Για το βιβλίο του Αλεχάντρο Σάμπρα (Alejandro Zambra) «Παιδική λογοτεχνία» (μτφρ. Αχιλλέας Κυριακίδης, εκδ. Ίκαρος). «Ένα βιβλίο που καταφέρνει να αποδώσει με ακρίβεια και σπάνια ηθική διαύγεια το τι σημαίνει να συνυπάρχεις με ένα παιδί».

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Είκοσι επτά ποιητικές συλλογές απ' όλο το φάσμα της σύγχρονης εκδοτικής παραγωγής που κυκλοφόρησαν το τελευταίο διάστημα. Μεταφρασμένη και ελληνική ποίηση, καταξιωμένοι δημιουργοί και νέες φωνές αρθρώνουν, ο καθένας και η καθεμιά, τον δικό τους λόγο. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Ανάμεσα στα δεκατρία μυθιστορήματα της μακράς λίστας για το Διεθνές Βραβείο Μπούκερ 2026 αρκετά έχουν ήδη μεταφραστεί στα ελληνικά. Εικόνα: Η Γαλλίδα συγγραφέας Μαρί Εντιάγι. Το υποψήφιο βιβλίο της κυκλοφορεί στα ελληνικά από το 1997.

Επιμέλεια: Book Press

Μια επιλογή από βιβλία non fiction αλλά και ελληνική και μεταφρασμένη πεζογραφία, που θα διαβάσουμε το επόμενο διάστημα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Για το μυθιστόρημα του Βασίλη Παπαδόπουλου «Πριγκίπισσα Άννα – Από την Κωνσταντινούπολη, στο Κίεβο» (εκδ. Ίκαρος). Κεντρική εικόνα: Μινιατούρα από το «Ρωσικό Χρονικό», του Νέστορα Ισκέντερη, όπου στο κέντρο είναι η πριγκίπισσα Άννα, δεξιά ο αδελφός της Βασίλειος Β' και αριστερά ο αδελφός της Κωνσταντίνος Η'.

Γράφει ο Γιώργος Ν. Περαντωνάκης

«H λογοτεχνία μας επιτρέπει να βιώσουμε φαινόμενα που δύσκολα τα χωρά ο ανθρώπινος νους» μας είπε μεταξύ άλλων η Ίντα Τουρπέινεν (Iida Turpeinen) συγγραφέας του βιβλίου «Έμβια όντα» (μτφρ. Βίκυ Αλυσσανδράκη, εκδ. Ίκαρος). Συμμετείχε στο πρόγραμμα «Συγγραφείς του κόσμου ταξιδεύουν στο Μέγαρο» του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης. 

Συνέντευξη στον Σόλωνα Παπαγεωργίου

Ανακοινώθηκαν από το υπουργείο Πολιτισμού οι βραχείες λίστες για τα κρατικά βραβεία λογοτεχνίας και τα κρατικά βραβεία λογοτεχνικής μετάφρασης 2025 (για εκδόσεις του 2024). Βρείτε εδώ όλες τις υποψηφιότητες καθώς και παραπομπές για να διαβάσετε περισσότερα για τα βιβλία και κριτικές που έχουν δημοσιευθεί στην Book Press.

Επιμέλεια: Book Press

Επτά μυθιστορήματα επιστημονικής φαντασίας και εναλλακτικής ιστορίας («speculative fiction») που ξεχωρίζουν. Αποστολές στο διάστημα, χαμένοι πολιτισμοί, μυστικές ομάδες που διαμορφώνουν το πολιτικό σκηνικό, εξεγέρσεις ενάντια σε αυταρχικά συστήματα. Εικόνα: Ο Άρθουρ Κλαρκ. Πηγή: Britannica.

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Μια επιλογή από βιβλία λογοτεχνίας, ελληνικά και μεταφρασμένα, που θα διαβάσουμε στο αμέσως προσεχές διάστημα. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Σε συνέντευξή του στον Guardian, ο συγγραφέας Τζορτζ Σόντερς (George Saunders) μίλησε για τις πολιτικές εξελίξεις στην Αμερική του Ντόναλντ Τραμπ και για το νέο του βιβλίο. Τα βιβλία του Σόντερς κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Ίκαρος και Πατάκη. Εικόνα: Syracuse University Today

Επιμέλεια: Book Press

Η συγγραφέας Ίντα Τουρπέινεν (Iida Turpeinen), που γνωρίσαμε με το μυθιστόρημά της «Έμβια όντα» (μτφρ. Βίκυ Αλυσσανδράκη, εκδ. Ίκαρος), έρχεται σε Θεσαλονίκη και Αθήνα τον Φεβρουάριο. Φωτογραφία: Susanna Kekkonen

Επιμέλεια: Book Press

Προσεγμένες επανεκδόσεις σημαίνουν διαρκείς αναγνώσεις. Ακολουθεί ένας απολογισμός των επανεκδόσεων παλαιότερων βιβλίων που κυκλοφόρησαν το 2025. Κεντρική εικόνα: Άποψη από το Βιβλιοπωλείο Πολιτεία που στα 45 χρόνια (συμπληρώνονται το 2026) λειτουργίας του έχει φιλοξενήσει στα ράφια του τις περισσότερες από τις αρχικές εκδόσεις και όλες τις επανεκδόσεις. 

Γράφει ο Γιώργος Ν. Περαντωνάκης

Τριάντα βιβλία κουίρ θεματολογίας που εκδόθηκαν το 2025 και συμβάλλουν στην ορατότητα και ακουστικότητα βιωμάτων που συστηματικά και διαχρονικά αποσιωπήθηκαν.

Γράφει η Φανή Χατζή

Γυναίκες που αγωνίζονται ανά τον κόσμο, η σύγχρονη Ιστορία της Ελλάδας, διασκευές μυθιστορημάτων και μια ιδιότυπη δίτομη βιογραφία του Καζαντζάκη: 10 γκράφικ νόβελ από τη σοδειά του 2025 που ξεχωρίζουν. Εικόνα: Σχέδιο του Antonin από το «Καζαντζάκης – Ο πολύβουος κόσμος, 1921-1957» (μτφρ. Κατερίνα Ζωγραφιστού, εκδ. Διόπτρα) του Αλέν Γλυκός.

Γράφει η Φανή Χατζή

Βιογραφίες και αυτοβιογραφίες, απομνημονεύματα και μαρτυρίες: 25 βιβλία του 2025 για τη ζωή και την πορεία προσώπων που ξεχώρισαν στους τομείς τους, επηρέασαν, έκαναν λάθη, καινοτόμησαν.

Επιλογή: Σόλωνας Παπαγεωργίου