Gaurdian 100 best literary books

H λίστα του Guardian με τα καλύτερα βιβλία του 2021 περιλαμβάνει πολλά γνώριμα και αγαπητά ονόματα, όπως η Όλγκα Τοκάρτσουκ, ο Καζούο Ισιγκούρο, ο Τζόναθαν Φράνζεν και η Σάλι Ρούνεϊ, μεταξύ άλλων. Με ικανοποίηση διαπιστώσαμε ότι πολλοί από τους συγγραφείς που ξεχώρισαν έχουν ήδη ένα ή περισσότερα βιβλία τους μεταφρασμένα στη χώρα μας, απόδειξη για το πόσο καλά ανακλαστικά έχει πλέον η ελληνική εκδοτική αγορά. 

Επιμέλεια: Book Press

BEAUTIFUL WORLD WHERE ARE YOU SALLY ROONEYΟι συντάκτες της εφημερίδας Guardian ψήφισαν προσφάτως τα αγαπημένα τους βιβλία για τη χρονιά που αποχαιρετήσαμε - η λίστα τους περιλαμβάνει έργα μεγάλου ενδιαφέροντος, από όλα τα λογοτεχνικά είδη. Ειδική μνεία γίνεται στο Όμορφε κόσμε, πού βρίσκεσαι;, της Σάλι Ρούνεϊ, συγγραφέα μεταξύ άλλων του βραβευμένου μυθιστορήματος Κανονικοί άνθρωποι. Στο νέο της βιβλίο, η Ρούνεϊ διερευνά τη σύνδεση μεταξύ νεανικού έρωτα και φιλίας, επιλέγοντας ως πρωταγωνιστές τέσσερις νέους που μαθαίνουν τη ζωή, κι έχει ως σκηνικό της δράσης του τη Ρώμη και το Δουβλίνο.

Ακολουθούν οι βραβευμένοι με Νόμπελ Λογοτεχνίας Όλγκα Τοκάρτσουκ και Καζούο Ισιγκούρο, για τα έργα τους Τα βιβλία του Ιακώβ και το ήδη μεταφρασμένο στη γλώσσα μας Η Κλάρα και ο ήλιος, αντίστοιχα. Το πρώτο είναι ένα ιστορικό μυθιστόρημα με φιλοσοφικές προεκτάσεις που εκτυλίσσεται στον 18ο αιώνα, ενώ το δεύτερο ανήκει στην κατηγορία της επιστημονικής φαντασίας και αφορά στη σχέση του ανθρώπου με την τεχνητή νοημοσύνη (δείτε σχετικά το αναλυτικό κείμενο του Κ.Β. Κατσουλάρη στην Book Press).

the books of jacob olga tokarczuk   klara kai o ilios kazuo ishiguro
   

Η Ελίζαμπεθ Στράουτ, τρία βιβλία της οποίας έχουν μεταφραστεί στη χώρα μας από τις εκδόσεις Άγρα, κάνει την επάνεμφάνισή της με το κωμικό Ω, Γουίλιαμ!. Η λίστα συνεχίζεται με τον Κολμ Τόιμπιν (συγγραφέα με πολλά βιβλία του μεταφρασμένα στη χώρα μας, μεταξύ των οποίων το Σπίτι με ονόματα) για το νέο του έργο Ο μάγος και τον Κόλσον Γουάιτχεντ (συγγραφέα των Τα αγόρια του Νίκελ και Υπόγειος Σιδηρόδρομος) για το νέο του πόνημα με τίτλο Μπελάδες στο Χάρλεμ, που σχετίζεται με το Κίνημα για τα Πολιτικά Δικαιώματα στις ΗΠΑ. Παρούσα είναι και η Ρουθ Οζέκι, για Το βιβλίο της μορφής και του κενού (The Book of Form and Emptiness).

The Magician colm toimbin oh william elizabeth strout 400
harlem shuffle colson whitehead  cusk second place
   

Οι συντάκτες της εφημερίδας ξεχωρίζουν τον πολυαγαπημένο Τζόναθαν Φράνζεν για το πρώτο μέρος της τριλογίας του, με τίτλο Σταυροδρόμια (κυκλοφορεί σύντομα στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ψυχογιός, σε μετάφραση Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη). Έπειτα αναφέρονται στο Παλμάρες της Γκέιλ Τζόουνς και στο νέο βιβλίο της βραβευμένης με Πούλιτζερ Πατ Μπάρκερ, Γυναίκες της Τροίας - το οποίο καταπιάνεται με μια θεματική που προβληματίζει συχνά τη συγκεκριμένη συγγραφέα, την παρουσία της Γυναίκας στην αρχαιότητα. Στα ελληνικά, κυκλοφορεί το μυθιστόρημά της Η σιωπή των κοριτσιών, από τις εκδόσεις Αιώρα, για το οποίο έχει γράψει η Χριστίνα Μουκούλη στην Book Press. 

crossroads jonathan franzenΑκολουθούν ο Γάλλος Μεϊλίς ντε Κερανγκάλ με το Ώρα για ζωγραφική, ο Άντονι Ντόερ με το Cloud Cuckoo Land, ο Κιθ Ρίντγουεϊ με το Η κάλτσα, ο βραβευμένος με Μπούκερ Ντέιμον Γκαλγκούτ, από τη Νότιο Αφρική, με το βιβλίο του Η υπόσχεση, καθώς και οι Βρετανοί Ναντίφα Μοχάμεντ (με το Οι άνθρωποι της τύχης), Φράνσις Σπάφορντ (με το Διαρκές φως), Σαντίβ Σαχότα (με το Κινέζικο δωμάτιο) και η Ρέιτσελ Κασκ -το έργο της οποίας είναι μεταφρασμένο στα ελληνικά από την Αθηνά Δημητριάδου για τις εκδόσεις Guttenberg- με το Δεύτερος τόπος (Second place).

Σειρά έχουν διάφορα άλλα ονόματα συγγραφέων, όχι τόσο γνωστά παρ’ ημίν, όπως η Πατρίσια Λόκγουντ, η Νατάσα Μπράουν, ο Α.Κ. Μπλέικμορ και ο Τάις Τσιν. Το βιβλίο του τελευταίου, με τίτλο Διατηρώντας ένα σπίτι, αφορά στο εμπόριο ναρκωτικών από τις τουρκο-κυπριακές κοινότητες του Λονδίνου. Μια αναφορά γίνεται και στο επίκαιρο Burntcoat της Σάρα Χάλ, έργο επηρεασμένο από την παγκόσμια υγειονομική κρίση του Covid-19, που επικεντρώνεται στην αγάπη, στον εγωισμό και στην τέχνη εν καιρώ πανδημίας.

taxidiotisΤέλος, οι συντάκτες συμπεριλαμβάνουν το κλασσικό πλέον μυθιστόρημα Ο ταξιδιώτης του Ούρλιχ Αλεξάντερ Μπόσβιτς, που διαδραματίζεται στην Γερμανία του 1938 -το οποίο μεταφράστηκε προσφάτως από τον Φίλιπ Μπόεμ, ενώ σε εμάς έχει ήδη κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος την περασμένη χρονιά σε μετάφραση της Μαρίας Αγγελίδου- καθώς και το The Matrix της Λορέν Γκροφ, η οποία επιλέγει ως πρωταγωνίστρια την ποιήτρια του 12ου αιώνα Marie de France. 

Αναλυτικά οι επιλογές του Guardian, εδώ: https://bit.ly/3qFeR6p

politeia link more

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Η ελληνική κουίρ λογοτεχνία ήταν πάντα εδώ

Η ελληνική κουίρ λογοτεχνία ήταν πάντα εδώ

10 βιβλία + 1 διήγημα τα οποία διερευνούν την παρουσία του κουίρ στην ελληνική πεζογραφία.

Γράφει ο Κώστας Αγοραστός

Ανεξάρτητα από το πόσο απαγορευμένο θέμα αποτελούσε, από το πόσο θα σκανδάλιζε τους αναγνώστες, από το πόσοι εκδότες θα αρνούνταν να το...

Τι κάνουμε με τους πρόσφυγες; 5+1 βιβλία για το ζήτημα των προσφύγων και της ένταξής τους στη χώρα μας

Τι κάνουμε με τους πρόσφυγες; 5+1 βιβλία για το ζήτημα των προσφύγων και της ένταξής τους στη χώρα μας

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων (20 Ιουνίου) επιλέγουμε έξι βιβλία που εξετάζουν το προσφυγικό ζήτημα με νηφάλιο και ουσιαστικό τρόπο.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

«Αν κάνω ένα βήμα θα βρεθώ αλλού» λέει ένας ήρωας της ...

Αδικημένη κουίρ λογοτεχνία: 8 βιβλία που δεν διαβάστηκαν όσο τους αξίζει

Αδικημένη κουίρ λογοτεχνία: 8 βιβλία που δεν διαβάστηκαν όσο τους αξίζει

Υπάρχουν βιβλία που τυχαίνει να συμπίπτουν με πολυαναμενόμενες εκδόσεις, δεν μπαίνουν στο οπτικό πεδίο του κοινού ή πολλές φορές μένουν στη σκιά πολύ δημοφιλών τίτλων με παρόμοια θεματική. Το ίδιο συμβαίνει και με τα κουίρ βιβλία. Κάποια ακούγονται και διαβάζονται περισσότερο από άλλα. Σήμερα, λοιπόν, ημέρα εορτασμο...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Το καλοκαίρι της Κάρμεν» σε σκηνοθεσία Ζαχαρία Μαυροειδή (κριτική) – Ένας τρυφερός ύμνος για την ανδρική γκέι φιλία

«Το καλοκαίρι της Κάρμεν» σε σκηνοθεσία Ζαχαρία Μαυροειδή (κριτική) – Ένας τρυφερός ύμνος για την ανδρική γκέι φιλία

Για την ταινία του Ζαχαρία Μαυροειδή «Το καλοκαίρι της Κάρμεν». Τολμηρό φιλμ που όμως δεν πέφτει σε κλισέ και ανούσια δράματα. 

Γράφει η Φανή Χατζή

«Το Καλοκαίρι της Κάρμεν» είναι η απόλυτα καλοκαιρινή ταινία, ιδανική για ένα χαλαρό βραδάκι σε κάπ...

Η ελληνική κουίρ λογοτεχνία ήταν πάντα εδώ

Η ελληνική κουίρ λογοτεχνία ήταν πάντα εδώ

10 βιβλία + 1 διήγημα τα οποία διερευνούν την παρουσία του κουίρ στην ελληνική πεζογραφία.

Γράφει ο Κώστας Αγοραστός

Ανεξάρτητα από το πόσο απαγορευμένο θέμα αποτελούσε, από το πόσο θα σκανδάλιζε τους αναγνώστες, από το πόσοι εκδότες θα αρνούνταν να το...

Αντρές Μοντέρο: «Είμαστε άνθρωποι, πάντα θα μας αρέσουν οι ιστορίες και τα παραμύθια»

Αντρές Μοντέρο: «Είμαστε άνθρωποι, πάντα θα μας αρέσουν οι ιστορίες και τα παραμύθια»

Με αφορμή την έκδοση του βιβλίου του «Ο θάνατος έρχεται στάζοντας βροχή (μτφρ. Μαρία Παλαιολόγου, εκδ. Διόπτρα) συνομιλούμε με τον Χιλιανό συγγραφέα Αντρές Μοντέρο [Andres Montero] για τον μαγικό ρεαλισμό και τη σπουδαιότητα της προφορικής αφήγησης.

Συνέντευξη στον Διονύσ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Οι σκληροί δεν διαβάζουν ποίηση» του Αλέξις Ραβέλο (προδημοσίευση)

«Οι σκληροί δεν διαβάζουν ποίηση» του Αλέξις Ραβέλο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αστυνομικό μυθιστόρημα του Αλέξις Ραβέλο [Alexis Ravelo] «Οι σκληροί δεν διαβάζουν ποίηση» (μτφρ. Κρίτων Ηλιόπουλος), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 25 Ιουνίου από τις εκδόσεις Τόπος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

2ο ΚΕΦΑΛΑΙΟ

...
«Η άλλη κόρη», της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

«Η άλλη κόρη», της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ανί Ενρό [Annie Ernaux] «Η άλλη κόρη» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 25 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η σειρά των δύο αφηγήσεων, η δική μου και η δ...

«Συμπληγάδες αξιών» του Μηνά Στραβοπόδη (προδημοσίευση)

«Συμπληγάδες αξιών» του Μηνά Στραβοπόδη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Μηνά Στραβοπόδη «Συμπληγάδες αξιών» το οποίο κυκλοφορεί στις 21 Ιουνίου από τις εκδόσεις Αρμός.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ναι, το ξέρω! Δεν έπρεπε να σκοτώσω. Μα έπρεπε να σκοτώσω. Ξέρω, δεν είνα...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Η ελληνική κουίρ λογοτεχνία ήταν πάντα εδώ

Η ελληνική κουίρ λογοτεχνία ήταν πάντα εδώ

10 βιβλία + 1 διήγημα τα οποία διερευνούν την παρουσία του κουίρ στην ελληνική πεζογραφία.

Γράφει ο Κώστας Αγοραστός

Ανεξάρτητα από το πόσο απαγορευμένο θέμα αποτελούσε, από το πόσο θα σκανδάλιζε τους αναγνώστες, από το πόσοι εκδότες θα αρνούνταν να το...

Τι κάνουμε με τους πρόσφυγες; 5+1 βιβλία για το ζήτημα των προσφύγων και της ένταξής τους στη χώρα μας

Τι κάνουμε με τους πρόσφυγες; 5+1 βιβλία για το ζήτημα των προσφύγων και της ένταξής τους στη χώρα μας

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων (20 Ιουνίου) επιλέγουμε έξι βιβλία που εξετάζουν το προσφυγικό ζήτημα με νηφάλιο και ουσιαστικό τρόπο.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

«Αν κάνω ένα βήμα θα βρεθώ αλλού» λέει ένας ήρωας της ...

Αδικημένη κουίρ λογοτεχνία: 8 βιβλία που δεν διαβάστηκαν όσο τους αξίζει

Αδικημένη κουίρ λογοτεχνία: 8 βιβλία που δεν διαβάστηκαν όσο τους αξίζει

Υπάρχουν βιβλία που τυχαίνει να συμπίπτουν με πολυαναμενόμενες εκδόσεις, δεν μπαίνουν στο οπτικό πεδίο του κοινού ή πολλές φορές μένουν στη σκιά πολύ δημοφιλών τίτλων με παρόμοια θεματική. Το ίδιο συμβαίνει και με τα κουίρ βιβλία. Κάποια ακούγονται και διαβάζονται περισσότερο από άλλα. Σήμερα, λοιπόν, ημέρα εορτασμο...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

ΦΑΚΕΛΟΙ