Δέσποινα Χαραλάμπους: «Μπορώ να ειρωνεύομαι τις αυταπάτες μου»

Η Δέσποινα Χαραλάμπους μας συστήθηκε πρόσφατα με τη συλλογή διηγημάτων της «Από τη μεριά του προβάτου», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Γραφή. «Στο μέρος που βρισκόμουν δεν επιτρεπόταν να σκέφτεσαι πράγματα δυσοίωνα, πόσο μάλλον να τα γράφεις ή να τα διαβάζεις», σημειώνει, μεταξύ άλλων.

Επιμέλεια: Ευλαλία Πάνου

Με ποια λόγια θα συστήνατε το βιβλίο σας σε κάποιον που δεν γνωρίζει τίποτε για σας;

Κατεβήκατε στο κέντρο της πόλης σας, έχει διαολεμένη κίνηση και στο βάθος μια πορεία. Τα δακρυγόνα και τα βλέπετε και αρχίζετε να τα νιώθετε. Μπαίνετε σε ένα βιβλιοπωλείο για να περάσει η χημική τελετουργία, και να μπροστά σας ένα κίτρινο βιβλιαράκι. Από τη μεριά του Προβάτου, «θα μας πουν και πρόβατα τώρα» σκέφτεστε, λιγάκι με κακία, έχετε χάσει ήδη τόση ώρα έξω, ενώ στο σπίτι θα μπορούσατε να..., αλήθεια τι; Απρόβλεπτες μικρές ιστορίες, σαν τη μέρα σας που ξεκίνησε ασυνήθιστα, που ίσως να σας ξεβολεύει, αλλά που μπορεί να αποδειχθεί ότι άξιζε τον κόπο.

Θα απαντούσα ότι έχω έρθει από πολύ μακριά, κατάκοπη από τον πολύ δρόμο.

Τι απαντάτε σε όσους θα πουν: ακόμη ένας συγγραφέας. Τι το καινούργιο φέρνει;

Θα απαντούσα ότι έχω έρθει από πολύ μακριά, κατάκοπη από τον πολύ δρόμο. Στο μέρος που βρισκόμουν δεν επιτρεπόταν να σκέφτεσαι πράγματα δυσοίωνα, πόσο μάλλον να τα γράφεις ή να τα διαβάζεις. Έπρεπε όλη τη μέρα να είμαι αισιόδοξη, ευδιάθετη, κοινωνική, υπεύθυνη, ευχάριστη, αγωνιστική, έτοιμη ν’ αλλάξω τον κόσμο. Έτσι λοιπόν απωθούσα τις μύχιες σκέψεις μου, τα γλυκόπικρα  αστεία μου, το σκοτεινό μου χιούμορ, τις απρόοπτες προφητείες μου. Μόλις όμως έφυγα από εκείνο το φριχτό μέρος, ανάσανα. Μπορώ να είμαι όσο απροσάρμοστη θέλω, μπορώ να γελάω με τον θάνατο, μπορώ να ειρωνεύομαι τις αυταπάτες μου. Σας ευγνωμονώ!

Πείτε μας δυο λόγια για το νεότευκτο «συγγραφικό σας εργαστήρι».

Λάπτοπ, σχετικά γρήγορο, word σπασμένο, πρόγραμμα για σενάριο ολοκαίνουργιο, πρωινά με μοντάζ και πολλά τηλέφωνα, όμορφα μοναχικά βράδια, ένα στοίχημα: θέλω να γράψω μια ιστορία για την οποιαδήποτε λέξη, πράγμα ή κατάσταση, πχ «Η γλάστρα».

grafi apo ti meria tou provatouΈχουν επηρεάσει άλλες τέχνες –κινηματογράφος, εικαστικά, κόμικς, μουσική κ.ά.– τη συγγραφική σας δουλειά; Αν ναι, με ποιους τρόπους.

Πρώτα ήμουν αρχιτέκτονας, μετά συλλέκτης κόμιξ, μετά σκηνοθέτις, μετά μοντέζ, μετά σεναριογράφος και τώρα συγγραφέας. Πάμε πάλι, πρώτα ήμουν συγγραφέας, μετά σκηνοθέτις, μετά σεναριογράφος, μετά μοντέζ, μετά αρχιτέκτονας και τώρα συλλέκτης κόμιξ. Ή μήπως είναι αλλιώς η σειρά;

Ο δρόμος προς την έκδοση για τους νέους συγγραφείς συνήθως δεν είναι σπαρμένος με ροδοπέταλα. Ποια είναι η δική σας ιστορία;

Ένα μουντό –για μένα– βράδυ, για να κινητοποιήσω το βαριεστημένο σύμπαν, έστειλα μια ιστορία στον διαγωνισμό διηγημάτων μικρής φόρμας των εκδόσεων Γραφή. Το βραβείο που πήρα, και κυρίως η ζεστασιά και η ενθάρρυνση των ανθρώπων της Γραφής, με οδήγησε στην έκδοση αυτών των πολύ προσωπικών ιστοριών, ακόμη και αν δεν φαίνονται σαν τέτοιες. Συγγνώμη όμως που θα διαφωνήσω με την ερώτηση. Ο δρόμος για να κάνεις μια ταινία είναι πολύ δυσκολότερος και η δική μου δεν τελείωσε ακόμη.

politeia link more

 

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Αλέξανδρος Βαλκανάς: «Από τη θάλασσα των λέξεων επιχείρησα να κρατήσω μόνο το απολύτως αναγκαίο»

Αλέξανδρος Βαλκανάς: «Από τη θάλασσα των λέξεων επιχείρησα να κρατήσω μόνο το απολύτως αναγκαίο»

Ο Αλέξανδρος Βαλκανάς μας συστήθηκε πρόσφατα με τη συλλογή δηγημάτων του «Η Μαντική Μηχανή και άλλες καθημερινές συγκινήσεις», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Βακχικόν. «Η ανάγκη να στείλεις το μήνυμά σου είναι αυτή που σε οδηγεί να γίνεις ή να κάνεις οτιδήποτε», σημειώνει, μεταξύ άλλων. Φωτογραφίες: © Κατ...

Χάρης Καλαϊτζίδης: «Έγραψα ένα βιβλίο για τον φασισμό της καθημερινής ζωής»

Χάρης Καλαϊτζίδης: «Έγραψα ένα βιβλίο για τον φασισμό της καθημερινής ζωής»

Ο Χάρης Καλαϊτζίδης μας συστήθηκε πρόσφατα με το μυθιστόρημά του «Πολεμική Μηχανή» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Εστία. «Πρόκειται για ένα βιβλίο για τον φασισμό και τη σχέση του με την επιθυμία: όχι μόνο τον φασισμό των κρατών και των ομάδων, αλλά επίσης τον φασισμό της καθημερινής ζωής», σημειώνει, μεταξύ άλλων....

Ήλια Μπούρα: «Ό,τι λέγεται έχει ήδη ειπωθεί και θα ξαναειπωθεί με τις ίδιες ή διαφορετικές λέξεις»

Ήλια Μπούρα: «Ό,τι λέγεται έχει ήδη ειπωθεί και θα ξαναειπωθεί με τις ίδιες ή διαφορετικές λέξεις»

Η Ήλια Μπούρα μας συστήθηκε πρόσφατα με την ποιητική της συλλογή «Εύκρατη ζώνη», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη. «Ένας νέος ποιητής δεν φέρνει τίποτα καινούργιο εκτός από τη βιωματική χρήση των λέξεων που υπάρχουν στη γλώσσα μας τόσες χιλιάδες χρόνια», σημειώνει, μεταξύ άλλων.

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Φεστιβάλ ΛΕΑ: Ανακοινώθηκε η λίστα με τους φιναλίστ για το 3ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης

Φεστιβάλ ΛΕΑ: Ανακοινώθηκε η λίστα με τους φιναλίστ για το 3ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης

Δημοσιοποιήθηκε η λίστα με τους φιναλίστ για το 3ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ.

Επιμέλεια: Book Press

Δημοσιοποιείται η λίστα των φιναλίστ για το 3ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ, υπό την Αιγίδα της Α.Ε. ...

Το «Εργαζόμενο αγόρι» της Λένας Διβάνη στην ευρωπαϊκή λίστα προτεινόμενων βιβλίων του Readers of Europe 2023

Το «Εργαζόμενο αγόρι» της Λένας Διβάνη στην ευρωπαϊκή λίστα προτεινόμενων βιβλίων του Readers of Europe 2023

Το «Εργαζόμενο αγόρι» της Λένας Διβάνη προτείνεται για την ευρωπαϊκή λίστα βιβλίων της Ευρωπαϊκής Βιβλιοθήκης Readers of Europe για το 2023.

Επιμέλεια: Book Press

Το ...

Παρουσίαση του λευκώματος για την Αγορά Μοδιάνο στη Θεσσαλονίκη

Παρουσίαση του λευκώματος για την Αγορά Μοδιάνο στη Θεσσαλονίκη

Οι εκδόσεις ΚΑΠΟΝ παρουσιάζουν το λεύκωμα «Αγορά Μοδιάνο Θεσσαλονίκη» στις 7 Ιουνίου στην Αγορά Μοδιάνο.

Επιμέλεια: Book Press

Οι εκδόσεις ΚΑΠΟΝ σας προσκαλούν στην παρουσίαση του λευκώματος «Αγορά Μοδιάνο Θεσσαλονίκη» την ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Τα ρόδα δεν πεθαίνουν ποτέ» του Γκούναρ Στόλεσεν (προδημοσίευση)

«Τα ρόδα δεν πεθαίνουν ποτέ» του Γκούναρ Στόλεσεν (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Γκούναρ Στόλεσεν [Gunnar Staalesen] «Τα ρόδα δεν πεθαίνουν ποτέ» (μτφρ. Βαγγέλης Γιαννίσης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 7 Ιουνίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Υπάρχουν κάποιε...

«Αρκτικό καλοκαίρι» του Ντέιμον Γκάλγκατ (προδημοσίευση)

«Αρκτικό καλοκαίρι» του Ντέιμον Γκάλγκατ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Ντέιμον Γκάλγκατ [Damon Galgut] «Αρκτικό καλοκαίρι» (μτφρ. Κλαίρη Παπαμιχαήλ), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 24 Μαΐου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Οι δύο άντρες κάθονταν στις πο...

«Ο γυάλινος κήπος» της Τατιάνας Τσιμπουλεάκ (προδημοσίευση)

«Ο γυάλινος κήπος» της Τατιάνας Τσιμπουλεάκ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Τατιάνας Τσιμπουλεάκ [Tatiana Ţîbuleac] «Ο γυάλινος κήπος» (μτφρ. Άντζελα Μπράτσου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 15 Μαΐου από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 25 καλύτερα λογοτεχνικά έργα γραμμένα από γυναίκες συγγραφείς – από τη Μέρι Σέλεϊ στην Έλενα Φερράντε

Τα 25 καλύτερα λογοτεχνικά έργα γραμμένα από γυναίκες συγγραφείς – από τη Μέρι Σέλεϊ στην Έλενα Φερράντε

Σε δημοσίευσή της στον Independent, η αρθρογράφος Clarisse Loughrey ξεχώρισε τα εικοσιπέντε σημαντικότερα λογοτεχνικά έργα που γράφτηκαν από γυναίκες συγγραφείς. Στη φωτογραφία, μία από αυτές, η Octavia E. Butler [1947 - 2006], συγγραφέας μυθιστορημάτων επιστημονικής φαντασίας με έντονο κοινωνικό και πολιτικό υ...

«Φάκελος αρχαιοκαπηλία»: Νικόλας Ζηργάνος, Ανδρέας Αποστολίδης και Γιάννης Μαρής

«Φάκελος αρχαιοκαπηλία»: Νικόλας Ζηργάνος, Ανδρέας Αποστολίδης και Γιάννης Μαρής

Φάκελος αρχαιοκαπηλία με προτάσεις τριών βιβλίων: «Επιχείρηση “Νόστος”: Ένα χρυσό στεφάνι και μια Κόρη για τον Αλέξη Καρρά» (εκδ. Τόπος), του Νικόλα Ζηργάνου, «Αρχαιοκαπηλία και εμπόριο αρχαιοτήτων – Μουσεία, έμποροι τέχνης, οίκοι δημοπρασιών, ιδιωτικές συλλογές» (εκδ. Άγρα), του Ανδρέα Αποστολίδη και  «Ίλ...

Bιβλία αυτοβοήθειας, αυτογνωσίας και προσωπικής βελτίωσης: 20 επιλογές από τις καλύτερες πρόσφατες εκδόσεις

Bιβλία αυτοβοήθειας, αυτογνωσίας και προσωπικής βελτίωσης: 20 επιλογές από τις καλύτερες πρόσφατες εκδόσεις

Κανείς δεν μπορεί να λύσει το πρόβλημά σου, αν δεν κάνεις ο ίδιος την αρχή για να βοηθήσεις τον εαυτό σου. Είκοσι επιλογές από τις καλύτερες πρόσφατες εκδόσεις βιβλίων αυτοβοήθειας, αυτογνωσίας και προσωπικής βελτίωσης από τους επαγγελματίες του είδους.

Επιμέλεια: Book Press...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

13 Δεκεμβρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2022

Έφτασε η στιγμή και φέτος για την καθιερωμένη εδώ και χρόνια επιλογή των εκατό από τα καλύτερα βιβλία λογοτεχνίας της χρονιάς που φτάνει σε λίγες μέρες στο τέλος της. Ε

ΦΑΚΕΛΟΙ