εβδομήντα:

«Γιατί να θέλω να συνταξιοδοτηθώ; Έχω την τύχη να αγαπώ αυτό που κάνω, να είμαι σε θέση να το κάνω μέχρι σήμερα. Αν αρχίσω να γράφω κακά βιβλία, πιστεύω πως η ομάδα μου θα μου το πει, και τότε ίσως αποσυρθώ κι αποφασίσω να ασχοληθώ μόνο με τον κήπο μου. Όσο συνεχίζω να έχω ιδέες, όσο μπορώ να γράφω βιβλία που εξάπτουν τη φαντασία των αναγνωστών μου, θα συνεχίσω να γράφω. Όταν αγαπάς αυτό που κάνεις, η συνταξιοδότηση είναι κατάρα».

politeia link more

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Τζέσικα Πέιν: «Πάντα θα αναζητώ τρόπους να δώσω δύναμη σε άλλες γυναίκες»

Τζέσικα Πέιν: «Πάντα θα αναζητώ τρόπους να δώσω δύναμη σε άλλες γυναίκες»

Αν και επιτυχημένη συγγραφέας με πολλά βιβλία στο ενεργητικό της, η Τζέσικα Πέιν [Jessica Payne] μεταφράζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά με το μυθιστόρημα «Κάνε με να εξαφανιστώ» (μτφρ. Ιωάννης Γρ. Πλεξίδας) για τις εκδ. Γραφή.

Συνέντευξη στη Φανή Χατζή

...
Μαρία Πας Γκερέρο: «Η ποίηση δίνει στον κόσμο τη δυνατότητα να διαισθανθεί, να φανταστεί και να συναισθανθεί ταυτόχρονα»

Μαρία Πας Γκερέρο: «Η ποίηση δίνει στον κόσμο τη δυνατότητα να διαισθανθεί, να φανταστεί και να συναισθανθεί ταυτόχρονα»

Η Μαρία Πας Γκερέρο (María Paz Guerrero) γεννήθηκε στην Μπογκοτά της Κολομβίας. Έχει εκδώσει τρεις ποιητικές συλλογές κι ένα δοκίμιο κι έχει συμμετάσχει σε ποιητικές ανθολογίες. Η ποιητική συλλογή «Γλώσσα ρόδινη έξω – Γάτα τυφλή» είναι το πρώτο βιβλίο της που κυκλοφορεί στα ελληνικά, σε μετάφραση του Αθανάσιου ...

Νικόλα Ματζίροφ: «Πιστεύω περισσότερο στη σιωπή των ανθρώπων, παρά στη βουή των μνημείων»

Νικόλα Ματζίροφ: «Πιστεύω περισσότερο στη σιωπή των ανθρώπων, παρά στη βουή των μνημείων»

Το φετινό Πανθεσσαλικό Φεστιβάλ Ποίησης, που θα πραγματοποιηθεί από τις 26 ως τις 30 Αυγούστου 2024, περιλαμβάνει ένα πλούσιο πρόγραμμα συμμετοχών από Έλληνες/ίδες και διεθνείς ποιήτριες/τες. Σήμερα δημοσιεύουμε μια συνέντευξη του Nikola Madžirov, ποιητή, δοκιμιογράφου και μεταφραστή ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Γιάννης Λαγουδάκης: «Μοντέρνα γραφή σε ένα κλασικό θέμα»

Γιάννης Λαγουδάκης: «Μοντέρνα γραφή σε ένα κλασικό θέμα»

Ο Γιάννης Λαγουδάκης μας συστήθηκε πρόσφατα με το μυθιστόρημα «Ένα φιλήσυχος άνδρας – Μια ιστορία από το '22», το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Book Press

Τι απαντάτε σε όσους θα πουν: ακόμη ένας συγγραφέας; Τι το καινο...

Τα δέκα καλύτερα βιβλία του 2024 σύμφωνα με τους New York Times

Τα δέκα καλύτερα βιβλία του 2024 σύμφωνα με τους New York Times

Δέκα βιβλία είναι απόσταγμα της βιβλιοπαραγωγής του 2024 στις ΗΠΑ για τους συντάκτες του Book Review της εφημερίδας New York Times. Πρόκειται για πέντε λογοτεχνικά βιβλία και πέντε μη μυθοπλαστικά. Στην κεντρική εικόνα, ο Kaveh Akbar, το βιβλίο του οποίου κυκλοφορεί στα ελληνικά. 

Επιμέλεια: Boo...

Πέτρος Παπακωνσταντίνου: «Tο λεγόμενο Ακραίο Κέντρο ευνοεί, παρά τις φιλελεύθερες διακηρύξεις του, την άνοδο της Ακροδεξιάς»

Πέτρος Παπακωνσταντίνου: «Tο λεγόμενο Ακραίο Κέντρο ευνοεί, παρά τις φιλελεύθερες διακηρύξεις του, την άνοδο της Ακροδεξιάς»

Ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Πέτρος Παπακωνσταντίνου μιλά με αφορμή την έκδοση του τελευταίου του βιβλίου «Γκρίζο Κύμα» (εκδ. Τόπος). 

Συνέντευξεη στον Κ.Β. Κατσουλάρη

Τι κυρίως διαφοροποιεί τη «νέα ακροδεξιά» από παλιότερες μορφές της;

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Ανταρκτική» της Κλερ Κίγκαν (προδημοσίευση)

«Ανταρκτική» της Κλερ Κίγκαν (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη συλλογή διηγημάτων της Κλερ Κίγκαν [Claire Keegan] «Ανταρκτική» (μτφρ. Μαρτίνα Ασκητοπούλου), η οποία θα κυκλοφορήσει στις 3 Δεκεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΟΙ ...

«Σωματογραφία» της Εύας Στάμου (προδημοσίευση)

«Σωματογραφία» της Εύας Στάμου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Εύας Στάμου «Σωματογραφία», το οποίο κυκλοφορεί στις 2 Δεκεμβρίου από τος εκδόσεις Αρμός.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Κεφάλαιο 2ο

Εκείνη την εποχή καταπιανόμουν με την κατα...

«Μπάρμπα Μάρογιε» του Μάριν Ντρζιτς (προδημοσίευση)

«Μπάρμπα Μάρογιε» του Μάριν Ντρζιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το θεατρικό έργο του Μάριν Ντρζιτς [Marin Držić] «Μπάρμπα Μάρογιε» (μτφρ. Irena Bogdanović), το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΤΡΙΤΗ ΠΡΑΞΗ


...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τρεις νέες πεζογραφικές φωνές από τις εκδόσεις Βακχικόν

Τρεις νέες πεζογραφικές φωνές από τις εκδόσεις Βακχικόν

Τρία μυθιστορήματα που μόλις κυκλοφόρησαν από τις εκδόσεις Βακχικόν με τα οποία οι συγγραφείς τους συστήνονται στο αναγνωστικό κοινό με σύγχρονες και ιδιαίτερες ιστορίες.

Επιμέλεια: Book Press

Γιούλη Γιανναδάκη ...

Βία κατά των Γυναικών: 5 βιβλία σύγχρονης ελληνικής λογοτεχνίας μας αφυπνίζουν

Βία κατά των Γυναικών: 5 βιβλία σύγχρονης ελληνικής λογοτεχνίας μας αφυπνίζουν

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα για την εξάλειψη της βίας κατά των γυναικών, προτείνουμε πέντε σύγχρονα βιβλία ελληνικής πεζογραφίας που καταπιάνονται με τη λεκτική, σωματική και σεξουαλική έμφυλη βία. «Σήκω από πάνω μου» (Μεταίχμιο) της Λίνας Βαρότση, «Μια γυναίκα απολογείται» (Τόπος) της Μαρίας Λούκα, «Διήγημας (Ακυ...

Μητέρα, κόρη, άλλο: Πέντε μυθιστορήματα για τη σχέση μάνας παιδιού

Μητέρα, κόρη, άλλο: Πέντε μυθιστορήματα για τη σχέση μάνας παιδιού

Πέντε σύγχρονα βιβλία μεταφρασμένης πεζογραφίας, τα οποία αναδεικνύουν τις πολλές εκφάνσεις της μητρότητας και την πολυσήμαντη σχέση μάνας-κόρης (τα τέσσερα από τα πέντε).

Γράφει η Φανή Χατζή

Ο E.M. Forster έγραψε στην ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

ΦΑΚΕΛΟΙ