papasideri ioanna

Η Ιωάννα Παπασιδέρη μας συστήθηκε πρόσφατα με τη συλλογή διηγημάτων της «Η Αλεξάνδρεια δεν είναι πια εκεί», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Book Press

Με ποια λόγια θα συστήνατε το βιβλίο σας σε κάποιον που δεν γνωρίζει τίποτε για σας;

Το βιβλίο μου είναι επιλογή από μια πληθώρα διηγημάτων με ποικίλη θεματική. Πρόκειται για ιστορίες βιωματικές και μη, με κυριότερο χαρακτηριστικό την έκφραση της πολυπολιτισμικότητας που με διακρίνει. Είμαι σε μόνιμη στενή επαφή με τέσσερεις και πλέον κουλτούρες και ακροβατώ. Αυτό κάπου έπρεπε να «βγει». Το τραγελαφικό μ’ αρέσει πολύ, και στα διηγήματά μου περιγράφεται συχνά το κωμικό στοιχείο μιας πεζής πραγματικότητας. Αλλά υπάρχουν κι άλλα που άπτονται της Αλεξάνδρειας των ξένων η οποία δεν υπάρχει παρά μόνο στις μνήμες των Αλεξανδρινών. Μια αναμέτρηση του παρελθόντος με το παρόν διακρίνεται επίσης. Όλα αυτά μέσα από ιστορίες πολύ διαφορετικών, μεταξύ τους, ηρώων. Υπάρχουν επίσης ιστορίες από τη διδακτική μου πορεία ως «γαλλικού» στην Κρήτη. Δεν περιγράφω άλλο… Πρόκειται για ετερόκλητο βιβλίο.

Τι απαντάτε σε όσους θα πουν: ακόμη ένας συγγραφέας; Τι το καινούργιο φέρνει;

Δεν γνωρίζω αν φέρνω κάτι καινούριο. Αυτό θα το κρίνουν οι αναγνώστες. Σαφώς κάθε προσωπικότητα και κάθε ιδιαίτερη κουλτούρα είναι μοναδικές. Πέραν τούτου…

Ιστορίες βιωματικές και μη, με κυριότερο χαρακτηριστικό την έκφραση της πολυπολιτισμικότητας που με διακρίνει. Είμαι σε μόνιμη στενή επαφή με τέσσερεις και πλέον κουλτούρες και ακροβατώ.

Πείτε μας δυο λόγια για το νεότευκτο «συγγραφικό σας εργαστήρι».

Γράφω από μικρή. Ήταν ο τρόπος μου να επιβιώσω. Ωστόσο παρακολούθησα σεμινάριο δημιουργικής γραφής για αρκετά χρόνια για να μάθω πώς, ακριβώς να μη χαθώ μέσα στις λέξεις. Έμαθα τεχνικές, γνώρισα συγγραφείς, πειραματίστηκα σε είδη, μελέτησα και έψαξα μέσα από τις ασκήσεις τι μου ταίριαζε καλύτερα. Όλα αυτά με πολύ διάβασμα και πολλή εξάσκηση.

vakxikon papasideri aleksandreiaΈχουν επηρεάσει άλλες τέχνες –κινηματογράφος, εικαστικά, κόμικς, μουσική κ.ά.– τη συγγραφική σας δουλειά; Αν ναι, με ποιους τρόπους;

Ίσως ο χορός να μ’ έχει επηρεάσει λίγο. Η κίνηση του σώματος με την επιλογή των λέξεων, όλα μαζί για μια εικόνα, ένα συναίσθημα…

Ο δρόμος προς την έκδοση για τους νέους συγγραφείς συνήθως δεν είναι σπαρμένος με ροδοπέταλα. Ποια είναι η δική σας ιστορία;

Ομολογώ πως αυτοβούλως έστειλα το χειρόγραφό μου κι όχι σε πολλούς εκδοτικούς. Μου πήρε χρόνια να πάρω την πρωτοβουλία και το έκανα με μεγάλη ανασφάλεια. Ήταν, όμως, σημαντικό να κάνω ένα βήμα προς τα έξω για να εξελίξω τη γραφή μου. Έκτοτε, αν και ο εκδοτικός με κατηύθυνε, η απειρία με οδήγησε σε παρανοήσεις με αποτέλεσμα να χάσω χρόνο και να μην καταλαβαίνω πώς πρέπει να κινηθώ.

Είναι, λοιπόν σημαντικό να ρωτάμε διαρκώς για τα πάντα. Εγώ ντρεπόμουν να ενοχλώ και προφανώς δεν έλυσα όλες μου τις απορίες. Όμως τελικά όλα πήγαν κατ’ ευχήν με τον συγκεκριμένο εκδοτικό.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Χριστόφορος Ευθυμίου: «Ο ήρωάς μου αποπειράται να ενηλικιωθεί μέσα σε ένα εχθρικό περιβάλλον»

Χριστόφορος Ευθυμίου: «Ο ήρωάς μου αποπειράται να ενηλικιωθεί μέσα σε ένα εχθρικό περιβάλλον»

Ο Χριστόφορος Ευθυμίου μάς συστήθηκε πρόσφατα με τη νουβέλα του «Όσα δεν έγιναν» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Βακχικόν. 

Επιμέλεια: Book Press

Με ποια λόγια θα συστήνατε το βιβλίο σας σε κάποιον που δεν γνωρ...

Ευανθία Χαριτοπούλου: «Η πρωτοτυπία του βλέμματος πάνω σε ένα χιλιοειπωμένο θέμα, αυτό κάνει τη διαφορά»

Ευανθία Χαριτοπούλου: «Η πρωτοτυπία του βλέμματος πάνω σε ένα χιλιοειπωμένο θέμα, αυτό κάνει τη διαφορά»

Η Ευανθία Χαριτοπούλου μάς συστήθηκε πρόσφατα με τη συλλογή διηγημάτων της «Όμως η σάρκα ακόμα απαλή» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ενύπνιο. 

Επιμέλεια: Book Press

Με ποια λόγια θα συστήνατε το βιβλίο σας σε ...

Μάνος Χατζηγιάννης: «Το βιβλίο μου μιλάει για ελευθερία, για αντίσταση, για περιπέτεια και για έναν παράφορο έρωτα»

Μάνος Χατζηγιάννης: «Το βιβλίο μου μιλάει για ελευθερία, για αντίσταση, για περιπέτεια και για έναν παράφορο έρωτα»

Ο Μάνος Χατζηγιάννης μάς συστήθηκε πρόσφατα με το μυθιστόρημά του «Ασκατασούνα» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Νίκας. 

Επιμέλεια: Book Press

Με ποια λόγια θα συστήνατε το βιβλίο σας σε κάποιον που δεν γνωρίζει τίποτε για σας;

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Δύο χρόνια από τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία: Είναι η Ευρώπη σε πόλεμο; – Τα βιβλία που δίνουν τις απαντήσεις

Δύο χρόνια από τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία: Είναι η Ευρώπη σε πόλεμο; – Τα βιβλία που δίνουν τις απαντήσεις

«Είμαστε εξαιρετικά τυχεροί που ζούμε στην Ευρώπη» μας έλεγε σε πρόσφατη συνέντευξή του για την Book Press, o ευρωπαϊστής ιστορικός Τίμοθι Γκάρτον Ας. Δύο χρόνια μετά από την έναρξη του πολέμου της Ρωσίας στην Ουκρανία ανατρέχουμε στα άρθρα που γράψαμε για βιβλία που διαβάσαμε και προτείναμε όλο αυτό το διάστημα. Το...

«Οι Νετανιάχου» του Τζόσουα Κόεν (κριτική) –  Όταν ο Χάρολντ Μπλουμ συναντά την «περιβόητη οικογένεια» – μυθοπλαστική σάτιρα του εθνικισμού και της μισαλλοδοξίας

«Οι Νετανιάχου» του Τζόσουα Κόεν (κριτική) – Όταν ο Χάρολντ Μπλουμ συναντά την «περιβόητη οικογένεια» – μυθοπλαστική σάτιρα του εθνικισμού και της μισαλλοδοξίας

Για το βραβευμένο με Πούλιτζερ 2022 μυθιστόρημα του Τζόσουα Κοέν [Joshua Cohen] «Οι Νετανιάχου» (μτφρ. Παναγιώτης Κεχαγιάς, εκδ. Gutenberg). Κεντρική εικόνα: Η οικογένεια Netanyahu (ο μικρός αριστερά είναι ο «Μπίμπι» - Μπένιαμιν Νετανιάχου, ενώ από τη φωτογραφία απουσιάζει ο τρίτος γιος της οικογένειας, ο Ίντο)...

Πέθανε ο συγγραφέας και δημοσιογράφος Δημήτρης Φύσσας – Ανακοίνωση της Εταιρείας Συγγραφέων

Πέθανε ο συγγραφέας και δημοσιογράφος Δημήτρης Φύσσας – Ανακοίνωση της Εταιρείας Συγγραφέων

«Ο θάνατος του συγγραφέα, δημοσιογράφου και μέλους της Εταιρείας μας, Δημήτρη Φύσσα, ήρθε ως κεραυνός εν αιθρία και γέμισε θλίψη όλους όσους τον γνώριζαν, προσωπικά ή μέσω των κειμένων του.« 

Επιμέλεια: Book Press

Ο Δημήτρης Φύσσας, «Μήτσος» για τ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Depeche mode» του Σέρχι Ζαντάν (προδημοσίευση)

«Depeche mode» του Σέρχι Ζαντάν (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Σέρχι Ζαντάν [Serhiy Zhadan] «Depeche mode» (μτφρ. Δημήτρης Τριανταφυλλίδης), το οποίο κυκλοφορεί στις 21 Φεβρουαρίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Καθισμένος εδώ,...

«Ο λευκός ελέφαντας» της Αγνής Ιωάννου (προδημοσίευση)

«Ο λευκός ελέφαντας» της Αγνής Ιωάννου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Αγνής Ιωάννου «Ο λευκός ελέφαντας», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 21 Φεβρουαρίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ανήμερα των γενεθλίων μου, στο διάλειμμα της δεύτερης ώρας, ήμουν σ...

«Το αύριο θα είναι καλύτερο» της Μπέτι Σμιθ (προδημοσίευση)

«Το αύριο θα είναι καλύτερο» της Μπέτι Σμιθ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Μπέτι Σμιθ [Betty Smith] «Το αύριο θα είναι καλύτερο» (μτφρ. Μαρία Φακίνου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 27 Φεβρουαρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Πιο παγωμένο, πιο μοναχι...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Δύο χρόνια από τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία: Είναι η Ευρώπη σε πόλεμο; – Τα βιβλία που δίνουν τις απαντήσεις

Δύο χρόνια από τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία: Είναι η Ευρώπη σε πόλεμο; – Τα βιβλία που δίνουν τις απαντήσεις

«Είμαστε εξαιρετικά τυχεροί που ζούμε στην Ευρώπη» μας έλεγε σε πρόσφατη συνέντευξή του για την Book Press, o ευρωπαϊστής ιστορικός Τίμοθι Γκάρτον Ας. Δύο χρόνια μετά από την έναρξη του πολέμου της Ρωσίας στην Ουκρανία ανατρέχουμε στα άρθρα που γράψαμε για βιβλία που διαβάσαμε και προτείναμε όλο αυτό το διάστημα. Το...

Φεβρουάριος: «Μήνας Μαύρης Ιστορίας» – 15 καλά μυθιστορήματα «μαύρης λογοτεχνίας» που κυκλοφόρησαν τον τελευταίο χρόνο

Φεβρουάριος: «Μήνας Μαύρης Ιστορίας» – 15 καλά μυθιστορήματα «μαύρης λογοτεχνίας» που κυκλοφόρησαν τον τελευταίο χρόνο

Με αφορμή το γεγονός ότι ο Φεβρουάριος έχει ανακυρηχθεί «Μήνας Μαύρης Ιστορίας» [Black History Month] γεγονός που έχει τις ρίζες του πίσω στο 1915, επιλέγουμε 15 καλά μυθιστορήματα που μιλούν ανοιχτά για τον ρατσισμό, τις φυλετικές διακρίσεις, τις αγωνίες και τα όνειρα των μαύρων.

...
Σώμα και τραύμα: μεταθέσεις, υποκαταστάσεις, θεραπεία – 3 βιβλία που ανοίγουν ορίζοντες

Σώμα και τραύμα: μεταθέσεις, υποκαταστάσεις, θεραπεία – 3 βιβλία που ανοίγουν ορίζοντες

Πώς το ψυχικό τραύμα επηρεάζει το σώμα; Τι κρύβεται πίσω από σοβαρές ασθένειες, όπως ο καρκίνος ή οι διαταραχές διατροφής; Ποιο είναι το «αμετάφραστο μήνυμα» που μας καλούν να αποκωδικοποιήσουμε και πώς μπορούμε να περάσουμε από τη νόσο στη θεραπεία; Τρία βιβλία, τα δύο από αυτά διακεκριμένων Ελλήνων ψυχαναλυτών, μα...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

02 Απριλίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα μεγαλύτερα μυθιστορήματα όλων των εποχών: 20 έργα-ποταμοί από την παγκόσμια λογοτεχνία

Πολύτομα λογοτεχνικά έργα, μυθιστορήματα-ποταμοί, βιβλία που η ανάγνωσή τους μοιάζει με άθλο. Έργα-ορόσημα της παγκόσμιας πεζογραφίας, επικές αφηγήσεις από την Άπω Ανατ

ΦΑΚΕΛΟΙ