Για το βιβλίο του Χαρούκι Μουρακάμι [Haruki Murakami] «Νότια των συνόρων, δυτικά του ήλιου» (μτφρ. Βασίλης Κιμούλης, εκδ. Ψυχογιός).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Ίσως είναι η πρώτη φορά εδώ και αρκετές δεκαετίες που συζητάμε για την κορυφαία διάκριση έχοντας την προσδοκία ότι το φετινό βραβείο υπάρχει, μικρή έστω, πιθανότητα να έχει όνομα ελληνικό. Λίγες ώρες πριν από την ανακοίνωση της Σουηδικής Ακαδημίας λίγα (και γνωστά) ονόματα επανέρχονται στις πρώτες θέσεις των στοιχηματικών. Και, ναι, αυτό της Έρσης Σωτηροπούλου είναι ακόμα εκεί, όχι ως φαβορί αλλά ως έκπληξη. Θα την κάνει; 

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Όσο μακρινή κι αν φαντάζει η Ιαπωνία, δεν παύει να μας ελκύει, μεταξύ άλλων και για την ιδιαίτερη και τολμηρή λογοτεχνία της. Από τον κλασικό Καουαμπάτα έως τον ευφάνταστο Μουρακάμι, επιλέγουμε δέκα βιβλία που κυκλοφόρησαν σχετικά πρόσφατα και μπορούν να μας ανοίξουν νέα παράθυρα στον κόσμο του Ανατέλλοντος Ήλιου. Kεντρική εικόνα: (© Unsplash). 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Μια ημέρα σαν σήμερα, στις 12 Ιανουαρίου 1949, γεννήθηκε στο Κιότο ο Χαρούκι Μουρακάμι [Haruki Murakami], πολυβραβευμένος συγγραφέας, μεταφραστής, μαραθωνοδρόμος και λάτρης της τζαζ μουσικής. Τα βιβλία του κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Επιμέλεια: Book Press

Για το βιβλίο του Τοσικάζου Καβαγκούτσι [Toshikazu Kawaguchi] «Πριν κρυώσει ο καφές» (μτφρ. Βάσια Τζανακάρη, εκδ. Κλειδάριθμος). 

Γράφει η Λεύκη Σαραντινού 

Σε δημοσίευσή της στο Reader’s Digest, η συγγραφέας Robyn Moreno παρουσίασε δέκα σημαντικά μυθιστορήματα μαγικού ρεαλισμού. Αρκετά από τα βιβλία της λίστας είναι έργα συγγραφέων από τη Λατινική Αμερική, αλλά και από την Ασία, χωρίς να λείπουν και μυθιστορήματα δημιουργών της Δύσης - ανάμεσά τους κι ένα λογοτεχνικό ντεμπούτο από τις ΗΠΑ, που ήταν υποψήφιο για το Βραβείο Pulitzer. Σχεδόν όλα τα βιβλία που αναφέρονται έχουν μεταφραστεί στη γλώσσα μας. Στη φωτογραφία, ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες.

Επιμέλεια: Book Press

Μετά από την πρόσφατη αποκάλυψη πως οι δημιουργοί της Τεχνητής Νοημοσύνης χρησιμοποίησαν βιβλία του Στίβεν Κινγκ [Stephen King], καθώς και άλλων πεζογράφων, για την εκπαίδευση των προγραμμάτων τους, ο γνωστός συγγραφέας μυθιστορημάτων τρόμου τοποθετήθηκε σχετικά με το επίμαχο ζήτημα σε άρθρο του στο The Atlantic. Τα βιβλία του Κινγκ κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Book Press

Για τη συλλογή διηγημάτων του Χαρούκι Μουρακάμι «Σε πρώτο ενικό» (μτφρ. Βασίλης Κιμούλης, εκδ. Ψυχογιός). 

Γράφει ο Μιχάλης Πιτένης

Ο Haruki Murakami [Χαρούκι Μουρακάμι] είναι ο πρώτος Ιάπωνας συγγραφέας που έλαβε το Βραβείο «Πριγκίπισσα των Αστουριών». Η συλλογή διηγημάτων του «Σε πρώτο ενικό» κυκλοφόρησε προσφάτως από τις εκδόσεις Ψυχογιός, σε μετάφραση Βασίλη Κιμούλη.

Επιμέλεια: Book Press

Σε συνέντευξή του στο κρατικό αμερικανικό ραδιόφωνο NPR, ο διακεκριμένος Ιάπωνας συγγραφέας Χαρούκι Μουρακάμι μίλησε για τη συλλογή διηγημάτων του «Σε πρώτο ενικό» (μτφρ. Βασίλης Κιμούλης, εκδ. Ψυχογιός).

Επιμέλεια: Book Press

Προδημοσίευση μέρους διηγήματος από τη συλλογή διηγημάτων του Χαρούκι Μουρακάμι [Haruki Murakami] «Σε πρώτο ενικό» (μτφρ. Βασίλης Κιμούλης), η οποία θα κυκλοφορήσει αυτές τις μέρες από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Σύμφωνα με ανακοίνωση του εκδοτικού οίκου Shinchosha, το νέο μυθιστόρημα του Murakami θα κυκλοφορήσει τον Απρίλη του τρέχοντος έτους.

Επιμέλεια: Book Press

Ο συγγραφέας Χαρούκι Μουρακάμι [Haruki Murakami] απάντησε στις «έτοιμες» ερωτήσεις των New York Times σχετικά με την ανάγνωση. Ακολουθούν κάποιες από τις απαντήσεις του. Τα βιβλία του Μουρακάμι κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ψυχογιός. 

Επιμέλεια: Book Press

Για την ταινία «Drive my car» του Ριουσούκε Χαμαγκούτσι [Ryusuke Hamaguchi]. Στην κεντρική εικόνα, στιγμιότυπο από την ταινία.

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Ο Ιάπωνας συγγραφέας Χαρούκι Μουρακάμι είναι ευρέως γνωστός για τα ογκώδη μυθιστορήματά του στα οποία συχνά εντάσσει στοιχεία μαγικού ρεαλισμού, αναφορές στην κλασική μουσική και στη θρησκευτική παράδοση. 

Επιμέλεια: Book Press

Σαράντα λογοτεχνικά βιβλία, ελληνικά και μεταφρασμένα, επιλέξαμε για τους αναγνώστες της bookpress.gr από τα πολλά καλά βιβλία που έφτασαν στα χέρια μας τους προηγούμενους μήνες. Δείτε τα και διαλέξτε το δικό σας αγαπημένο βιβλίο του καλοκαιριού.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός, Κ.Β. Κατσουλάρης

Για το δίτομο μυθιστόρημα του Χαρούκι Μουρακάμι «Σκοτώνοντας τον Κομεντατόρε» (μτφρ. Βασίλης Κιμούλης, εκδ. Ψυχογιός)

Του Κ.Β. Κατσουλάρη

Ο Χαρούκι Μουρακάμι τιμήθηκε με το Παγκόσμιο Βραβείο Cino Del Duca για το σύνολο του έργου του από το Ίδρυμα Simone και Cino Del Duca, στη Γαλλία. 

Επιμέλεια: Book Press

Ο συγγραφέας Χαρούκι Μουρακάμι μίλησε για το τελευταίο, δίτομο μυθιστόρημά του «Σκοτώνοντας τον Κομεντατόρε». Ο πρώτος τόμος έχει υπότιτλο «Η ιδέα γίνεται ορατή» και ο δεύτερος «Ρευστές μεταφορές». Κυκλοφόρησε πρόσφατα στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ψυχογιός (μτφρ. Βασίλης Κιμούλης).

Επιμέλεια: Book Press

Ανάμεσα στα φαβορί που διεκδικούν τα χρυσά αγαλματίδια των Όσκαρ για το 2022 στις πιο σημαντικές κατηγορίες, βρίσκεται μια πληθώρα ταινιών βασισμένες σε βιβλία, αποδεικνύοντας για ακόμη μια φορά πως η λογοτεχνία είναι κατάλληλη «μαγιά» για τη δημιουργία ενός άρτιου και επιτυχημένου κινηματογραφικού έργου. Κεντρική εικόνα: η Ολίβια Κόλμαν και  η Ντακότα Τζόνσον, πρωταγωνίστριες της ταινίας «The Lost Daughter», από το ομότιτλο μυθιστόρημα της Έλενα Φερράντε, σε σκηνοθεσία της Μάγκι Γκίλενχαλ.

Επιμέλεια: Σόλωνας Παπαγεωργίου