• 19 Ιουνίου 2024230
    ted chaing

    Ο Τεντ Τσιάνγκ [Ted Chiang] είναι μόλις ο δεύτερος, μετά την Ούρσουλα ΛεΓκεν [Ursula Le Guin], που γράφει επιστημονική φαντασία και λαμβάνει το βραβείο που καθιερώθηκε το 1988 προς τιμή του συγγραφέα Μπέραρντ Μάλαμουντ [Bernard Malamud]. Κεντρική εικόνα: © GeekWire Photo / Kevin Lisota. 

    Επιμέλεια: Book Press

  • 15 Ιουνίου 20241154
    Roth father

    Σύμμαχοι, ενίοτε κι αντίπαλοι. Αγαπημένοι, μα κάποιες φορές σε άλλο μήκος κύματος. Με αφορμή την Ημέρα του Πατέρα (16 Ιουνίου) επιλέξαμε πέντε βιβλία που βρίσκονται σε κυκλοφορία και αναδεικνύουν την πολυπλοκότητα και την ουσιαστική δύναμη που φέρει ο πατέρας ως ρόλος και ως υπόσταση. Κεντρική εικόνα: ο Φίλιπ Ροθ με τον αδελφό του Σάντι και τον πατέρα τους © Προσωπική συλλογή Phιlip Roth/Newark Public Library.

    Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

  • 27 Νοεμβρίου 2023717
    elisabeth strout

    Σε συνέντευξή της στο LitHub, η Ελίζαμπεθ Στράουτ [Elizabeth Strout] μίλησε για το μυθιστόρημά της «Αχ, Ουίλλιαμ!», που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Άγρα, σε μετάφραση Μαργαρίτας Ζαχαριάδου. 

    Επιμέλεια: Book Press

  • 27 Ιουνίου 20237848
    irish writers 2

    Το τελευταίο διάστημα έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά μυθιστορήματα Ιρλανδών συγγραφέων που έχουν συζητηθεί έντονα. Γιατί μας αρέσει να τους διαβάζουμε; Σε τι μας ταιριάζουν; Τι κοινό βρίσκουμε σ’ αυτούς; 

    Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

  • 25 Μαΐου 20233460
    bellow kentriki

    Για το μυθιστόρημα που χάρισε στον Σολ Μπέλοου [Saul Bellow, 1915-2005] το Πούλιτζερ το 1976, «Το δώρο του Χάμπολντ» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, εισαγωγή: Jeffrey Eugenides, εκδ. Gutenberg). 

    Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης

  • 1 Απριλίου 20222561
    hartis 2021

    Τα πρώτα βραβεία του περιοδικού «Χάρτης» μόλις ανακοινώθηκαν.

    Επιμέλεια: Book Press

  • 20 Σεπτεμβρίου 20216274
    abesalom kentriki

    Για το μυθιστόρημα του William Faulkner «Αβεσσαλώμ, Αβεσσαλώμ!» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, εκδ. Gutenberg). 

    Του Μιχάλη Μακρόπουλου

  • 10 Αυγούστου 20214416
    ekpnoi chiang

    Για τη συλλογή διηγημάτων του Ted Chiang «Εκπνοή» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, εκδ. Ίκαρος). 

    Του Διονύση Μαρίνου

  • 30 Ιουλίου 20216649
    kafka prodimosieysi

    Προδημοσίευση ενός διηγήματος από την ανθολογία του Franz Kafka «Γιοζεφίνε η αοιδός και άλλα διηγήματα» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, επίμετρο: Κατερίνα Καρακάση) που κυκλοφορεί στις 6 Αυγούστου από τις εκδόσεις Κίχλη.

    Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

  • 8 Απριλίου 20215038
    AntiSemite kentriki

    Για το μυθιστόρημα του Gregor Von Rezzori «Αναμνήσεις ενός αντισημίτη» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, εκδ. Δώμα). Κεντρική εικόνα: Μια οικογένεια Εβραίων από τη Ρουμανία.

    Του Γιώργου Σιακαντάρη

  • 24 Φεβρουαρίου 20216458
    olive kentriki

    Για το μυθιστόρημα της Elizabeth Strout «Όλιβ Κίττριτζ» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, εκδ. Άγρα). Κεντρική εικόνα: Η Φράνσις Μακ Ντόρμαντ (βλ. κεντρική εικόνα) ενσάρκωσε το 2014 την Όλιβ Κίττριτζ, στην ομότιτλη μίνι σειρά τεσσάρων επεισοδίων του HBO.

    Της Νίκης Κώτσιου

  • 5 Μαρτίου 20162107
    alt

    Μεταφραστές και επιμελητές αποκαλύπτουν τις διαδρομές μέσα από τις οποίες προσέγγισαν τη γλώσσα, το ύφος ή και την οικονομία ενός βιβλίου με το οποίο δούλεψαν πρόσφατα και μοιράζονται μαζί μας τα μυστικά του εργαστηρίου τους. Πρώτη μας φιλοξενούμενη, η μεταφράστρια Μαργαρίτα Ζαχαριάδου για το μυθιστόρημα του Heinrich Böll Ομαδικό πορτρέτο με μια κυρία (εκδ. Πόλις).

    Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

  • 1 Ιουνίου 20154622
    alt

    Για το μυθιστόρημα του Graham Greene «Η Δύναμις και η Δόξα» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, εκδ. Πόλις).

    Του Γιώργου Λαμπράκου

  • 3 Απριλίου 20152490
    alt

    Για το βιβλίο της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου «Το παρόν αποτελεί προϊόν μυθοπλασίας» (εκδ. Πόλις).

    Του Γιώργου Ν. Περαντωνάκη

  • 3 Ιουλίου 20133729
    teras360

    Για το μυθιστόρημα για εφήβους «Το τέρας έρχεται» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου) του Πάτρικ Νες που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη. 

    Της Σίσσυς Τσιφλίδου

  • 28 Ιανουαρίου 20133045
    a-monster-calls

    Για το μυθιστόρημα για εφήβους «Το τέρας έρχεται» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη.

    Της Βίκυς Βασιλάτου-Σαρρή

  • ΠΡΟΘΗΚΕΣ

    ΠΡΟΘΗΚΕΣ

    Newsletter

    Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
    ΕΓΓΡΑΦΗ

    ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

    ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

    ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

    15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

    Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

    Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

    ΦΑΚΕΛΟΙ