Αν μιλάτε συχνά με φαντάσματα, δεν χρειάζεται να διαβάσετε αυτό το βιβλίο. Αν όμως όχι, δείτε τι ιστορίες έχουν να σας πουν. Η δράση εκτυλίσσεται σε κάποιο νησί, σε ένα εγκαταλειμμένο σπίτι, που οι περισσότεροι κάτοικοι θεωρούν στοιχειωμένο. Έπειτα από έναν σεισμό, ο αφηγητής ακούει περίεργους θορύβους να βγαίνουν από το σπίτι αυτό και, γεμάτος νοσηρή περιέργεια, αποφασίζει να περάσει τη νύχτα εκεί. Εμφανίζεται τότε μπροστά του ένα φάντασμα που του απευθύνει τον λόγο και του διηγείται μια ιστορία. Το ίδιο συμβαίνει και τις επόμενες τέσσερις νύχτες που ακολουθούν. Ο αφηγητής ακούει έτσι πέντε ιστορίες απλωμένες στον χρόνο, με δαιδαλώδη αφήγηση. Αν και οι ιστορίες απέχουν μεταξύ τους ως προς τα πρόσωπα και τους χρόνους, συνδέονται άμεσα η μία με την άλλη, όχι μόνον γιατί όλα τα φαντάσματα ομολογούν το καθένα έναν ή περισσότερους φόνους, αλλά και γιατί τα γεγονότα τα ίδια τις συσχετίζουν. Ο αφηγητής θέλγεται απροκάλυπτα από την υπόσταση των φαντασμάτων και επιθυμεί να ταυτιστεί μαζί τους. Μήπως, γιατί και ο ίδιος είναι ένα από τα πρόσωπα που αναφέρονται στις διηγήσεις τους; (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Η Έλλη είναι μια γυναίκα καριέρας, σαράντα πέντε ετών, παντρεμένη με τον Δημήτρη. Ζει μια ήρεμη ζωή, έναν γάμο χωρίς εξάρσεις και πάθη, που έχει φτάσει σε ένα τέλμα. Μια απρόσμενη συνάντηση με τον Ορέστη θα τη φέρει αντιμέτωπη με το παρελθόν της, μπλέκοντας αναπάντεχα το παρόν και το μέλλον της, ένα μέλλον που στην αρχή φαινόταν αβέβαιο για εκείνη και τους ανθρώπους που έχει στη ζωή της. Η ίδια ψάχνει αυτό που θέλουμε όλοι μας: την αγάπη. Θα καταφέρει να κάνει το βήμα που θα τα αλλάξει όλα; Στο αισθηματικό, κοινωνικό μυθιστόρημά της, η Έφη Χαλκέα μας συστήνει μια ηρωίδα που αποκαλύπτει ότι μια στιγμή μπορεί να αλλάξει όλη μας τη ζωή. Αρκεί να το τολμήσουμε! (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Ένα queer αστυνομικό μυθιστόρημα

Ένας συγγραφέας και επίδοξος μεταφραστής του Οιδίποδα, που πάσχει από ΔΕΠΥ, με το παράξενο ψευδώνυμο Άδης Δαμίγος, ξυπνάει μια Κυριακή των Βαΐων, μετά από έναν εφιάλτη, δίπλα στον εραστή του, ονόματι Ντεβ Μάρτιν. Λίγες ώρες μετά, και αφού ο Ντεβ έχει φύγει πια για τη δουλειά του, συλλαμβάνεται για τον φόνο που διέπραξε στον ύπνο του και οδηγείται στην ΑΕΚ, ήτοι στα Ανώτατα Εκπαιδευτικά Κατηγορητήρια μιας άκρως ιδιότυπης αστυνομίας. Ο επικεφαλής Ανακριτής «τυχαίνει» να είναι μέγας θαυμαστής των έργων του Άδη Δαμίγου και του υπόσχεται ότι θα τον αφήσει ελεύθερο υπό μία αδιαπραγμάτευτη προϋπόθεση. Θα υποκύψει άραγε ο Άδης στην πλέον ανήθικη αλλά και την πλέον τίμια πρόταση που του κάνει ο Ανακριτής; Και τι ακριβώς βιώνει, εντωμεταξύ, στην ταραχώδη του ζωή ο, παντρεμένος με την Τζέσικα, Ντεβ; Κι ο Ντέιβιντ Λιντς; Τι γυρεύει εδώ και εμφανίζεται σε δύο, κρίσιμες μάλλον, σεκάνς αυτής της ιστορίας;
Ο εραστής του Ντεβ Μάρτιν είναι ένα μυθιστόρημα-παζλ και η απάντηση σε όλα τα παραπάνω -και ένα σωρό άλλα- δεν θα δοθεί παρά τα ξημερώματα της Μεγάλης Δευτέρας. Εάν, ασφαλώς, δοθεί... (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Στο επίκεντρο των επτά διηγημάτων της συλλογής βρίσκεται η οικογένεια: μια οικογένεια μη συνειδητοποιημένη, μια οικογένεια που ενώνεται και χωρίζεται ξανά από τις περιστάσεις της ζωής, μια οικογένεια που θα μπορούσε να είναι αληθινή σε ένα αλλιώτικο σκηνικό.
Με συνδετικό κρίκο τα τελετουργικά, τα αρχαία ήθη και έθιμα, και τις παραδόσεις της Σλοβενίας, οι ιστορίες διαδραματίζονται σε ένα διαφορετικό, σύγχρονο πλαίσιο, όπου οι ήρωές της αποκτούν έναν νέο ρόλο, μια καινούρια μορφή.
Η γεμάτη επιδεξιότητα χρήση της γλώσσας μάς παρασύρει σε έναν κόσμο που δεν γνωρίζουμε, παρότι ζούμε σε αυτόν. Διαβάζοντας αυτά τα διηγήματα, είναι λες και διασχίζουμε διαρκώς τα σύνορα -γλωσσικά, πολιτισμικά, γεωγραφικά- αλλά και τη λεπτή γραμμή μεταξύ πραγματικότητας και υποσυνείδητου. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2021

Στις 26 Απριλίου 1986, στο πυρηνικό εργοστάσιο του Τσερνόμπιλ συνέβη ένα ατύχημα. Οι εκκαθαριστές και οι πυροσβέστες κατόρθωσαν να αποτρέψουν τα χειρότερα, όμως η περιοχή εξακολουθεί να αποτελεί απαγορευμένη γη, η οποία όμως προσελκύει εξερευνητές που περιπλανιούνται εκεί στα κρυφά.
Αυτή η βόλτα στη Ζώνη Αποκλεισμού είναι η ομολογία ενός παράνομου τουρίστα και παρατηρητή του Τσερνόμπιλ. Δεν θα σας δώσει απλώς οδηγίες για να φτάσετε ως εκεί και δεν είναι μια ρηχή προσπάθεια περιγραφής της υποκουλτούρας. Είναι μια διήγηση για όσους θέλουν πάντοτε να βλέπουν την άλλη πλευρά της ιστορίας. Το βιβλίο χαρίζει μια ξεχωριστή οπτική του παράνομου τουρισμού στη Ζώνη. Είναι ένα ταξίδι στον σμαραγδένιο κόσμο της Πολεσίας, μιας μαγικής περιοχής ανθρώπων ρομαντικών και εγκληματιών, αστυνομικών και παρανόμων. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Τα τελευταία χρόνια έχω την τύχη να είμαι δάσκαλος εξαίσιων μαθητών. Δεν υπάρχει μεγαλύτερη χαρά και ικανοποίηση για κάποιον που θέλει να μεταδώσει ένα μικρό κομμάτι γνώσης σε ανθρώπους που διψούν να τη λάβουν και στη συνέχεια να την ανατροφοδοτήσουν ο καθένας με τον τρόπο του. Το αποτέλεσμα της ώσμωσης είναι κάτι παραπάνω από δηλωτικό της συνολικής (αλλά και ατομικής) προσπάθειας. Τα διηγήματα αυτού του ομαδικού τόμου είναι τα καλύτερα από μια επίμοχθη προσπάθεια έξι μηνών. Υπήρξαν πολλά σβησίματα, διορθώσεις, γραψίματα και νέα γραψίματα. Δεν γίνεται αλλιώς. Η δημιουργία εμπεριέχει τον μόχθο, αλλά και τη ζέση για ένα καλύτερο αποτέλεσμα κάθε φορά. Οι θεματικές και το ύφος των διηγημάτων ποικίλει. Λογικό και επόμενο, καθώς έχουμε να κάνουμε με δεκαεπτά συγγραφείς. Ο καθένας, όμως, προσφέρει τον δικό του λογοτεχνικό «οβολό» σ’ αυτήν την προσπάθεια. Δεν γίνεται να μην τους ευχαριστήσω. Όλα αυτά χρόνια οι μαθητές μου με έχουν κάνει καλύτερο δάσκαλο, καλύτερο συγγραφέα και, ναι, καλύτερο άνθρωπο. Σίγουρα πιο ανοιχτό από όσο ήμουν. (Διονύσης Μαρίνος, από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)