Το Φεστιβάλ ΛΕΑ (Λογοτεχνία Εν Αθήναις), το μοναδικό πολιτιστικό γεγονός στην Ελλάδα με θέμα την ιβηροαμερικανική λογοτεχνία, επιστρέφει για 17η χρονιά με πλούσιο πρόγραμμα.

Επιμέλεια: Book Press

Μια συνέντευξη με την Ισπανίδα Μοργκάνα Κρέτζμαν [Morgana Kretzmann], με αφορμή την κυκλοφορία του μυθιστορήματός της «Στη σκόνη» από τις εκδόσεις Βακχικόν, σε μετάφραση Ζωής Καραμπέκιου.

Στη Βίκυ Πορφυρίδου

Για το μυθιστόρημα της Μάρτα Σανθ (Marta Sanz) «Μικρές κόκκινες γυναίκες», που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Carnivora, σε μετάφραση Κωνσταντίνου Παλαιολόγου. Στη φωτογραφία, στιγμιότυπο από την ταινία «Land and Freedom» του Κεν Λόουτς (Ken Loach), με θέμα τον Ισπανικό Εμφύλιο.

Γράφει η Ιωάννα Φωτοπούλου

Η παρουσίαση του βιβλίου «Η ζωή δεν είναι χρήσιμη» (εκδ. Carnivora, μτφρ. Ελένη Βλάχου) του Αΐλτον Κρενάκ θα λάβει χώρα στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Βραζιλιάνικου Κινηματογράφου «Με το Βλέμμα στον Αμαζόνιο». Στην κεντρική εικόνα, λεπτομέρεια από το πόστερ του φεστιβάλ. 

Επιμέλεια: Book Press

Οι εκδόσεις Carnívora είναι ένας από τους νέους εκδοτικούς οίκους που διαθέτει ξεκάθαρο όραμα και το οποίο έχει επικοινωνήσει με απόλυτη επιτυχία στους αναγνώστες. Μοναδική και βραβευμένη αισθητική μαζί με προσεκτικές επιλογές τίτλων, φροντισμένα κείμενα και άρτιο τυπογραφικό αποτέλεσμα είναι τα επιμέρους στοιχεία που ανέδειξαν τις εκδόσεις Carnívora. Μιλήσαμε με τη συνεκδότρια και μεταφράστρια Ασπασία Καμπύλη.

Συνέντευξη στον Κώστα Αγοραστό

Το αδημοσίευτο μυθιστόρημα του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, οι άγριες ιστορίες της Μελτσόρ και το «σαράκι» που τρώει τους ήρωες της Μαρτίνεζ, μεταξύ άλλων. Μια περιδιάβαση στη σύγχρονη ισπανόφωνη πεζογραφία: Ισπανία, Χιλή, Ουρουγουάη, Μεξικό και Αργεντινή.  

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για την ποιητική συλλογή του José Antonio Moreno Jurado «Είκοσι στιγμές διαύγειας» (μτφρ. Σταύρος Γκιργκένης, εκδ. Γράφημα). Κεντρική εικόνα: Graffiti στο Κίεβο © Marjan Blan/Unsplash.

Του Γιώργου Ρούσκα

Για τη συλλογή διηγημάτων της Samanta Schweblin «Επτά άδεια σπίτια» (μτφρ. Έφη Γιαννοπούλου, εκδ. Πατάκη). Κεντρική εικόνα: Πίνακας του Edward Hopper (1932).

Του Διονύση Μαρίνου