afroditi me ti gouna kentriki

Για το βιβλίο του Λέοπολντ φον Ζάχερ Μάζοχ [Leopold von Sacher-Masoch] «Η Αφροδίτη με τη γούνα» (μτφρ. Γιώργος Μοσχόπουλος, εκδ. Οξύ).

Γράφει ο Γιώργος Δρίτσας

Το ζήτημα των φαντασιώσεων και των περίπλοκων ερωτικών επιθυμιών έγκειται πολλές φορές στα συσσωρευμένα βιώματα, στο ασυνείδητο του ατόμου που με τον καιρό εκκολάπτουν συνήθειες και αποκρυσταλλώνονται συνειδητά ή ασυνείδητα, ανάλογα με τη δουλειά που καταβάλλει το άτομο, σε ελεγχόμενες ή μη συμπεριφορές. Κάποιες από αυτές είναι ο σαδισμός, ο μαζοχισμός και άλλων πολλών ειδών φετίχ, όπως θα έχει αναλύσει μεθοδικότατα ο Φρόιντ.

oxy masoch afroditi

Πάνω σε αυτή τη βάση κινείται το πασίγνωστο μυθιστόρημα του Μαζόχ, Η Αφροδίτη με τη γούνα, ένα από τα κομβικά μυθιστορήματα για το ζήτημα αυτό, το οποίο ξεκίνησε μάλλον και επίσημα τον «διάλογο» για τον όρο μαζοχισμό. Ο όρος μαζοχισμός, εξάλλου, εφευρέθηκε το 1886 από τον ψυχίατρο Ρίχαρντ φον Κραφτ-Έμπινγκ (1840-1902) στο βιβλίο του Psychopathia Sexualis βασιζόμενος στο μυθιστόρημα του Μαζόχ. Μια ανάλυση που δυσαρέστησε, βέβαια, τον φον Μαζόχ, αλλά η οποία εν τέλει ήταν πολύ κοντά στην πραγματικότητα, μιας και όπως αποδείχτηκε η ιστορία του βιβλίου βασιζόταν σε πρωτογενή εμπειρία του συγγραφέα.

Ξεκινώντας και λέγοντας μερικά λόγια για την ιστορία του βιβλίου, η βασική πλοκή αφορά την περίεργη ερωτική σχέση μεταξύ του Σέβεριν και της Βάντα, όπως την ανακαλύπτει ο αφηγητής σε χειρόγραφο του ίδιου του Σέβεριν. Η περιγραφή, δηλαδή, μιας απλής γνωριμίας που καταλήγει όμως σε απόλυτη βιαιότητα. Καθώς ο Σέβεριν έχει ένα κρυφό τρόπο ικανοποίησης της ερωτικής του φαντασίωσης και αυτός δεν είναι άλλος από την υποταγή στο πρόσωπο που αγαπά.

Μια υποταγή, όμως, χωρίς όρια που καταλήγει στο να υπογράψει συμβόλαιο με τη Βάντα με το οποίο ήταν κυριολεκτικά σκλάβος της, παίρνοντας ως νέο όνομα το όνομα Γκρέγκωρ. Μια συνθήκη που λαμβάνει ανεξέλεγκτες διαστάσεις όταν η Βάντα, ως νέα Αφροδίτη, διστακτική στην αρχή, στη συνέχεια απολαμβάνει την όλη διαδικασία χρησιμοποιώντας μάλιστα για την πλήρη υποταγή του και εργαλεία βασανισμού, όπως το μαστίγιο, ή και το ίδιο της το σώμα. Ο Σέβεριν/Γκρέγκωρ, απολαμβάνει τη διαδικασία, θεωρώντας την ως μια ιδεαλιστική λύτρωση, ένδειξη αγάπης και πραγματικής λατρείας, φθάνοντας στα όρια της αποδοχής του πόνου ως κάθαρση, όπως ακριβώς οι χριστιανοί μάρτυρες.

Μια συνθήκη που λαμβάνει ανεξέλεγκτες διαστάσεις όταν η Βάντα, ως νέα Αφροδίτη, διστακτική στην αρχή, στη συνέχεια απολαμβάνει την όλη διαδικασία χρησιμοποιώντας μάλιστα για την πλήρη υποταγή του και εργαλεία βασανισμού...

Η όλη περιπέτεια, που απολήγει και κορυφώνεται στην Ιταλία, καταλήγει στην ταπείνωση του Σέβεριν/Γκρέγκωρ από έναν βίαιο εραστή της Βάντα, ο οποίος τον μαστιγώνει – επεισόδιο που οδηγεί στη διάλυση της ερωτικής αυτής συμφωνίας και στη «μετάλλαξη» του ίδιου του Σέβεριν. Με τα χρόνια, στην πιο ώριμη εκδοχή του που συνομιλεί με τον αφηγητή, φαίνεται να έχει αλλάξει και να θεωρεί την πλήρη ερωτική υποταγή ως ισοπεδωτική κατάσταση, έχοντας αντιθέτως αναπτύξει πιο σαδιστικές τάσεις.

Μια πολύ ιδιαίτερη ιστορία, συνοδευόμενη και από την ανάλογη αισθητική στη νέα έκδοση του βιβλίου· όπου πέρα από το πολύ όμορφο αισθητικό αποτέλεσμα, το οποίο μπορεί να διακρίνει ο αναγνώστης με ένα ξεφύλλισμα, η γλώσσα του κειμένου είναι, εξίσου προσεγμένη και ρέουσα.

Κλείνοντας, όπως είδαμε από τη βασική πλοκή του μυθιστορήματος έχουμε να κάνουμε με την προσέγγιση των πιο βαθιών σκοταδιών της ψυχής του ανθρώπου, γεμάτα ένταση και τραγικότητα. Το ξύπνημα των πιο σκοτεινών ενστίκτων κρύβει την απόλυτη και τραχιά βιαιότητα. Μια πάλη του ανθρώπου με τη φύση του, με το ζωικό του μέρος, που οδηγεί πολλές φορές στην αυτοκαταστροφή και την αυτοεκμηδένιση. Δεν είναι τυχαίο ότι επιλέγεται η Αφροδίτη για να εκπροσωπήσει αυτή την τάση. Η Αφροδίτη, εξάλλου, ως σύμβολο του ανόθευτου ερωτισμού κρύβεται πίσω από τις ενορμήσεις μας ως αρχέγονο σύμβολο που τυφλώνει τα «πολιτισμένα ήθη», όπως αντίστοιχα παρατηρούμε με τη Αφροδίτη του Χάινε στους Εξόριστους Θεούς.

*Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΡΙΤΣΑΣ είναι ποιητής και Υποψήφιος Διδάκτορας στο Τμήμα Φιλοσοφίας του ΕΚΠΑ. Τελευταίο του βιβλίο, η ποιητική συλλογή Το ματωμένο όνειρο (εκδ. Οδός Πανός).

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (μυθιστόρημα) – Ο ξένος, μέσα στο σπίτι του

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (μυθιστόρημα) – Ο ξένος, μέσα στο σπίτι του

Για το μυθιστόρημα της Ντόρις Λέσινγκ (Doris Lessing) «Το πέμπτο παιδί» (μτφρ. Έφη Τσιρώνη, εκδ. Διόπτρα). Εικόνα: Από την ταινία του Ρίτσαρντ Ντόνερ «Η προφητεία» (1976).

Γράφει η Φανή Χατζή

Μετά από αρκετά χρόνια που παρέ...

«Εμείς» του Μανουέλ Βίλας (μυθιστόρημα) – Τα όρια της αντοχής απέναντι στην αμετάκλητη απώλεια

«Εμείς» του Μανουέλ Βίλας (μυθιστόρημα) – Τα όρια της αντοχής απέναντι στην αμετάκλητη απώλεια

Για το μυθιστόρημα του Ισπανού συγγραφέα Μανουέλ Βίλας «Εμείς» (μτφρ. Νάννα Παπανικολάου) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ίκαρος. Εικόνα: Λεπτομέρεια από το εξώφυλλο της ισπανικής έκδοσης.

Γράφει η Μάρω Κακαβέλα

Το μυθιστόρημα ...

«Χειρόγραφο που βρέθηκε στη Θαραγόθα» του Γιαν Ποτότσκι (μυθιστόρημα) – Το βιβλίο του Πολωνού κόμη που βγήκε μέσα από τον λαβύρινθο των ιστοριών

«Χειρόγραφο που βρέθηκε στη Θαραγόθα» του Γιαν Ποτότσκι (μυθιστόρημα) – Το βιβλίο του Πολωνού κόμη που βγήκε μέσα από τον λαβύρινθο των ιστοριών

Για το μυθιστόρημα του Γιαν Ποτότσκι (Jan Potocki, 8 Μαρτίου 1761 – 23 Δεκεμβρίου 1815) «Χειρόγραφο που βρέθηκε στη Θαραγόθα» (μτφρ. Αχιλλέας Κυριακίδης, εκδ. Ψυχογιός). Εικόνα: Προσωπογραφία (1785) του Ποτότσκι από τον Άντον Γκραφ (1736-1813).

Γράφει η Ιωάννα Φωτοπούλου

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Οι Δωσίλογοι» του Μενέλαου Χαραλαμπίδη από την ομάδα elephas tiliensis – Ωμός ρεαλισμός για να κλείσει το κενό της ιστορικής μνήμης

«Οι Δωσίλογοι» του Μενέλαου Χαραλαμπίδη από την ομάδα elephas tiliensis – Ωμός ρεαλισμός για να κλείσει το κενό της ιστορικής μνήμης

Για την παράσταση «Οι Δωσίλογοι» της θεατρικής ομάδας elephas tiliensis βασισμένης στο ομώνυμο βιβλίο του Μενέλαου Χαραλαμπίδη, που ανεβαίνει στο Θέατρο του Νέου Κόσμου.

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Είδα, στο Θέατρο «Χώρα», τη δραματοποίηση των e...

Νίκος Καχτίτσης: Εκδήλωση στην Πάτρα για τα εκατό χρόνια από τη γέννησή του

Νίκος Καχτίτσης: Εκδήλωση στην Πάτρα για τα εκατό χρόνια από τη γέννησή του

Το τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Πατρών και οι εκδόσεις Κίχλη διοργανώνουν εκδήλωση για τα εκατό χρόνια από τη γέννηση του Νίκου Καχτίτση στην Πάτρα.

Επιμέλεια: Book Press

Την Τετάρτη 11 Νοεμβρίου 2026, στις 20:00, το ...

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (μυθιστόρημα) – Ο ξένος, μέσα στο σπίτι του

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (μυθιστόρημα) – Ο ξένος, μέσα στο σπίτι του

Για το μυθιστόρημα της Ντόρις Λέσινγκ (Doris Lessing) «Το πέμπτο παιδί» (μτφρ. Έφη Τσιρώνη, εκδ. Διόπτρα). Εικόνα: Από την ταινία του Ρίτσαρντ Ντόνερ «Η προφητεία» (1976).

Γράφει η Φανή Χατζή

Μετά από αρκετά χρόνια που παρέ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Δεν βλέπω όνειρα συνήθως» του Ηλία Μαγκλίνη (προδημοσίευση)

«Δεν βλέπω όνειρα συνήθως» του Ηλία Μαγκλίνη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Ηλία Μαγκλίνη «Δεν βλέπω όνειρα συνήθως – Γράμματα του Χάρρυ στη Ρετζίνα», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Παιδικές σκηνές ...

«Από τον πόλεμο βγαίνεις ζωντανός μόνο από τύχη» της Κωνσταντίνας Κατρακάζου (προδημοσίευση)

«Από τον πόλεμο βγαίνεις ζωντανός μόνο από τύχη» της Κωνσταντίνας Κατρακάζου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Κωνσταντίνας Κατρακάζου «Από τον πόλεμο βγαίνεις ζωντανός μόνο από τύχη», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Βρέθηκε τεσσεράμισι χρόνια μα...

«Πατρότητα» του Μιχάλη Σπέγγου (προδημοσίευση)

«Πατρότητα» του Μιχάλη Σπέγγου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Μιχάλη Σπέγγου «Πατρότητα», το οποίο θα κυκλοφορήσει το επόμενο διάστημα από τις εκδόσεις Επίμετρο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Είμαι ο Αχιλλέας Χάριγκτον. Γεννήθηκα και ζω στην Κέρκυρα, αλλά έζησα ένα ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; Τρία καλά αστυνομικά, νέα και κλασικά μυστήρια

Τι διαβάζουμε τώρα; Τρία καλά αστυνομικά, νέα και κλασικά μυστήρια

Τρία καλά αστυνομικά μυθιστορήματα που κυκλοφόρησαν πρόσφατα: Φώτης Δούσος, Γιάννης Μαρής, Αντόνιο Μαντσίνι. Αντισυμβατικοί αστυνομικοί, αδικία και δωσιλογισμός σε λιτή αφήγηση και μεσογειακό νουάρ για το δικαίωμα στην αυτοδικία. ©istock

Επιλογή-παρουσίαση: Χ...

Τι διαβάζουμε τώρα; Βιβλία φεμινιστικής και κουίρ θεωρίας

Τι διαβάζουμε τώρα; Βιβλία φεμινιστικής και κουίρ θεωρίας

Σημαντικά βιβλία που διευρύνουν τη συζήτηση για τον φεμινισμό, τη σχέση της γλώσσας με το φύλο και τη σεξουαλικότητα αλλά και το πόσο [δεν θα έπρεπε να] μας αλλάζει το γήρας.

Επιλογή-παρουσίαση: Φανή Χατζή

...

Από τον μπαμπούλα στον Μεσημερά, από τον Δράκουλα στους βουρκόλακες: Πέντε καλά βιβλία ελληνικού λαογραφικού τρόμου

Από τον μπαμπούλα στον Μεσημερά, από τον Δράκουλα στους βουρκόλακες: Πέντε καλά βιβλία ελληνικού λαογραφικού τρόμου

Φαντάσματα, μπαμπούλες και βρικόλακες της ελληνικής επαρχίας: Πέντε καλά λογοτεχνικά βιβλία λαογραφικού τρόμου που κυκλοφόρησαν πρόσφατα. Εικόνα: Από τη συλλογή «Η χτυπημένη και άλλες ιστορίες με φαντάσματα» (εκδ. Ροές), παραλλαγή της κεντρικής εικόνας.

Επιλογή-παρουσίαση: ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΦΑΚΕΛΟΙ