Τι κοινό μπορεί να έχει η Μαρινέλλα με τον Έλον Μάσκ; Η Μαρία Κάλλας με τον Ανδρέα Παπανδρέου και ο Πρίγκιπας Χάρι με τον Διονύση Σιμόπουλο; Οι βιογραφίες όλων αυτών, και μερικές ακόμη, κυκλοφόρησαν τους προηγούμενους μήνες και σας τις παρουσιάζουμε.

Γράφει ο Κώστας Αγοραστός

Η πόλη, οι άνθρωποι, οι συνήθειες, αλλά και το έντονο αναγνωστικό ενδιαφέρον στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Όλα όσα κατέγραψε ο ποιητής και εκδότης Γιώργος Αλισάνογλου κατά την επίσκεψή του στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Σάρτζα.

Γράφει ο Γιώργος Αλισάνογλου

Η Ιρλανδή συγγραφέας έχει αγαπηθεί από το ελληνικό αναγνωστικό κοινό και όχι άδικα. Τι είναι αυτό που την κάνει ιδιαίτερη και γιατί η πρόσφατη νουβέλα της «Πολύ αργά πια» (μτφρ. Μαρτίνα Ασκητοπούλου, εκδ. Μεταίχμιο) την καταξιώνει. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Μια ημέρα σαν σήμερα, στις 29 Νοέμβρη 1898, γεννήθηκε στο Μπέλφαστ της Βόρειας Ιρλανδίας ο Κ. Σ. Λιούις [C. S. Lewis], δημιουργός της δημοφιλούς σειράς βιβλίων «Τα χρονικά της Νάρνια». Τα έργα του κυκλοφορούν στη γλώσσα μας από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Επιμέλεια: Book Press

Μεταφραστές και επιμελητές αποκαλύπτουν τις διαδρομές μέσα από τις οποίες προσέγγισαν τη γλώσσα, το ύφος ή και την οικονομία ενός βιβλίου και μοιράζονται μαζί μας μυστικά του εργαστηρίου τους. Φιλοξενούμενη, η μεταφράστρια Χριστίνα Σωτηροπούλου για τη μετάφραση του μυθιστορήματος του Τζ.Μ. Κουτσί [J. M. Coetzee] «Ο Πολωνός» (εκδ. Διόπτρα).

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Μια ημέρα σαν σήμερα, στις 28 Νοεμβρίου 1757, γεννήθηκε στο Σόχο του Λονδίνου ο σημαντικός ποιητής, ζωγράφος και χαράκτης Ουίλιαμ Μπλέικ [William Blake]. Τα έργα του κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Νεφέλη, Αρμός, Μεταίχμιο, Βακχικόν, Ερατώ κ.ά.

Επιμέλεια: Book Press

Είναι βιβλία που φέρνουν τις επιστήμες (κυρίως θετικές) πιο κοντά μας και τις κάνουν πιο εύληπτες και γοητευτικές. Επιλέγουμε ορισμένα από τα καλύτερα που κυκλοφόρησαν πρόσφατα. Κεντρική εικόνα: Ο Ράσελ Κρόου, ως ο μαθηματικός Τζον Νας, στην ταινία «Ενας υπέροχος άνθρωπος», του Ρον Χάουαρντ.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Αρκετοί σκηνοθέτες ασχολήθηκαν κάποια στιγμή στη ζωή τους με τη συγγραφή μυθοπλασίας και σε αυτό το άρθρο ξεχωρίσαμε δεκατρείς από αυτούς, που έχουν εκδώσει ερεθιστικά μυθιστορήματα και συλλογές διηγημάτων που κυκλοφορούν στη γλώσσα μας. Στην κεντρική φωτογραφία, ο Πιέρ Πάολο Παζολίνι [Pier Paolo Pasolini].

Επιμέλεια: Σόλωνας Παπαγεωργίου

Μια ημέρα σαν σήμερα, στις 22 Νοεμβρίου 1869, γεννήθηκε στο Παρίσι ο Νομπελίστας συγγραφέας Αντρέ Ζιντ [André Gide]. Τα βιβλία του κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πόλις, Μεταίχμιο, Πατάκη, ΜΙΕΤ, Ίνδικτος, Ζαχαρόπουλος κ.ά.

Επιμέλεια: Book Press

Τρία πρόσφατα feelgood μυθιστορήματα που θα σας κάνουν να αγαπήσετε (ακόμη περισσότερο) τα βιβλιοπωλεία και τους βιβλιοπώλες. Τι θα κάναμε, άλλωστε, χωρίς τους «ναούς» των βιβλίων και τους «μύστες» τους; Κεντρική εικόνα: Σκηνή από την ταινία «Notting Hill» με πρωταγωνιστή τον Χιου Γκραντ. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Τέσσερα ελληνικά μυθιστορήματα που προβάλλουν ένα μέλλον ζοφερό και σκληρό για τους ανθρώπους αποτυπώνοντας ανησυχίες του σήμερα. Κεντρική εικόνα από το εξώφυλλο ενός παλιότερου δυστοπικού μυθιστορήματος της Μαρίας Κουγιουμτζή «Κι αν δεν ξημερώσει;»

Γραφει ο Διονύσης Μαρίνος

Τρεις ποιητικές συλλογές που μόλις κυκλοφόρησαν από τις εκδόσεις Ιωλκός και με τις οποίες τρεις νέοι ποιητές κάνουν την πρώτη τους εμφάνιση.

Επιμέλεια: Book Press

Μεταφραστές και επιμελητές αποκαλύπτουν τις διαδρομές μέσα από τις οποίες προσέγγισαν τη γλώσσα, το ύφος ή και την οικονομία ενός βιβλίου και μοιράζονται μαζί μας μυστικά του εργαστηρίου τους. Φιλοξενούμενη, η μεταφράστρια Έφη Τσιρώνη για τη μετάφραση του μυθιστορήματος της Άιρις Μέρντοχ [Iris Murdoch] «Η καμπάνα» (εκδ. Διόπτρα).

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Μια ημέρα σαν σήμερα, στις 18 Νοεμβρίου 1939, γεννήθηκε στην Οτάβα του Καναδά η συγγραφέας Μάργκαρετ Άτγουντ [Margaret Atwood]. Τα βιβλία της κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Επιμέλεια: Book Press

Κοσμοπολίτης, πολυγραφότατος, δημοσιογράφος και συγγραφέας, «παρών» σε όλα τα πολιτιστικά πεπραγμένα μέχρι και το μέσον του 20ού αιώνα, ο Γρηγόριος Ξενόπουλος άφησε το ισχυρό αποτύπωμά του στα ελληνικά γράμματα, σε όλα τα είδη γραφής. Με αφορμή τις φροντισμένες επανεκδόσεις των βιβλίων του από τις εκδόσεις Ψυχογιός, κάνουμε μια περιδιάβαση στη ζωή και τα έργα του. 

Γράφει ο Κώστας Αγοραστός

Μεταφραστές και επιμελητές αποκαλύπτουν τις διαδρομές μέσα από τις οποίες προσέγγισαν τη γλώσσα, το ύφος ή και την οικονομία ενός βιβλίου και μοιράζονται μαζί μας μυστικά του εργαστηρίου τους. Φιλοξενούμενη, η μεταφράστρια Αθηνά Ψυλλιά για τη μετάφραση της νουβέλας του Ραντουάν Νασσάρ [Nassar Raduan] «Ένα ποτήρι οργή» (εκδ. Πατάκη).

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τρεις νέες εκδόσεις με μεταφρασμένα ποιήματα των τριών σημαντικών ποιητών μάς δίνουν τη δυνατότητα να γνωρίσουμε το έργο τους εις βάθος. Οκτάβιο Πας, Υβ Μπονφουά, Έντουαρντ Χιρς: σε τρεις σημαντικές εκδόσεις που συγκεντρώνουν ποιήματα από όλο το έργο τους.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος 

Μια ημέρα σαν σήμερα, στις 16 Νοεμβρίου 1922, γεννήθηκε στο χωριό Αζινιάγκα της Πορτογαλίας ο Νομπελίστας συγγραφέας Ζοζέ Σαραμάγκου [José Saramago]. Τα βιβλία του κυκλοφορούν στη γλώσσα μας από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

Επιμέλεια: Book Press

Το αποτύπωμα της Δικτατορίας και της εξέγερσης του Πολυτεχνείου στην ελληνική λογοτεχνία. Σημαντικά έργα πεζογραφίας, ακαριαίες ποιητικές δημιουργίες και εν θερμώ απομνημονεύματα.

Γράφει ο Γιώργος Ν. Περαντωνάκης

Αξίζει να διαβάσουμε τα μυθιστορήματα αυτών των τεσσάρων γυναικών συγγραφέων, από τις πλέον γνωστές παγκοσμίως, που κυκλοφόρησαν πρόσφατα στα ελληνικά. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος 

Τα γεγονότα του Πολυτεχνείου έχουν αναλυθεί ποικιλοτρόπως από ιστορικούς, δημοσιογράφους και άμεσα εμπλεκόμενους. Καταγράφουμε τα σημαντικότερα μη λογοτεχνικά βιβλία που λειτουργούν ως ζωντανή μαρτυρία των γεγονότων της 17ης Νοεμβρίου 1973, καθώς κι ορισμένα που χρησιμεύουν για μια πιο ψύχραιμη και μακροσκοπική ανάλυση.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Μια ημέρα σαν σήμερα, στις 12 Νοέμβρη 1915, γεννήθηκε στο Χερβούργο της Νορμανδίας ο θεωρητικός της λογοτεχνίας και συγγραφέας Ρολάν Μπαρτ [Roland Barthes]. Τα βιβλία του κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πατάκη, Κέδρος, Πλέθρον, Άγρα κ.ά.

Επιμέλεια: Book Press

Τα τελευταία χρόνια τα graphic novels έχουν αποκτήσει τη θέση που τους αξίζει τόσο στα νεανικά κοινά όσο και σε μεγαλύτερους σε ηλικία αναγνώστες. Επιλέγουμε τα πιο ενδιαφέροντα από τις πρόσφατες εκδόσεις.  

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Μεταφραστές και επιμελητές αποκαλύπτουν τις διαδρομές μέσα από τις οποίες προσέγγισαν τη γλώσσα, το ύφος ή και την οικονομία ενός βιβλίου και μοιράζονται μαζί μας τα μυστικά του εργαστηρίου τους. Φιλοξενούμενη, η μεταφράστρια Ρίτα Κολαΐτη, με αφορμή το μυθιστόρημα του Γκιστάβ Φλομπέρ [Gustave Flaubert] «Μαντάμ Μποβαρί», που κυκλοφορεί στις 21 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Σημαντικά μυθιστορήματα και διηγήματα Ελλήνων συγγραφέων που βγήκαν ξανά στην κυκλοφορία κι άλλα που αναμένεται να εκδοθούν σύντομα. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Σε δημοσίευσή της στο LitHub, η Έμιλι Τεμπλ [Emily Temple], δημοσιογράφος και συγγραφέας, ξεχώρισε τους σαράντα καλύτερους «κακούς» της λογοτεχνίας. Το άρθρο της είναι γραμμένο με μπρίο και με γενναίες δόσεις μελανού χιούμορ, και ταυτοχρόνως, αναφέρει όλους τους εμβληματικούς χαρακτήρες που, με τον έναν ή τον άλλον τρόπο, υπηρετούν τις δυνάμεις του Κακού: τον Ιάγο, τον Καπετάνιο Άχαμπ, τον Τομ Ρίπλεϊ, τον Δικαστή Χόλντεν κ.ά. Στην κεντρική φωτογραφία, ο Ματ Ντέιμον [Matt Damon] στην ταινία «Ο ταλαντούχος κύριος Ρίπλεϊ», που είναι βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα της Πατρίσια Χάισμιθ [Patricia Highsmith].

Επιμέλεια: Σόλωνας Παπαγεωργίου

Είναι τόσο χρήσιμοι οι διάλογοι στη λογοτεχνία; Μήπως η πραγματική «δύναμη» ενός κειμένου βρίσκεται στην περιγραφή και την αφήγηση και λιγότερο στα διαλογικά μέρη, ειδικά αν αυτά είναι ανέμπνευστα; Κεντρική εικόνα: ο Τσαρλς Ντίκενς. 

Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης

Οι ήρωες στη λογοτεχνία δεν είναι αποτέλεσμα μόνο συγγραφικής επινόησης. Υπάρχουν και κάποιοι που ήταν πραγματικοί και μέσω της μυθοπλασίας απέκτησαν άλλη οντότητα και εύρος. Η λογοτεχνία αναδεικνύει τα πολλαπλά πρόσωπα σημαντικών ανθρώπων. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Όταν η πεζογραφία συναντά τους ήρωες του δικού μας κόσμου και αναδεικνύει τα πολλαπλά πρόσωπα σημαντικών ανθρώπων. Μικρή αναδρομή σε μυθιστορήματα με ήρωες πραγματικά πρόσωπα, και τρία πρόσφατα βιβλία που έχουν στο κέντρο τους τις (εικονιζόμενες) Μελίνα και Αλίκη. 

Γράφει ο Κώστας Αγοραστός

Είναι νέες, έχουν ορμή, ταλέντο και άποψη. Με τα πρώτα τους βιβλία κατάφεραν να μπουν στο διεθνές λογοτεχνικό στερέωμα. Μεταφράστηκαν πρόσφατα στα ελληνικά και αξίζει να τις ανακαλύψουμε. Κεντρική εικόνα: (από αριστερά προς τα δεξιά) η Κίραν Μίλγουντ Χάργκρεϊβ, η Σεσίλ Πιν, η Ντενίζ Οντέ και η Μάντι Μόρτιμερ. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος 

Μια ημέρα σαν σήμερα, στις 22 Οκτωβρίου 1919, γεννήθηκε στην Κερμανσάχ του Ιράν η Νομπελίστρια συγγραφέας Ντόρις Λέσινγκ [Doris Lessing]. Τα βιβλία της κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Καστανιώτη, Κάκτος, Κέδρος, Οδυσσέας, Λιβάνη κ.ά. Το «Χρυσό σημειωματάριο», ένα από τα μείζονα έργα της, αναμένεται να επανακυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Book Press

Φέτος συμπληρώνονται 100 χρόνια από τη γέννηση της Casta Diva που εξακολουθεί να συνεγείρει με το θεϊκό ταλέντο, αλλά και την τραγωδία της προσωπικής της ζωής. Από τα αναρίθμητα βιβλία που έχουν γραφτεί γι' αυτήν επιλέξαμε αυτά που προσεγγίζουν τον μύθο, αλλά και το δράμα της, με πειστικό και ιδιαίτερο τρόπο. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος