Για την παράσταση του Σαμ Σέπαρντ (Sam Shepard) «To ψέμα του μυαλού», σε σκηνοθεσία Ελένης Σκότη, στο Σύγχρονο Θέατρο.

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Για το μυθιστόρημα του Ντον ΝτεΛίλο (Don DeLillo) «Λευκός θόρυβος» (μτφρ. Πέτρος Αμπατζόγλου, εκδ. Εστία). Εικόνα: Από την ομότιτλη κινηματογραφική διασκευή του Νόα Μπάουμπακ.

Γράφει ο Θόδωρος Σούμας

Για το μυθιστόρημα του Ρίτσαρντ Ράιτ (Richard Wright) «Ο άνθρωπος που έζησε υπογείως» (μτφρ. Γιάννης Πεδιώτης, εκδ. Ωκυτόκια). Εικόνα: Από την ταινία «In the heat of the night».

Γράφει ο Παναγιώτης Τσιαμούρας

Την Πέμπτη 5 Φεβρουαρίου 2026, στις 7:00 μμ, ο Ντίνος Σιώτης θα παραδώσει διάλεξη με θέμα «Η ελληνική ποίηση στην Αμερική του 20ού αιώνα» στο Cotsen Hall του American School of Classical Studies at Athens.

Επιμέλεια: Book Press

Θύελλα αντιδράσεων έχει ξεσηκώσει ο θάνατος της βραβευμένης ποιήτριας Ρενέ Νικόλ Γκουντ (Renee Nicole Good), που πυροβολήθηκε από πράκτορα της Υπηρεσίας Μετανάστευσης και Τελωνείων (ICE) στη Μινεάπολη των ΗΠΑ.

Επιμέλεια: Book Press

Για τη συλλογή κειμένων του εμβληματικού όσο και αμφιλεγόμενου δικαστή Άντονιν Σκαλία (Antonin Scalia, 1936-2016)) με τίτλο «Νομολογιακές σκέψεις για τα όρια της ερμηνείας και της δικαστικής εξουσίας» (επιλογή κειμένων και μετάφραση: Δημήτριος Χρ. Πολίτης) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Παπαζήση. Αν και συντηρητικός στις απόψεις του, οι περισσότεροι σχολιαστές ισχυρίζονται ότι δεν θα θεωρούσε σύμφωνες με το Σύνταγμα πολλές αποφάσεις του Ντόναλντ Τραμπ, τον οποίο δεν πρόλαβε να δει στην εξουσία. Κεντρική εικόνα: Πορτρέτο του Άντονιν Σκαλία από τη συλλογή του Ανώτατου Δικαστηρίου των ΗΠΑ. 

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Πρόσφατα κυκλοφόρησε το βιβλίο «Κατηγορώ» της ειδικής εισηγήτριας του ΟΗΕ Φραντσέσκα Αλμπανέζε (Francesca Albanese), που μας βοηθά μέσω ερωταπαντήσεων να κατανοήσουμε τα γεγονότα που εκτυλίσσονται αυτή τη στιγμή στη Λωρίδα της Γάζας και στη Μέση Ανατολή. Η παρουσίασή του θα γίνει την Πέμπτη, 9 Οκτωβρίου, στο Eteron.

Επιμέλεια: Book Press

Σε συνέντευξή της στο Wired, η Γκάμπριελ Ζέβιν (Gabrielle Zevin) μίλησε για το μυθιστόρημά της «Το αύριο και το αύριο και το αύριο» (μτφρ. Αλέξης Καλοφωλιάς, εκδ. Πατάκη).

Επιμέλεια: Book Press

Οι μακρές λίστες για τα Εθνικά Βραβεία Βιβλίου ΗΠΑ για τις κατηγορίες του Δοκιμίου, της Ποίησης και της Μεταφρασμένης Λογοτεχνίας δόθηκαν στη δημοσιότητα. Ανάμεσα στις υποψηφιότητες της τελευταίας κατηγορίας βρίσκονται δυο μυθιστορήματα που ήδη κυκλοφορούν στη γλώσσα μας, από τον Βιντσέντζο Λατρόνικο («Η τελειότητα», εκδ. Loggia) και τη Νεζ Σινό («Θλιβερός τίγρης», εκδ. Εστία), καθώς και ένα έργο από τη νομπελίστρια Χαν Γκανγκ. Εικόνα: Βιντσέντζο Λατρόνικο, Νεζ Σινό. 

Επιμέλεια: Book Press

Με αφορμή την κυκλοφορία της πρόσφατης ταινίας «Superman» (2025) και τον ισχυρισμό ορισμένων πως η νέα εκδοχή «παραείναι woke», διατρέχουμε την έντυπη ιστορία του ήρωα, ο οποίος ανέκαθεν πρέσβευε τις αξίες της δικαιοσύνης και της βοήθειας προς τους καταπιεσμένους. 

Γράφει ο Αντώνης Γουλιανός

Για το μυθιστόρημα της Σώτης Τριανταφύλλου «Το τυφλό γουρούνι στη δεύτερη οδό - Χρονικό σε πόλεις με ποτάμι» (εκδ. Πατάκη). Η κεντρική φωτογραφία, που κοσμεί το εξώφυλλο, είναι του Στάνλεϊ Κιούμπρικ.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το δοκίμιο του Αντονί Γκαλουτσό [Anthony Galluzzo] «Ο μύθος του αυτοδημιούργητου επιχειρηματία - Αποδομώντας το φαντασιακό της Σίλικον Βάλεϊ» (εκδ. Μάγμα, μτφρ. Νίκος Ν. Μάλλιαρης).

Γράφει ο Αντώνης Γουλιανός 

Για το μυθιστόρημα του Ντον ΝτεΛίλο (Don DeLillo) «Ζυγός», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Gutenberg, σε μετάφραση Αλέξη Καλοφωλιά. Στην κεντρική εικόνα, ο Λι Χάρβεϊ Όσβαλντ.

Γράφει ο Μιχάλης Μοδινός

Για το δοκίμιο του Αντονί Γκαλουτσό [Anthony Galluzzo] «Ο μύθος του αυτοδημιούργητου επιχειρηματία - Αποδομώντας το φαντασιακό της Σίλικον Βάλεϊ» (εκδ. Μάγμα, μτφρ. Νίκος Ν. Μάλλιαρης). Στην κεντρική εικόνα, ο Στιβ Τζομπς με τον Στιβ Βόζνιακ, στο περίφημο γκαράζ του πρώτου, όπου υποτίθεται ότι «ξεκίνησαν όλα». Σήμερα ο Βόσζιακ λέει ότι όλο αυτό ήταν ένας καλοστημένος «μύθος». 

Γράφει ο Γιώργος Σιακαντάρης

Για την πολυβραβευμένη ταινία «The Brutalist» του Μπρέιντι Κόρμπετ (Brady Corbet). 

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Δέκα βιβλία είναι το απόσταγμα της βιβλιοπαραγωγής του 2024 στις ΗΠΑ για τους συντάκτες του Book Review της εφημερίδας New York Times. Πρόκειται για πέντε λογοτεχνικά βιβλία και πέντε μη μυθοπλαστικά. Στην κεντρική εικόνα, ο Kaveh Akbar, το βιβλίο του οποίου κυκλοφορεί στα ελληνικά. 

Επιμέλεια: Book Press

Για το βραβευμένο με Πούλιτζερ μυθιστόρημα της Μπάρμπαρα Κινγκσόλβερ [Barbara Kingsolver] «Ντίμον Κόπερχεντ» (μτφρ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Ψυχογιός), μυθιστόρημα «για τη βαθιά Αμερική», καθώς κι ένας «φόρος τιμής στο ημιαυτοβιογραφικό έργο του Τσαρλς Ντίκενς, Ντέιβιντ Κόπερφιλντ».

Γράφει η Φανή Χατζή

«Η δική μου Αμερική»: 25 Έλληνες και Ελληνίδες συγγραφείς και μεταφραστές μας αποκαλύπτουν το μυθιστόρημα που τους μύησε στην αχανή χώρα. Οι επιλογές τους κυμαίνονται από εφηβικά αναγνώσματα μέχρι ένα πολύ επίκαιρο (και μη λογοτεχνικό) βιβλίο. Ορισμένοι συμπίπτουν, κάποιοι άλλοι μιλούν για περισσότερα από ένα. Όλα μαζί, τα βιβλία που επιλέγουν, συνθέτουν ένα ιδιότυπο όσο και αποκαλυπτικό κολλάζ των πολλαπλών όψεων των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής μέσα από τη λογοτεχνία.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Υπήρξε ένας από τους κορυφαίους εισηγητές του μεταμοντερνισμού στη λογοτεχνία των ΗΠΑ. Κεντρική εικόνα: © Wikipedia. 

Επιμέλεια: Book Press

Για το μυθιστόρημα της Σελέστ Ινγκ [Celeste Ng] «Οι χαμένες μας καρδιές» (μτφρ. Μαρτίνα Ασκητοπούλου, εκδ. Μεταίχμιο). Kεντρική εικόνα, από διαμαρτυρία ασιατών για διακρίσεις απέναντί τους, ειδικά στην περίοδο του κορωνοϊού. Η ενίσχυση του μίσους ενάντια στους Ασιάτες είναι ένα από τα θέματα του μυθιστορήματος της Σελέστ Ινγκ.

Γράφει ο Κ.Β. Κατσουλάρης