Gaurdian 100 best literary books

H λίστα του Guardian με τα καλύτερα βιβλία του 2021 περιλαμβάνει πολλά γνώριμα και αγαπητά ονόματα, όπως η Όλγκα Τοκάρτσουκ, ο Καζούο Ισιγκούρο, ο Τζόναθαν Φράνζεν και η Σάλι Ρούνεϊ, μεταξύ άλλων. Με ικανοποίηση διαπιστώσαμε ότι πολλοί από τους συγγραφείς που ξεχώρισαν έχουν ήδη ένα ή περισσότερα βιβλία τους μεταφρασμένα στη χώρα μας, απόδειξη για το πόσο καλά ανακλαστικά έχει πλέον η ελληνική εκδοτική αγορά. 

Επιμέλεια: Book Press

BEAUTIFUL WORLD WHERE ARE YOU SALLY ROONEYΟι συντάκτες της εφημερίδας Guardian ψήφισαν προσφάτως τα αγαπημένα τους βιβλία για τη χρονιά που αποχαιρετήσαμε - η λίστα τους περιλαμβάνει έργα μεγάλου ενδιαφέροντος, από όλα τα λογοτεχνικά είδη. Ειδική μνεία γίνεται στο Όμορφε κόσμε, πού βρίσκεσαι;, της Σάλι Ρούνεϊ, συγγραφέα μεταξύ άλλων του βραβευμένου μυθιστορήματος Κανονικοί άνθρωποι. Στο νέο της βιβλίο, η Ρούνεϊ διερευνά τη σύνδεση μεταξύ νεανικού έρωτα και φιλίας, επιλέγοντας ως πρωταγωνιστές τέσσερις νέους που μαθαίνουν τη ζωή, κι έχει ως σκηνικό της δράσης του τη Ρώμη και το Δουβλίνο.

Ακολουθούν οι βραβευμένοι με Νόμπελ Λογοτεχνίας Όλγκα Τοκάρτσουκ και Καζούο Ισιγκούρο, για τα έργα τους Τα βιβλία του Ιακώβ και το ήδη μεταφρασμένο στη γλώσσα μας Η Κλάρα και ο ήλιος, αντίστοιχα. Το πρώτο είναι ένα ιστορικό μυθιστόρημα με φιλοσοφικές προεκτάσεις που εκτυλίσσεται στον 18ο αιώνα, ενώ το δεύτερο ανήκει στην κατηγορία της επιστημονικής φαντασίας και αφορά στη σχέση του ανθρώπου με την τεχνητή νοημοσύνη (δείτε σχετικά το αναλυτικό κείμενο του Κ.Β. Κατσουλάρη στην Book Press).

the books of jacob olga tokarczuk   klara kai o ilios kazuo ishiguro
   

Η Ελίζαμπεθ Στράουτ, τρία βιβλία της οποίας έχουν μεταφραστεί στη χώρα μας από τις εκδόσεις Άγρα, κάνει την επάνεμφάνισή της με το κωμικό Ω, Γουίλιαμ!. Η λίστα συνεχίζεται με τον Κολμ Τόιμπιν (συγγραφέα με πολλά βιβλία του μεταφρασμένα στη χώρα μας, μεταξύ των οποίων το Σπίτι με ονόματα) για το νέο του έργο Ο μάγος και τον Κόλσον Γουάιτχεντ (συγγραφέα των Τα αγόρια του Νίκελ και Υπόγειος Σιδηρόδρομος) για το νέο του πόνημα με τίτλο Μπελάδες στο Χάρλεμ, που σχετίζεται με το Κίνημα για τα Πολιτικά Δικαιώματα στις ΗΠΑ. Παρούσα είναι και η Ρουθ Οζέκι, για Το βιβλίο της μορφής και του κενού (The Book of Form and Emptiness).

The Magician colm toimbin oh william elizabeth strout 400
harlem shuffle colson whitehead  cusk second place
   

Οι συντάκτες της εφημερίδας ξεχωρίζουν τον πολυαγαπημένο Τζόναθαν Φράνζεν για το πρώτο μέρος της τριλογίας του, με τίτλο Σταυροδρόμια (κυκλοφορεί σύντομα στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ψυχογιός, σε μετάφραση Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη). Έπειτα αναφέρονται στο Παλμάρες της Γκέιλ Τζόουνς και στο νέο βιβλίο της βραβευμένης με Πούλιτζερ Πατ Μπάρκερ, Γυναίκες της Τροίας - το οποίο καταπιάνεται με μια θεματική που προβληματίζει συχνά τη συγκεκριμένη συγγραφέα, την παρουσία της Γυναίκας στην αρχαιότητα. Στα ελληνικά, κυκλοφορεί το μυθιστόρημά της Η σιωπή των κοριτσιών, από τις εκδόσεις Αιώρα, για το οποίο έχει γράψει η Χριστίνα Μουκούλη στην Book Press. 

crossroads jonathan franzenΑκολουθούν ο Γάλλος Μεϊλίς ντε Κερανγκάλ με το Ώρα για ζωγραφική, ο Άντονι Ντόερ με το Cloud Cuckoo Land, ο Κιθ Ρίντγουεϊ με το Η κάλτσα, ο βραβευμένος με Μπούκερ Ντέιμον Γκαλγκούτ, από τη Νότιο Αφρική, με το βιβλίο του Η υπόσχεση, καθώς και οι Βρετανοί Ναντίφα Μοχάμεντ (με το Οι άνθρωποι της τύχης), Φράνσις Σπάφορντ (με το Διαρκές φως), Σαντίβ Σαχότα (με το Κινέζικο δωμάτιο) και η Ρέιτσελ Κασκ -το έργο της οποίας είναι μεταφρασμένο στα ελληνικά από την Αθηνά Δημητριάδου για τις εκδόσεις Guttenberg- με το Δεύτερος τόπος (Second place).

Σειρά έχουν διάφορα άλλα ονόματα συγγραφέων, όχι τόσο γνωστά παρ’ ημίν, όπως η Πατρίσια Λόκγουντ, η Νατάσα Μπράουν, ο Α.Κ. Μπλέικμορ και ο Τάις Τσιν. Το βιβλίο του τελευταίου, με τίτλο Διατηρώντας ένα σπίτι, αφορά στο εμπόριο ναρκωτικών από τις τουρκο-κυπριακές κοινότητες του Λονδίνου. Μια αναφορά γίνεται και στο επίκαιρο Burntcoat της Σάρα Χάλ, έργο επηρεασμένο από την παγκόσμια υγειονομική κρίση του Covid-19, που επικεντρώνεται στην αγάπη, στον εγωισμό και στην τέχνη εν καιρώ πανδημίας.

taxidiotisΤέλος, οι συντάκτες συμπεριλαμβάνουν το κλασσικό πλέον μυθιστόρημα Ο ταξιδιώτης του Ούρλιχ Αλεξάντερ Μπόσβιτς, που διαδραματίζεται στην Γερμανία του 1938 -το οποίο μεταφράστηκε προσφάτως από τον Φίλιπ Μπόεμ, ενώ σε εμάς έχει ήδη κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος την περασμένη χρονιά σε μετάφραση της Μαρίας Αγγελίδου- καθώς και το The Matrix της Λορέν Γκροφ, η οποία επιλέγει ως πρωταγωνίστρια την ποιήτρια του 12ου αιώνα Marie de France. 

Αναλυτικά οι επιλογές του Guardian, εδώ: https://bit.ly/3qFeR6p

politeia link more

Ακολουθήστε την boopress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

 Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών, δοκιμίων και μελετών. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τρεις «γεμάτοι» μήνες μένουν μέχρι και το τέλος αυτής της χρονιάς και οι εκδοτικοί οίκοι β...

100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή: 15 βιβλία που ξεχωρίζουν

100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή: 15 βιβλία που ξεχωρίζουν

100 χρόνια συμπληρώνονται αυτές τις μέρες από τη Μικρασιατική Καταστροφή. Πολλές και ενδιαφέρουσες εκδόσεις έχουν εμπλουτίσει φέτος τη σχετική βιβλιογραφία. Επιλέξαμε 15 πρόσφατες ή και παλιότερες, που αφορούν βιβλία μη μυθοπλαστικά. Καλύπτουν, πιστεύουμε, μια σφαιρική θέαση των όσων προηγήθηκαν, των γεγονότων του Σ...

Δέκα κλασικά βιβλία που λογοκρίνονται ξανά και ξανά

Δέκα κλασικά βιβλία που λογοκρίνονται ξανά και ξανά

Πολλοί πιστεύουν πως η εποχή που τα λογοτεχνικά βιβλία απαγορεύονταν και καίγονταν στην πυρά έχει παρέλθει. Στην πραγματικότητα, μέχρι και σήμερα, πολλές συντηρητικές ομάδες σε πολλές χώρες του κόσμου επιχειρούν να λογοκρίνουν και να καταστρέψουν ακόμα και έργα που θεωρούνται πλέον κλασικά, με διάφορες δικαιολογίες....

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Δεν έχει νόημα να γράφεις χωρίς κέφι»: 8 συγγραφικές συμβουλές της Αν Ράις

«Δεν έχει νόημα να γράφεις χωρίς κέφι»: 8 συγγραφικές συμβουλές της Αν Ράις

Η Αν Ράις (Anne Rice) ήταν Αμερικανίδα συγγραφέας που ασχολήθηκε κυρίως με το είδος του γοτθικού τρόμου. Το πλέον γνωστό της έργο είναι το μυθιστόρημα «Συνέντευξη με έναν βρικόλακα», που την καθιέρωσε ως μία από τις σημαντικότερες συγγραφείς τρόμου της γενιάς της, και ενέπνευσε την ομότιτλη κινηματογραφική διασκευή ...

«Πλατωνικοί διάλογοι» του Χάρη Βλαβιανού (προδημοσίευση)

«Πλατωνικοί διάλογοι» του Χάρη Βλαβιανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογράφημα του Χάρη Βλαβιανού «Πλατωνικοί διάλογοι ή γιατί στο σπήλαιο κάνουν όλοι πάρτι», που θα κυκλοφορήσει μέσα Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Πατάκη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΤΕΛΟΣ ΚΑΛΟ ΟΛΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ

...
Απονέμεται το 2ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ: Αυτή είναι η βραχεία λίστα

Απονέμεται το 2ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ: Αυτή είναι η βραχεία λίστα

Υπό την Αιγίδα της Α.Ε. της Προέδρου της Δημοκρατίας, Κατερίνας Σακελλαροπούλου, απονέμεται το 2ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ, στις 30 Σεπτεμβρίου, στο Αμφιθέατρο του Μουσείου Μπενάκη, ανήμερα της Παγκόσμιας Ημέρας Μετάφρασης. Ανακοινώθηκαν σήμερα τα ονόματα των μεταφραστών που βρίσκονται στη βραχε...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Πλατωνικοί διάλογοι» του Χάρη Βλαβιανού (προδημοσίευση)

«Πλατωνικοί διάλογοι» του Χάρη Βλαβιανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογράφημα του Χάρη Βλαβιανού «Πλατωνικοί διάλογοι ή γιατί στο σπήλαιο κάνουν όλοι πάρτι», που θα κυκλοφορήσει μέσα Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Πατάκη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΤΕΛΟΣ ΚΑΛΟ ΟΛΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ

...
«Μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας» του Κώστα Καβανόζη (προδημοσίευση)

«Μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας» του Κώστα Καβανόζη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη μελέτη του Κώστα Καβανόζη «Μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας – Το μυθιστόρημα τεκμηρίων και η λογοτεχνικότητα του αναφορικού λόγου», που θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Πατάκη, τέλη Σεπτεμβρίου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
«Άλμπατρος» της Αν Κλιβς (προδημοσίευση)

«Άλμπατρος» της Αν Κλιβς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ann Cleeves «Άλμπατρος» (μτφρ. Παλμύρα Ισμυρίδου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 4 Ιουλίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Κεφάλαιο 3

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

 Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών, δοκιμίων και μελετών. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τρεις «γεμάτοι» μήνες μένουν μέχρι και το τέλος αυτής της χρονιάς και οι εκδοτικοί οίκοι β...

100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή: 15 βιβλία που ξεχωρίζουν

100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή: 15 βιβλία που ξεχωρίζουν

100 χρόνια συμπληρώνονται αυτές τις μέρες από τη Μικρασιατική Καταστροφή. Πολλές και ενδιαφέρουσες εκδόσεις έχουν εμπλουτίσει φέτος τη σχετική βιβλιογραφία. Επιλέξαμε 15 πρόσφατες ή και παλιότερες, που αφορούν βιβλία μη μυθοπλαστικά. Καλύπτουν, πιστεύουμε, μια σφαιρική θέαση των όσων προηγήθηκαν, των γεγονότων του Σ...

Δέκα κλασικά βιβλία που λογοκρίνονται ξανά και ξανά

Δέκα κλασικά βιβλία που λογοκρίνονται ξανά και ξανά

Πολλοί πιστεύουν πως η εποχή που τα λογοτεχνικά βιβλία απαγορεύονταν και καίγονταν στην πυρά έχει παρέλθει. Στην πραγματικότητα, μέχρι και σήμερα, πολλές συντηρητικές ομάδες σε πολλές χώρες του κόσμου επιχειρούν να λογοκρίνουν και να καταστρέψουν ακόμα και έργα που θεωρούνται πλέον κλασικά, με διάφορες δικαιολογίες....

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

07 Ιανουαρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2021

Φέτος περιμέναμε την εκπνοή της χρονιάς πριν συντάξουμε την καθιερωμένη μας πια λίστα με τα καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία της χρονιάς. Ο λόγος είναι ότι τούτες τις Γιορτέ

ΦΑΚΕΛΟΙ