amor towles

Σε συνέντευξή του στο Hindu, ο πεζογράφος Άμορ Τόουλς [Amor Towles] μίλησε για το τελευταίο του μυθιστόρημα με τίτλο «Λεωφόρος Λίνκολν», που έκανε μεγάλη αίσθηση στις Ηνωμένες Πολιτείες την προηγούμενη χρονιά. Το μυθιστόρημα κυκλοφόρησε πρόσφατα στα ελληνικά από τις εκδόσεις Διόπτρα, σε μετάφραση Ρηγούλας Γεωργιάδου.

Επιμέλεια: Book Press

«Όταν γράφω μια ιστορία, πάντα προσπαθώ να καταλάβω τι είδους άνθρωποι είναι οι πρωταγωνιστές μου.»

Στις πρώτες σελίδες του νέου μυθιστορήματος του Άμορ Τόουλς, με τίτλο Λεωφόρος Λίνκολν, ο δεκαοκτάχρονος Έμετ επιστρέφει στο σπίτι του, έχοντας εκτίσει ποινή δεκαπέντε μηνών σε αναμορφωτήριο. Στο πορτμπαγκάζ του κρύβονται δυο πρώην συγκρατούμενοι του, ο ευφυής Ντάτσες και ο αργόστροφος Γούλι. Ο Έμετ είναι μια ηρωική φιγούρα, ενώ ο Ντάτσες θυμίζει περισσότερο αντιήρωα.

«Ο πατέρας του Ντάτσες είναι ένας αποτυχημένος σαιξπηρικός ηθοποιός. Ξέρει να χειρίζεται τη γλώσσα και βλέπει τον κόσμο με σαιξπηρικό τρόπο. Αυτές είναι δυο διαφορετικές αρχετυπικές φιγούρες Αμερικανών, δυο άνθρωποι με διαφορετική ανατροφή - ένας Νεοϋορκέζος και ένας διανοούμενος από τις Μεσοδυτικές Πολιτείες, και αυτές ήταν οι δύο κύριες φωνές που ήθελα οπωσδήποτε να υπάρχουν στο βιβλίο μου.

»Ο Έμετ είναι ήρωας και ο Ντάτσες αντιήρωας. Ο Γούλι, ο Μπίλι και η Σάλι είναι δορυφόροι που περιστρέφονται γύρω από αυτούς τους δύο».

amor towles lincolnΗ πλοκή του μυθιστορήματος εκτυλίσσεται μέσα σε ένα διάστημα δέκα ημερών. Ο συγγραφέας μίλησε για την περίοδο που διαδραματίζεται η ιστορία, για τον Ιούνιο του 1954:

«Η δεκαετία του '30 καθορίστηκε από τη Μεγάλη Ύφεση. Αμέσως μετά ακολούθησε ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος, ο οποίος, όπως και η Ύφεση, επηρέασε τον κόσμο. Υπήρξε αυτή η απίστευτη περίοδος, διάρκειας σχεδόν 20 χρόνων, όπου ολόκληρος ο κόσμος βρέθηκε εγκλωβισμένος σε ένα τούνελ, εξαιτίας αυτών των δύο φοβερών γεγονότων που συνέβησαν το ένα μετά το άλλο.

»Το '54, στις ΗΠΑ, οι στρατιώτες επέστρεψαν στα σπίτια τους μετά από τον πόλεμο της Κορέας, μορφώθηκαν και αποφάσισαν να ζήσουν σε ένα διαφορετικό μέρος. Η οικονομία πήγαινε σχετικά καλά και η αγορά εργασίας ήταν εξαιρετική. Όμως, πλέον όλα ήταν διαφορετικά. Ανέκαθεν η Νέα Υόρκη, η Βοστώνη και το Σικάγο χαρακτηρίζονταν από μια πολυπολιτισμικότητα, όμως παλαιότερα κάθε κοινότητα είχε τη δική της γειτονιά. Όλα αυτά άλλαξαν μετά από τον πόλεμο. Οι Ιταλοί, οι Εβραίοι και οι Ιρλανδοί νέοι ταξίδεψαν μαζί στο εξωτερικό και πολέμησαν στην ίδια μονάδα. Όταν γύρισαν σπίτι, δεν υπήρχε πια η παλιά τους γειτονιά. Κατέφυγαν στα προάστια ή σε μια νέα πόλη».

Ο συγγραφέας μίλησε για την πορεία που διαγράφουν οι πρωταγωνιστές του βιβλίου:

«Το βιβλίο μου δεν έχει να κάνει με όσα συμβαίνουν στον δρόμο του ταξιδιού, μα περισσότερο με όσα συμβαίνουν στα σταυροδρόμια. Τα σταυροδρόμια είναι ένα από τα κλασσικότερα στοιχεία που αναφέρονται στην αμερικανική μπλουζ. Στις ιστορίες της μυθολογίας, θα συναντήσεις τον διάβολο σε κάποιο σταυροδρόμι. Η λέξη ‘’δρόμος’’ θα μπορούσε να συνδεθεί με διάφορα πράγματα – με μια απόδραση, με την επιστροφή στο σπίτι, με ένα σταυροδρόμι όπου συμβαίνει κάτι μοιραίο. Η συγκεκριμένη λέξη μπορεί να αντιπροσωπεύσει διαφορετικά πράγματα και για αυτόν τον λόγο, η συμβολική της χρήση είναι τόσο ελκυστική».

politeia link more

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες: «Βλέπω τα μυθιστορήματα ως το πεδίο όπου η ανθρώπινη κατάσταση μετατρέπεται σε μυστήριο που πρέπει να λυθεί»

Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες: «Βλέπω τα μυθιστορήματα ως το πεδίο όπου η ανθρώπινη κατάσταση μετατρέπεται σε μυστήριο που πρέπει να λυθεί»

«Γράφω για να επικοινωνήσω με τον αναγνώστη, γι’ αυτό και έχω πάντα στο νου μου να διεγείρω το ενδιαφέρον του» μας είπε ο Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες (Juan Gabriel Vásquez), που συμμετέχει στο Φεστιβάλ ΛΕΑ. Με αφορμή το βιβλίο του «Η μετάφραση του κόσμου» (μτφρ. Αχ. Κυριακίδης, εκδ. Ίκαρος), μιλά για την πολιτική μυθοπλα...

Πάουλο Σκοτ: «Το μυθιστόρημά μου βοήθησε κάποιους ανθρώπους να συνειδητοποιήσουν πως δεν είναι “λευκοί”»

Πάουλο Σκοτ: «Το μυθιστόρημά μου βοήθησε κάποιους ανθρώπους να συνειδητοποιήσουν πως δεν είναι “λευκοί”»

«Νομίζω πως οι Φαινότυποι έτυχαν θερμής υποδοχής επειδή δείχνουν το πόσο δύσκολο είναι να χτίσεις γέφυρες μεταξύ ανθρώπων που ζουν στην ίδια χώρα και μιλούν την ίδια γλώσσα, επηρεασμένοι από την αδράνεια που υπάρχει ακόμα εξαιτίας του αποικιοκρατικού παρελθόντος» μας είπε ο Βραζιλιάνος Πάουλο Σκοτ (Paulo Scott), που...

Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο: «Συναντιόμαστε μέσα από αυτό που είναι ανθρώπινο εντός μας»

Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο: «Συναντιόμαστε μέσα από αυτό που είναι ανθρώπινο εντός μας»

«Πιστεύω ότι η γραφή λαμβάνει χώρα κάπου ανάμεσα στη μνήμη και τη φαντασία. Αυτά τα δύο είναι αχώριστα, δεν υπάρχει φαντασία χωρίς μνήμη, όπως ακριβώς κάθε μνήμη διαμορφώνεται από τη φαντασία» λέει ο Πορτογάλος συγγραφέας Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο που συμμετέχει στο φετινό Φεστιβάλ ΛΕΑ. Εκδηλώσεις για το βιβλίο του «Μ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Ο άνθρωπος που γνώριζε πολλά, του Άλφρεντ Χίτσκοκ: «Que Sera, Sera...» στα θερινά σινεμά

Ο άνθρωπος που γνώριζε πολλά, του Άλφρεντ Χίτσκοκ: «Que Sera, Sera...» στα θερινά σινεμά

«Ο άνθρωπος που γνώριζε πολλά» (1956) του Άλφρεντ Χίτσκοκ σε ψηφιακά αποκατεστημένη κόπια στα θερινά σινεμά από τη Summer Classics. Πρωταγωνιστούν: Τζέιμς Στιούαρτ, Ντόρις Ντέι

Επιμέλεια: Book Press

Το κατασκοπευτικό θρίλερ του αξεπέραστου μετρ του σασ...

«Από το βιβλίο στην οθόνη»: «Ωρες» και «Επιστροφή στο Χάουαρντς Έντ» στον κήπο του ΕΛΙΒΙΠ – προβολές και συζητήσεις

«Από το βιβλίο στην οθόνη»: «Ωρες» και «Επιστροφή στο Χάουαρντς Έντ» στον κήπο του ΕΛΙΒΙΠ – προβολές και συζητήσεις

Στις 3 & 4 Ιουλίου, το ΕΛΙΒΙΠ και το Athens Open Air Film Festival παρουσιάζουν στον κήπο του ΕΛΙΒΙΠ στο Παλαιό Ψυχικό δύο ταινίες που βασίζονται στα μυθιστορήματα «Οι ώρες» του Μάικλ...

«Σωτηρία» της Χαράς Ρόμβη, σε σκηνοθεσία Θανάση Δόβρη – Μια λαμπρή στιγμή του Φεστιβάλ Αθηνών

«Σωτηρία» της Χαράς Ρόμβη, σε σκηνοθεσία Θανάση Δόβρη – Μια λαμπρή στιγμή του Φεστιβάλ Αθηνών

Για την παράσταση «Σωτηρία» της Χαράς Ρόμβη, σε σκηνοθεσία Θανάση Δόβρη, στην Πειραιώς 260 στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών.

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Από το διήγημα «Σωτηρία» της Χαράς Ρόμβη ( ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

«Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Ανί Ερνό [Annie Ernaux], «Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 24 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τα σουπερμάρκετ και ο...

«Η απόδραση της τελείας» του Γιάννη Ζευγώλη (προδημοσίευση)

«Η απόδραση της τελείας» του Γιάννη Ζευγώλη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα του Γιάννη Ζευγώλη «Η απόδραση της τελείας», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες ημέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«Σας μάζεψα, αγαπημένα μου σημεία, όλα εδώ για να σας ανακοινώσω την ...

«Μου πέθανες» του Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο (προδημοσίευση)

«Μου πέθανες» του Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αφήγημα του Πορτογάλου συγγραφέα Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο [José Luís Peixoto], «Μου πέθανες» (μτφρ. Ζωή Καραμπέκιου), το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Μπήκα σ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Επτά νέες ποιητικές συλλογές από τις εκδόσεις Βακχικόν

Επτά νέες ποιητικές συλλογές από τις εκδόσεις Βακχικόν

Επτά ποιητές και ποιήτριες παραδίδουν τους στίχους τους στο αναγνωστικό κοινό μέσα από τις νέες τους ποιητικές συλλογές που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Book Press

Επτά ποιητικά βιβλία από τις εκδόσεις Βακχικόν. 

...
Τι διαβάζουμε τώρα; 10 πρόσφατα κουίρ βιβλία για τον «μήνα υπερηφάνειας»

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 πρόσφατα κουίρ βιβλία για τον «μήνα υπερηφάνειας»

Ιούνιος, μήνας υπερηφάνειας και διεκδικήσεων για τα ΛΟΑΤΚΙ+ άτομα. Επιλέξαμε 10 βιβλία του 2025 με κουίρ χαρακτήρες που απομακρύνονται από τη στερεοτυπική αναπαράσταση και αποκτούν ρεαλιστικές διαστάσεις. Στην κεντρική εικόνα, έργο της κουίρ καλλιτέχνιδας των αρχών του 20ου αιώνα Gluck. 

Γράφει η ...

Τραύμα σε ψυχή και σώμα: Πέντε πρόσφατα δοκίμια ψυχανάλυσης που ξεχωρίζουν

Τραύμα σε ψυχή και σώμα: Πέντε πρόσφατα δοκίμια ψυχανάλυσης που ξεχωρίζουν

Πέντε μελέτες που κυκλοφόρησαν προσφάτα πραγματεύονται τη σχέση του νου με το σώμα, την έννοια του «τραύματος», αλλά και τη θέση της ψυχανάλυσης στον σύγχρονο κόσμο. Κεντρική εικόνα: Ο Σίγκμουντ Φρόιντ.

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

12 Δεκεμβρίου 2024 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2024

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα: Εκατό καλά λογοτεχνικά βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2024 από τα πολλά περισσότερα που έπεσαν στα χέρια μας, με τη μεταφρασμένη πεζογρα

ΦΑΚΕΛΟΙ