Για το μυθιστόρημα του Αντρέι Μπίτοφ (Andrei Bitov) «Οίκος Πούσκιν» (μτφρ. Βιργινία Γαλανοπούλου, εκδ. Gutenberg). Εικόνα: Από τη σοβιετική ταινία «The theme» (1979).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για τη συλλογή συνεντεύξεων «Τζ. Ντ. Σάλιντζερ: Η τελευταία συνέντευξη και άλλες συζητήσεις» (μτφρ. Χρήστος Καψάλης, εκδ. Key Books).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το μυθιστόρημα του Ζαν-Μπατίστ Αντρεά (Jean-Baptiste Andrea) «Διάβολοι και άγιοι» (μτφρ. Γιάννης Στρίγκος, εκδ. Πατάκη). Εικόνα: Από την ταινία «Shine» (1997).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το μυθιστόρημα του Νάιαλ Ουίλιαμς (Niall Williams) «Η ώρα του βρέφους» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, εκδ. Δώμα). Εικόνα: Από την ταινία «The Secret of Roan Inish».

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το βιβλίο της Σώτης Τριανταφύλλου «Φασισμός: Η ιστορία μιας ιδεολογίας» (εκδ. Πατάκη). Εικόνα: Ο Μουσολίνι.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για τη νουβέλα του Γιάννη Δενδρινού «Η ασήμαντη ιστορία του Δημόνικου Παχτατζή» (εκδ. Διόπτρα).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ελληνικά και μεταφρασμένα. Σύγχρονη και κλασική πεζογραφία. Αλλά και επιλογές από θεατρικά και συγκεντρωτικές εκδόσεις ποίησης. Εκατό καλά λογοτεχνικά βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2025 και ξεχωρίσαμε οι συντάκτες της Book Press, από τα πολλά περισσότερα καλά βιβλία που έπεσαν στα χέρια μας.

Γράφουν οι Κώστας Αγοραστός, Διονύσης Μαρίνος*

Για η μελέτη των Ίαν Νταντ (Ian Dunt) και Ντόριαν Λίνσκι (Dorian Lynskey) «Η ιστορία μιας ιδέας: Φασισμός» (μτφρ. Κωστής Πανσέληνος, εκδ. Μεταίχμιο). Εικόνα: Ο Μουσολίνι και οι μελανοχίτωνες στην Πορεία προς τη Ρώμη. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το μυθιστόρημα του Κολμ Τομπίν (Colm Toibin) «Λογκ Άιλαντ» (μτφρ. Μυρτώ Καλοφωλιά, εκδ. Ίκαρος). Εικόνα: Από την ταινία «Working girl». 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το μυθιστόρημα του Σον Χιούιτ (Seán Hewitt) «Ανοίξτε, ουρανοί» (μτφρ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Στερέωμα). Εικόνα: Από την ταινία «Call me by your name». 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το μυθιστόρημα του Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες (Juan Gabriel Vásquez) «Τα ονόματα της Φελίσας» (μτφρ. Αχιλλέας Κυριακίδης, εκδ. Ίκαρος). Στην κεντρική εικόνα, η εικαστικός Φελίσα Μπουρστίν.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το μυθιστόρημα του Ντέιβιντ Πις (David Peace) «Μετά το Μόναχο» (μτφρ. Μαρίνα Τουλγαρίδου, εκδ. Τόπος). 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για τη νουβέλα του Εντουάρ Λουί (Edouard Louis) «Κατάρρευση» (μτφρ. Στέλα Ζουμπουλάκη, εκδ. Αντίποδες). Εικόνες από το ντοκιμαντέρ «Édouard Louis ou la transformation» του François Caillat (2023).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το μυθιστόρημα του Γκρέγκορ φον Ρετσόρι (Gregor von Rezzori) «Μια ερμίνα στο Τσέρνοπολ» (μτφρ. Δέσποινα Κανελλοπούλου, εκδ. Δώμα).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το μυθιστόρημα του Τζον Μπάνβιλ (John Banville) «Μοναδικότητες» (μτφρ. Τόνια Κοβαλένκο, εκδ. Καστανιώτη). Εικόνα: The Boston Globe 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το μυθιστόρημα του Χόρχε Κομενσάλ (Jorge Comensal) «Οι μεταλλάξεις» (μτφρ. Χριστίνα Φιλήμονος, εκδ. Carnivora). Εικόνα: Από την κινηματογραφική διασκευή «Las mutaciones» (2024).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το μυθιστόρημα του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες (Gabriel Garcia Marquez) «Το φθινόπωρο του πατριάρχη» (μτφρ. Δέσποινα Δρακάκη, εκδ. Ψυχογιός).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το μυθιστόρημα του Αντρές Μοντέρο (Andres Montero) «Η χρονιά που μιλήσαμε με τη θάλασσα» (μτφρ. Μαρία Παλαιολόγου, εκδ. Διόπτρα).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το μυθιστόρημα της Παλαιστίνιας Ιπτισάμ Άζεμ (Ibtisam Azem) «Το βιβλίο της εξαφάνισης» (μτφρ. Πέρσα Κουμούτση, εκδ. Gutenberg), που ήταν υποψήφιο για το Διεθνές Βραβείο Μπούκερ 2025.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για τη νουβέλα της Μάρως Κακαβέλα «Το καλοκαίρι του σκύλου» (εκδ. Στερέωμα). Τι συμβαίνει σε δύο γονείς που χάνουν το παιδί τους; Πώς συνεχίζουν τη ζωή τους και πού εναποθέτουν το βάρος της απουσίας; Κεντρική εικόνα: «Δύο άνθρωποι (Οι μοναχικοί)» του Έντβαρτ Μουνκ.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος