Για το μυθιστόρημα του Αλεσσάντρο Μπαρίκκο «Η νεαρή νύφη» (μτφρ. Άννα Παπασταύρου, εκδ. Πατάκη). Κεντρική εικόνα: © Andres Monreal.

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για τη νουβέλα του Μπέι Ντάο [Bei Dao] «Κύματα» (μτφρ. Μαριάννα Τζιαντζή, εκδ. Καστανιώτη). Στην κεντρική εικόνα, το έργο του Sun Zixi «In Front of Tiananmen», 1964 (Εθνικό Μουσείο Τέχνης της Κίνας).

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα της Τζούμπα Λαχίρι [Jhumpa Lahiri] «Στις δικές μου διαδρομές» (μτφρ. Άννα Παπασταύρου, εκδ. Gutenberg). Κεντρική εικόνα: © João Ferrão (Unsplash). 

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα του Ντέιμον Γκάλγκατ [Damon Galgut] «Αρκτικό καλοκαίρι» (μτφρ. Κλαίρη Παπαμιχαήλ, εκδ. Διόπτρα). Κεντρική εικόνα: © Radek Pestka (Unsplash).

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα του Ακουέκε Εμέζι [Akwaeke Emezi] «Ο θάνατος του Βιβέκ Ότζι» (μτφρ. Βίβιαν Στεργίου, εκδ. Στερέωμα). Κεντρική εικόνα: © Muhammad-taha Ibrahim (Unsplash).

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα της Σουκουφέ Αζάρ [Shokoofeh Azar] «Η φώτιση της πράσινης δαμασκηνιάς» (εκδ. Βακχικόν), το οποίο έφτασε μέχρι τη βραχεία λίστα για το International Booker 2020. Κεντρική εικόνα: Λεπτομέρεια από το οπισθόφυλλο της βρετανικής έκδοσης του βιβλίου.

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα της Κλερ Κίγκαν «Τα τρία φώτα» (μτφρ. Μαρτίνα Ασκητοπούλου, εκδ. Μεταίχμιο). Στην κεντρική εικόνα, στιγμιότυπο από τη βασισμένη στο βιβλίο ταινία «Το ήσυχο κορίτσι» (2022).

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα της Almada Selva «Ο άνεμος που σαρώνει» (μτφρ. Αγγελική Βασιλάκου, εκδ. Κλειδάριθμος). Στην κεντρική εικόνα, φωτογραφία από τη μεταφορά του βιβλίου στο θέατρο  το 2016.

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα του Φαμπρίς Καρό [Fabrice Caro] «Η πρόποση» (μτφρ. Χαρά Σκιαδέλλη, εκδ. Ίκαρος). Στην κεντρική εικόνα, στιγμιότυπο από τη βασισμένη στο βιβλίο ταινία «Le discours» (2020). 

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα του Λύο Καλοβυρνά «Όλες μας» (εκδ. Gutenberg). Κεντρική εικόνα: © Diego San / Unsplash.

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για τη συλλογή διηγημάτων του Δημήτρη Τερζή «Ο παππούς στο τζάκι και άλλες ιστορίες» (εκδ. Πόλις). Στην κεντρική εικόνα, το έργο του Edward Hopper «Morning Sun» (1952).

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για τη συλλογή διηγημάτων του Μπάρι Χάνα [Barry Hannah] «Ψεύτες του νερού και άλλες ιστορίες» (μτφρ. Νίκος Α. Μάντης, εκδ. Καστανιώτη). Στην κεντρική εικόνα, ο συγγραφέας Μπάρι Χάνα.

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα της Αθηνάς Τσάκαλου «Η κόρη και η νύχτα» (εκδ. Τόπος).

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα της Βασιλικής Ηλιοπούλου «Το αθώο» (εκδ. Πόλις).

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για τη συλλογή διηγημάτων της Μαρίας Τσιμά «Οι γυναίκες του Άντον» (εκδ. Στερέωμα). Στην κεντρική εικόνα, η Aimee Lou Wood ως Σόνια στην ταινία «Uncle Vanya» (2020).

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα της Τζαν Κάρσον «Οι εμπρηστές» (μτφρ. Απόστολος Θηβαίος, εκδ. Βακχικόν). Κεντρική εικόνα: Φωτογραφία του Cathal McNaughton από επεισόδια διαμαρτυρίας στο Βόρειο Μπέλφαστ (2011). 

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα της Άννα Καβάν [Anna Kavan] «Πάγος» (μτφρ. Λευτέρης Καλοσπύρος, εκδ. Gutenberg). Κεντρική εικόνα: Η Anna Kavan από τον Walker Evans © Metropolitan Museum of Art.

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το επιστολικό μυθιστόρημα της Άλις Γουόκερ [Alice Walker] «Το πορφυρό χρώμα» (μτφρ. Αντώνης Καλοκύρης, εκδ. Παπαδόπουλος). Στην κεντρική εικόνα, στιγμιότυπο από τη βασισμένη στο βιβλίο ταινία «The Color Purple» (1985) σε σκηνοθεσία Στίβεν Σπίλμπεργκ. 

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το βιβλίο της Σιμόν ντε Μποβουάρ [Simone de Βeauvoir] «Ένας πολύ γλυκός θάνατος» (μτφρ. Γιώργος Ξενάριος, εκδ. Μεταίχμιο). Στην κεντρική εικόνα, η Φρανσουάζ ντε Μποβουάρ.

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα της Κριστίν Βούνικε [Christine Wunnicke] «Η γυναίκα με το βαμμένο χέρι» (μτφρ. Δέσποινα Κανελλοπούλου, εκδ. Αιώρα). Στην κεντρική εικόνα, ο μαθηματικός και αστρονόμος από τη Βρέμη,  Κάρστεν Νίμπουρ, ήρωας του μυθιστορήματος.

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη