Για την παράσταση «Διαβάζοντας τη Λολίτα στην Τεχεράνη», βασισμένη στο βιβλίο της Αζάρ Ναφίσι (Azar Nafisi), σε σκηνοθεσία Μαρίας Ξανθοπουλίδου, στο Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν. © Ρούλα Ρέβη

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Σημαντικά βιβλία που διευρύνουν τη συζήτηση για τον φεμινισμό, τη σχέση της γλώσσας με το φύλο και τη σεξουαλικότητα αλλά και το πόσο [δεν θα έπρεπε να] μας αλλάζει το γήρας.

Επιλογή-παρουσίαση: Φανή Χατζή

Πώς πατριαρχικές αντιλήψεις εκφράζονται μα και ανατρέπονται μέσα από τη λογοτεχνία. Γιατί μπορεί η βοσκοπούλα Μαρθέλα του Θερβάντες να είναι πιο ανατρεπτική από τον Μπάροουζ. Σκέψεις που διατυπώθηκαν και συζητήθηκαν στο 1ο Φεστιβάλ του Δικτύου Γυναικών Συγγραφέων «Η Φωνή της».

Γράφει η Ελένη Καρρά

Το δίκτυο γυναικών συγγραφέων κατά της έμφυλης βίας και των γυναικοκτονιών, «Η φωνή της», διοργανώνει το πρώτο του φεστιβάλ το Σάββατο 26 και την Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου 2026. Το πρόγραμμα. 

Επιμέλεια: Book Press

Για το βιβλίο του Εδουάρδο Γκαλεάνο (Eduardo Galeano) «Γυναίκες» (μτφρ. Ισμήνη Κανσή, εκδ. Μεταίχμιο). © Britannica

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Πώς εδραιώθηκε το κίνημα του «οικοφεμινισμού» και πώς εξελίχθηκε μέσα στα χρόνια, πώς η σχέση του φύλου και της φύσης με την εξουσία παρουσιάζεται στη λογοτεχνία. Βιβλία που πρωτοπόρησαν και έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά. Εικόνα: Από την τηλεοπτική σειρά «Η ιστορία της θεραπαινίδας» (2017-2025) του Μπρους Μίλερ.

Γράφει η Αγγελική Σπηλιοπούλου 

Για τη μελέτη του Μορίς Ντομά (Maurice Daumas) «Τι είναι ο μισογυνισμός;» (μτφρ. Κατερίνα Γούλα, εκδ. Gutenberg). Εικόνα: Από τη σειρά του Νέτφλιξ «Εφηβεία».

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Η συγγραφέας, ακαδημαϊκός και φεμινίστρια κριτικός Τζάκλιν Ρόουζ (Jacqueline Rose) τιμήθηκε με το Βραβείο PEN Pinter 2026.

Επιμέλεια: Book Press

Για το πρωτοφεμινιστικό βιβλίο της Κριστίν Ντε Πιζάν (Christine de Pizan) «Το βιβλίο της Πολιτείας των Κυριών» (μτφρ. Ν. Ε. Καραπιδάκης, Ν. Κ. Κοκκομέλης, εκδ. Εστία). Εικόνα: Από την πρώτη έκδοση του 1405. 

Γράφει η Ιωάννα Φωτοπούλου

Για τη μελέτη της Κατ Μποχάνον (Cat Bohannon) «Εύα: Πώς το γυναικείο σώμα πρωταγωνίστησε σε 200 εκατομμύρια χρόνια ανθρώπινης εξέλιξης» (μτφρ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Πατάκη). Εικόνα: Πίνακας της Wangechi Mutu.

Γράφει η Αγγελική Σπηλιοπούλου 

Για την ανθολογία «Εκατό και είκοσι φωνές» (εκδ. Καστανιώτη) του Δικτύου γυναικών συγγραφέων κατά της έμφυλης βίας και των γυναικοκτονιών «Η φωνή της». Εικόνα (από αριστερά): Αλέκα Πλακονούρη, Πωλέττα Ψυχογυιοπούλου, Μαρία Τομαρά, Χρύσα Φάντη, Ελένη Γούλα.

Γράφει η Χρύσα Φάντη

Για το βιβλίο της Ντέμπορα Κάμερον (Deborah Cameron) «Ο μύθος του Άρη και της Αφροδίτης – Μιλούν πραγματικά διαφορετική γλώσσα οι άνδρες και οι γυναίκες;» (μτφρ. Κωστούλα Σκλαβενίτη, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης). Εικόνα: Ο Άρης και η Αφροδίτη σε τοιχογραφία στην Πομπηία.

Γράφει ο Αναστάσης Καρανίκας

«Με απασχόλησε ο τρόπος με τον οποίο η κοινωνία αντιμετωπίζει όσους παρεκκλίνουν από αυτό που θεωρείται λειτουργικό, παραγωγικό ή «φυσιολογικό» μας είπε η Ρένα Λούνα με αφορμή το μυθιστόρημά της «Αγαπητή μαρμάρινη πλάκα» (εκδ. Ίκαρος).

Συνέντευξη στον Σόλωνα Παπαγεωργίου 

Για το μυθιστόρημα της Μαίρη Γουέμπ (Mary Webb) «Ακριβό φαρμάκι» (μτφρ. Άννα Σικελιανού, εκδ. ΕΠΟΨ). 

Γράφει η Αγγελική Σπηλιοπούλου 

Για το δοκίμιο της Κάρολ Τζ. Άνταμς (Carol J. Adams) «Σώματα προς κατανάλωση. Σκέψεις πάνω στον φεμινισμό και τη χορτοφαγία» (μτφρ. Βαγγέλης Τσίρμπας, εκδ. Oposito). Εικόνα: Έργο της Twyla Francois.

Γράφει ο Παναγιώτης Τσιαμούρας

Για το μυθιστόρημα της Μίριαμ Γκούρμπα (Myriam Gurba) «Κακιά» (μτφρ. Ζωή Κόκκα, επιμέλεια Γιώτα Τεμπρίδου, εκδ. Yusra). Κεντρική εικόνα: "Homegirls, 2008", της ©Amanda Lopez από την έκθεση "Bajitas y Suavecitas" στο Πανεπιστήμιο CSUN.

Γράφει η Φανή Χατζή

«Οφείλουμε να λέμε αυτό που συμβαίνει με το όνομά του: γυναικοκτονία, όχι έγκλημα πάθους ή απλώς φόνος» μας είπε, μεταξύ άλλων, η συγγραφέας Σέλβα Αλμάδα που την συναντήσαμε στο 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας της Αθήνας.

Συνέντευξη στην Ελένη Κορόβηλα

Σε πρόσφατη συνέντευξή της στον Guardian, η Ασάκο Γιουζούκι (Asako Yuzuki) μίλησε για το μυθιστόρημά της «Βούτυρο» (μτφρ. Άννα Παπασταύρου, εκδ. Πατάκη). ©bookhive_blr

Επιμέλεια: Book Press

Έμφυλα ζητήματα και οι απεικονίσεις τους στη λογοτεχνία κατέλαβαν μεγάλο μέρος των συζητήσεων του 1ου Διεθνούς Φεστιβάλ Λογοτεχνίας της Αθήνας. Οι εντυπώσεις μας και κάποιες σκέψεις. Κεντρική εικόνα: Σέλβα Αλμάδα, Καταρίνα Φόλκμερ, Βίκυ Τσελεπίδου, @AILF

Γράφει η Φανή Χατζή

Από τις 27 ως τις 30 Μαρτίου 2026, το φεστιβάλ WOW – Women of the World Athens θα πραγματοποιηθεί για τέταρτη χρονιά, θίγοντας ζητήματα που αφορούν τον διάλογο για την έμφυλη ισότητα. Αναλυτικά το πρόγραμμα. 

Επιμέλεια: Book Press