Η συζήτηση για το έμφυλο ζήτημα στη χώρα μας, αποκτά συνεχώς ευρύτερες διαστάσεις. Σε εκδοτικό επίπεδο, μεταφράζονται οι σύγχρονες εκπρόσωποι της φεμινιστικής θεωρίας και των σπουδών φύλου, που συστήνουν στο ελληνικό κοινό τις πιο πρόσφατες φεμινιστικές πρακτικές και διεκδικήσεις. Παράλληλα αναδεικνύονται παλαιότερα κείμενα κομβικής σημασίας μέσα από νέες αναγνώσεις, ενώ ορισμένες εκδόσεις συμβάλουν στη σταδιακή χαρτογράφηση του φεμινιστικού κινήματος στην Ελλάδα. Αυτό το διάστημα, διαβάζουμε έξι σχετικά βιβλία της πρόσφατης παραγωγής.

Γράφει η Φανή Χατζή 

Για το μυθιστόρημα της Αμάντας Μιχαλοπούλου «Το μακρύ ταξίδι της μίας μέσα στην άλλη» (εκδ. Πατάκη). Στην κεντρική εικόνα, λεπτομέρεια από το πολύπτυχο The Ghent Altarpiece, or Adoration of the Mystic Lamb (1432), του Jan van Eyck. Ένα από τα πολλά πρόσωπα της Παναγίας στην τέχνη. Εδώ, ως αναγνώστρια...

Γράφει ο Αντώνης Γουλιανός

Με αφορμή την φραστική επίθεση που σημειώθηκε εντός του κοινοβουλίου κατά της Ζωής Κωνσταντοπούλου αξίζει να εξετάσουμε την επιθετική ιαχή «κάνε κανένα παιδί», υπό το πρίσμα της γενικότερης εσενσιαλιστικής ρητορικής που φαίνεται να κερδίζει έδαφος τα τελευταία χρόνια, και ειδικά τους τελευταίους μήνες με την επανεκλογή του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τράμπ.

Γράφει ο Αντώνης Γουλιανός

Το διεθνές φεστιβάλ για γυναίκες, θηλυκότητες και non-binary άτομα WOW – Women of the World διοργανώνεται και φέτος στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος.  Στην κεντρική εικόνα, η συγγραφέας Κάρμεν Μαρία Ματσάδο, μία από τις πολλές ενδιαφέρουσες συμμετέχουσες.

Επιμέλεια: Book Press 

Για το βιβλίο της Κριστίνα Ριβέρα Γκάρσα «Το αήττητο καλοκαίρι της Λιλιάνα» (μτφρ. Ασπασία Καμπύλη και Χριστίνα Φιλήμονος, εκδ. Carnivora). 

Γράφει η Πηνελόπη Αλεξίου

Μαύρος φεμινισμός χθες και σήμερα: Οι σημαντικότερες μαύρες φεμινίστριες και το έργο τους. Καθώς πλέον μπορούμε να διαβάσουμε στα ελληνικά τις τρεις σημαντικότερες θεωρητικές μορφές του μαύρου φεμινισμού, ένα σημαντικό κομμάτι του άρθρου αφιερώνεται στις Audre Lorde, bell hooks και Angela Davis. 

Γράφει η Φανή Χατζή

Για το βιβλίο της Μπρέντα Ναβάρο [Brenda Navarro] «Στάχτη στο στόμα» (μτφρ. Ασπασία Καμπύλη, εκδ. Carnivora). Στην κεντρική εικόνα, ο πίνακας «Στάχτες» [1895], του Edvard Munch.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το βιβλίο της Σούζαν Σόνταγκ [Susan Sontag] «Περί Γυναικών» (μτφρ. Δανάη Σιώζιου, εκδ. Gutenberg).

Γράφει η Φανή Χατζή

Για το μυθιστόρημα της Καμίγ Λοράνς [Camille Laurens] «Κορίτσι» (μτφρ. Στέλα Ζουμπουλάκη, εκδ. Μεταίχμιο). Κεντρική εικόνα: Φωτογραφία της Λοράνς, από το εξώφυλλο της γαλλικής έκδοσης του βιβλίου.

Γράφει η Φανή Χατζή

Τι ζητούν τα σημερινά κορίτσια; Ποιοι είναι οι μεγαλύτεροι φόβοι τους και πώς τοποθετούνται απέναντι στα αιτήματα του φεμινισμού, αλλά και την έμφυλη βία; Με αφορμή το βιβλίο «Μικρές επικίνδυνες - 100 ιστορίες από 100 γενναία κορίτσια» (εκδ. Key Books) συνομιλήσαμε με τις Μαριάννα Σκυλακάκη και Στέλλα Κάσδαγλη που μετείχαν ενεργά στην έρευνα. 

Συνέντευξη στην Ελένη Κορόβηλα

Το δεύτερο φεστιβάλ «WOW - Women of the World Αthens» (6-8 Απριλίου) στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ) αποπειράται να θίξει τα πλέον επίκαιρα ζητήματα στον αγώνα της έμφυλης ισότητας, σε τοπικό αλλά και διεθνές επίπεδο. Στην κεντρική εικόνα, η Έλλη Ανδριοπούλου, διευθύνουσα δύμβουλος του ΚΠΙΣΝ και η Jude Kelly, διευθύνουσα δύμβουλος του WOW Foundation - φωτογραφία © Πελαγία Καρανικόλα.

Επιμέλεια: Book Press

Μερικές σκέψεις με αφορμή τη «Φάρσα» (εκδ. Πατάκη) της Έρσης Σωτηροπούλου, ένα πολύ ιδιαίτερο ελληνικό μυθιστόρημα το οποίο, αν και κυκλοφόρησε πριν από σαράντα δύο χρόνια, παραμένει φρέσκο, παιγνιώδες και ανατρεπτικό.

Γράφει ο Κ.Β. Κατσουλάρης

Διακρίνεις κάτι παράξενο σε αυτήν την εικόνα; Πιθανώς όχι. Όλοι μας, στην Ελλάδα και στην Κύπρο, γυναίκες και άντρες, έχουμε μεγαλώσει έτσι ώστε αυτή η εικόνα να μας φαίνεται απολύτως φυσιολογική. Επτά άντρες σε ένα πάνελ. Και, βέβαια, οι πάντα φιλομαθείς γυναίκες έχουν πιάσει τις πρώτες θέσεις από κάτω. Εκείνοι θα μιλήσουν, εκείνες θα ακούσουν – Τι πιο φυσιολογικό;

Γράφει ο Κ.Β. Κατσουλάρης

«Το λογοτεχνικό αρχέτυπο που δημιούργησε ο Παπαδιαμάντης, η ιστορία, δηλαδή, μιας ηλικιωμένης γυναίκας που σκοτώνει μόνο θηλυκά βρέφη και παιδιά για να τα απαλλάξει από τα μελλοντικά τους βάσανα, εάν είχε γραφτεί σήμερα θα γινόταν σημαία του φεμινιστικού κινήματος».

Γράφει η Φανή Χατζή

Συνέντευξη με τη συγγραφέα από τη Βόρειο Μακεδονία Ρούμενα Μπουζάροφσκα [Rumena Bužarovska], με αφορμή την κυκλοφορία στα ελληνικά της τελευταίας συλλογής της με διηγήματα «Δεν πάω πουθενά» (μτφρ. Αλεξάνδρα Ιωαννίδου, εκδ. Gutenberg).

Του Κ.Β. Κατσουλάρη

Σε άρθρο της στον Independent, η Daisy Lester ξεχώρισε δεκατέσσερα σπουδαία φεμινιστικά δοκίμια και μυθιστορήματα, βιβλία από σημαντικές ακαδημαϊκούς και διακεκριμένες πεζογράφους. Στη φωτογραφία, η Bernardine Evaristo, συγγραφέας του «Κορίτσι, γυναίκα, άλλο», το οποίο, σύμφωνα με τη συντάκτρια, είναι το αρτιότερο έργο της λίστας.

Επιμέλεια: Book Press

Λογοτεχνία, έμφυλες ταυτότητες, πατριαρχία, φεμινιστικό κίνημα, γυναικεία γραφή. Αμάντα Μιχαλοπούλου, Αλεξάνδρα Κ*, Λύο Καλοβυρνάς φωτίζουν όψεις ενός ζητήματος που μας αφορά περισσότερο απ΄ όσο ίσως πιστεύουμε, ενώ ακολουθεί επιλογή βιβλίων ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας από τις πρόσφατες εκδόσεις.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για τη μελέτη της Αγγέλας Καστρινάκη «Μίλα, Πηνελόπη! – Λογοτεχνικές μεταμορφώσεις της μυθικής ηρωίδας στην Ελλάδα και τον Δυτικό κόσμο από τον 19ο αιώνα ώς τις μέρες μας» (Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης).

Γράφει ο Θόδωρος Σούμας

Μια συζήτηση με τη Λένα Διβάνη με αφορμή την επανακυκλοφορία του μυθιστορήματός της «Εργαζόμενο αγόρι» (εκδ. Πατάκη). Σημειώνει, μεταξύ άλλων, «είναι πολύ δύσκολο να περιγράψεις μια κοινωνία όπου οι γυναίκες είναι τα αφεντικά και να μη σε προδώσει αυτή η εξόχως «αρσενική» γλώσσα. Θα πω μόνο ότι η ταυτότητα που μου έδωσε η Νομική Σχολή γράφει: «Λένα Διβάνη, καθηγητής»!!! Τι διάολο σημαίνει αυτό;»

Συνέντευξη στον Κώστα Αγοραστό

Μια συζήτηση με την Αμάντα Μιχαλοπούλου, για τις σκέψεις και τα συναισθήματα που βρίσκονται πίσω από την «Μεταμόρφωσή της», το τελευταίο της βιβλίο που κυκλοφόρησε λίγο πριν από τις Γιορτές από τις εκδόσεις Καστανιώτη. Τι θα συμβεί στην Σάσα όταν ξυπνώντας ένα πρωί έχει μεταμορφωθεί σε άντρα; Φωτογραφία: Δημήτρης Τσουμπλέκας

Του Κ.Β. Κατσουλάρη