Για το μυθιστόρημα της Βεατρίκης Σαΐας- Μαγρίζου «Αόρατα φτερά» (εκδ. Καστανιώτη). Kεντρική εικόνα: Πίνακας του ζωγράφου Εντγκάρ Ντεγκά. 

Γράφει η Λεύκη Σαραντινού

Για το μυθιστόρημα της Μαρία Στεπάνοβα [Maria Stepanova] «Η ανάμνηση της μνήμης – Ένα χρονικό» (μτφρ. Ελένη Κατσιώλη, Απόστολος Θηβαίος, εκδ. Βακχικόν). Κεντρική εικόνα: © Hoshino Ai (Unsplash).

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Συνομιλία του Πολωνού ποιητή και μουσικού Grzegorz Kwiatkowski με τον μεταφραστή της ποιητικής συλλογής του «Θέρισμα» Peter Constantine που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις του περιοδικού Τεφλόν. Φωτογραφία: Tomasz Pawluczuk.

Επιμέλεια: Book Press

Για το μυθιστόρημα του Γουίλιαμ Χ. Γκας (William Howard Gass) «Το τούνελ» (μτφρ. Γιώργος Κυριαζής, εκδ. Καστανιώτη).

Του Νίκου Στρατηγάκη

Τέσσερα εικονογραφημένα βιβλία γραμμένα με διαφορετικούς τρόπους γραφής, ύφους ή οπτικής γωνίας και θέμα το Ολοκαύτωμα: «Τα κίτρινα καπέλα» της Κέλλυς Ματαθία-Κόβο με εικονογράφηση της ίδιας (Πατάκης, 2017), «Από μακριά» της Αγγελικής Δαρλάση (εικον. Βασίλης Κουτσογιάννης, εκδ. Μεταίχμιο), «Ζάζα» της Αργυρώς Πιπίνη (εικον. Πέτρος Μπουλούμπασης, εκδ. Καλειδοσκόπιο) και «Οι δικοί μου άνθρωποι» της Μαρίζας Ντεκάστρο (εικον. Χαρά Μαραντίδου, εκδ. Καλειδοσκόπιο). Εικονογράφηση άρθρου, Ζεράρ Ντιμπουά, από το New Yorker. 

Της Άντας Κατσίκη Γκίβαλου

Η εγκυρότητα του βιβλίου της Ρόζμαρι Σάλιβαν, το οποίο ισχυρίζεται πως λύνει το μυστήριο του ανθρώπου που κατέδωσε την οικογένεια της Άννα Φρανκ στους Ναζί, αμφισβητείται από τον ολλανδικό εκδοτικό οίκο Άμπο Άνθος, ο οποίος επισήμως σταματάει τη διανομή του έργου στη χώρα όπου έζησε και συνελήφθη η οικογένεια Φρανκ.

Επιμέλεια: Book Press

Για το βιβλίο για παιδιά «Οι δικοί μου άνθρωποι» της Μαρίζας Ντεκάστρο σε εικονογράφηση Χαράς Μαραντίδου, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καλειδοσκόπιο. 

Της Ελένης Κορόβηλα

Κατακραυγή προκαλεί η απόπειρα λογοκρισίας του γκράφικ νόβελ Μάους, ένα από τα σημαντικότερα έργα που καταδεικνύουν τη θηριωδία του Ναζισμού, από σχολείο των ΗΠΑ και μάλιστα την ίδια μέρα με την Διεθνή Ημέρα Μνήμης του Ολοκαυτώματος. Έντονες ήταν και οι διαμαρτυρίες του βραβευμένου με Πούλιτζερ δημιουργού του, Αρτ Σπίγκελμαν.

Επιμέλεια: Book Press

Για το βιβλίο της Hannah Arendt «Άνθρωποι σε χρόνους ζοφερούς» (μτφρ. Δημήτρης Ψυχογιός, εκδ. Επίκεντρο).

Του Φώτη Καραμπεσίνη

Μια έρευνα έξι ετών για την ανεξιχνίαστη υπόθεση του προσώπου που πρόδωσε την Άννα Φρανκ οδήγησε σε έναν ύποπτο-έκπληξη. Ποιος είναι ο άνθρωπος που κατέδωσε στους Ναζί την κρυψώνα της οικογένειας δίπλα σε κανάλι του Άμστερνταμ και οδήγησε στον θάνατο σε ναζιστικό στρατόπεδο συγκέντρωσης το 1945 την έφηβη Εβραιοπούλα που πέρασε στην αιωνιότητα με το διάσημο ημερολόγιό της το οποίο έγραψε όσο κρυβόταν;

Της Ελένης Κορόβηλα

Για το βιβλίο «Το μέλλον του ήταν στο παρελθόν του» του Μπένη Νατάν που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Αλεξάνδρεια. Κεντρική εικόνα: © Εβραϊκό Μουσείο Ελλάδας. 

Της Έλενας Χουζούρη

Πέντε λεπτά με έναν συγγραφέα. Σήμερα, ο Μπένης Νατάν με αφορμή τη μυθιστορηματική βιογραφία με τίτλο «Το μέλλον του ήταν στο παρελθόν του», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Αλεξάνδρεια.

Επιμέλεια: Book Press

Για τη νουβέλα της Νάσιας Διονυσίου «Τι είναι ένας κάμπος» (εκδ. Πόλις). Στη φωτογραφία εγκλωβισμένοι Εβραίοι μετανάστες σε κάμπους στη Δεκέλεια της Κύπρου το 1947 - 1948 © Μουσείο Μνήμης του Ολοκαυτώματος των ΗΠΑ / Dario Navarra.

Της Έλενας Χουζούρη

Μια μέρα σαν σήμερα, 9 Νοεμβρίου 1929, γεννήθηκε στη Βουδαπέστη ο Ίμρε Κέρτες. Το 1944 στάλθηκε στο Άουσβιτς και στη συνέχεια στο Μπούχενβαλντ. Επέζησε, έζησε πολλά χρόνια στη Γερμανία, εργάστηκε ως δημοσιογράφος και μεταφραστής. Έγραψε λογοτεχνία και το 2002 τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας.

Του Λεωνίδα Καλούση

Προδημοσίευση αποσπάσματος από την εισαγωγή της Μαρίας Καβάλα, η οποία είχε και την ευρύτερη επιμέλεια στον συλλογικό τόμο «Νεότερος Ελληνικός Εβραϊσμός. Η δυναμική παρουσία. Η οδυνηρή απουσία. Το σήμερα», ο οποίος κυκλοφορεί στις 11 Φεβρουαρίου από τις εκδόσεις University Studio Press.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Επιλογή από τα δεκάδες σημαντικά βιβλία για το Ολοκαύτωμα που έχουν κυκλοφορήσει τις τελευταίες δεκαετίες στη χώρα μας. Μαρτυρίες, στρατοπεδική λογοτεχνία, ιστορικές μελέτες. Για να κρατηθεί η μνήμη ζωντανή, για να μην ξεχαστεί ποτέ η φρίκη των γκέτο και των στρατοπέδων. Στην εικόνα, φωτογραφία από το μνημείο του Ολοκαυτώματος στη Μόσχα.

Επιμέλεια: Ελένη Κορόβηλα, Κώστας Κατσουλάρης

Για το βιβλίο του Σταύρου Ζουμπουλάκη «Έντεκα συναντήσεις – Συζητώντας με τον Στρατή Μπουρνάζο» (εκδ. Πόλις).

Του Γιώργου Ν. Περαντωνάκη

Με αφορμή τα μυθιστορήματα των Antonio G. Iturbe «Η βιβλιοθηκάριος του Άουσβιτς» (μτφρ. Αγγελική Βασιλάκου, εκδ. Κλειδάριθμος) και Annette Hess «Η διερμηνέας» (μτφρ. Αλεξάνδρα Παύλου, εκδ. Ψυχογιός), για το πώς η εμπειρία των στρατοπέδων επιστρέφει διαρκώς στη λογοτεχνία.

Του Γιώργου Ν. Περαντωνάκη

Για το μυθιστόρημα-μαρτυρία για τη ναζιστική λαίλαπα του Urlich Alexander Boschwitz «Ο ταξιδιώτης» (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου, εκδ. Κλειδάριθμος), που κορυφώνεται στη διάρκεια της περίφημης «Νύχτας των Κρυστάλλων». 

Του Διονύση Μαρίνου

Συνέντευξη με τον γερμανό δημοσιογράφο-ερευνητή Hans-Joachim Lang, με αφορμή το βιβλίο του «Οι γυναίκες του μπλοκ 10 - Ιατρικά πειράματα στο Άουσβιτς» (μτφρ. Νίκη Αναστασιάδη-Αϊντενάιερ, πρόλογος: Τζέκυ Μπενμαγιόρ, University Studio Press)

Της Άντζης Σαλταμπάση