• 9 Φεβρουαρίου 20242737
    baladeur

    Με φόντο τις σύγχρονες αναζητήσεις για τις έμφυλες σχέσεις, πώς διαβάζουμε τη «Μαντάμ Μποβαρί» σήμερα; Ποια ήταν η γυναίκα που είχε στο μυαλό του ο σπουδαίος Γάλλος στιλίστας, πώς την εμπνεύστηκε, και πώς την προσεγγίζουμε εμείς; Συζήτηση-αφιέρωμα στο εμβληματικό μυθιστόρημα του Γκιστάβ Φλομπέρ με αφορμή την επανέκδοσή του, σε νέα μετάφραση της Ρίτας Κολαΐτη, από τις εκδόσεις Ψυχογιός. Στην κεντρική εικόνα, η Mia Wasikowska ως Μποβαρί στην ταινία της Sophie Barthes.

    Επιμέλεια: Book Press

  • 8 Φεβρουαρίου 2024551
    Metin Arditi

    Για το μυθιστόρημα του Μετίν Αρντιτί [Metin Arditi] «Φονικό καρναβάλι» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη, εκδ. Πατάκη).

    Γράφει η Ρίτα Κολαΐτη

  • 4 Δεκεμβρίου 2023741
    prodimosieysi enraux

    Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ανί Ενρό [Annie Ernaux] «Η εμμονή» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 7 Δεκεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

    Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

  • 7 Νοεμβρίου 20231667
    sto ergastiri flaubert kolaiti

    Μεταφραστές και επιμελητές αποκαλύπτουν τις διαδρομές μέσα από τις οποίες προσέγγισαν τη γλώσσα, το ύφος ή και την οικονομία ενός βιβλίου και μοιράζονται μαζί μας τα μυστικά του εργαστηρίου τους. Φιλοξενούμενη, η μεταφράστρια Ρίτα Κολαΐτη, με αφορμή το μυθιστόρημα του Γκιστάβ Φλομπέρ [Gustave Flaubert] «Μαντάμ Μποβαρί», που κυκλοφορεί στις 21 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

    Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

  • 30 Μαρτίου 20231727
    prodimosieysi ernaux

    Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ανί Ενρό [Annie Ernaux] «Πάθος» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 6 Απριλίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

    Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

  • 28 Νοεμβρίου 20221747
    ernaux 2 article

    Οι εκδόσεις Μεταίχμιο, το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος, η διαδικτυακή πύλη για το βιβλίο Book Press και τα Public σας προσκαλούν σε μια βραδιά αφιερωμένη στη φετινή νικήτρια του βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας, Annie Ernaux.

    Επιμέλεια: Book Press

  • 24 Νοεμβρίου 20222739
    anastrofa

    Για το βραβευμένο –με το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης– μυθιστόρημα του Ζορίς-Καρλ Ουισμάνς [J. K. Huysmans] «Ανάστροφα» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη, επίμετρο Νίκος Μπακουνάκης, εκδ. Στερέωμα). Κεντρική εικόνα: Εικονογράφηση του Auguste Leroux (1871-1954) για το βιβλίο του Joris-Karl Huysmans, το 1920.

    Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης

  • 21 Νοεμβρίου 20222719
    annie ernaux kentriki

    Σε μια συνέντευξη εφ' όλης της ύλης στον New Yorker, η Ανί Ερνό [Annie Ernaux] μίλησε για την πρόσφατη βράβευσή της με Νόμπελ Λογοτεχνίας, καθώς και για τη συνολική πορεία της στον χώρο των γραμμάτων. Τα βιβλία της κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε μετάφραση Ρίτας Κολαΐτη.

    Επιμέλεια: Book Press

  • 6 Οκτωβρίου 20225665
    baladeur

    Το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2022 θα απονεμηθεί, όπως ανακοίνωσε πριν από λίγο από τη Στοκχόλμη η Σουηδική Ακαδημία, στη Γαλλίδα συγγραφέα Annie Ernaux. Τα βιβλία της Ερνό κυκλοφορούν στη χώρα μας από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε μετάφραση της Ρίτας Κολαΐτη.

  • 4 Οκτωβρίου 20222978
    erno sfyridis 2

    Μια εκ παραλλήλου ανάγνωση του αφηγήματος της Ανί Ερνό (Annie Ernaux) «Το γεγονός» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη, εκδ. Μεταίχμιο) με το διήγημα του Περικλή Σφυρίδη «Η έκτρωση» (εκδ. Διαγώνιος)

    Του Παναγιώτη Γούτα

  • 10 Ιουλίου 20223573
    to gegonos

    Για το αυτοβιογραφικό αφήγημα της Annie Ernaux «Το γεγονός» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη, εκδ. Μεταίχμιο). Κεντρική εικόνα: Η Anamaria Vartolomei στην ομότιτλη ταινία –βραβευμένη με τον Χρυσό Λέοντα και το Βραβείο Καλύτερης Ταινίας FIPRESCI στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας το 2021– της Audrey Diwan.

    Της Εύας Στάμου

  • 20 Ιουνίου 20223035
    vernon subutex kentriki

    Για τα δύο πρώτα βιβλία της τριλογίας της Virginie Despentes «Βερνόν Σουμπουτέξ» 1 & 2 (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη, εκδ. Στερέωμα). Κεντρική εικόνα: Ο Romain Duris είναι ο Vernon Subutex, στην ομώνυμη σειρά για το Canal+.

    Του Διονύση Μαρίνου

  • 13 Ιουνίου 20223140
    annie ernaux

    Με αφορμή την κυκλοφορία της ταινίας «The Happening», η Γαλλίδα συγγραφέας Ανί Ερνό μίλησε στον Guardian για το μυθιστόρημά της με τίτλο «Το γεγονός», στο οποίο είναι βασισμένη η ταινία. Το βιβλίο κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε μετάφραση Ρίτας Κολαΐτη.

    Επιμέλεια: Book Press

  • 19 Μαΐου 20224506
    prodimosieysi ernaux

    Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα της Annie Ernaux «Το γεγονός» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), στο οποίο βασίστηκε η ομώνυμη –βραβευμένη με τον Χρυσό Λέοντα στο Φεστιβάλ της Βενετίας πέρσι– ταινία. Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει στις 26 Μαΐου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

    Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

  • 9 Μαΐου 20224999
    baladeur

    Για το βιβλίο της Ανί Ερνό (Annie Ernaux) «Τα χρόνια» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη, εκδ. Μεταίχμιο) – Μια συλλογική αυτοβιογραφία της Γαλλίας και της Ευρώπης, από τα μεταπολεμικά χρόνια μέχρι τις μέρες μας. Στην κεντρική φωτογραφία, η συγγραφέας, στα τέλη της δεκαετίας του 60.

    Του Κ.Β. Κατσουλάρη

  • 8 Μαΐου 20223398
    virginie depantes

    Θύμα βιασμού στα δεκαεπτά της, έγραψε βιβλίο για αυτό είκοσι χρόνια μετά. Η Γαλλίδα συγγραφέας Βιρζινί Ντεπάντ (Virginie Despentes) σε μια πολύ ενδιαφέρουσα συνέντευξή της στην αμερικανική Vogue, μιλά για τα σκληρά θέματα που πραγματεύεται, για τον πρωταγωνιστή της γνωστής, βραβευμένης τριλογίας της, Βερνόν Σουμπουτέξ, και αποκαλύπτει τι γίνεται στο τρίτο και τελευταίο μέρος της. 

    Επιμέλεια: Book Press

  • 7 Οκτωβρίου 20217228
    prodimosieysi ernaux

    Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Annie Ernaux «Τα χρόνια» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη, επίμετρο: Νίκος Μπακουνάκης), το οποίο κυκλοφορεί στις 14 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

    Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

  • 2 Οκτωβρίου 20213269
    ernaux 03

    Οι εκδόσεις Μεταίχμιο, η διαδικτυακή πύλη για το βιβλίο Book Press και το Γαλλικό Ινστιτούτο σας προσκαλούν να παρακολουθήσετε τη διαδικτυακή εκδήλωση αφιερωμένη στην Annie Ernaux, μία από τις σημαντικότερες σύγχρονες συγγραφείς της Γαλλίας, με αφορμή το πολυβραβευμένο βιβλίο της «Τα χρόνια» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη, εκδ. Μεταίχμιο).

    Επιμέλεια: Book Press

  • 21 Ιουλίου 20215085
    mastoraki kratika kentriki

    Ανακοινώθηκαν από τη Διεύθυνση Γραμμάτων του Υπουργείου Πολιτισμού τα Κρατικά Λογοτεχνικά Βραβεία 2020 για τις εκδόσεις του 2019. Το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων απονέμεται στην Τζένη Μαστοράκη για τη συνολική προσφορά της

    Επιμέλεια: Book Press

  • 16 Ιουνίου 20213930
    Annie Ernaux/ photo Catherine Hélie Gallimard

    Για το αυτοβιογραφικό αφήγημα της Annie Ernaux «Μια γυναίκα» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη, εκδ. Μεταίχμιο). (Κεντρική εικόνα: Annie Ernaux/ photo Catherine Hélie, Gallimard).

    Της Χριστίνας Μουκούλη

  • ΠΡΟΘΗΚΕΣ

    ΠΡΟΘΗΚΕΣ

    Newsletter

    Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
    ΕΓΓΡΑΦΗ

    ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

    ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

    02 Απριλίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

    Τα μεγαλύτερα μυθιστορήματα όλων των εποχών: 20 έργα-ποταμοί από την παγκόσμια λογοτεχνία

    Πολύτομα λογοτεχνικά έργα, μυθιστορήματα-ποταμοί, βιβλία που η ανάγνωσή τους μοιάζει με άθλο. Έργα-ορόσημα της παγκόσμιας πεζογραφίας, επικές αφηγήσεις από την Άπω Ανατ

    ΦΑΚΕΛΟΙ