Συνέντευξη με τη συγγραφέα από τη Βόρειο Μακεδονία Ρούμενα Μπουζάροφσκα [Rumena Bužarovska], με αφορμή την κυκλοφορία στα ελληνικά της τελευταίας συλλογής της με διηγήματα «Δεν πάω πουθενά» (μτφρ. Αλεξάνδρα Ιωαννίδου, εκδ. Gutenberg).

Του Κ.Β. Κατσουλάρη

Άνοιξε χθες το πρωί, στους χώρους της HELEXPO, τις πύλες της η 19η ΔΕΒΘ, σε κλίμα που θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ακόμη και ενθουσιώδες. Σήμερα, η δεύτερη μέρα. 

Γράφει ο Κ.Β. Κατσουλάρης

Για τη συλλογή διηγημάτων «Ο άντρας μου» (μτφρ. Αλεξάνδρα Ιωαννίδου), της Ρουμένα Μπουζαρόφκα που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Gutenberg.

Γράφει η Έλενα Χουζούρη

Σε συνέντευξή της στο Exberliner, η Rumena Bužarovska, μία από τις πιο επιτυχημένες συγγραφείς από τα Βαλκάνια, μίλησε για το βιβλίο της με τίτλο «Ο άντρας μου». Το βιβλίο κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Gutenberg, σε μετάφραση Αλεξάνδρας Ιωαννίδου.

Επιμέλεια: Book Press

Τα Σκόπια –η πρωτεύουσα της Βόρειας Μακεδονίας– θα μπορούσε να είναι μια γραφική βαλκανική πόλη με φυσικές ομορφιές και κυρίαρχο χαρακτηριστικό τον Βαρδάρη ποταμό, που τη διασχίζει, καθώς και την παλιά συνοικία της, με τα καλντερίμια στα στενά δρομάκια, τις ταβέρνες και τα σπίτια με τα χαρακτηριστικά χαγιάτια, όπου κυρίως κατοικεί το αλβανικό μουσουλμανικό στοιχείο.

Γράφει η Έλενα Χουζούρη