Στη Ρέιτσελ Κασκ [Rachel Cusk] απονεμήθηκε το βραβείο Γκόλντσμιθς [Goldsmiths] για το μυθιστόρημά της Parade. Τα βιβλία της Κασκ κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Gutenberg.

Επιμέλεια Book Press

Για το βιβλίο της Τόβε Ντιτλέουσεν [Tove Ditlevsen] «Η τριλογία της Κοπεγχάγης» (μτφρ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Πατάκη). Αυτομυθοπλασία, με άλλο όνομα. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Τέσσερις ενώσεις και σωματεία από τον χώρο του βιβλίου ζητούν περιορισμούς και εξασφαλίσεις στην ανάπτυξη της Τεχνητής Νοημοσύνης και απαιτούν αποζημιώσεις, λίγο πριν από τη σύνοδο κορυφής στη Μεγάλη Βρετανία με θέμα την ασφαλή χρήση του AI. Στη φωτογραφία, η Ζέιντι Σμιθ [Zadie Smith], τα έργα της οποίας χρησιμοποιήθηκαν χωρίς την άδειά της για την εκπαίδευση του AI.

Επιμέλεια: Book Press

H λίστα του Guardian με τα καλύτερα βιβλία του 2021 περιλαμβάνει πολλά γνώριμα και αγαπητά ονόματα, όπως η Όλγκα Τοκάρτσουκ, ο Καζούο Ισιγκούρο, ο Τζόναθαν Φράνζεν και η Σάλι Ρούνεϊ, μεταξύ άλλων. Με ικανοποίηση διαπιστώσαμε ότι πολλοί από τους συγγραφείς που ξεχώρισαν έχουν ήδη ένα ή περισσότερα βιβλία τους μεταφρασμένα στη χώρα μας, απόδειξη για το πόσο καλά ανακλαστικά έχει πλέον η ελληνική εκδοτική αγορά. 

Επιμέλεια: Book Press

Δεκατρία βιβλία βρήκαν τη θέση τους στη φετινή μακρά λίστα του βραβείου Booker 2021. Η επιτροπή επέλεξε από τα 158 μυθιστορήματα που εκδόθηκαν (ή πρόκειται να εκδοθούν) μεταξύ 1ης Οκτωβρίου 2020 και 30ης Σεπτεμβρίου 2021 στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία. Οι εικονιζόμενοι Ρέιτσελ Κασκ και Καζούο Ισιγκούρο είναι μεταξύ των υποψηφίων.

Επιμέλεια: Book Press

Αυτά είναι τα είκοσι (20) καλύτερα μυθιστορήματα που γράφτηκαν και εκδόθηκαν στα αγγλικά την τελευταία δεκαετία (2010-2019), σύμφωνα με τη συντακτική ομάδα του έγκριτου αμερικανικού ιστότοπου για τα βιβλία και τον πολιτισμό Literary Hub. 

Επιμέλεια: Book Press

Για το τρίτο μέρος, «Κύδος» (μτφρ. Αθηνά Δημητριάδου, εκδ. Gutenberg), της τριλογίας της Rachel Cusk.

Του Διονύση Μαρίνου

Ένα αναγνωστικό ημερολόγιο για όσα διαβάσαμε, υπογραμμίσαμε και ξεχωρίσαμε τον μήνα που μας πέρασε. Σκέψεις που σημειώσαμε στο περιθώριο των βιβλίων. Φράσεις και εικόνες που θέλουμε να κρατήσουμε. Έλληνες και μεταφρασμένοι συγγραφείς σε μια ιδιότυπη αλληλουχία.

Του Κώστα Αγοραστού

Για το μυθιστόρημα της Rachel Cusk «Περίγραμμα» (μτφρ. Αθηνά Δημητριάδου, εκδ. Gutenberg).

Του Διονύση Μαρίνου

Λίγα λόγια για την Καναδή συγγραφέα Ρέιτσελ Κασκ και την πολυσυζητημένη τριλογία της. Το πρώτο βιβλίο της τριλογίας, με τίτλο «Περίγραμμα», θα κυκλοφορήσει στο προσεχές διάστημα, σε μετάφραση της Αθηνάς Δημητριάδου, από τις εκδόσεις Gutenberg. 

Του Διονύση Μαρίνου