TBF DAY 04 HUGO PRATT

Με μεγάλη προσέλευση του κοινού και την Κυριακή και πολλές συζητήσεις ολοκληρώθηκε το τετραήμερο κυρίως πρόγραμμα της 21ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης. Κεντρική εικόνα: Στιγμιότυπο από την εκδήλωση «Ο Hugo και εγώ εξερευνητές πέρα από τα όρια της φαντασίας», στο Ιταλικό Περίπτερο.

Γράφει η Φανή Χατζή

Ένα σημαντικό αφιέρωμα που ξεχώρισε την τελευταία μέρα της 21ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης διοργανώθηκε από την Εταιρεία Συγγραφέων και την Εταιρία Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης με τίτλο «Γιώργος Ιωάννου: 40 χρόνια μετά». Με αφορμή την επέτειο των σαράντα χρόνων από τον θάνατό του, τιμήθηκε ο εμβληματικός συγγραφέα της μεταπολεμικής ελληνικής πεζογραφίας.

TBF DAY 04 IWANNOU

Στιγμιότυπο από την εκδήλωση για τον Γιάννη Ιωάννου. Η προσέλευση του κοινού ήταν μεγάλη.

Οι Έλενα Χουζούρη, συγγραφέας, δημοσιογράφος, Νίκος Δαββέτας, συγγραφέας, Ισίδωρος Ζουργός, συγγραφέας, Θωμάς Κοροβίνης, συγγραφέας, Κώστας Χατζηαντωνίου συζήτησαν για το το ισχυρό και επιδραστικό αποτύπωμα του συγγραφέα στη νεότερη πεζογραφία μας, με ένα έργο το οποίο εξακολουθεί να είναι επίκαιρο και ζωντανό και αναφέρθηκαν στην επίδραση της Θεσσαλονίκης στο έργο του, στο ιδιαίτερο λεξιλόγιό του και στη μετάβασή του στην πεζογραφία, χαρακτηρίζοντάς τον «στοχαστικό περιπατητή της Θεσσαλονίκης και της Αθήνας και ανατόμο της ανθρωπογεωγραφικής σύνθεσης».

Από την πλευρά μας, το πρωί της Κυριακής συμμετείχαμε στην παρουσίαση του βιβλίου Μια φεμινιστική θεωρία της βίας. Για μια αντιρατσιστική πολιτική της προστασίας (εκδ. Εκτός Γραμμής) της Φρανσουάζ Βερζές με την μεταφράστρια του βιβλίου, Αριάδνη Μοσχονά και την κοινωνική ανθρωπολόγο και καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας, Φωτεινή Τσιμπιρίδου. Η συζήτηση ανέδειξε τη σκέψη της Γαλλίδας θεωρητικού, τα βασικά της επιχειρήματα και διέγειρε πολλά ερωτήματα προς περαιτέρω συζήτηση.

Στη συνέχεια, βρεθήκαμε στην παρουσίαση του τελευταίου βιβλίου της Ρούμενα Μπουζάροφσκα, Μπαμπά μην κλαις. Η αγαπημένη, πλέον, συγγραφέας του ελληνικού κοινού συνομίλησε με τον Κώστα Κατσουλάρη για αρκετά από τα διηγήματα της συλλογής και τα θέματα-ταμπού που αναδεικνύουν, όπως η επίσκεψη στον γυναικολόγο, η κρίση της αρρενωπότητας, η σχέση πατριαρχίας-κρεατοφαγίας και άλλα ζητήματα που την απασχολούν. Επέμεινε, επίσης, αρκετά, στην πολιτισμική συγγένεια των βαλκανικών λαών.

Όταν η συγγραφέας ερωτήθηκε για τη γνώμη της για την ακύρωση, το Σάββατο 10 Μαΐου, της εκδήλωσης για την εβραϊκή λογοτεχνία σε διοργάνωση της πρεσβείας του Ισραηλ, δήλωσε εμφατικά ότι αυτό που συμβαίνει στη Γάζα «πρόκειται για γενοκτονία!» και ότι το κράτος που την τελεί πρέπει να περιθωριοποιείται σε τέτοιες διοργανώσεις.

Στη διπλανή, ακριβώς, αίθουσα, πραγματοποιήθηκε την ίδια ώρα η παρουσίαση του βιβλίου της Σώτη Τριανταφύλλου, Το τυφλό γουρούνι στη δεύτερη οδό (εκδ. Πατάκη) παρουσία της συγγραφέα και του καθηγητή Διπλωματικής Ιστορίας ΑΠΘ, Γιάννη Στεφανίδη, ο οποίος όρισε το βιβλίο ως «παράλληλες ιστορίες σε αμερικανικό καμβά». Η συγγραφέας παρατήρησε ότι με αυτό το βιβλίο ήθελε να μην πλάσει κακούς χαρακτήρες αλλά «μια κοινωνία από γλυκούληδες που σφάλουν περιπλανώμενοι».

TBF DAY 04 SWTH

Εκτός από την εκδήλωση για το τελευταίο της μυθιστόρημα, η Σώτη Τριανταφύλλου συνομίλησε και με την Ιταλίδα συγγραφέα Σίλβια Φεράρα με αφορμή το βιβλίο της «Η υπέροχη ιστορία της γραφής» (εκδ. Πατάκη). Στιγμιότυπο από την εκδήλωση με τίτλο «Από τη στήλη της ροζέτας στην Τεχνητή Νοημοσύνη».

Στο ίδιο περίπτερο (14), στην περίκλειστη, απομονωμένη αίθουσα του poetry box πραγματοποιήθηκε σε δύο μέρη η 2η συνάντηση του 11ου Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών. Στο πρώτο μέρος σηκώθηκαν στο βήμα οι συμμετέχοντες ποιητές, ενώ στο δεύτερο οι πεζογράφοι. Το μεγαλύτερο κομμάτι της ώρας καλύφθηκε από τις αναγνώσεις των λογοτεχνών, αλλά και στα δύο μέρη, δόθηκε ο απαραίτητος χρόνος ώστε αυτοί να απαντήσουν στις ερωτήσεις της αναπληρώτριας καθηγήτριας Νεοελληνικής Λογοτεχνίας και Θεωρίας της Λογοτεχνίας, Μαρίας Αθανασοπούλου.

TBF DAY 04 NEOI LOGOTEHNXES

Στιγμιότυπο από το Β' μέρος του Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών.

Συμμετείχαν οι Σάντι Βασιλείου, Θέκλα Γεωργίου, Πέτρος Γκιουλέκας, Γιώργος Δρίτσας, Χριστίνα Ιωάννου, Θέδα Καϊδόγλου, Γιώργος Κατραούρας, Μιχάλης Μαλανδράκης, Ήλια Μπούρα, Καλλιρρόη Παρούση, Μενέλαος Πειστικός, Λίνα Φούντογλου.

Αμέσως μετά, στην κατάμεστη αίθουσα «Βαβέλ», ο Θανάσης Τριαρίδης και ο Νικόλας Σεβαστάκης συνομίλησαν για τον ρόλο του διανοούμενου στη σημερινή εποχή, υπό τον συντονισμό της Χριστίνας Βουμβουράκη από το Δίκτυο Λεσχών Ανάγνωσης «Μπλε Αλώνι». Στη συζήτηση με θέμα «Τόμας Μαν και Ναζισμός.

TBF DAY 04 THOMAS MANN NAZISMOS 02

Θανάσης Τριαρίδης και Νικόλας Σεβαστάκης συνομιλούν υπό τον συντονισμό της Χριστίνας Βουμβουράκη από το Δίκτυο Λεσχών Ανάγνωσης «Μπλε Αλώνι».

Η ευθύνη του διανοούμενου στον κόσμο του σήμερα», αναλύοντας το παράδειγμα του Τόμας Μαν, ο οποίος αντιτάχθηκε στο ναζισμό, ο Νικόλας Σεβαστάκης τόνισε ότι σε ορισμένες συγκυρίες η ηθικοπολιτική στάση πρέπει να τίθεται ως απόλυτη προτεραιότητα, ενώ ο Θανάσης Τριαρίδης ανέφερε πως το δυσκολότερο και πλέον αναγκαίο καθήκον ενός διανοητή είναι να έρθει σε αντιπαράθεση με τον δικό του χώρο ή την πατρίδα του προκειμένου να αντισταθεί στα κακώς κείμενα. Κλείνοντας, οι δύο ομιλητές αναφέρθηκαν στα φλέγοντα ζητήματα της εποχής, όπως τα πολεμικά μέτωπα και το πολύνεκρο ναυάγιο πλοίου που μετέφερε μετανάστες στα ανοιχτά της Πύλου, τον Ιούνιο του 2023.

TBF DAY 04 THOMAS MANN NAZISMOS

Την εκδήλωση διοργάνωσαν το GOETHE-INSTITUT THESSALONIKI και το ΔΙΚΤΥΟ ΛΕΣΧΩΝ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ «ΜΠΛΕ ΑΛΩΝΙ»

Σε άλλο σημείο της έκθεσης διοργανώθηκε η εκδήλωση για τη δεύτερη, δίγλωσση έκδοση του βιβλίου «Η Πόλις. Ο αστικός χώρος στον Κ.Π. Καβάφη» (εκδ. University Studio Press) του Βασίλη Κολώνα, ιστορικού της Αρχιτεκτονικής, ομότιμου  καθηγητή του Τμήματος Αρχιτεκτόνων του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας ο οποίος συνομίλησε με τη Λίζυ Τσιριμώκου, συγγραφέα, ομότιμη καθηγήτρια ΑΠΘ. Αποσπάσματα από το βιβλίο διάβασε ο Χρήστος Τζιώκος, ποιητής, γραφίστας. Τον συντονισμό της εκδήλωσης είχε ο Βασίλης Κιμούλης, σύμβουλος επικοινωνίας. 

TBF DAY 04 VIDEO POETRY

«Video Poetry Wave / Η ποίηση στην εποχή της εικόνας». Επαναλαμβανόμενες προβολές επιλεγμένων videopoems σύγχρονων Ελλήνων ποιητριών και ποιητών.

Στη συνέχεια επιστρέψαμε στο Poetry Box για να παρακολουθήσουμε την παρουσίαση της νέας ποιητικής συλλογής της Δανάης Σιώζιου, Επιστολές (εκδ. Αντίποδες). Η Ντίνα Σωτηριάδη ανέδειξε με την παρουσίασή της την ιδιαίτερη φύση της διαλογικής ποιητικής συλλογής της Σιώζιου αλλά και των συνομιλητών που επιλέγει η ποιήτρια για να στείλουν γράμμα στον κύριο Κ., καθώς και τα στοιχεία φεμινιστικής οικολογικής ματιάς που δεν αποκτούν ποτέ εκτάσεις στράτευσης. Ο Λευτέρης Καλοσπύρος χαρακτήρισε τη συλλογή «καταστάλαγμα» σε σχέση με τις δύο προηγούμενες. Η ποιήτρια απάντησε στις ενδιαφέρουσες ερωτήσεις των παρουσιαστών, μέχρι που πήρε τα «ηνία» της εκδήλωσης, εμπλέκοντας το κοινό ενεργά στην ανάγνωση των ποιημάτων της.

Η εκδήλωση για το συλλογικό έργο Οι ιδεολογικές διαδρομές του Νίκου Καζαντζάκη (εκδ. Διόπτρα) αποτέλεσε μία καταβύθιση στο αίνιγμα και τις αντιφάσεις που καλύπτουν τη φιλοσοφική και ιδεολογική τοποθέτηση του σπουδαίου συγγραφέα. Ο Σταύρος Ζουμπουλάκης, επιμελητής του έργου, αναφέρθηκε στην ποικιλόμορφη πρόσληψη του Καζαντζάκη από τις διαφορετικές γενιές των μελετητών και την παγκόσμια διάσταση του έργου του. Η Αναστασία Μαρκομιχελάκη ανέτρεξε στο πλούσιο έργο του συγγραφέα με έμφαση στα ταξιδιωτικά έργα του, ιχνηλατώντας τις αντιφάσεις του, ενώ η Σοφία Νικολαΐδου υπενθύμισε ότι το έργο του Καζαντζάκη παραμένει διαχρονικά επίκαιρο στις νέες γενιές και την ανεξίτηλη σύνδεσή του με την ελληνική πολιτισμική πραγματικότητα. Προς επίρρωση του επιχειρήματός της μοιράστηκε με το κοινό πολλά τραγούδια ραπ που αναφέρονται στον συγγραφέα.

Μια άλλη ενδιαφέρουσα συζήτηση έγινε με αφορμή το βιβλίο «Γυναίκα, ζωή, ελευθερία - Η ιστορία της εξέγερσης στο Ιράν μετά τη δολοφονία της Μαχσά Αμινί» (εκδ. Επόμενος Σταθμός) της Marjane Satrapi. Ένα βιβλίο που γράφτηκε με σημείο αφετηρίας την 16η Σεπτεμβρίου 2022, όταν στο Ιράν η Μάχσα Αμινί έπεσε νεκρή μετά τον άγριο ξυλοδαρμό της από την αστυνομία ηθών επειδή δεν είχε φορέσει «καλά» τη μαντίλα της. Ο θάνατός της ξεσήκωσε ένα κύμα διαμαρτυρίας σ’ ολόκληρη τη χώρα, το οποίο μετατρέπεται σε ένα πρωτοφανές φεμινιστικό κίνημα που υποστηρίζεται και από τους άντρες. Η Μαρζανέ Σατραπί, μαζί με τρεις ειδικούς: τον Φαρίτ Βαχίντ (πολιτολόγο), τον Ζαν-Πιερ Περέν (δημοσιογράφο) και τον Αμπάς Μιλανί (ιστορικό), καθώς και δεκαεπτά από τα μεγαλύτερα ταλέντα της τέχνης των κόμικς, διηγούνται αυτό το σημαντικό γεγονός. Στην εκδήλωση, υπό τον συντονισμό της Σοφίας Σούπαρη, επιμελήτριας εκδόσεων, μίλησαν οι Κωστής Τσιτσελίκης, νομικός, καθηγητής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Πανεπιστημίου Μακεδονίας και η Ιωάννα Γαϊτάνη μέλος της συνέλευσης Γυναικών 8 Μάρτη.

Πριν αποχαιρετίσουμε τη φετινή έκθεση, περάσαμε από την Αίθουσα Μανώλης Αναγνωστάκης, για να κλείσει η βραδιά με «Ποιητικές Αναγνώσεις» - «Επτά συγγραφείς των εκδόσεων Βακχικόν παρουσιάζουν τα νέα τους βιβλία και διαβάζουν αποσπάσματα». 

Υπό τον συντονισμό της Βίκυς Πορφυρίδου, διάβασαν ποιήματά τους η Αγγελική Αγγέλου (Μια ανάσα κόσμος), η Πηνελόπη Αλεξίου (Πένθιμη γη), η Κατερίνα Ατσόγλου (Το βάρος της μοναξιάς), η Βιβή Κοψιδά - Βρεττού (Ο Γλωσσολόγος), η Ανδρονίκη Δημητριάδου (Δ-ούριος άνεμος - Του ουρανού και της θάλασσας), η Μαρία Ζάχου (Woman in a Box), η Ευτυχία Κατελανάκη (λοιπόν,), ο Ν.Γ. Λυκομήτρος (Ο ήχος της απώλειας), ο Θανάσης Μανούσης (62 ποιήματα), ο Γιώργος Μουφτόγλου (Την ημέρα που ερχόμουν), η Ειρήνη Παραδεισανού (Αγέννητο άγαλμα) και η Λούλα Σιγάλα (Δρομολόγια μνήμης).

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Γιάννης Κυριακίδης: Το φωτογραφικό αρχείο του σπουδαίου φωτορεπόρτερ στον Δήμο Καλαμαριάς

Γιάννης Κυριακίδης: Το φωτογραφικό αρχείο του σπουδαίου φωτορεπόρτερ στον Δήμο Καλαμαριάς

Το φωτογραφικό αρχείο του Γιάννη Κυριακίδη μεταφέρθηκε στον Δήμο Καλαμαριάς με τη δέουσα φροντίδα και επιστημονική μέριμνα.

Επιμέλεια: Book Press

Ένα ακόμη καθοριστικό βήμα για την ανάδειξη ενός από τα σημα...

 Μάρκες, Τσάμπαλα, Άρμστρονγκ, Τερέν: Τέσσερις συγγραφείς των εκδ. Βακχικόν στην Αθήνα τον Σεπτέμβριο

Μάρκες, Τσάμπαλα, Άρμστρονγκ, Τερέν: Τέσσερις συγγραφείς των εκδ. Βακχικόν στην Αθήνα τον Σεπτέμβριο

Τέσσερις συγγραφείς των εκδόσεων Βακχικόν στην Αθήνα τον Σεπτέμβριο. Εικόνα: Η Σίλα Άρμστρονγκ από την Ιρλανδία που θα παρουσιάσει το βιβλίο της «Πλάσματα σε πτώση» (μτφρ. Βίκυ Πορφυρίδου).

Επιμέλεια: Book Press

Τέσσερις σ...

Πέθανε ο Θεσσαλονικιός πεζογράφος Γιάννης Γρηγοράκης

Πέθανε ο Θεσσαλονικιός πεζογράφος Γιάννης Γρηγοράκης

Σε ηλικία 76 ετών πέθανε ο Θεσσαλονικιός πεζογράφος Γιάννης Γρηγοράκης. 

Επιμέλεια: Book Press

Ο Γιάννης Γρηγοράκης (1950-2026) γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε νομικά και για περισσότερο από τριάντα χρόνια άσκησε το επάγγελμα του δικηγόρου.

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Η κατά Νόλαν «Οδύσσεια» (κριτική) – Ταξίδι ανάκτησης της ανθρώπινης αξιοπρέπειας και της πίστης σε θεούς και θνητούς

Η κατά Νόλαν «Οδύσσεια» (κριτική) – Ταξίδι ανάκτησης της ανθρώπινης αξιοπρέπειας και της πίστης σε θεούς και θνητούς

Για την ταινία «Οδύσσεια» του Κρίστοφερ Νόλαν, που προβάλλεται αυτό το διάστημα στους κινηματογράφους. Ένα «ταξίδι όχι μόνο σωματικών και εγκεφαλικών δοκιμασιών για τον πρωταγωνιστή αλλά και ψυχολογικών, βάζοντας τον σε έναν δρόμο για να ανακτήσει την αξιοπρέπειά του και την πίστη του, τόσο στους θεούς ...

«Ο Τζιμ Μόρισον και το σαλιγκάρι» του Γιάννη Καρκανέβατου (κριτική) – Εσωτερικές περιπλανήσεις, ανθρώπινες συναντήσεις

«Ο Τζιμ Μόρισον και το σαλιγκάρι» του Γιάννη Καρκανέβατου (κριτική) – Εσωτερικές περιπλανήσεις, ανθρώπινες συναντήσεις

Για τη συλλογή διηγημάτων του Γιάννη Καρκανέβατου «Ο Τζιμ Μόρισον και το σαλιγκάρι» (εκδ. Εστία). Εικόνα: Από την ταινία  «Πάτερσον» (2016) του Τζιμ Τζάρμους. 

Γράφει η Ιωάννα Φωτοπούλου

Μια φωτιά στο Καλαμίτσι γίνεται ο κα...

Γιάννης Κυριακίδης: Το φωτογραφικό αρχείο του σπουδαίου φωτορεπόρτερ στον Δήμο Καλαμαριάς

Γιάννης Κυριακίδης: Το φωτογραφικό αρχείο του σπουδαίου φωτορεπόρτερ στον Δήμο Καλαμαριάς

Το φωτογραφικό αρχείο του Γιάννη Κυριακίδη μεταφέρθηκε στον Δήμο Καλαμαριάς με τη δέουσα φροντίδα και επιστημονική μέριμνα.

Επιμέλεια: Book Press

Ένα ακόμη καθοριστικό βήμα για την ανάδειξη ενός από τα σημα...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Γεωργίας Α. Ανδριώτου «Οι κόρες του Αϊβαλιού», το οποίο κυκλοφορεί στις 18 Ιουλίου από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Παναγής Αφεντέλλης ρούφηξε νωχελικά τον καφέ του κι άφησε απαλά τ...

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογραφικό έργο της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς [Marie Luise Kaschnitz] «Περιγραφή ενός χωριού» (Μετάφραση – Επίμετρο – Σημειώσεις: Αλέξανδρος Κυπριώτης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Ιουλίου από τις εκδόσεις η βαλίτσα.

Επιμέλεια: Κ...

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη συλλογή διηγημάτων του Σέρινταν Λε Φανού (Sheridan Le Fanu) «Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» (ανθολόγηση, μτφρ., εισαγωγικό σημείωμα: Γιώργος Θάνος, επιμέλεια: Γιάννης Μπαρτσώκας), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Printa.

Επιμέλεια: ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Βιβλία για την Τέχνη της Γραφής: 15 οδηγοί συγγραφής που μας μαθαίνουν να γράφουμε

Βιβλία για την Τέχνη της Γραφής: 15 οδηγοί συγγραφής που μας μαθαίνουν να γράφουμε

Δεκαπέντε βιβλία, από καταξιωμένους συγγραφείς, σημαντικούς κριτικούς και ειδικούς της δημιουργικής γραφής, που μας μαθαίνουν πώς να γράφουμε τις δικές μας ιστορίες καλύτερα αλλά και πώς να γίνουμε πιο προσεκτικοί αναγνώστες. 

Επιλογή-επιμέλεια: Ελένη Κορόβηλα ...

Βιοηθική & λογοτεχνία: Μυθοπλασία που μιλά για την επιστήμη και τα ανθρώπινα δικαιώματα

Βιοηθική & λογοτεχνία: Μυθοπλασία που μιλά για την επιστήμη και τα ανθρώπινα δικαιώματα

Έξι βιβλία μυθοπλασίας που θίγουν ζητήματα που ερευνά η βιοηθική στη σύγχρονη εποχή. Η ευθύνη των επιστημόνων, τα όρια των παρεμβάσεων, ο άνθρωπος ως πειραματόζωο, η τεχνητή νοημοσύνη. Εικόνα: Από την ταινία «Poor things» του Γ. Λάνθιμου. 

Γράφει η Αγγελική Σπηλιοπούλου ...

Βιβλία που διαβάζονται μονορούφι: Οι επιλογές του Guardian για το καλοκαίρι

Βιβλία που διαβάζονται μονορούφι: Οι επιλογές του Guardian για το καλοκαίρι

Είκοσι βιβλία που ξεχώρισε η ομάδα του Guardian και διαβάζονται μονορούφι: λογοτεχνία, ψυχανάλυση, επιστήμη. Εικόνα: Πίνακας του Αμερικανού ζωγράφου Ντάρεν Τόμσον.

Επιμέλεια: Book Press

Με την ικανότητα συγκέντρωσης των περ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ