Λίγες μέρες πριν από την επέτειο για το κομβικότερο γεγονός για όλες τις διεθνείς εξελίξεις που σημάδεψαν τις δυτικές κοινωνίες τις δυο τελευταίες δεκαετίες, την 11η Σεπτεμβρίου 2001, η Γαλλία ετοιμάζεται να έρθει αντιμέτωπη με την διαχείριση της «δικής της 11ης Σεπτεμβρίου», όπως συχνά χαρακτηρίζουν οι Γάλλοι δημοσιογράφοι τα τραυματικά γεγονότα που βίωσε η χώρα το 2015.Μια επιλογή βιβλίων από την ελληνική βιβλιογραφία για την προσέγγιση του γαλλικού τραύματος.

Της Ελένης Κορόβηλα

Για την ποιητική συλλογή της –βραβευμένης με Νόμπελ Λογοτεχνίας– Louise Glück «Πιστή και ενάρετη νύχτα» (μτφρ. Χάρης Βλαβιανός, Δήμητρα Κωτούλα, εκδ. Στερέωμα).

Του Διονύση Μαρίνου

Ανακοινώθηκαν από τη Διεύθυνση Γραμμάτων του Υπουργείου Πολιτισμού τα Κρατικά Λογοτεχνικά Βραβεία 2020 για τις εκδόσεις του 2019. Το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων απονέμεται στην Τζένη Μαστοράκη για τη συνολική προσφορά της

Επιμέλεια: Book Press

Όταν σκεφτόμαστε «βιβλία για το καλοκαίρι», δεν περιοριζόμαστε βέβαια στα λεγόμενα «βιβλία της παραλίας». Το καλοκαίρι είναι η εποχή που συνήθως διαθέτουμε περισσότερο χρόνο για ανάγνωση, ίσως και περισσότερη περιέργεια για κάτι αλλιώτικο. Έτσι, στον κατάλογο με τις προτάσεις μας, αν και δεσπόζουν τα μεταφρασμένα μυθιστορήματα, μια κατηγορία στην οποία συνωστίζονται δεκάδες σπουδαίοι τίτλοι, θα βρείτε και βιβλία Ιστορίας, ψυχανάλυσης, ποίησης, βιβλία για την λογοτεχνία, τη φωτογραφία, ακόμη κι ένα λεύκωμα. Βιβλία που ελπίζουμε να σας ανοίξουν την όρεξη για ακόμη περισσότερα βιβλία.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός / Κ.Β. Κατσουλάρης

Επιλεγμένα μυθιστορήματα αγωνίας, σασπένς, μυστηρίου, μυστικών και αίματος, από την πρόσφατη βιβλιοπαραγωγή.

Του Κυριάκου Αθανασιάδη

Για το αστυνομικό μυθιστόρημα του Parker Bilal «Σκοτεινοί δρόμοι του Καΐρου» (μτφρ. Χίλντα Παπαδημητρίου, εκδ. Στερέωμα). Φωτογραφία © Adrian Dascal/Unsplash

Του Διονύση Μαρίνου

Τριανταμία επιλογές από την τρέχουσα βιβλιοπαραγωγή για αναγνώσεις κατά μόνας ή τηρώντας τις ενδεδειγμένες αποστάσεις. Δοκίμια για την ελληνική και παγκόσμια Ιστορία, τη φιλοσοφία, τη διακίνηση των ιδεών, την ελληνική κοινωνία, τρία πολιτικά μυθιστορήματα και για κλείσιμο μια μυθιστορηματική ιστορία που πλουτίζουν με μυθοπλαστική χάρη την κριτική του κοινωνικού γίγνεσθαι. Photo by Jaredd Craig on Unsplash

Του Γιώργου Σιακαντάρη

Ένα αναγνωστικό ημερολόγιο για όσα διαβάσαμε, υπογραμμίσαμε και ξεχωρίσαμε τους μήνες που πέρασαν. Σκέψεις που σημειώσαμε στο περιθώριο των βιβλίων. Φράσεις και εικόνες που θέλουμε να κρατήσουμε. Έλληνες και μεταφρασμένοι συγγραφείς σε μια ιδιότυπη αλληλουχία.

Του Κώστα Αγοραστού

Για τη νουβέλα του Γιώργου Μητά «Τα δύο δώρα» (εκδ. Στερέωμα). Φωτογραφία: © Jovana Askrabic/Unsplash.

Της Διώνης Δημητριάδου

Πέντε λεπτά με έναν συγγραφέα. Σήμερα, ο Γιώργος Μητάς με αφορμή τη νουβέλα του «Τα δύο δώρα», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Στερέωμα.

Επιμέλεια: Book Press

Για το μυθιστόρημα του Adrien Bosc «Καπιτέν» (μτφρ. Ανδρέας Παππάς, εκδ. Στερέωμα). Κεντρική φωτογραφία: Επιβάτες στο κατάστρωμα του πλοίου "Capitaine-Paul-Lemerle" τον Μάρτιο του 1941, @USHMM.

Της Τέσυς Μπάιλα

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα του Γιώργου Μητά «Τα δύο δώρα», η οποία θα κυκλοφορήσει στις 5 Απριλίου από τις εκδόσεις Στερέωμα. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Για το μυθιστόρημα του Romain Gary «Η υπόσχεση της αυγής» (μτφρ. Μαρία Παπαδήμα, εκδ. Στερέωμα). Κεντρική εικόνα: Η Μελίνα Μερκούρη, από την πρώτη κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου του Romain Gary, σε σκηνοθεσία του Ζιλ Ντασέν, το 1970. Πρόσφατα, ο Pierre Niney και η Charlotte Gainsbourg πρωταγωνίστησαν στη μεταφορά του βιβλίου από τον Eric Barbier.

Του Διονύση Μαρίνου

Για το μυθιστόρημα του J.-K. Huysmans «Ανάστροφα» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη, επίμετρο Νίκος Μπακουνάκης, εκδ. Στερέωμα). Στην κεντρική εικόνα, ο πίνακας του František Kupka με τίτλο The yellow scale (1907) έχει χρησιμοποιηθεί συχνά ως εξώφυλλο γι' αυτό το μυθιστόρημα. 

Του Δημήτρη Φύσσα

Για το βιβλίο-μαρτυρία της Adélaide Bon «Το κοριτσάκι στον παγετώνα» (μτφρ. Άννα Δαμιανίδη, εκδ. Στερέωμα).

Του Διονύση Μαρίνου

Επιλογή 21 τίτλων από τα καλύτερα ελληνικά και μεταφρασμένα αστυνομικά μυθιστορήματα που κυκλοφόρησαν μέσα στο 2020.

Της Χίλντας Παπαδημητρίου

Να επιλέξεις τα «καλύτερα» λογοτεχνικά βιβλία από μια χρονιά τόσο πλούσια σε καλούς τίτλους όπως η χρονιά που κλείνει δεν είναι εύκολη υπόθεση. Το αποτολμήσαμε, όπως άλλωστε κάνουμε κάθε χρόνο. Ιδού εκατό λογοτεχνικά έργα που ξεχωρίζουν και τα διαλέξαμε από μια αρκετά μεγαλύτερη δεξαμενή πολύ καλών βιβλίων. Στην κρίση σας!

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός, Κ.Β. Κατσουλάρης

Για το δοκίμιο του Νικόλα Σεβαστάκη «Ταξίδι στο άγνωστο – Φιλελεύθερη δημοκρατία και κρίση πολιτισμού» (εκδ. Στερέωμα).

Του Γιώργου Σιακαντάρη

Οι εκδόσεις Στερέωμα έχουν αποκτήσει τα δικαιώματα του έργου (ποιητικού και δοκιμιακού) της Λουίζ Γκλικ ήδη από τον Μάρτιο του 2020. Ήδη ετοιμάζεται η συλλογή της “Faithful and Virtuous Night” (μετάφραση Δήμητρα Κωτούλα, Χάρης Βλαβιανός) και ακολουθεί η συλλογή “The Wild Iris”.

Επιμ. Book Press

Δευτέρα 12 Οκτωβρίου, στις 19:30, διαδικτυακή μετάδοση μέσα από το Auditorium του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος, ψηφιακή συνάντηση με τη βραβευμένη Γαλλίδα συγγραφέα Leïla Slimani.

Επιμ. Λεωνίδας Καλούσης