tatsi euaggelia

Πέντε λεπτά με μια ποιήτρια. Σήμερα, η Ευαγγελία Τάτση, για την ποιητική της συλλογή «Θα γίνουν όλα με τα μάτια ανοιχτά», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Book Press

Πώς μας βοηθάει ο τίτλος να προσεγγίσουμε τα ποιήματα. Είναι ποιήματα αφύπνισης, αυξημένης ορατότητας, πώς τον επιλέξατε;

Η επιλογή του τίτλου είναι για μένα το τελευταίο βήμα. Το βήμα που πρέπει να κάνω για να αισθανθώ πως η συλλογή έχει κλείσει. Αν ο ένας άξονας αυτής της συλλογής είναι ο χρόνος, ο άλλος είναι το βλέμμα μου απέναντί του. Ας πούμε λοιπόν πως το βλέμμα είναι αυτό που μπορεί να συμπυκνώσει τον χρόνο, να συμπυκνώσει και τα ποιήματα αυτής της συλλογής. Τα μάτια τέλος έχουν την ιδιότητα να αποκαλύπτουν τη διάθεση και την πρόθεση μας.

Αυτά λοιπόν θέλησα να συμπεριλάβει ο τίτλος με την μορφή της προφητείας / επίγνωσης, της στάσης, μα και του ερωτήματος.

vakxikon tatsi tha ginoun ola me ta matia anoixta

Ως προμετωπίδα, ένα μεγάλο απόσπασμα από τα «Τέσσερα Κουαρτέτα» του Τ.Σ. Έλιοτ. Τι «σήμα» δίνει αυτή η επιλογή στον αναγνώστη;

Το απόσπασμα του Έλιοτ ήταν ένα πολύ δυνατό «σήμα» για μένα. Περιέγραφε πολύ συνοπτικά όσα με απασχόλησαν κατά τη μακρά περιόδο της γραφής. Ταυτόχρονα ήταν κι ένα μεγάλο ρίσκο. Το πήρα με την ελπίδα να κρατήσει αυτή τη διάσταση αυστηρά, στο τέλος της ανάγνωσης.

Είναι η ποιητική συλλογή σας «Θα γίνουν όλα με τα μάτια ανοιχτά» μια συλλογή με κόνσεπτ, με «θέμα». Αν ναι, ποιο είναι αυτό;

Ο χρόνος είναι ένας άξονας που έχω ήδη αναφέρει. Μα ο χρόνος δεν είναι ίδιος για όλους. Αναφέρομαι στον δικό μου χρόνο από τη θέση του φύλου και της τάξης, με την πεποίθηση πως το προσωπικό είναι βαθιά πολιτικό και αντίστροφα. Με την πεποίθηση επίσης πως μέσα από δίπολα, ερωτήσεις και αντιφάσεις απομακρυνόμαστε με ένα βήμα κάθε φορά, από την απελπισία.

Ένα σας ποίημα συνομιλεί με τον Ρεμπό, σε ένα άλλο αναφέρονται στίχοι του Ηλία Λάγιου. Δυο πολύ διαφορετικοί ποιητές. Δυο σημαντικές επιρροές;

Θα απαντήσω θετικά αν ως επιρροή θεωρήσουμε τις αναγνώσεις εκείνες που πέρα απ’ τον θαυμασμό δημιουργούν την αίσθηση της οικειότητας και την ανάγκη της συνομιλίας. Ας πούμε με τον τρόπο που ένα παιδί διατυπώνει τη γνώμη του σε έναν χαρισματικό δάσκαλο χωρίς τον φόβο της τιμωρίας.

Θα ήθελα ο αναγνώστης να διαβάσει τη συλλογή με τον ίδιο τρόπο που θα με κοιτούσε κατάματα. Η διαδικασία της οπτικής επαφής μπορεί να οδηγήσει και τους δύο μας σε θέση διαφορετική από την αρχική μας αφετηρία.

Με ποιο τρόπο η ιδέα του αναγνώστη υπάρχει στην ποίησή σας;

Θα ήθελα ο αναγνώστης να διαβάσει τη συλλογή με τον ίδιο τρόπο που θα με κοιτούσε κατάματα. Η διαδικασία της οπτικής επαφής μπορεί να οδηγήσει και τους δύο μας σε θέση διαφορετική από την αρχική μας αφετηρία.

Ποιο ποίημα ή απόσπασμα από κάποιο ποίημα θα λέγατε ότι συστήνει με τον καλύτερο τρόπο το ύφος και τους τρόπους αυτής της συλλογής;

Αν και υπάρχουν περισσότερα από ένα ποιήματα που θα μπορούσαν να έχουν αυτό το ρόλο, επιλέγω το «V» από τις ΕΙΚΑΣΙΕΣ Α’ και σας ευχαριστώ πολύ γι’ αυτή τη συνομιλία.

V 

Σήμερα ήταν μια ήσυχη μέρα.

Γύρισα από τη δουλειά  σαν να γύρισα από δυο πολέμους∙

Έναν που κέρδισα κι άλλον έναν που έχασα

Κι από δυο ζωές, μια που έζησα και άλλη μια που δεν θα ζήσω ποτέ.

Γύρισα σπίτι με δυο εαυτούς

Το ίδιο λυπημένους μαζί και χαρούμενους. 

 

Οι δυο εαυτοί μου δεν ξέρουν

Αν θα γίνουν ποτέ ένα

Ούτε αν θα χαθούν για πάντα ξέρουν. 

Θέλουν μόνο, μαζί να ξαπλώσουν

Και να κοιμηθούν για μέρες.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

5 λεπτά με την Ασημίνα Ξηρογιάννη: «Η ποίηση ολοκληρώνεται όταν βρει τους αποδέκτες της»

5 λεπτά με την Ασημίνα Ξηρογιάννη: «Η ποίηση ολοκληρώνεται όταν βρει τους αποδέκτες της»

5 λεπτά με μία ποιήτρια. Σήμερα, η Ασημίνα Ξηρογιάννη, για τη συλλογή της «Η καρδιά της γινόταν ποτάμι» (εκδ. Βακχικόν). 

Επιμέλεια: Book Press

Υπάρχει μια στιγμή στον χρόνο που θεωρείτε την αρχή της συγγραφής της ν...

Αντώνης Μαυρόπουλος: «Τα απόβλητα είναι το πιο ειλικρινές τεκμήριο ενός πολιτισμού»

Αντώνης Μαυρόπουλος: «Τα απόβλητα είναι το πιο ειλικρινές τεκμήριο ενός πολιτισμού»

«Το λογικό άλμα προκύπτει γιατί έχουμε συνηθίσει να θεωρούμε τα απόβλητα "φυσικά" και τους απόβλητους ανθρώπους "ατυχία". Το βιβλίο υποστηρίζει το αντίστροφο: και τα δύο παράγονται από την ίδια μήτρα» μας είπε ο Αντώνης Μαυρόπουλος με αφορμή το βιβλίο του «Waste side stories» (εκδ. Τόπος). 

...
Χάρης Καραθύμιος: «Το αστυνομικό μυθιστόρημα είναι ένα είδος που αφουγκράζεται την κοινωνία»

Χάρης Καραθύμιος: «Το αστυνομικό μυθιστόρημα είναι ένα είδος που αφουγκράζεται την κοινωνία»

«Την κυρίως πλοκή του αστυνομικού μυθιστορήματος την αντιμετωπίζω ως ένα μέσον για να αφηγηθώ το δράμα των πρωταγωνιστών» μας είπε ο Χάρης Καραθύμιος, με αφορμή το μυθιστόρημά του «Ο Μεσσίας» (εκδ. Μίνωας).

Συνέντευξη στον Σόλωνα Παπαγεωργίου

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Πριν από το big bang» της Λάουρα Μερσίνι-Χόουτον (κριτική) – Ματιές στο αδιανότητο

«Πριν από το big bang» της Λάουρα Μερσίνι-Χόουτον (κριτική) – Ματιές στο αδιανότητο

Για το βιβλίο της Λόρα Μερσίνι-Χόουτον [Laura Mersini-Houghton] «Πριν από το big bang – Η προέλευση του σύμπαντος και τί βρίσκεται πέρα από αυτό» (μτφρ. Σταύρος Πανέλης, εκδ. Τραυλός).

Γράφει ο Ηλίας Μπιστολάς

Στο Πριν από το Big Bang, η διάση...

«Ζούκερμαν δεσμώτης» του Φίλιπ Ροθ – Έργα και ημέρες ενός βλάσφημου

«Ζούκερμαν δεσμώτης» του Φίλιπ Ροθ – Έργα και ημέρες ενός βλάσφημου

Για τη μυθιστορηματική τριλογία του Φίλιπ Ροθ (Philip Roth) «Ζούκερμαν δεσμώτης» (μτφρ. Σπύρος Βρετός, εκδ. Πόλις). 

Γράφει ο Θόδωρος Σούμας

...
Η αμφίδρομη σχέση Αλέξανδρου Σούτσου & Ιωάννη Καποδίστρια: Σκέψεις για το μυθιστόρημα «Ο εξόριστος του 1831»

Η αμφίδρομη σχέση Αλέξανδρου Σούτσου & Ιωάννη Καποδίστρια: Σκέψεις για το μυθιστόρημα «Ο εξόριστος του 1831»

Σκέψεις για το πρώιμο μυθιστόρημα του Αλέξανδρου Σούτσου «Ο εξόριστος του 1831» (εκδ. Νεφέλη), εστιάζοντας στον τρόπο που απεικονίζει την προσωπικότητα και τη δράση του Ιωάννη Καποδίστρια. Εικόνα: Πίνακας του Χαράλαμπου Παχή.

Γράφει ο Σπύρος Μαυράκης

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Γεωργίας Α. Ανδριώτου «Οι κόρες του Αϊβαλιού», το οποίο κυκλοφορεί στις 18 Ιουλίου από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Παναγής Αφεντέλλης ρούφηξε νωχελικά τον καφέ του κι άφησε απαλά τ...

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογραφικό έργο της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς [Marie Luise Kaschnitz] «Περιγραφή ενός χωριού» (Μετάφραση – Επίμετρο – Σημειώσεις: Αλέξανδρος Κυπριώτης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Ιουλίου από τις εκδόσεις η βαλίτσα.

Επιμέλεια: Κ...

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη συλλογή διηγημάτων του Σέρινταν Λε Φανού (Sheridan Le Fanu) «Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» (ανθολόγηση, μτφρ., εισαγωγικό σημείωμα: Γιώργος Θάνος, επιμέλεια: Γιάννης Μπαρτσώκας), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Printa.

Επιμέλεια: ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Βιβλία για την Τέχνη της Γραφής: 15 οδηγοί συγγραφής που μας μαθαίνουν να γράφουμε

Βιβλία για την Τέχνη της Γραφής: 15 οδηγοί συγγραφής που μας μαθαίνουν να γράφουμε

Δεκαπέντε βιβλία, από καταξιωμένους συγγραφείς, σημαντικούς κριτικούς και ειδικούς της δημιουργικής γραφής, που μας μαθαίνουν πώς να γράφουμε τις δικές μας ιστορίες καλύτερα αλλά και πώς να γίνουμε πιο προσεκτικοί αναγνώστες. 

Επιλογή-επιμέλεια: Ελένη Κορόβηλα ...

Βιοηθική & λογοτεχνία: Μυθοπλασία που μιλά για την επιστήμη και τα ανθρώπινα δικαιώματα

Βιοηθική & λογοτεχνία: Μυθοπλασία που μιλά για την επιστήμη και τα ανθρώπινα δικαιώματα

Έξι βιβλία μυθοπλασίας που θίγουν ζητήματα που ερευνά η βιοηθική στη σύγχρονη εποχή. Η ευθύνη των επιστημόνων, τα όρια των παρεμβάσεων, ο άνθρωπος ως πειραματόζωο, η τεχνητή νοημοσύνη. Εικόνα: Από την ταινία «Poor things» του Γ. Λάνθιμου. 

Γράφει η Αγγελική Σπηλιοπούλου ...

Βιβλία που διαβάζονται μονορούφι: Οι επιλογές του Guardian για το καλοκαίρι

Βιβλία που διαβάζονται μονορούφι: Οι επιλογές του Guardian για το καλοκαίρι

Είκοσι βιβλία που ξεχώρισε η ομάδα του Guardian και διαβάζονται μονορούφι: λογοτεχνία, ψυχανάλυση, επιστήμη. Εικόνα: Πίνακας του Αμερικανού ζωγράφου Ντάρεν Τόμσον.

Επιμέλεια: Book Press

Με την ικανότητα συγκέντρωσης των περ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ