drive my car

Για την ταινία «Drive my car» του Ριουσούκε Χαμαγκούτσι [Ryusuke Hamaguchi]. Στην κεντρική εικόνα, στιγμιότυπο από την ταινία.

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Ο ηθοποιός και σκηνοθέτης Γιουσούκε Καφούκου (Hidetoshi Nishijima) μαθαίνει κατά σύμπτωση πως η σύζυγός του τον απατά, μα προτού προλάβει να συζητήσει μαζί της, εκείνη πεθαίνει ξαφνικά. Μερικά χρόνια αργότερα, ενώ θρηνεί ακόμα, ο Καφούκου αναλαμβάνει να σκηνοθετήσει μια θεατρική παράσταση του Θείου Βάνια και ταξιδεύει στη Χιροσίμα, μια πόλη που στην ουσία είναι ολόκληρη ένας τόπος μνήμης, όπου θα έλθει αντιμέτωπος με τα προσωπικά του τραύματα.

Ο Ριουσούκε Χαμαγκούτσι σκηνοθετεί μια ταινία βραδείας καύσεως, εμπνευσμένη από το ομότιτλο διήγημα του Χαρούκι Μουρακάμι που συμπεριλαμβάνεται στη συλλογή Men Without Women. Ο Χαμαγκούτσι δεν δημιουργεί μια διασκευή που είναι απολύτως πιστή στη λογοτεχνική πρώτη ύλη, αλλά αντιθέτως προσπαθεί να αποδώσει το πνεύμα της ιστορίας του Μουρακάμι, δίνοντας έμφαση στην προσπάθεια του πρωταγωνιστή όχι μόνο να αποδεχθεί την απώλεια ενός δικού του ανθρώπου αλλά και να καταλάβει αν αυτός ο άνθρωπος πραγματικά τον αγαπούσε.

Βασίζεται στους ηθοποιούς του ώστε να δώσει την απαραίτητη ένταση στην κάθε σκηνή, χωρίς να επιδεικνύει συνεχώς τις σκηνοθετικές του ικανότητες...

Είναι εντυπωσιακό πως ενώ το «Drive my car» είναι μια ταινία για το παρελθόν και για τη μνήμη, ο σκηνοθέτης επιμένει σε μια αυστηρώς γραμμική αφήγηση, χωρίς να καταφεύγει ποτέ στην εύκολη λύση του flashback. Ο Χαμαγκούτσι μαρτυρά το παρελθόν μέσα από τους διαλόγους του σεναρίου. Βασίζεται στους ηθοποιούς του ώστε να δώσει την απαραίτητη ένταση στην κάθε σκηνή, χωρίς να επιδεικνύει συνεχώς τις σκηνοθετικές του ικανότητες, χωρίς να εντάσσει πολλά ευρηματικά πλάνα στο ντεκουπάζ του, χωρίς να χρησιμοποιεί τη μουσική επένδυση για να συγκινήσει.

drive my car deytero

Αντιθέτως, ο Χαμαγκούτσι βασίζεται στη σιωπή, γνωρίζοντας πως αυτή συχνά ξεγυμνώνει τον άνθρωπο, κυρίως φανερώνει παρά κρύβει. Οι σκηνές έντασης είναι γεμάτες με σιωπές. Οι χαρακτήρες είναι λιγομίλητοι, σκεφτικοί και υποφέρουν σιωπηλά. Όταν εντέλει έρχεται η λύτρωση, οι δύο πρωταγωνιστές αγκαλιάζονται σε έναν απομακρυσμένο, έρημο τόπο, έχοντας απομονωθεί από όλους τους άλλους. Σε μία από τις τελευταίες σκηνές, ο γνωστός μονόλογος της Σόνιας από τον Θείο Βάνια («Θα ζήσουμε, θείε Βάνια…») «απαγγέλλεται» από την κωφή ηθοποιό του θιάσου, με τη χρήση της νοηματικής γλώσσας.

Οι χαρακτήρες είναι λιγομίλητοι, σκεφτικοί και υποφέρουν σιωπηλά. Όταν εντέλει έρχεται η λύτρωση, οι δύο πρωταγωνιστές αγκαλιάζονται σε έναν απομακρυσμένο, έρημο τόπο, έχοντας απομονωθεί από όλους τους άλλους.

Το σενάριο χαρακτηρίζεται από μια τσεχοφική λιτότητα, εφόσον δεν υπάρχουν περιττές σκηνές και όλα τα στοιχεία εξυπηρετούν έναν σκοπό, την προώθηση της ιστορίας. Κάποια σημεία δεν είναι τόσο πειστικά: η κακή πράξη που κάνει εκτός κάμερας ο νεαρός, οξύθυμος συμπρωταγωνιστής δεν προκύπτει οργανικά, είναι μάλλον μια σεναριακή διευκόλυνση ώστε να χαθεί από το προσκήνιο (κυριολεκτικά και μεταφορικά) ο συγκεκριμένος χαρακτήρας• αντίστοιχα, η εξιστόρηση του παρελθόντος της νεαρής οδηγού κατά κύριο λόγο συμπυκνώνεται στις τελευταίες σκηνές της ταινίας.

Παρά τους κάποιους -ελάχιστους- αδέξιους χειρισμούς, το βραβευμένο με Όσκαρ διεθνούς ταινίας «Drive my car» είναι μια ταινία με χαρακτήρες που θυμίζουν πραγματικούς ανθρώπους και όχι καρικατούρες, μια ταινία από έναν δημιουργό που έχει πολλά να πει, για τον άνθρωπο και την αδυναμία του να καταλάβει και να αποδεχθεί τις καταστάσεις παρά τις καλές προθέσεις του, για την ίδια τη μυθοπλασία και τη λύτρωση της ψυχής μέσω της Τέχνης.

* Ο ΣΟΛΩΝΑΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ είναι φοιτητής Φαρμακευτικής και συγγραφέας. Πρόσφατα κυκλοφόρησε η πρώτη συλλογή διηγημάτων του «Ονειρεύομαι πίνακες» (εκδ. Στίξις).

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Σινεμά με τον Φρόυντ»: σειρά προβολών στο Τριανόν, έναρξη με αδερφούς Ταβιάνι

«Σινεμά με τον Φρόυντ»: σειρά προβολών στο Τριανόν, έναρξη με αδερφούς Ταβιάνι

Η Ελληνική Ψυχαναλυτική Εταιρεία διοργανώνει, για έβδομη  χρονιά σειρά κινηματογραφικών προβολών με τίτλο «Σινεμά με τον Φρόυντ», που πραγματοποιείται και φέτος σε συνεργασία με τον Κινηματογράφο Τριανόν.

Επιμέλεια: Book Press

Ο φετινός ...

Αφιέρωμα σε ταινίες εμπνευσμένες από το έργο του Ζοζέ Σαραμάγκου στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος

Αφιέρωμα σε ταινίες εμπνευσμένες από το έργο του Ζοζέ Σαραμάγκου στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος

Από τις 10 έως τις 13 Νοεμβρίου, η Πρεσβεία της Πορτογαλίας στην Αθήνα και η Ταινιοθήκη της Ελλάδος διοργανώνουν το Φεστιβάλ Κινηματογράφου «ΣΑΡΑΜΑΓΚΟΥ 100», με αφορμή τα 100 χρόνια από τη γέννηση του Πορτογάλου νομπελίστα. Η είσοδος θα είναι ελεύθερη. Στην κεντρική εικόνα, πλάνο από την ταινία Enemy (2013) του ...

«Εκεί που ζούμε»: Αύριο στις αίθουσες η νέα ταινία του Σωτήρη Γκορίτσα βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα του Χρίστου Κυθρεώτη

«Εκεί που ζούμε»: Αύριο στις αίθουσες η νέα ταινία του Σωτήρη Γκορίτσα βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα του Χρίστου Κυθρεώτη

Η ταινία, σε σενάριο και σκηνοθεσία Σωτήρη Γκορίτσα, κάνει πρεμιέρα στις 27 Οκτωβρίου. Στην κεντρική εικόνα, o Προμηθέας Αλειφερόπουλος σε στιγμιότυπο από την ταινία. 

Επιμέλεια: Book Press

Δώδεκα χρόνια μετά από το «Α...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Παρουσίαση του βιβλίου «Πολεμικό Ναυτικό – Ιστορία & Τέχνη» του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη

Παρουσίαση του βιβλίου «Πολεμικό Ναυτικό – Ιστορία & Τέχνη» του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη

Το Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη, παρουσιάζει την Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου 2022 και ώρα 19.00, την τελευταία του έκδοση «Πολεμικό Ναυτικό – Ιστορία & Τέχνη». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Εθνικό Ιστορικό Μουσείο στον χώρο του Μεγάρου της Παλιάς Βουλής, Σταδίου 13. Στην κεντρική εικόνα, το Θωρηκτό Αβέρωφ, ζωγ...

Ψηφίστηκε από τη Βουλή ο νέος νόμος για τα πνευματικά δικαιώματα

Ψηφίστηκε από τη Βουλή ο νέος νόμος για τα πνευματικά δικαιώματα

Θετική εξέλιξη για τον κλάδο του βιβλίου και για τα πνευματικά δικαιώματα στη χώρα μας. 

Επιμέλεια: Book Press

Στις 22 Νοεμβρίου ψηφίσθηκε από τη Βουλή ο νόμος 4996/2022 για τα πνευματικά δικαιώματα, ο οποίος ενσωματώνει τις Οδηγίες (ΕΕ) 789/...

Η Εταιρεία Συγγραφέων δίνει βραβεία και υποδέχεται τα νέα μέλη της στο Μέγαρο Μουσικής

Η Εταιρεία Συγγραφέων δίνει βραβεία και υποδέχεται τα νέα μέλη της στο Μέγαρο Μουσικής

Η Εταιρεία Συγγραφέων διοργανώνει την Τετάρτη, 7 Δεκεμβρίου 2022, στον Πολυχώρο του Συλλόγου Οι Φίλοι της Μουσικής (Μέγαρο Μουσικής Αθηνών) την τελετή απονομής των Βραβείων 2022 της Εταιρείας Συγγραφέων. Στην ίδια εκδήλωση η Εταιρεία θα καλωσορίσει τα νέα μέλη της και θα παρουσιάσει το Ημερολόγιό της για το 2023 με ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Ελίζαμπεθ Φιντς» του Τζούλιαν Μπαρνς (προδημοσίευση)

«Ελίζαμπεθ Φιντς» του Τζούλιαν Μπαρνς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Τζούλιαν Μπαρνς [Julian Barnes] «Ελίζαμπεθ Φιντς» (μτφρ. Κατερίνα Σχινά), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 8 Δεκεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στεκόταν μπροστά μας χωρίς ση...

«Η πλάνη του Γκαίτε» του Κώστα Κουτσουρέλη (προδημοσίευση)

«Η πλάνη του Γκαίτε» του Κώστα Κουτσουρέλη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από την ανθολογία κειμένων του Κώστα Κουτσουρέλη «Η Πλάνη του Γκαίτε – Για μια κριτική του μεταφραστικού λόγου», που θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Μικρή Άρκτος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Δεν αληθε...

«Ο πραγματικός Χόκινγκ» του Τσαρλς Σέιφ (προδημοσίευση)

«Ο πραγματικός Χόκινγκ» του Τσαρλς Σέιφ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Τσαρλς Σέιφ [Charles Seife] «Ο πραγματικός Χόκινγκ – Κατασκευάζοντας έναν διάσημο επιστήμονα» (μτφρ. Ανδρέας Μιχαηλίδης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 28 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

«Ποιο ήταν το αρχικό ερέθισμα για το νέο σας βιβλίο;» – 16 Έλληνες συγγραφείς απαντούν

«Ποιο ήταν το αρχικό ερέθισμα για το νέο σας βιβλίο;» – 16 Έλληνες συγγραφείς απαντούν

Δεκαέξι συγγραφείς γράφουν για την πρώτη ιδέα, το θεμελιακό αίτημα, το αρχικό ερέθισμα του νέου τους βιβλίου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Κώστας Ακρίβος: «Ανδρωμάχη» (Μεταίχμιο)

...

 Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών, δοκιμίων και μελετών. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τρεις «γεμάτοι» μήνες μένουν μέχρι και το τέλος αυτής της χρονιάς και οι εκδοτικοί οίκοι β...

100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή: 15 βιβλία που ξεχωρίζουν

100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή: 15 βιβλία που ξεχωρίζουν

100 χρόνια συμπληρώνονται αυτές τις μέρες από τη Μικρασιατική Καταστροφή. Πολλές και ενδιαφέρουσες εκδόσεις έχουν εμπλουτίσει φέτος τη σχετική βιβλιογραφία. Επιλέξαμε 15 πρόσφατες ή και παλιότερες, που αφορούν βιβλία μη μυθοπλαστικά. Καλύπτουν, πιστεύουμε, μια σφαιρική θέαση των όσων προηγήθηκαν, των γεγονότων του Σ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

10 Νοεμβρίου 2022 ΕΠΩΝΥΜΩΣ

«Γράφε για όσα ξέρεις»: Δεκατέσσερις Έλληνες λογοτέχνες αποτιμούν την πιο διάσημη συγγραφική συμβουλή

Δεκατέσσερις Έλληνες λογοτέχνες μιλούν για τη χιλιοειπωμένη συμβουλή που παροτρύνει τους άπειρους δημιουργούς να βασιστούν στα βιώματα και στις εμπειρίες τους, στην καθ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

07 Ιανουαρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2021

Φέτος περιμέναμε την εκπνοή της χρονιάς πριν συντάξουμε την καθιερωμένη μας πια λίστα με τα καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία της χρονιάς. Ο λόγος είναι ότι τούτες τις Γιορτέ

ΦΑΚΕΛΟΙ