Boukalas pantelis

Ανακοινώθηκαν από το υπουργείο Πολιτισμού τα κρατικά βραβεία λογοτεχνίας και τα κρατικά βραβεία λογοτεχνικής μετάφρασης 2024 (για εκδόσεις του 2023). Στον Παντελή Μπουκάλα απονέμεται το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων 2024. Δείτε εδώ, όλους τους βραβευθέντες και τα βιβλία τους, καθώς και το σκεπτικό της Επιτροπής.

Επιμέλεια: Book Press

Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας 2024

Το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων 2024 απονέμεται στον Παντελή Μπουκάλα για τη συνολική προσφορά του στα Γράμματα, ενώ το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος 2024 απονέμεται ομόφωνα εξ ημισείας στην Ιωάννα Μπουραζοπούλου, για το έργο της Ο δράκος της Πρέσπας ΙΙΙ – Η μνήμη του πάγου, εκδόσεις Καστανιώτη, και στον Ηλία Λ. Παπαμόσχο, για το έργο του Ανάληψη, εκδόσεις Πατάκη.

Για το βιβλίο της Ιωάννας Μπουραζοπούλου, διαβάστε εδώ κριτική του Γιώργου Περαντωνάκη. 

Το Κρατικό Βραβείο Διηγήματος-Νουβέλας 2024 απονέμεται κατά πλειοψηφία στον Άκη Παπαντώνη, για το έργο του Η τελευταία αρκούδα του δάσους, εκδόσεις Κίχλη.

Διαβάστε εδώ συνέντευξη του Άκη Παπαντώνη στον Διονύση Μαρίνο με αφορμή το βιβλίο του που βραβεύτηκε. 

Το Κρατικό Βραβείο Ποίησης 2024 απονέμεται κατά πλειοψηφία στην Άννα Γρίβα, για το έργο της Η χαμένη θεά, εκδόσεις Μελάνι.

Το Κρατικό Βραβείο Δοκιμίου-Κριτικής 2024 απονέμεται κατά πλειοψηφία στη Μυρτιά Χέλνερ, για το έργο της Ιστορία της αρχαιολογικής φωτογραφίας στην Ελλάδα, εκδόσεις ΟΤΑΝ.

Το Κρατικό Βραβείο Μαρτυρίας-Bιογραφίας-Χρονικού-Ταξιδιωτικής Λογοτεχνίας 2024 απονέμεται ομόφωνα στον Δημήτρη Γ. Υφαντή, για το έργο του Μακρόνησος. Όταν η "τρέλα" απόκτησε τοπικό προσδιορισμό. Ψυχοπαθολογικαί εκδηλώσεις εξ αντιδράσεως, αλαλίαι και τρόμοι εκτοπισθέντων εις Μακρόνησον, εκδόσεις Άγρα.

Το Κρατικό Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα 2024 απονέμεται κατά πλειοψηφία στη Σταυρούλα Παπαδάκη, για το έργο της Και ο κόσμος τι θα πει; Κάπα Εκδοτική.

Το Ειδικό Κρατικό Βραβείο 2024 για βιβλίο που προάγει σημαντικά τον διάλογο πάνω σε ευαίσθητα κοινωνικά ζητήματα, απονέμεται κατά πλειοψηφία στον Γιάννη Νικολούδη, για το έργο του Άδειος τόπος, εκδόσεις Πατάκη.

Τέλος, η Επιτροπή αποφάσισε ομόφωνα την απονομή τιμητικής διάκρισης στο λογοτεχνικό περιοδικό Κονδυλοφόρος.

Το σκεπτικό της Επιτροπής για όλες τις βραβεύσεις

Στη συνεδρίαση της 27ης Ιανουαρίου 2025, η Επιτροπή Απονομής Κρατικών Λογοτεχνικών Βραβείων 2024 για το έτος 2023, κατέληξε στις εξής αποφάσεις για την κατηγορία της λογοτεχνίας:

Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος 2024: Ιωάννα Μπουραζοπούλου, Ο δράκος της Πρέσπας ΙΙΙ. Η μνήμη του πάγου (εκδόσεις Καστανιώτη) και στο βιβλίο του Ηλία Λ. Παπαμόσχου, Ανάληψη (εκδόσεις Πατάκη)

Στο μυθιστόρημα Ο δράκος της Πρέσπας ΙΙΙ. Η μνήμη του πάγου η Ιωάννα Μπουραζοπούλου αναδιατυπώνει σε αλληγορικό επίπεδο τον τρόμο που προκαλεί μια καταστροφική κλιματική αλλαγή, καταθέτοντας την αγωνία της για κατανόηση και ερμηνεία ενός δυστοπικού μέλλοντος και επιχειρώντας να εξορκίσει μια δυσοίωνη πολιτική πραγματικότητα. Η γλώσσα της είναι θαυμαστά κατεργασμένη, ενώ το ύφος της οιστρήλατο και εξευγενισμένο. Η συγγραφέας προτείνει την καταφυγή για σωτηρία στη φαντασιακή πραγματικότητα και στην προσωπική αντίσταση της ποιητικής συνείδησης της πραγματικότητας και της ανθρώπινης συνύπαρξης σ’ έναν κόσμο που κυριαρχείται από εξωλογικές, μεταφυσικές δυνάμεις.

kastaniotis bourazopouloy mnimi tou pagou

Διαφορετική είναι η θεώρηση του Ηλία Λ. Παπαμόσχου στο μυθιστόρημα Ανάληψη. Με ελλειπτικό λόγο και αποσταγμένο συναίσθημα καταθέτει ένα μεστό όσο και μελαγχολικό αφήγημα. Ο συγγραφέας διαχειρίζεται τον πόνο της απώλειας που προκαλεί ένα δυστύχημα με σπάνια διακριτικότητα και χαμηλόφωνο ύφος. Η γλώσσα του στέρεη και πυκνή συντελεί στην άρτια ολοκλήρωση της ιστορίας του. Η συγγραφική συνείδηση μεταλλάσσει τον συλλογικό πόνο σε ατομική οδύνη, σε οδύνη που μεταδίδει συγκίνηση.

patakis papamoschos analipsi

Κρατικό Βραβείο στην κατηγορία Διήγημα-Νουβέλα: Άκης Παπαντώνης, Η τελευταία αρκούδα του δάσους (εκδόσεις Κίχλη)

Πρόκειται για μια σφιχτή στην αφήγησή της νουβέλα που απαρτίζεται από 24 σύντομα κεφάλαια τα οποία τιτλοφορούνται με τα γράμματα της αλφαβήτου. Η ιστορία στηρίζεται στις ανθρώπινες σχέσεις και μάλιστα σε περιόδους κρίσης. Δύο αδέρφια βιώνουν διαφορετικά την πατρική απουσία, με την αδερφική αγάπη τους να μεγαλώνει. Ο ένας αδελφός, ο Νικηφόρος, συμμετέχει ενεργά, μέσα από την ένταξή του σε εθνικιστική οργάνωση, στον πόλεμο στη Σερβία το 1995 και, ύστερα από την επιστροφή του στην Ελλάδα, κάνει επώδυνες εξομολογήσεις στον αδερφό του Θοδωρή, κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου, καταδικάζεται και φυλακίζεται. Η θεματολογία και η πλοκή της νουβέλας παραπέμπουν σε ηθικά ζητήματα με χαρακτήρες-μυθικές φιγούρες αρχαίου δράματος. Η γραφή είναι εντυπωσιακά απλή και ποιητική, με μεγάλες σιωπές, που επιτρέπουν στον αναγνώστη να τις συμπληρώσει αυθόρμητα. Πρόκειται για ένα βιβλίο που περιγράφει τον παραλογισμό της ένοπλης βίας και αποδίδει υποβλητικά τον πόνο της εγκατάλειψης.

kichli papantontis h teleutaia arkouda tou dasous

Συζητήθηκε επίσης εκτενώς και ετέθη στην ψηφοφορία η νουβέλα του Ιάκωβου Ανυφαντάκη Ραδιοκασετόφωνο (εκδόσεις Πατάκη). Η ιστορία, που διαδραματίζεται στη σύγχρονη Κρήτη, έχει στο επίκεντρό της τον βασικό ανδρικό χαρακτήρα που, με αφορμή τον θάνατο και την κηδεία του πατέρα του, επιστρέφει, μαζί με τον έφηβο γιο του, στο χωριό των γονιών του και στο πατρικό του σπίτι. Αυτό το ταξίδι αναγκαστικής επιστροφής στον απωθημένο χωροχρόνο της παιδικής και εφηβικής ηλικίας φέρνει τον χαρακτήρα αντιμέτωπο με τα αδιέξοδα της ζωής του: αποκοπή από τους γονείς, χωρισμός από τη σύζυγό του, μία αδιέξοδη εξωσυζυγική σχέση, αδυναμία ουσιαστικής επικοινωνίας με το γιο του. Καθώς ο ήρωας καλύπτει με τον πλουτισμό που απορρέει από τις επιχειρηματικές δραστηριότητές του το εσωτερικό του κενό, η νουβέλα, γραμμένη με στιβαρό ύφος, εξελίσσεται σε μία ακριβή ακτινογραφία της κενότητας και της παθογένειας της σύγχρονης ελληνικής κοινωνίας.

Κρατικό Βραβείο Ποίησης 2024: Άννα Γρίβα, Η χαμένη θεά (εκδόσεις Μελάνι)

Τα περισσότερα ποιήματα της συλλογής Η χαμένη θεά περιστρέφονται γύρω από την ιστορία, τον βίο, τις σκέψεις και τα συναισθήματα της Μαρίας, της μητέρας του Ιησού, όπως και γύρω από τις ιστορίες άλλων προσώπων συνδεδεμένων με το ίδιο ή συγγενικό περιβάλλον, όπως ο ίδιος ο Ιησούς, ο Ιούδας, η Μαγδαληνή. Επανερχόμενη σε ένα θεματικό πεδίο, τη χριστολογική ιστορία και τη ζωή της Μητέρας του Θεού, το οποίο έχει απασχολήσει πολύ την ελληνική ποίηση στο παρελθόν, η Γρίβα το αναζωογονεί με καίριο τρόπο, καθώς μεταθέτει το βάρος της αφήγησης της ιστορίας στο γυναικείο πρόσωπο, τη "χαμένη θεά", όπως και στα άλλα γυναικεία πρόσωπα που, ως συγγενικά της, την περιβάλλουν. Τη δική τους χαμένη, αποσιωπημένη ιστορία φέρνει στο φως της ποίησης η Γρίβα, προβάλλοντας το δικαίωμα αυτών των προσώπων να μιλήσουν μέσα από τη δική της ποιητική φωνή. Το κοινό νήμα που συνδέει αυτές τις χαμένες θεές με τη σημερινή ποιήτρια είναι η ιστορία του γυναικείου φύλου ως βαθιά ριζωμένη και συνάμα αποσιωπημένη μνήμη. Κληρονόμος αυτής της μνήμης και εντολοδόχος της ευθύνης της, η Γρίβα, την εκφράζει με συγκρατημένη επίγνωση της οδύνης και με κατασταλαγμένα τα εκφραστικά μέσα της για την άσκηση του δικαιώματος αυτού του λόγου, όπου πάντως κυρίαρχα είναι τα αισθητικά προτάγματα και όχι μία ποίηση στηριγμένη σε ιδέες.

melani griva anna hameni thea

Συζητήθηκε επίσης εκτενώς η ποιητική συλλογή του Δημήτρη Κοσμόπουλου Έθνος εξαιρετικά (εκδόσεις Περισπωμένη). Το βιβλίο του Κοσμόπουλου αφηγείται υποβλητικά και ανατέμνει, από την απόσταση ενός αιώνα, ιστορίες εκείνων των ανωνύμων ανθρώπων, ιδίως στρατιωτών της μικρασιατικής εκστρατείας και θυμάτων της μικρασιατικής καταστροφής, οι οποίες κρυσταλλώθηκαν στο κύριο και μέχρι σήμερα ανεπούλωτο τραύμα της ελληνικής εθνικής ιστορίας. Συνεχίζει έτσι τη μακρά παράδοση, στην ελληνική ποίηση του 20ού αιώνα, να αναδεικνύεται, με ελεγειακούς κυρίως τόνους, η πατρίδα ως πληγή και να μνημειώνονται οι άνθρωποι που συγκρότησαν με τον ιδρώτα ή και το αίμα τους, στην καθημερινή βιοπάλη ή και στα πεδία των μαχών, τη συλλογική ταυτότητα. Από τη σκοπιά του ξεπεσμένου παρόντος, η ανάκληση των ιστοριών και η στερέωση της μνήμης αυτών των ανθρώπων προβάλλουν έναν ανθεκτικό μέσα στον ιστορικό χρόνο πυρήνα αξιών που λειτουργούν εξισορροπητικά ως προς τον ελεγειακό τόνο. Τα εκφραστικά μέσα του Κοσμόπουλου είναι στέρεα, καρπός της μακράς και γόνιμης ποιητικής πορείας του.

Κρατικό Βραβείο Δοκιμίου-Κριτικής: Μυρτιά Χέλνερ, Ιστορία της αρχαιολογικής φωτογραφίας στην Ελλάδα (εκδόσεις ΟΤΑΝ)

Το βιβλίο της Χέλλνερ επιχειρεί όχι μόνο να καλύψει το κενό της αρχαιολογικής φωτογραφίας στην ιστορία της φωτογραφίας στην Ελλάδα αλλά και να εξετάσει επιμέρους τομείς αυτής (αρχαιολογικοί χώροι, ανασκαφές, μνημεία, γλυπτά). Διερευνώνται ακόμη (α) οι αλληλεπιδράσεις με τις τάσεις και τις προθέσεις της κάθε εποχής, (β) η αρχαιολογική φωτογραφία ως ιστορική καταγραφή αλλά και ως τέχνη, (γ) ο ρόλος του προσωπικού ύφους του φωτογράφου, (δ) ειδικές δυσκολίες (φωτογράφιση της ζωγραφικής κόσμησης στις κυρτές, διπλής καμπυλότητας επιφάνειες των αγγείων, φωτοσκιάσεις, ελαχιστοποίηση των γεωμετρικών παραμορφώσεων, ισορροπία ανάμεσα σε επιστημονικές και καλλιτεχνικές απαιτήσεις κ.α.), ενώ το προσεκτικά επιλεγμένο ένθετο φωτογραφικό υλικό λειτουργεί υποστηρικτικά, υποκινώντας έναν εσωτερικό διάλογο με τον αναγνώστη.

otan hellner

Συζητήθηκαν ακόμη τα βιβλία: (1) της Αγγέλας Καστρινάκη, Μίλα, Πηνελόπη! Λογοτεχνικές μεταμορφώσεις της μυθικής ηρωίδας στην Ελλάδα και τον Δυτικό κόσμο από τον 19ο αιώνα ως τις μέρες μας (Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης) και (2) του Μιχάλη Τσιανίκα, Καβάφης. Το τελευταίο ταγκό στην Αλεξάνδρεια (Εκδόσεις Βιβλιόραμα).

Στο πρώτο, η Καστρινάκη ανιχνεύει με τον δικό της μοναδικό τρόπο την παρουσία του αρχετύπου της Πηνελόπης, της μέσης γυναίκας, κυρίως στην ποίηση και την πεζογραφία, αλλά και συμπληρωματικά στο θέατρο και τον κινηματογράφο, γιατί εκεί, ιδίως εκεί, στην τέχνη, μέσα από τις διαρκείς μεταμορφώσεις και τους ρόλους, ανάλογα με τις απαιτήσεις της κάθε εποχής και το πώς αυτές κάθε φορά διαμορφώνονται, αντικατοπτρίζεται η εξέλιξη της "θέση[ς] του γυναικείου φύλου στην κοινωνία" και "οι αντιλήψεις γύρω από τον γάμο και τον έρωτα", επιτυγχάνοντας πολύτιμες διεισδυτικές αποτυπώσεις πέραν της επιστήμης (ιστορίας, κοινωνιολογίας).

Στο δεύτερο βιβλίο, ο Τσιανίκας, επίσης πανεπιστημιακός, αναδεικνύει έναν άλλο, άγνωστο Καβάφη, ανατρέπει κρατούσες αντιλήψεις και φέρνει στο φως την πάλη του ποιητή να ισορροπήσει ανάμεσα στον παγανισμό-ελληνισμό αφενός και στον (ελληνο)χριστιανισμό –που επικράτησε τελικά– αφετέρου. Βλέπει τους δύο ανταγωνιστές να χορεύουν "το τελευταίο ταγκό στην Αλεξάνδρεια", τελευταίο γιατί ο νικημένος νομοτελειακά θα εξαφανιστεί, την ώρα που τον ποιητή εξακολουθεί να ταλανίζει το δίλημμα: κρατούσα ηθική ή ελευθερία; Διερευνώνται ακόμη οι φιλοσοφικές πτυχές του έργου του Καβάφη (δαιμονική ηθική, κοσμοπολιτισμός, οικουμενικός μοραλισμός, ηδονή), με τρόπο που προσδίδουν και "πολιτικό" χαρακτήρα στο βιβλίο.

Kρατικό Bραβείο στην κατηγορία Μαρτυρία - Βιογραφία - Χρονικό - Ταξιδιωτική Λογοτεχνία: Δημήτρης Γ. Υφαντής, Μακρόνησος. Όταν η "τρέλα" απόκτησε τοπικό προσδιορισμό. Ψυχοπαθολογικαί εκδηλώσεις εξ αντιδράσεως, αλαλίαι και τρόμοι εκτοπισθέντων εις Μακρόνησον (εκδόσεις Άγρα)

Βασισμένο σε μαρτυρίες κρατουμένων, στους φακέλους και τα φύλλα νοσηλείας ασθενών της Μακρονήσου στα αρχεία του Δημόσιου Ψυχιατρείου Αττικής και του Δρομοκαΐτειου Ψυχιατρικού Νοσοκομείου, σε έγγραφα των Γενικών Αρχείων του Κράτους, του Αρχείου Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας και της Πανελλήνιας Ένωσης Κρατουμένων Αγωνιστών Μακρονήσου, και αντλώντας από τη βιβλιογραφία για τη Μακρόνησο, η στιβαρά τεκμηριωμένη μελέτη του Δημήτρη Γ. Υφαντή εστιάζει σε ένα πολύ σημαντικό κοινωνικά και πολιτικά θέμα. Πρόκειται για το ψυχιατρικό πείραμα βιοπολιτικής που εφαρμόσθηκε σε ψυχικά υγιείς πολιτικούς κρατούμενους, οι οποίοι στη συνέχεια εμφάνισαν ποικίλες ψυχοπαθολογικές αντιδράσεις και είναι γνωστοί ως οι τρελοί της Μακρονήσου.

agra yfantis

Ο συγγραφέας με δεξιοτεχνία αναδεικνύει τον προσωπικό και τον κοινωνικό αντίκτυπο του πειράματος επίσης μέσα από τη μελέτη περιπτώσεων συγκεκριμένων προσώπων, τις οποίες παρακολουθεί και μετά την περίοδο του εγκλεισμού τους στη Μακρόνησο. Παρουσιάζει, τέλος, την καλλιτεχνική έκφραση του δράματος των εγκλεισμένων, εστιάζοντας στη λογοτεχνική έκφραση. Πρόκειται για άψογα δομημένη εργασία, η οποία αναδεικνύει με υποδειγματική σαφήνεια το θέμα της.

Κρατικό Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου/ης Συγγραφέα έως 35 ετών: Σταυρούλα Παπαδάκη, Και ο κόσμος τι θα πει; (Κάπα Εκδοτική)

Εκφραστικά απέριττη, αλλά συγκινησιακά δραστική, η ποίηση της Σταυρούλας Παπαδάκη στην πρώτη εμφάνισή της εστιάζεται στην αναζήτηση της ταυτότητας μέσα σε έναν άξενο κόσμο, είτε πρόκειται για το δυστοπικό αστικό περιβάλλον είτε για τον κόσμο των άλλων, με τις υπαγορεύσεις και τους αποκλεισμούς του. Έντονα διακριτή είναι η έμφυλη συνείδηση, εκδηλωμένη τόσο με τα θεματικά πεδία της συλλογής, την έκφραση της επιθυμίας για αυτοπροσδιορισμό, την προσπάθεια στερέωσης της ταυτότητας μέσω της συναισθηματικής σχέσης με τα άλλα γυναικεία πρόσωπα της οικογένειας (ιδίως τη μητέρα, αλλά και την αδελφή). Η έκφραση αρνητικών συναισθημάτων και η διάχυτη αμφισβητησιακή τάση απαλύνονται από την πίστη στις γνήσιες ανθρώπινες σχέσεις και στα καλά αισθήματα: "η καλοσύνη είναι η μόνη επανάσταση αληθώς".

kapa papadaki

Συζητήθηκε επίσης η ποιητική συλλογή της Ήλιας Μπούρα Εύκρατη ζώνη (εκδόσεις Καστανιώτη). Τα εσωστρεφή ποιήματα της Μπούρα, που λειτουργούν ως ορατός με βάση διάφορες διακειμενικές ενδείξεις και συνάμα μακρινός απόηχος της δραματικής ποίησης του Σεφέρη, εστιάζουν σε σκέψεις και αισθήματα που περιστρέφονται γύρω από μία ατομικότητα που προσπαθεί να ορίσει το στίγμα της ευαισθησίας της μέσα στον σύγχρονο κόσμο. Λυρική στη βαθύτερη υφή της, η ποίηση της Μπούρα λειτουργεί με την υποβλητικότητα των εικόνων και των συμβόλων της, τα οποία, όσο και αν ανακαλούνται από τη μακρά παράδοση του ελληνικού μοντερνισμού, αναζωογονούνται με γόνιμο τρόπο.

Ειδικό Κρατικό Βραβείο σε συγγραφείς που τα βιβλία τους προάγουν τον διάλογο πάνω σε ευαίσθητα κοινωνικά ζητήματα: Γιάννη Νικολούδης, Άδειος τόπος (Εκδόσεις Πατάκη)

Ο κεντρικός ήρωας του μυθιστορήματος, είναι ένας αποφυλακισμένος Αλβανός, θύτης και θύμα ταυτόχρονα, που αγωνίζεται να επιβιώσει στο αφιλόξενο και απάνθρωπο περιβάλλον της επαρχίας, που βρίθει προκαταλήψεων. Η επανένταξη φαίνεται ανέφικτη σε μια κοινωνία που αποστρέφεται τα παραβατικά παιδιά της, αφήνοντάς τα να πνιγούν στη μοναξιά και την περιθωριοποίηση. Και παράλληλα αναφαίνεται και μια άλλη κοινωνική ομάδα, εκείνη των οικονομικών μεταναστών που κατατρύχονται από τις κακουχίες. H γραφή του Νικολούδη έχει μια σκοτεινή χροιά, αλλά ταυτόχρονα είναι διαποτισμένη από ευαισθησία και στοχαστικό βάθος απέναντι στη δυστυχία. Πρόκειται για ένα μυθιστόρημα που χαρακτηρίζεται από λυρική δύναμη η οποία έρχεται σε αντίστιξη με την αγριότητα των συνθηκών.

patakis adeios topos

Μέσα από τις ρηχές κοινωνικές σχέσεις και την καχυποψία αναδεικνύεται το κενό που συχνά κρύβεται πίσω από το προσωπείο της κοινωνικής συνοχής. Η άποψη που μειοψήφησε ήταν να μη δοθεί Ειδικό Βραβείο για τη βιβλιοπαραγωγή του 2023.

Τέλος, η Επιτροπή αποφάσισε ομόφωνα να απονείμει τιμητική διάκριση στο περιοδικό Κονδυλοφόρος, για τη συμβολή του στην προβολή και διάδοση της ελληνικής λογοτεχνίας μέσα από τη μελέτη της στο επιστημονικό πεδίο της νεοελληνικής φιλολογίας. Η μορφή και η λειτουργία των λογοτεχνικών περιοδικών έχει αλλάξει και θα ήταν ευκταίο ο νόμος να ακολουθήσει αυτές τις αλλαγές, εντάσσοντας ρητά και τα ηλεκτρονικά περιοδικά σε αυτά που θα μπορούσαν να λάβουν τιμητική διάκριση.

Δείτε εδώ όλα τα βιβλία που ήταν υποψήφια στις βραχείες λίστες.

Η σύνθεση της εννεαμελούς Επιτροπής, αρμόδιας για τα ετήσια Βραβεία Λογοτεχνίας, το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων, το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα, το Ειδικό Θεματικό Βραβείο και τα Βραβεία Δοκιμίου-Μαρτυρίας, έχει ως εξής:

  • Ευριπίδης Γαραντούδης, Καθηγητής Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (Μέλος Δ.Ε.Π. Α.Ε.Ι. συναφούς γνωστικού αντικειμένου), Πρόεδρος
  • Ανδρέας Μήτσου, Συγγραφέας, Αντιπρόεδρος
  • Λητώ Ιωακειμίδου, Επίκουρη Καθηγήτρια Συγκριτικής Φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας (Τομέας Νεοελληνικής Φιλολογίας) του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (Μέλος Δ.Ε.Π. Α.Ε.Ι. συναφούς γνωστικού αντικειμένου), Μέλος
  • Ελένη Κουτριάνου, Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας: Θεωρίας της Λογοτεχνίας - Συγκριτικής Γραμματολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου (Μέλος Δ.Ε.Π. Α.Ε.Ι. συναφούς γνωστικού αντικειμένου), Μέλος
  • Καλλιόπη (Πόπη) Αρωνιάδα, Συγγραφέας, Μέλος
  • Ηλίας Καφάογλου, Συγγραφέας, Μέλος
  • Γεώργιος Ρούσκας, Κριτικός, Μέλος
  • Κωνσταντίνα (Ντίνα) Σαρακηνού, Κριτικός, Μέλος
  • Σταύρος Σταμπόγλης, Κριτικός, Μέλος

Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2024

Το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης Έργου Ξένης Λογοτεχνίας στην Ελληνική Γλώσσα 2024 απονέμεται ομόφωνα στη Ρένα Χατχούτ, για τη μετάφραση του έργου του Τσάρλς Ντίκενς Τα έγγραφα Πίκγουικ (Α’ & Β’ τόμοι), εκδόσεις Gutenberg.

gutenberg pickwick

Το Κρατικό Βραβείο Απόδοσης Έργου της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας στα Νέα Ελληνικά 2024 απονέμεται κατά πλειοψηφία στον Στέφανο Παρασκευαΐδη, για τη μετάφραση του συλλογικού έργου Τον καιρό του λοιμού. Επιδημίες στην αρχαιότητα που ξεπέρασαν τη λογική, Πανεπιστημιακές εκδόσεις Κρήτης.

pek ton kaito tou loimou

Το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης Έργου Ελληνικής Γλώσσας σε Ξένη Γλώσσα 2024 απονέμεται κατά πλειοψηφία εξ ημισείας στον José Antonio Moreno Jurado, για τη μετάφραση της Ανθολογίας Antología de poesía chipriota (1821-2021), εκδόσεις Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas και στον Hero Hokwerda, για τη μετάφραση του έργου του Ανδρέα Εμπειρίκου De amuletten van de liefde en van de wapenen (Τα χαϊμαλιά του έρωτα και των αρμάτων: Αργώ ή Πλους αεροστάτου. Ζεμφύρα ή Το μυστικόν της Πασιφάης. Βεατρίκη ή Ο έρωτας του Bufallo Bill), εκδόσεις Ta Grammata.

Επίσης, δείτε εδώ τα βιβλία που βραβεύτηκαν με τα Κρατικά Βραβεία Παιδικού Βιβλίου.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

22η ΔΕΒΘ: Μέρα 3η –  Τα «χρόνια τρέχουν χύμα» και η Έκθεση κορυφώνεται

22η ΔΕΒΘ: Μέρα 3η –  Τα «χρόνια τρέχουν χύμα» και η Έκθεση κορυφώνεται

Το Σάββατο είναι παραδοσιακά η μέρα που η ΔΕΒΘ κορυφώνεται και η χθεσινή μέρα δεν αποτέλεσε εξαίρεση. Τα περίπτερα και οι εκδηλώσεις πλημμύρισαν κόσμο ενώ σε ορισμένες βιβλιοπαρουσιάσεις ήταν αδύνατον ακόμη και να πλησιάσεις. Μια μεγάλη γιορτή βιβλίων, συγγραφέων και ανταλλαγής ιδεών. Στην κεντρική εικόνα, κοσμοσυρρ...

22η ΔΕΒΘ: Μέρα 2η – «Τι σημαίνει να είσαι συγγραφέας σήμερα», η «Εύα» πάει Κάννες, Κοτζιάς και Φραγκιάς, πάντα επίκαιροι

22η ΔΕΒΘ: Μέρα 2η – «Τι σημαίνει να είσαι συγγραφέας σήμερα», η «Εύα» πάει Κάννες, Κοτζιάς και Φραγκιάς, πάντα επίκαιροι

Η 2η μέρα της 22ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης ήταν πλούσια σε εκδηλώσεις και συναντήσεις, ενώ τα στοιχεία του ΟΣΔΕΛ για τη βιβλιοπαραγωγή έδωσαν τροφή για πολλές συζητήσεις. 

Γράφει η Φανή Χατζή 

Η δεύτ...

Τα δεδομένα της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής του 2025 από το BookPoint – Πάνω από 11.000 τίτλοι, άνοδος για το παιδικό βιβλίο

Τα δεδομένα της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής του 2025 από το BookPoint – Πάνω από 11.000 τίτλοι, άνοδος για το παιδικό βιβλίο

Ανακοινώθηκαν από τον ΟΣΔΕΛ τα δεδομένα της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής του 2025 από το BookPoint. Ο συνολικός αριθμός των νέων τίτλων ξεπέρασε για ακόμα μια χρονιά τους 11.000, με άνοδο στο παιδικό βιβλίο. Στην κεντρική εικόνα, η Μιρέλλα Μπατζιανιά παρουσιάζει τα στοιχεία, χθες, στη ΔΕΒΘ.

Επιμέλεια: ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

22η ΔΕΒΘ: Μέρα 3η –  Τα «χρόνια τρέχουν χύμα» και η Έκθεση κορυφώνεται

22η ΔΕΒΘ: Μέρα 3η –  Τα «χρόνια τρέχουν χύμα» και η Έκθεση κορυφώνεται

Το Σάββατο είναι παραδοσιακά η μέρα που η ΔΕΒΘ κορυφώνεται και η χθεσινή μέρα δεν αποτέλεσε εξαίρεση. Τα περίπτερα και οι εκδηλώσεις πλημμύρισαν κόσμο ενώ σε ορισμένες βιβλιοπαρουσιάσεις ήταν αδύνατον ακόμη και να πλησιάσεις. Μια μεγάλη γιορτή βιβλίων, συγγραφέων και ανταλλαγής ιδεών. Στην κεντρική εικόνα, κοσμοσυρρ...

22η ΔΕΒΘ: Μέρα 2η – «Τι σημαίνει να είσαι συγγραφέας σήμερα», η «Εύα» πάει Κάννες, Κοτζιάς και Φραγκιάς, πάντα επίκαιροι

22η ΔΕΒΘ: Μέρα 2η – «Τι σημαίνει να είσαι συγγραφέας σήμερα», η «Εύα» πάει Κάννες, Κοτζιάς και Φραγκιάς, πάντα επίκαιροι

Η 2η μέρα της 22ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης ήταν πλούσια σε εκδηλώσεις και συναντήσεις, ενώ τα στοιχεία του ΟΣΔΕΛ για τη βιβλιοπαραγωγή έδωσαν τροφή για πολλές συζητήσεις. 

Γράφει η Φανή Χατζή 

Η δεύτ...

Τα δεδομένα της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής του 2025 από το BookPoint – Πάνω από 11.000 τίτλοι, άνοδος για το παιδικό βιβλίο

Τα δεδομένα της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής του 2025 από το BookPoint – Πάνω από 11.000 τίτλοι, άνοδος για το παιδικό βιβλίο

Ανακοινώθηκαν από τον ΟΣΔΕΛ τα δεδομένα της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής του 2025 από το BookPoint. Ο συνολικός αριθμός των νέων τίτλων ξεπέρασε για ακόμα μια χρονιά τους 11.000, με άνοδο στο παιδικό βιβλίο. Στην κεντρική εικόνα, η Μιρέλλα Μπατζιανιά παρουσιάζει τα στοιχεία, χθες, στη ΔΕΒΘ.

Επιμέλεια: ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Γεια σου καμάρι μου» του Κυριάκου Κεντρωτή (προδημοσίευση)

«Γεια σου καμάρι μου» του Κυριάκου Κεντρωτή (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος ενός κεφαλαίου, από το μυθιστόρημα του Κυριάκου Κεντρωτή «Γεια σου καμάρι μου», το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«Ο δρόμος χωρίς λεύκες»

...
«Έρημη χώρα» του Ρόμπερτ Ντ. Κάπλαν (προδημοσίευση)

«Έρημη χώρα» του Ρόμπερτ Ντ. Κάπλαν (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Ρόμπερτ Ντ. Κάπλαν [Robert D. Kaplan] «Έρημη χώρα» (μτφρ. Σπύρος Κατσούλας), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 6 Μαΐου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Άσφαλώς, στον 21ο αιώνα...

«Γράμματα του Ομάρ στη μελλοντική του σύζυγο» της Ρενέ Καραμπάς (προδημοσίευση)

«Γράμματα του Ομάρ στη μελλοντική του σύζυγο» της Ρενέ Καραμπάς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Ρενέ Καραμπάς [Rene Karabash] «Γράμματα του Ομάρ στη μελλοντική του σύζυγο» (μτφρ. Σπύρος Ν. Παππάς), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 7 Μαΐου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα καλύτερα ελληνικά λογοτεχνικά έργα των τελευταίων 50 χρόνων (1975-2025) – Όλα τα βιβλία, όλοι οι συγγραφείς

Τα καλύτερα ελληνικά λογοτεχνικά έργα των τελευταίων 50 χρόνων (1975-2025) – Όλα τα βιβλία, όλοι οι συγγραφείς

Όλα τα βιβλία και όλοι οι συγγραφείς της έρευνας για τα καλύτερα ελληνικά λογοτεχνικά έργα των τελευταίων 50 χρόνων (1975-2025). 463 βιβλία, 241 συγγραφείς, με τις ψήφους που συγκέντρωσε κάθε βιβλίο και κάθε συγγραφέας ξεχωριστά. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός, Κ.Β. Κατσουλάρης

...
55 λογοτέχνες, κριτικοί, πανεπιστημιακοί, βιβλιοπώλες επιλέγουν: Τα καλύτερα ελληνικά λογοτεχνικά έργα των τελευταίων 50 χρόνων (1975-2025)

55 λογοτέχνες, κριτικοί, πανεπιστημιακοί, βιβλιοπώλες επιλέγουν: Τα καλύτερα ελληνικά λογοτεχνικά έργα των τελευταίων 50 χρόνων (1975-2025)

Τα αποτελέσματα της έρευνας του bookpress.gr και του βιβλιοπωλείου Πολιτεία για τα «Καλύτερα ελληνικά λογοτεχνικά έργα των τελευταίων 50 χρόνων (1975-2025)». Με τη συμμετοχή 55 ειδικευμένων αναγνωστών από τον χώρο του βιβλίου.

Συντονισμός - επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός, Κ.Β. Κατσουλάρης

...
Τι διαβάζουμε τώρα; 12 βιβλία ιστορίας και γεωπολιτικής

Τι διαβάζουμε τώρα; 12 βιβλία ιστορίας και γεωπολιτικής

Τι ενώνει και τι χωρίζει τον κόσμο μας σήμερα; Από την Ελληνική Επανάσταση, την Κατοχή και τον  Εμφύλιο, στο παγκόσμιο σκηνικό την εποχή της προεδρίας του Τραμπ και στις νέες δ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ