• 14 Ιουνίου 20165626
    alt

    Για τη νουβέλα του Honoré de Balzac «Σαραζίν» (μτφρ.-επίμετρο Κώστας Κατσουλάρης, εκδ. Στερέωμα).

    Του Νίκου Ξένιου

  • 25 Μαΐου 20168346
    salgado 700

    Για το βιβλίο του Σεμπαστιάο Σαλγάδο [Sebastiao Salgado] «Από τη γη μου στη Γη», σε συνεργασία με την Ιζαμπέλ Φρανκ [Isabelle Francq] (μτφρ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Στερέωμα).

    Της Ελένης Κορόβηλα

  • 12 Μαΐου 20162824
    exofillo sarrasine700

    Προδημοσίευση από τη νουβέλα «Σαραζίν» του Ονορέ ντε Μπαλζάκ, σε μετάφραση-επίμετρο του Κώστα Κατσουλάρη, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Στερέωμα. 

    Επιμ. Λεωνίδας Καλούσης

  • 14 Απριλίου 20162855
    1980 toulouse retrouvailleNB 800

    Για το βιβλίο «ΗΚ - Αναζητώντας τη χαμένη ταυτότητα - Ένα εβραιόπουλο στη δίνη του Β΄Παγκοσμίου Πολέμου», της Chochana Boukhobza (μτφρ. Γιώργος Ξενάριος, εκδ. Στερέωμα). Ένα αφήγημα για άγνωστες πλευρές του πολέμου, για τις ιστορίες των «μικρών» ανθρώπων. 

    Του Κ.Β. Κατσουλάρη

  • 29 Σεπτεμβρίου 20115645
    Zola 1870 photo

    Μια μέρα σαν σήμερα, 29 Σεπτεμβρίου 1902, έφυγε από την ζωή στο Παρίσιο συγγραφέας Εμίλ Ζολά. Κύριος εκπρόσωπος του γαλλικού νατουραλισμού, παρεμβατικός και μαχητικός, έθιξε μεγάλα κοινωνικά ζητήματα με το έργο του. Είναι ο συντάκτης της περίφημης επιστολής «Κατηγορώ» που συνόψισε την υπόθεση του Γάλλου υπολοχαγού Ντρεϊφούς. 

    Του Ευθύμιου Σακκά

  • 20 Μαΐου 20113980
    Balzac 728

    Μια μέρα σαν σήμερα το 1799 γεννήθηκε ο Γάλλος συγγραφέας Ονορέ ντε Μπαλζάκ στην πόλη Τουρ. Δεν υπήρξε ιδιαίτερα επιμελής μαθητής, αλλά από την παιδική του ηλικία άρχισε να δείχνει ενδιαφέρον για την λογοτεχνία διαβάζοντας όποιο βιβλίο τύχαινε να πέσει στα χέρια του. 

    Του Ευθύμιου Σακκά

  • 18 Μαρτίου 20231431

    ΠΡΟΣΩΠΟ ΑΠΟ ΠΕΤΡΑGARDNER SMITH WILLIAM
    Μτφρ. ΣΧΙΝΑ ΚΑΤΕΡΙΝΑ
    ΣΤΕΡΕΩΜΑ Α.Ε. / ΣΙΟΛΑ - ΑΛΕΞΙΟΥ 2022
    Σελ. 272, τιμή εκδότη €20.00

    Ο Σίμιον Μπράουν χάνει το μάτι του στα πρώτα εφηβικά του χρόνια, όταν δέχεται μια απρόκλητη ρατσιστική επίθεση. Έκτοτε, ο νεαρός Αφροαμερικανός δημοσιογράφος ζει στη γενέτειρά του, τη Φιλαδέλφεια, σε μια κατάσταση μόνιμης, βασανιστικής αγωνίας. Μετά από μια βίαιη συνάντηση με λευκούς ναύτες, ο Σίμιον αποφασίζει να μετοικήσει στο Παρίσι, που είναι γνωστό ότι αποτελεί ασφαλές καταφύγιο για τους μαύρους καλλιτέχνες και διανοούμενους, και πριν περάσει πολύς καιρός, γοητεύεται από την Πόλη του Φωτός, όπου μπορεί να κινείται χωρίς φόβο. Μέσω του Μπέιμπ, ενός άλλου μαύρου Αμερικανού εμιγκρέ, αποκτά νέους φίλους και σύντομα ερωτεύεται μια Πολωνή ηθοποιό, που έχει επιζήσει των ναζιστικών στρατοπέδων συγκέντρωσης. Ωστόσο, παρά την ευδαιμονία που του χαρίζει η πρωτόγνωρη ελευθερία στο Παρίσι, αρχίζει να υποψιάζεται ότι η Γαλλία δεν είναι ο φυλετικός παράδεισος που φανταζόταν: Η γαλλική κυβέρνηση πασχίζει να καταστείλει την επανάσταση στην Αλγερία, οι Αλγερινοί υφίστανται τη βία και την καχυποψία της αστυνομίας, ενώ τα χειρότερα θα συμβούν στην πορεία διαμαρτυρίας των Αλγερινών, τον Οκτώβριο του 1961. Μέσω της φιλίας του με τον Αμέντ, έναν Αλγερινό ριζοσπάστη, ο Σίμιον συνειδητοποιεί ότι δεν μπορεί πλέον να παραμείνει παθητικός θεατής της γαλλικής αυθαιρεσίας. Πρέπει να ακολουθήσει τη φωνή της συνείδησής του και να δράσει σύμφωνα με τα κελεύσματά της. (Από την έκδοση)

  • 29 Δεκεμβρίου 20232808
    yves bonnefoy

    Για τη συλλογή ποιημάτων του Υβ Μπονφούα [Yves Bonnefoy] «Σε αναζήτηση τόπου» (μτφρ. Θανάσης Χατζόπουλος, εκδ. Στερέωμα). Kεντρική εικόνα: © Ulises Ruiz Basurto.

    Γράφει ο Γιώργος Βέης

  • ΠΡΟΘΗΚΕΣ

    ΠΡΟΘΗΚΕΣ

    Newsletter

    Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
    ΕΓΓΡΑΦΗ

    ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

    ΦΑΚΕΛΟΙ