Δεκαπέντε βιβλία μεταφρασμένες πεζογραφίας τα οποία εκδόθηκαν πρόσφατα προμηνύουν ένα συναρπαστικό αναγνωστικό χειμώνα.

Επιλογή-παρουσίαση: Φανή Χατζή

Επτά πρόσφατες συλλογές με ποιήματα που ξεχωρίσαμε: δύο τόμοι που περιέχουν είτε το σύνολο είτε το μεγαλύτερο μέρος του έργου του δημιουργού τους, καθώς και τέσσερις πρόσφατες συλλογές ελληνικής ποίησης και μία μεταφρασμένης.

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Για τη νουβέλα του Πατρίκ Μοντιανό (Patrick Modiano) «Η χορεύτρια» (μτφρ. Αχιλλέας Κυριακίδης, εκδ. Πόλις). 

Γράφει ο Παναγιώτης Γούτας

Ο ιχνηλάτης βιβλιοπωλείων και βιβλιοθηκών Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης επιστρέφει με τον «Σάκο Εκστρατείας» του μιλώντας για βιβλία σαν να αφηγείται ιστορίες. Σήμερα, για το μυθιστόρημα του τιμημένου με το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2025 Λάσλο Κρασναχορκάι (László Krasznahorkai) «Πάει και το φραντζολάκι» (μτφρ. Μανουέλα Μπέρκι, εκδ. Πόλις), που μόλις κυκλοφόρησε.

Γράφει ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης

Η Σουηδική Ακαδημία ανακοίνωσε πριν από λίγο από τη Στοκχόλμη πως το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2025 απονέμεται στον Λάσλο Κρασναχορκάι (László Krasznahorkai).

Επιμέλεια: Book Press

Επιλογή από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, δοκιμίων και μελετών. Πρόγευση μιας εκδοτικής άνοιξης μέσα στον χειμώνα.* 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Από τα ποιήματα του Τίτου Πατρίκιου, της Μαρίας Λαϊνά και της Βισουάβα Σιμπόρσκα έως το «Αν μια νύχτα του χειμώνα ενας ταξιδιώτης» του Καλβίνο και το «Πόλεμος και Πόλεμος» του Κρασναχορκάι, αυτά είναι ορισμένα από τα βιβλία της ζωής της Αμάντας Μιχαλοπούλου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Το σατιρικό και χιουμοριστικό ελληνικό διήγημα σε όλες του τις πτυχές και τις εκφάνσεις μέσα από 35 επιλογές του Π. Ένιγουεϊ.

Γράφει ο Π. Ένιγουεϊ

Για το μυθιστόρημα του Ρόμπερτ Πεν Γουόρεν (Robert Penn Warren) «Ένας τόπος για να επιστρέφεις» (μτφρ. Αθηνά Δημητριάδου, εκδ. Πόλις).

Γράφει η Αγγελική Σπηλιοπούλου

Από τον «Αστερίξ» στην «κυρία Νταλογουέι» και από τα «Ποιήματα» του Άρη Αλεξάνδρου στις «Μέρες» του Σεφέρη, αυτά είναι κάποια από τα βιβλία-της-ζωής του Γιάννη Δούκα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Από το «Έγκλημα και Τιμωρία» στις «Εκλάμψεις» και από την «Πηγή των δακρύων» στο «Βιβλίο του Ντάνιελ», αυτά είναι κάποια από τα βιβλία της ζωής του Κυριάκου Χαρίτου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

20 αστυνομικά βιβλία που κυκλοφόρησαν πρόσφατα, ελληνικά και μεταφρασμένα, συν το γνωστό μας Κάσκο του Σέργιου Γκάκα, που είναι επανέκδοση. Για ένα καλοκαίρι γεμάτο μυστήριο και ανατριχίλες, αλλά και με κοινωνικό προβληματισμό. 

Γράφει η Χίλντα Παπαδημητρίου

Για την ποιητική συλλογή του Ευριπίδη Γαραντούδη «Κομμάτια» (εκδ. Πόλις). 

Γράφει ο Αλέξανδρος Δεδιλιάρης

Για την ταινία «Oh, Canada» (2024) του Πολ Σρέιντερ (Paul Schrader) που αποτελεί διασκευή του μυθιστορήματος του Ράσελ Μπανκς "Foregone" που στα ελληνικά κυκλοφόρησε με τον τίτλο «Oh, Canada» (μτφρ. Άννα Μαραγκάκη, εκδ. Πόλις). 

Γράφει ο Φίλιππος Χατζίκος

Διηγήματα, νουβέλες και μυθιστορήματα, σύγχρονα και κλασικά, όλα μαζί ανοίγουν μια αναγνωστική βεντάλια για όλες τις διαθέσεις και προτιμήσεις και για κάθε στιγμή. 

Επιλογή-κείμενα: Κώστας Αγοραστός, Διονύσης Μαρίνος

Επιλογή πενήντα βιβλίων από την πρόσφατη βιβλιοπαραγωγή, εστιάζοντας στην Ιστορία, ελληνική και διεθνή, στην πολιτική και τη φιλοσοφία, αλλά και σε βιβλία που αφορούν τον πολιτισμό, την κοινωνία, τη θρησκεία, την ψυχολογία, την επιστήμη. Πενήντα δοκίμια ή μελέτες που μπορούν να μας κάνουν καλύτερους και πιο ενημερωμένους πολίτες. 

Επιλογή-κείμενα: Γιώργος Σιακαντάρης

Για το μυθιστόρημα της Νάσιας Διονυσίου «Μη γράφετε Αρθούρος» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πόλις. Κεντρική εικόνα: Ο Αρτίρ Ρεμπό. 

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Ιούνιος, μήνας υπερηφάνειας και διεκδικήσεων για τα ΛΟΑΤΚΙ+ άτομα. Επιλέξαμε 10 βιβλία του 2025 με κουίρ χαρακτήρες που απομακρύνονται από τη στερεοτυπική αναπαράσταση και αποκτούν ρεαλιστικές διαστάσεις. Στην κεντρική εικόνα, έργο της κουίρ καλλιτέχνιδας των αρχών του 20ου αιώνα Gluck. 

Γράφει η Φανή Χατζή

Απονεμήθηκαν τα Λογοτεχνικά Βραβεία Αναγνώστη 2025 για βιβλία που εκδόθηκαν το 2024. Η 13η τελετή απονομής διοργανώθηκε, όπως κάθε χρόνο, στο Μουσείο Μπενάκη στην Πειραιώς. Κεντρική εικόνα: Οι βραβευθέντες και οι βραβευθείσες με τα βραβεία τους. 

Επιμέλεια: Book Press