Αλέξανδρος Βαλκανάς: «Από τη θάλασσα των λέξεων επιχείρησα να κρατήσω μόνο ό,τι θεώρησα απολύτως αναγκαίο»

Ο Αλέξανδρος Βαλκανάς μας συστήθηκε πρόσφατα με τη συλλογή δηγημάτων του «Η Μαντική Μηχανή και άλλες καθημερινές συγκινήσεις», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Βακχικόν. «Η ανάγκη να στείλεις το μήνυμά σου είναι αυτή που σε οδηγεί να γίνεις ή να κάνεις οτιδήποτε», σημειώνει, μεταξύ άλλων. Φωτογραφίες: © Κατερίνα Παπαδημητρίου

Επιμέλεια: Ευλαλία Πάνου

Με ποια λόγια θα συστήνατε το βιβλίο σας σε κάποιον που δεν γνωρίζει τίποτε για σας;

Η Μαντική Μηχανή και άλλες καθημερινές συγκινήσεις είναι μια συλλογή από σαρανταένα μικροδιηγήματα, που έλκουν την αφορμή της σύνθεσής τους από προσωπικά βιώματα, οικογενειακές αφηγήσεις και στιγμιότυπα από την καθημερινή ζωή. Διατηρούν στον πυρήνα τους μία σύνδεση με την πραγματικότητα, από την οποία όμως απομακρύνονται με παράδοξο και απροσδόκητο τρόπο κατά την εξέλιξη της ιστορίας. Στόχος δεν είναι η δημιουργία ενός υπερρεαλιστικού τοπίου, όσο η δυνητική θέαση της πραγματικότητας από μία άλλη σκοπιά.

Υποθέτω πως ο μοναχικός καλλιτέχνης στο παρελθόν πετούσε το μπουκάλι με το μήνυμά του στο νερό, ελπίζοντας πως κάποιος εκεί στην απέναντι όχθη θα το έπιανε και θα το διάβαζε.

Τι απαντάτε σε όσους θα πουν: ακόμη ένας συγγραφέας; Τι το καινούργιο φέρνει;

Μία τέτοια ερώτηση θα σήμαινε, όπως εγώ τη μεταφράζω, ότι φτάνει πια, δεν χωράει άλλους το «καράβι». Και αυτή είναι μία αίσθηση κορεσμού που την έχουμε και για οτιδήποτε συμβαίνει γύρω μας: υπερπαραγωγή, υπερπληροφόρηση, υπέρ, υπέρ, υπέρ… Υποθέτω πως ο μοναχικός καλλιτέχνης στο παρελθόν πετούσε το μπουκάλι με το μήνυμά του στο νερό, ελπίζοντας πως κάποιος εκεί στην απέναντι όχθη θα το έπιανε και θα το διάβαζε. Τώρα ο ωκεανός έχει ΥΠΕΡπληρωθεί από μπουκάλια με μηνύματα. Υπό αυτό το πρίσμα δεν κομίζω τίποτα καινούργιο, όλα έχουν ειπωθεί. Η ανάγκη, ωστόσο, να στείλεις το μήνυμά σου, ακόμα κι έτσι, είναι αυτή που σε οδηγεί να γίνεις ή να κάνεις οτιδήποτε.

valkanas katerina papadimitriou 2

Πείτε μας δυο λόγια για το νεότευκτο «συγγραφικό σας εργαστήρι». 

Το συγγραφικό μου εργαστήρι για τη σύνθεση της «Μαντικής Μηχανής» διαμορφώθηκε από την ενασχόληση και τον πειραματισμό πάνω στο «οικονομικότερο» είδος πεζού λόγου, τα μικροδιηγήματα ή αλλιώς τις ιστορίες Μπονζάι. Μια παρόρμηση και στοίχημα καλλιτεχνικό να πετάξω ό,τι πλεονάζει, σε συνάρτηση με ένα εργαστήριο δημιουργικής γραφής που παρακολούθησα κατά την περίοδο της καραντίνας, επηρέασαν το πλαίσιο και τον χαρακτήρα των έργων της συλλογής. Από τη θάλασσα των λέξεων επιχείρησα να κρατήσω μόνο ό,τι θεώρησα απολύτως αναγκαίο για το επιδιωκόμενο αισθητικό και εννοιολογικό αποτέλεσμα.

Η Μαντική Μηχανή και άλλες καθημερινές συγκινήσειςΈχουν επηρεάσει άλλες τέχνες ­–κινηματογράφος, εικαστικά, κόμικς, μουσική κ.ά.– τη συγγραφική σας δουλειά; Αν ναι, με ποιους τρόπους;

Η μουσική έχει σίγουρα παίξει έναν σημαντικό ρόλο. Η αγάπη μου για το τραγούδι επιτάσσει μέσα μου μια προτεραιότητα σε ζητήματα μελωδικότητας και ρυθμικής, γίνεται σχεδόν απρόθετα, με συνέπεια τα έργα μου να αποκτούν συχνά μία ποιητική υφή. Στον κινηματογράφο οφείλω την άλλοτε λυρική και άλλοτε παράδοξη εικονοποιία, καθώς και μια προφορικότητα στην εκφορά του λόγου.

Ο δρόμος προς την έκδοση για τους νέους συγγραφείς συνήθως δεν είναι σπαρμένος με ροδοπέταλα. Ποια είναι η δική σας ιστορία;

Δίσταζα για πολλά χρόνια να δοκιμαστώ στα εκδοτικά. Έργα μου δημοσιεύονταν σε ηλεκτρονικά και έντυπα λογοτεχνικά περιοδικά, αλλά η έκδοση έμοιαζε μακρινή υπόθεση. Το αποφάσισα ως προσωπικό στοίχημα, ένα ακόμα τικ στο κουτάκι, τεκμηρίωση μίας πορείας ζωής, και όταν κάποια στιγμή αισθάνθηκα ότι το υλικό που συνέλεξα διαθέτει συνοχή. Τότε απευθύνθηκα σε έναν φίλο συγγραφέα, ο οποίος με βοήθησε στη σύνταξη μίας λίστας πιθανών ενδιαφερομένων. Το Βακχικόν ήταν το πρώτο που μου πρότεινε και, παρόλο που είχα στείλει τη συλλογή σε αρκετούς εκδοτικούς –πες παιχνίδι της τύχης–, ήταν και οι πρώτοι που μου απάντησαν θετικά. Από εκεί και πέρα τα πράγματα ήταν εύκολα, χωρίς καμία υπερβολή ή διάθεση φιλοφρόνησης. Άψογη συνεργασία και διαρκής μέριμνα για την προώθηση του βιβλίου, γεγονός που δημιουργεί ασφάλεια στον δημιουργό και το αίσθημα του «ανήκειν».

politeia link more

 

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Γιάννα Γιαννοπούλου: «Για να αναγνώσουμε το παρόν, πρέπει να ανατρέχουμε στο παρελθόν»

Γιάννα Γιαννοπούλου: «Για να αναγνώσουμε το παρόν, πρέπει να ανατρέχουμε στο παρελθόν»

Η Γιάννα Γιαννοπούλου μας συστήθηκε πρόσφατα με το μυθιστόρημά της «Χαλιούρω» (εκδ. Γραφή). 

Επιμέλεια: Book Press

Τι απαντάτε σε όσους θα πουν: ακόμη ένας συγγραφέας; Τι το καινούργιο φέρνει;

Δεν ε...

Χρήστος Κουκούτσης: «Οδηγός στη συγγραφή υπήρξε το έργο μεγάλων κλασικών συγγραφέων, όπως ο Παπαδιαμάντης και ο Ντοστογιέφσκι»

Χρήστος Κουκούτσης: «Οδηγός στη συγγραφή υπήρξε το έργο μεγάλων κλασικών συγγραφέων, όπως ο Παπαδιαμάντης και ο Ντοστογιέφσκι»

Ο Χρήστος Κουκούτσης μας συστήθηκε πρόσφατα με τη συλλογή διηγημάτων του «Εκείνες οι όμορφες στιγμές» (εκδ. Γραφή). 

Επιμέλεια: Book Press

Τι απαντάτε σε όσους θα πουν: ακόμη ένας συγγραφέας; Τι το καινούργιο φέρνει...

Ελισάβετ Τζιάτα: «Γράφω μόνο το τι αισθάνονται οι πρωταγωνιστές μου»

Ελισάβετ Τζιάτα: «Γράφω μόνο το τι αισθάνονται οι πρωταγωνιστές μου»

Η Ελισάβετ Τζιάτα μας συστήθηκε πρόσφατα με το μυθιστόρημά της «Τα γράμματα του Αριστοφάνη» (εκδ. Βακχικόν).

Επιμέλεια: Book Press

Με ποια λόγια θα συστήνατε το βιβλίο σας σε κάποιον που δεν γνωρίζει τίποτε για σας;

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Ο «Άγγελος στο σπίτι» & η «Τρελή στη σοφίτα»: Η κατασκευή της γυναικείας ταυτότητας στη βικτωριανή εποχή

Ο «Άγγελος στο σπίτι» & η «Τρελή στη σοφίτα»: Η κατασκευή της γυναικείας ταυτότητας στη βικτωριανή εποχή

Πώς ο «Άγγελος στο σπίτι» και η «Τρελή στη σοφίτα», δυο γυναικείες φιγούρες που απεικονίζονται στη λογοτεχνία, αποτέλεσαν τη βάση για να οικοδομηθεί η γυναικεία ταυτότητα στη βικτωριανή εποχή. Εικόνα: Από την ταινία «Τζέιν Έιρ» (2011) του Κάρι Φουκουνάγκα. 

Γράφει η ...

Εκδήλωση: Ο Λεοπάρντι στην Αθήνα – Τα «Ανάλεκτα» & τα «Μικρά Ηθικά Έργα» υπό νέα θεώρηση

Εκδήλωση: Ο Λεοπάρντι στην Αθήνα – Τα «Ανάλεκτα» & τα «Μικρά Ηθικά Έργα» υπό νέα θεώρηση

Εκδήλωση για το έργο του Τζάκομο Λεοπάρντι (1798-1837), μια από τις πιο σημαντικές και βαθιές φωνές της ιταλικής και ευρωπαϊκής λογοτεχνίας, στο Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών. 

Επιμέλεια: Book Press

Το ...

«Μίμησις» του Έριχ Άουερμπαχ (κριτική) – Πώς η πραγματικότητα γίνεται λογοτεχνία

«Μίμησις» του Έριχ Άουερμπαχ (κριτική) – Πώς η πραγματικότητα γίνεται λογοτεχνία

Για τη μελέτη του Έριχ Άουερμπαχ (Erich Auerbach, 1892-1957) «Μίμησις – Η εικόνα της πραγματικότητας στη δυτική λογοτεχνία» (μτφρ. Λευτέρης Αναγνώστου, εκδ. ΜΙΕΤ). Εικόνα: Ο Άουερμπαχ περίπου το 1930. ©Wikimedia

Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης 

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Η ζωή µε την Εντίθ Πιάφ» του Ρομπέρτο Γκόρο (προδημοσίευση)

«Η ζωή µε την Εντίθ Πιάφ» του Ρομπέρτο Γκόρο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Ρομπέρτο Γκόρο «Η ζωή µε την Εντίθ Πιάφ», το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η πόρτα του ψυχιατρείου έτριξε καθώς έκλεινε πίσω του, λες και τ...

«Το τείχος του ονείδους» του Κλέαρχου Λιάτη (προδημοσίευση)

«Το τείχος του ονείδους» του Κλέαρχου Λιάτη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Κλέαρχου Λιάτη «Το τείχος του ονείδους», το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Κυβερνήτης έριξε μια ψυχρή ματιά στο πρωινό που του είχε ετοιμά...

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (προδημοσίευση)

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Ντόρις Λέσινγκ [Doris Lessing] «Το πέμπτο παιδί» σε νέα μετάφραση της Έφης Τσιρώνη, το οποίο κυκλοφορεί στις 23 Σεπτεμβρίου, από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Εκείνο το πρωί, ξαπλωμένη στ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; Τρία καλά αστυνομικά, πρώτα φθινοπωρινά

Τι διαβάζουμε τώρα; Τρία καλά αστυνομικά, πρώτα φθινοπωρινά

Τρία καλά πρόσφατα αστυνομικά μυθιστορήματα: Χόρχε Ροντρίγκες Γκόμες, Κάιλ Ντέκερ, Γιώργος Κ. Θεοχάρης. Πολιτικό θρίλερ στην ταραγμένη Βενεζουέλα, hardboiled αστυνομικό με έναν νέο, αναπάντεχο ήρωα και μία νέα φωνή στο ελληνικό αστυνομικό που «τα λέει όλα σε 200 σελίδες». Εικόνα: Vonderauvisuals, CC BY-NC-ND 2.0

...
Τι διαβάζουμε τώρα; 10 βιβλία ελληνικής πεζογραφίας περιμένοντας το φθινόπωρο

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 βιβλία ελληνικής πεζογραφίας περιμένοντας το φθινόπωρο

Αστυνομικές υποθέσεις με έντονο κοινωνικό προβληματισμό, δυστοπικές πραγματικότητες που όμως περιγράφουν την εποχή μας, σκοτεινές οντότητες που ξεπηδούν από τις λαϊκές αφηγήσεις: δέκα βιβλία ελληνικής πεζογραφίας που διαβάζουμε μετά το καλοκαίρι.

Επιλογή-παρουσίαση: Σόλων...

Τι διαβάζουμε τώρα: Ποίηση καθώς τελειώνει το καλοκαίρι

Τι διαβάζουμε τώρα: Ποίηση καθώς τελειώνει το καλοκαίρι

Ποιήματα που συνομιλούν με αναμνήσεις, βιώματα, μύθους, κινηματογραφικά πλάνα. Τέσσερις προτάσεις λίγο πριν από το τέλος του καλοκαιριού. Εικόνα: «Οι Λουόμενοι της Ανιέρ» (1884) του Ζορζ Σερά.

Επιλογή-παρο...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΦΑΚΕΛΟΙ