loubna

Η Book Press προτείνει ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους.

Της Ελένης Κορόβηλα

Αυτή την εβδομάδα, το εικονογραφημένο παραμύθι «Η Λούμπνα και το βότσαλο» της Wendy Meddour σε εικονογράφηση Daniel Egneus που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καλειδοσκόπιο.

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Το μικρό κοριτσάκι της ιστορίας που με τρυφερότητα έγραψε η Γουέντι Μέντουρ και με σαφήνεια, απλότητα και δυναμισμό εικονογράφησε ο Ντάνιελ Εγκνέους έχει ένα μελωδικό όνομα, δυο τεράστια πανέμορφα μάτια κι έναν υπέροχο μπαμπά που όταν την παίρνει αγκαλιά τίποτε δεν μπορεί να την πειράξει, όλα γαληνεύουν και τακτοποιούνται. Μόνο που η Λούμπνα κι ο αγέρωχος μπαμπάς της δεν ζουν στο σπίτι τους, η μικρή δεν απολαμβάνει την ασφάλεια που προσφέρει η καθημερινότητα ενός παιδιού, δεν περιβάλεται από τον μικρόκοσμό της, δεν έχει τη μαμά της και δεν έχει για συντροφιά ούτε ένα από τα παιχνίδια της. Είναι ένα προσφυγόπουλο που καταλήγει σε καταυλισμό. Ένα απλό βότσαλο θα μετατραπεί σε ό,τι χρειάζεται η μικρή για να διασκεδάζει, να εξομολογείται τις αγωνίες της, να φροντίζει και τελικά να χτίζει μια σχέση εμπιστοσύνης. Η Λούμπνα με την ευθύτητα που χαρακτηρίζει τα παιδιά δεν θα διστάσει να αποχωριστεί το βότσαλο-αποκούμπι της στην αδιανόητη κατάσταση που ζει, όταν ένα αγοράκι το οποίο φτάνει στον καταυλισμό μετά από εκείνη θα βρεθεί σε χειρότερη κατάσταση. Γεναιόδωρη, μεγαλόκαρδη; Πάνω απ' όλα η Λούμπνα είναι για τον Αμίρ η φίλη του, κι αυτό δεν το αλλάζει τίποτα.

Ένα απλό βότσαλο θα μετατραπεί σε ό,τι χρειάζεται η μικρή για να διασκεδάζει, να εξομολογείται τις αγωνίες της, να φροντίζει και τελικά να χτίζει μια σχέση εμπιστοσύνης.

Όσο για τον γονιό της ιστορίας, ο οποίος με τον τέλειο κύκλο που φτιάχνει η δυνατή αγκαλιά του προσφέρει στο κοριτσάκι του το πολύτιμο συναίσθημα ότι όλα θα πάνε καλά, είναι τόσο στέρεα φτιαγμένος που κατακτά επάξια μια ξεχωριστή θέση στην κατηγορία των μπαμπάδων-ηρώων, των μπαμπάδων-μαμάδων των ιστοριών για παιδιά.   

loubna700

Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται 

Το βιβλίο απευθύνεται σε πολύ μικρά παιδιά, από 3 μέχρι 6 ετών. 

Ποια είναι η συγγραφέας 

Η Βρετανή συγγραφέας βιβλίων για παιδιά Γουέντι Μέντουρ (Wendy Meddour) γεννήθηκε το 1975 στην Ουαλία, σπούδασε στο Πανεπιστήμιο του Έξετερ και δίδαξε αγγλική λογοτεχνία στο Κάρντιφ, το Ρέντινγκ και την Οξφόρδη. Μετά από «διάλειμμα» για να ασχοληθεί με τη συγγραφή βιβλίων για παιδιά, επέστρεψε στο Πανεπιστήμιο του Έξετερ όπου διδάσκει Δημιουργική Γραφή.

Ξεχώρισε ήδη με το πρώτο της βιβλίο A hen in the wardrobe (2012) για το οποίο βραβεύτηκε. To 2013 ξεκίνησε την επιτυχημένη σειρά βιβλίων Wendy Quills (Oxford University Press), όπου την εικονογράφηση υπέγραφε η 12χρονη τότε κόρη της Μίνα Μέι με την οποία εξακολουθούν να συνεργάζονται. 

Ποιος είναι ο εικονογράφος 

Ο Σουηδός Ντάνιελ Εγκνέους (Daniel Egneus) γεννήθηκε το 1972 σε μια μικρή πόλη στα κεντρικά της χώρας του. Την τελευταία 20ετία έζησε στην Πράγα, το Βερολίνο, την Μπολόνια, τη Ρώμη, το Μιλάνο πριν εγκατασταθεί εδώ και λίγα χρόνια στην Αθήνα. Το 2016 συνεργάστηκε με τον σπουδαίο συγγραφέα λογοτεχνίας του φανταστικού Neil Gaiman για την εικονογράφηση του έργου του American Gods ενόψει της τηλεοπτικής μεταφοράς του το 2017.

Για ποιο λόγο θα το αγαπήσουν τα παιδιά

Οι μικροί αναγνώστες θα αγαπήσουν τους τρεις φίλους της ιστορίας, τη Λούμπνα, τον Αμίρ αλλά και το βότσαλο, γιατί ανεξάρτητα από το πού συναντιούνται και τι βιώνουν, είναι δυο παιδάκια που θέλουν να παίζουν ανέμελα, να έχουν φίλους, να μην φοβούνται, όπως όλα τα παιδιά. Δυο παιδάκια που όταν δεν βρίσκουν φίλους, τούς εφευρίσκουν, και που παραχωρούν με γενναιοδωρία αυτούς τους πολύτιμους φανταστικούς τους φίλους όταν ένα άλλο παιδάκι τους έχει πιο πολύ ανάγκη. 


Wendy Meddour
Εικονογράφηση: Daniel Egneus
Μετάφραση: Μαρίνα Δημητρά
Καλειδοσκόπιο, 2019
Σελ. 36 τιμή εκδότη: €14,90
politeia link

 

 

 

 

ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ DANIEL EGNEUS


Για ποιο λόγο να το επιλέξουν οι μεγάλοι

Για να προσφέρουν στους πολύ μικρούς αναγνώστες την ευκαιρία να ρίξουν μια ματιά στις ζωές συνομιλίκων τους που ζουν σε εντελώς διαφορετικές συνθήκες, για να διαβάσουν παρέα μια ιστορία για τη φιλία και την ελπίδα που δεν χάνεται ούτε όταν το μόνο που έχεις δικό σου είναι ένα μικρό άσπρο βότσαλο.

Ελένη Κορόβηλα είναι δημοσιογράφος

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Το χαλασμένο τηλέφωνο» του Μόρτεν Ντερ

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Το χαλασμένο τηλέφωνο» του Μόρτεν Ντερ

Για το βιβλίο για παιδιά «Το χαλασμένο τηλέφωνο» (μτφρ. Γεωργία Τσάκωνα) του Μόρτεν Ντερ σε εικονογράφηση Σόφι Λουίζ Νταμ, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ηλίβατον.

Της Ελένης Κορόβηλα

Λίγα λόγια ...

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Οι δικοί μου άνθρωποι», της Μαρίζας Ντεκάστρο

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Οι δικοί μου άνθρωποι», της Μαρίζας Ντεκάστρο

Για το βιβλίο για παιδιά «Οι δικοί μου άνθρωποι» της Μαρίζας Ντεκάστρο σε εικονογράφηση Χαράς Μαραντίδου, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καλειδοσκόπιο. 

Της Ελένης Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο 

Ορμώμενη από μια ...

Ένα βιβλίο για εφήβους: «Αν έρθεις σαν τον άνεμο», της Τζάκλιν Γούντσον

Ένα βιβλίο για εφήβους: «Αν έρθεις σαν τον άνεμο», της Τζάκλιν Γούντσον

Για το μυθιστόρημα για εφήβους «Αν έρθεις σαν τον άνεμο» (μτφρ. Αργυρώ Πιπίνη) της Τζάκλιν Γούντσον που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη.

Της Ελένης Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Συγγραφέας με σημαντική και μακρά πορεία σ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Βίος και Πολιτεία»: Η Εύα Καραϊτίδη, εκδότρια της Εστίας, έρχεται στο Υπόγειο

«Βίος και Πολιτεία»: Η Εύα Καραϊτίδη, εκδότρια της Εστίας, έρχεται στο Υπόγειο

Στο 48ο επεισόδιο της σειράς συζητήσεων στο Βιβλιοπωλείο της Πολιτείας με ανθρώπους από το χώρο του βιβλίου και της σκέψης, o Κώστας Κατσουλάρης συνομιλεί με την εκδότρια της Εστίας, Εύα Καραϊτίδη. Η συζήτηση θα μεταδοθεί, την Πέμπτη, 25 Ιουλίου, στις 7.00μμ.

Επιμέλεια: Book Press

...
Επιστρέφει τον Νοέμβρη η 3η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Λεμεσού

Επιστρέφει τον Νοέμβρη η 3η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Λεμεσού

Αναβαθμισμένη, πλουσιότερη, υποσχόμενη και με πολλές εκπλήξεις θα είναι φέτος η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Λεμεσού, η οποία επιστρέφει για τρίτη χρονιά στους Χαρουπόμυλους Λαντίτη, από τις 22 μέχρι τις 24 Νοεμβρίου 2024.

Επιμέλεια: Book Press

Όπως δηλώνουν...

Καλοκαίρι 2024: Γκουρογιάννης, Βανς, Κουτσί – Τρία επίκαιρα μυθιστορήματα

Καλοκαίρι 2024: Γκουρογιάννης, Βανς, Κουτσί – Τρία επίκαιρα μυθιστορήματα

Τρία μυθιστορήματα που εφάπτονται με σημαντικές πλευρές της πραγματικότητας αυτού του δύσκολου καλοκαιριού. Κύπρος, αμερικανικές εκλογές, Παλαιστίνη. Τρία μυθιστορήματα που μας βοηθούν να εμβαθύνουμε σε μεγάλα γεγονότα, χωρίς να μας περιορίζουν σε αυτά.

Γράφει ο Κ.Β. Κατσ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Ο λαγός έχει λεφτά» του Τζον Απντάικ (προδημοσίευση)

«Ο λαγός έχει λεφτά» του Τζον Απντάικ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση του επίμετρου του Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη, από το μυθιστόρημα του Τζον Απντάικ [John Updike] «Ο λαγός έχει λεφτά» (μτφρ. Πάνος Τομαράς), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 12 Ιουλίου από τις εκδόσεις Οξύ.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η Μεγάλη Αμερικανική βόλτα τε...

«Σκάβοντας εντός» του Χρήστου Β. Μασσαλά (προδημοσίευση)

«Σκάβοντας εντός» του Χρήστου Β. Μασσαλά (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του ομότιμου καθηγητή πανεπιστημίου Ιωαννίνων, 
Χρήστου Β. Μασσαλά «Σκάβοντας εντός», το οποίο θα κυκλοφορήσει το επόμενο διάστημα από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ξύπνησε μέσα μου η επιθ...

«Οι σκληροί δεν διαβάζουν ποίηση» του Αλέξις Ραβέλο (προδημοσίευση)

«Οι σκληροί δεν διαβάζουν ποίηση» του Αλέξις Ραβέλο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αστυνομικό μυθιστόρημα του Αλέξις Ραβέλο [Alexis Ravelo] «Οι σκληροί δεν διαβάζουν ποίηση» (μτφρ. Κρίτων Ηλιόπουλος), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 25 Ιουνίου από τις εκδόσεις Τόπος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

2ο ΚΕΦΑΛΑΙΟ

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα βιβλία του 21ου αιώνα σύμφωνα με τους Νιου Γιορκ Τάιμς – Μεθοδολογία, σχόλια, διακρίσεις, τα 20 πρώτα

Τα 100 καλύτερα βιβλία του 21ου αιώνα σύμφωνα με τους Νιου Γιορκ Τάιμς – Μεθοδολογία, σχόλια, διακρίσεις, τα 20 πρώτα

Τα 100 καλύτερα βιβλία του 21ου αιώνα, όπως ψηφίστηκαν από 503 μυθιστοριογράφους, συγγραφείς μη μυθοπλαστικών έργων, ποιητές, κριτικούς και άλλους βιβλιόφιλους – με την επιμέλεια των συντακτων του Book Review των Νew Υork Τimes. Έκπληξη; Οι γυναίκες συγγραφείς είναι, οριακά, περισσότερες από τους άντρες. 

...
50 χρόνια από την εισβολή στην Κύπρο: 5 μυθιστορήματα που μιλούν για το ανεπούλωτο τραύμα

50 χρόνια από την εισβολή στην Κύπρο: 5 μυθιστορήματα που μιλούν για το ανεπούλωτο τραύμα

Στις 20 Ιουλίου συμπληρώνονται 50 χρόνια από τον Αττίλα Ι που αποτέλεσε την πρώτη πράξη της κυπριακής τραγωδίας. Επιλέγουμε πέντε μυθιστορήματα που εξετάζουν τα επίχειρα της Ιστορίας μέσα από το πρίσμα προσωπικών καταστροφών. Εικόνα στο κέντρο του άρθρου: © Doros Partasides. 

...
Θρίλερ στην καρδιά του καλοκαιριού: 13 μυθιστορήματα που ανεβάζουν την αδρεναλίνη

Θρίλερ στην καρδιά του καλοκαιριού: 13 μυθιστορήματα που ανεβάζουν την αδρεναλίνη

Σίριαλ κίλερς, πτώματα που ξεθάβονται τυχαία, ένοχα μυστικά που έρχονται από το παρελθόν, βία και αγωνία στο έπακρο. Επιλέγουμε 13 θρίλερ για τις καυτές ημέρες και νύχτες του καλοκαιριού. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

ΦΑΚΕΛΟΙ