baladeur

Το μυθιστόρημα «To Kill A Mocking Bird» της Χάρπερ Λι (1926-2016) αναδείχθηκε, πριν λίγες μέρες, το καλύτερο βιβλίο των τελευταίων 125 ετών από τους αναγνώστες του Book Review, του ενθέτου βιβλίου της εφημερίδας Νιού Γιορκ Τάιμς που μετρά ακριβώς 125 χρόνια ζωής. Η ιστορία του και τα υπόλοιπα βιβλία της πρώτης πεντάδας. Κεντρική εικόνα: Η Χάρπερ Λι, το 1962, με την 9χρονη Μέρι Μπάνταμ που υποδύθηκε την Σκάουτ στην κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου.

Επιμέλεια: Book Press

Το Book Review ανακοίνωσε το βιβλίο που ξεχώρισε ως το καλύτερο από μια βραχεία λίστα 25 τίτλων στην οποία είχε καταλήξει η συντακτική του ομάδα μετά τις πάνω από διακόσιες χιλιάδες προτάσεις που κατατέθηκαν από αναγνώστες από όλη την Αμερική και άλλες 67 χώρες. 

«Θέλαμε η επιλογή να αντικατοπτρίζει τα γούστα και τις προτιμήσεις των αναγνωστών μας. Η διαδικασία είναι ένας φόρος τιμής στην ιστορία μας (...)». 

Με μικρή διαφορά επικράτησε το Όταν σκοτώνουν τα κοτσύφια (μτφρ. Βικτωρία Τράπαλη, εκδ. BELL) της Χάρπερ Λι και όπως σημειώνται στην ανακοίνωση του Book Review «θέλαμε η επιλογή να αντικατοπτρίζει τα γούστα και τις προτιμήσεις των αναγνωστών μας. Η διαδικασία είναι ένας φόρος τιμής στην ιστορία μας καθώς στις πρώτες δεκαετίες του ενθέτου το Book Review συχνά απευθυνόταν στους αναγνώστες του ζητώντας να επιλέξουν τα καλύτερα βιβλία, τα καλύτερα διηγήματα ή τα καλύτερα ποιήματα». 

BELL HARPER LEE KOTSYFIAΤο μυθιστόρημα της Χάρπερ Λι, η οποία πέθανε στα 90 της πριν από πέντε χρόνια, είναι ένα κλασικό πια ανάγνωσμα της εφηβείας και ένα βίβλιο που είναι ενταγμένο στο επίσημο πρόγραμμα διδασκαλίας της λογοτεχνίας στα αμερικανικά σχολεία. Το βιβλίο που τιμήθηκε με το βραβείο Πούλιτζερ το 1961 είχε κυκλοφορήσει έναν χρόνο νωρίτερα. Η ιστορία διαδραματίζεται στη μικρή πόλη Μέικομπ του αμερικανικού νότου, στην Αλαμπάμα της δεκαετίας του '30, όπου κυριαρχούν οι προκαταλήψεις και ο ρατσισμός. Αφηγήτρια της ιστορίας είναι η 8χρονη Σκάουτ, ένα κοριτσάκι που μεγαλώνει, μαζί με τον αδελφό της Τζεμ, με τον δικηγόρο πατέρα τους Άτικους Φιντς και την μαύρη Σκαλπούρνια που τους φροντίζει. Καταλυτικό γεγονός στην ιστορία της οικογένειας είναι η απόφαση του Άτικους Φιντς να αναλάβει, κατόπιν διορισμού του από το δικαστήριο, την υπεράσπιση ενός μαύρου, του Τομ Ρόμπινσον, που κατηγορείται άδικα για μια πράξη (τον βιασμό μιας λευκής κοπέλας) που δεν διέπραξε. Μέσα από τα μάτια του μικρού παιδιού και τα διδάγματα του πατέρα που με διαύγεια και υψηλό αίσθημα δικαίου μιλά στα παιδά του, θίγονται κοινωνικά θέματα που έχουν να κάνουν με τις φυλετικές διακρίσεις, τον κάθε είδους ρατσισμό, τον σεξισμό. Ο Άτικους λέει κάποια στιγμή:

«Σκοτώστε όσες κίσσες θέλετε, αν μπορείτε να τις πετύχετε, αλλά να θυμάστε ότι είναι αμαρτία να σκοτώνεις κοτσύφια. […] Τα κοτσύφια δε μας βλάπτουν σε τίποτα, κελαηδάνε μονάχα για να τ’ ακούμε εμείς και να χαιρόμαστε. Δε χαλάνε τους κήπους μας, δεν τρώνε τα σπαρτά μας, μόνο ομορφαίνουν τη ζωή μας με το τραγούδι τους χωρίς να ζητούν τίποτε. Γι’ αυτό είναι αμαρτία να σκοτώνεις τα κοτσύφια».

Ο Άτικους Φιντς ξεχώρισε και αγαπήθηκε ως ένας από τους πλέον ακέραιους χαρακτήρες της σύγχρονης λογοτεχνίας, μια πατρική φιγούρα που λειτουργεί σαν φάρος ηθικής και δικαιοσύνης. 

 GREGORY PECK SKIES KAI SIWPH
Το 1962 το βιβλίο μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο σε σκηνοθεσία Ρόμπερτ Μάλιγκαν και σενάριο Χέρμαν Φουτ (όσκαρ διασκευασμένου σεναρίου), με πρωταγωνιστή στον ρόλο του Άτικους Φιντς τον Γκρέγκορι Πεκ, ο οποίος βραβεύτηκε για την ερμηνεία του με όσκαρ α' ανδρικού ρόλου. Στην Ελλάδα η ταινία προβλήθηκε με τον τίτλο «Σκιές και Σιωπή».  
 

Η επιλογή των αναγνωστών του Book Review φέρνει και πάλι στην επικαιρότητα την προσωπική ιστορία της Χάρπερ Λι που εγγράφηκε στο πάνθεον της παγκόσμιας λογοτεχνίας έχοντας γράψει ουσιαστικά ένα βιβλίο. Λίγα χρόνια πριν τον θάνατό της, το 2014, κυκλοφόρησε το μυθιστόρημά της Go get a watchman (Βάλε ένα φύλακα, μτφρ. Σώτη Τριανταφύλλου, εκδ. BELL) το οποίο αρχικά παρουσιάστηκε ως η συνέχεια της ιστορίας του Όταν σκοτώνουν τα κοτσύφια.

BELL HARPER LEE PHOTO
Η Νελ Χάρπερ Λη (1926-2016) γεννήθηκε στο Μονρόεβιλ της Αλαμπάμα. Ήταν φίλη από παιδί με τον Τρούμαν Καπότε (σ' αυτόν βάσισε το χαρακτήρα του Ντιλ, ενώ ο Καπότε της αφιέρωσε το Εν Ψυχρώ). Η μικρότερη από τέσσερα αδέρφια, με πατέρα δικηγόρο, όπως και ο Aτικους Φιντς, σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Αλαμπάμα. Το 1950 εγκαταστάθηκε στη Νέα Υόρκη κι άρχισε να γράφει το Όταν Σκοτώνουν τα Κοτσύφια ζώντας σ' ένα διαμέρισμα που δεν είχε καν ζεστό νερό. Το βιβλίο εκδόθηκε το 1960, απέσπασε εξαιρετικές κριτικές και κέρδισε το Βραβείο Πούλιτζερ. Το Νοέμβριο του 2007, η συγγραφέας τιμήθηκε με το Προεδρικό Μετάλλιο της Ελευθερίας, την ανώτερη διάκριση που μπορεί να απονεμηθεί σε πολίτη των Ηνωμένων Πολιτειών. Το Φεβρουάριο του 2015 ανακοινώθηκε η εύρεση στα χειρόγραφά της ενός ακόμη έργου, του Βάλε Ένα Φύλακα, με ηρωίδα την ενήλικη πλέον Σκάουτ. Η έκδοσή του, τον Ιούλιο του ίδιου έτους, ήταν το εκδοτικό γεγονός της χρονιάς – με εκατοντάδες χιλιάδες πωλήσεων από τις πρώτες κιόλας μέρες της κυκλοφορίας του σε Αμερική και Μεγάλη Βρετανία.
 

Στην πραγματικότητα είναι το πρώτο βιβλίο που είχε γράψει η Λι πριν τη συγγραφή του μοναδικού αριστουργήματός της και που το φύλαξε επί δεκαετίες στα συρτάρια της χωρίς να επιθυμεί την έκδοσή του. 

Τα άλλα τέσσερα βιβλία που έφτασαν στην τελική πεντάδα 

Στην δεύτερη θέση, Η συντροφιά του δαχτυλυδιού (μτφρ. Ευγενία Χατζηθανάση-Κόλια, εκδ. Κέδρος) που είναι το πρώτο βιβλίο της τριλογίας του Τζ. Ρ.Ρ. Τόλκιν και στην τρίτη, το 1984 (μτφρ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Μεταίχμιο, και από πολλές άλλες εκδόσεις στη χώρα μας) του Τζορτζ Όργουελ. 

KEDROS TOLKIEN SYNTROFIA METAIXMIO 1984
   

Στην τέταρτη θέση, το μυθιστόρημα του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες Εκατό χρόνια μοναξιά (μτφρ.Μαρία Παλαιολόγου, εκδ. Ψυχογιός) και στην πέμπτη το μυθιστόρημα Αγαπημένη (μτφρ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Παπαδόπουλος) της Τόνι Μόρισον. 

PSYCHOGIOS MARQUES EKATO PAPADOPOULOS MORRISON AGAPHMENH
   

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Βίος και Πολιτεία #11: Η Σώτη Τριανταφύλλου, ζωντανά από το «υπόγειο» της Πολιτείας

Βίος και Πολιτεία #11: Η Σώτη Τριανταφύλλου, ζωντανά από το «υπόγειο» της Πολιτείας

Στο 11ο επεισόδιο της σειράς συζητήσεων με ανθρώπους από το χώρο του βιβλίου, με τον Κώστα Κατσουλάρη θα συνομιλήσει η συγγραφέας και ιστορικός Σώτη Τριανταφύλλου, σε μια κουβέντα εφ' όλης της ύλης, από τα παιδικά της χρόνια στην Κυψέλη μέχρι τα νεανικά της χρόνια στη Νέα Υόρκη, τη ζωή της στο Παρίσι, τα ταξίδια της...

Βίος και Πολιτεία #10: Ο Παναγής Παναγιωτόπουλος ζωντανά από το «υπόγειο» της Πολιτείας

Βίος και Πολιτεία #10: Ο Παναγής Παναγιωτόπουλος ζωντανά από το «υπόγειο» της Πολιτείας

Στο 10ο επεισόδιο της σειράς συζητήσεων με ανθρώπους από το χώρο του βιβλίου, με τον Κώστα Κατσουλάρη θα συνομιλήσει ο συγγραφέας και πανεπιστημιακός Παναγής Παναγιωτόπουλος. Η συζήτηση θα μεταδοθεί ζωντανά, την Πέμπτη, 28 Σεπτεμβρίου, στις 7μμ.

Επιμέλεια: Book Press

Βίος ...

Αυτή είναι η βραχεία λίστα για το Βραβείο Μπούκερ 2023

Αυτή είναι η βραχεία λίστα για το Βραβείο Μπούκερ 2023

Οι έξι συγγραφείς που επιλεχτήκαν από την κριτική επιτροπή «παρουσιάζουν έργα εντυπωσιακής δομής». Ανάμεσά τους βρίσκονται δύο πρωτοεμφανιζόμενοι πεζογράφοι. Στη φωτογραφία, η υποψήφια Σάρα Μπερνστάιν [Sarah Bernstein].

Επιμέλεια: Book Press

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«2071» του Ντάνκαν ΜακΜίλλαν, σε σκηνοθεσία Μάνου Καρατζογιάννη, στο θέατρο Σταθμός (κριτική) – Κάνοντας τα μηνύματα του πλανήτη προσωπική υπόθεση

«2071» του Ντάνκαν ΜακΜίλλαν, σε σκηνοθεσία Μάνου Καρατζογιάννη, στο θέατρο Σταθμός (κριτική) – Κάνοντας τα μηνύματα του πλανήτη προσωπική υπόθεση

Το «2071» του Ντάνκαν ΜακΜίλλαν [Duncan Macmillan] παρουσιάζεται στο θέατρο Σταθμός σε σκηνοθεσία Μάνου Καρατζογιάννη. Φωτογραφίες: © Σπύρος Περδίου.

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Το 2071, η σημαντική διάλεξη του...

«Elon Musk: Η επίσημη βιογραφία» του Γουόλτερ Άιζακσον (κριτική) – Μια αμφιλεγόμενη φυσιογνωμία

«Elon Musk: Η επίσημη βιογραφία» του Γουόλτερ Άιζακσον (κριτική) – Μια αμφιλεγόμενη φυσιογνωμία

Για το βιβλίο του Γουόλτερ Άιζακσον [Walter Isaacson] «Elon Musk: Η επίσημη βιογραφία» (μτφρ. Γιώργος Μαραγκός, εκδ. Κλειδάριθμος).

Γράφει ο  Διονύσης Μαρίνος

Πριν από λίγες ημέρες ο ...

Το ζοφερό «Σπίτι» του Δημήτρη Καραντζά, στη Στέγη (κριτική)

Το ζοφερό «Σπίτι» του Δημήτρη Καραντζά, στη Στέγη (κριτική)

Ο Δημήτρης Καραντζάς σε συνεργασία με την Γκέλυ Καλαμπάκα, έγραψε και σκηνοθέτησε «Το Σπίτι», την πρώτη του παράσταση έπειτα από δώδεκα χρόνια, ύστερα από ανάθεση της Στέγης για τη δημιουργία ενός πρωτότυπου έργου. «Το Σπίτι» παρουσιάζεται στη Μικρή Σκηνή της Στέγης Τετάρτη - Κυριακή μέχρι και τις 19 Νοεμβρίου. Φωτο...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Ο μάγος» του Κολμ Τόιμπιν (προδημοσίευση)

«Ο μάγος» του Κολμ Τόιμπιν (προδημοσίευση)

Προδημοσίευσητο από το μυθιστόρημα του Κολμ Τόιμπιν [Colm Tóibín] «Ο μάγος» (μτφρ. Αθηνά Δημητριάδου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 9 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Ίκαρος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Λίμπεκ, 1892

Η ορχήστρα έπαιζε το Πρ...

«Όσα σκέφτεται ο βιβλιοπώλης σου για σένα» του Σον Μπίθελ (προδημοσίευση)

«Όσα σκέφτεται ο βιβλιοπώλης σου για σένα» του Σον Μπίθελ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Σον Μπίθελ [Shaun Bythell] «Όσα σκέφτεται ο βιβλιοπώλης σου για σένα» (μτφρ. Μαριάννα Καλέμη) το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 18 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Key Books.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τύπος τρία

ΕΙΔΟΣ: PARENTE...

«Οδός Ευτυχίδου» της Χρύσας Φάντη (προδημοσίευση)

«Οδός Ευτυχίδου» της Χρύσας Φάντη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Χρύσας Φάντη «Οδός Ευτυχίδου», το οποίο κυκλοφορεί τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Σμίλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«Πέτρο;»
«Εμένα φωνάζεις, γιαγιά;»
«Εσένα, γιε μου. Πάμε να δούμε τη θ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Μεσογειακό νουάρ, δικαστικό θρίλερ, whodunnit κι ένα ασήμαντο περιστατικό: 4 δυνατά ευρωπαϊκά αστυνομικά μυθιστορήματα

Μεσογειακό νουάρ, δικαστικό θρίλερ, whodunnit κι ένα ασήμαντο περιστατικό: 4 δυνατά ευρωπαϊκά αστυνομικά μυθιστορήματα

Τέσσερα πρόσφατα αστυνομικά μυθιστορήματα ανανεώνουν τις γνωστές υποκατηγορίες της αστυνομικής λογοτεχνίας. «Η σκοτεινή μούσα» του Άρμιν Έρι, «Ο κώδικας του θησαυρού» της Τζάνις Χάλετ, «Θάνατος ενός ταξιδιώτη» του Ντιντιέ Φασέν και «Η στρατηγική του πεκινουά» του Αλέξις Ραβέλο.

Γράφει η Χίλ...

Τα βιβλία του φθινοπώρου 2023: Τι θα διαβάσουμε τις μέρες που έρχονται

Τα βιβλία του φθινοπώρου 2023: Τι θα διαβάσουμε τις μέρες που έρχονται

Επιλογές από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών, θεάτρου, δοκιμίων, μελετών και γκράφικ νόβελ.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Επιλέξαμε και φέτος όχι την εξαντλητική παρουσίαση των νέων εκδόσεων αλλά την στ...

22 σημαντικοί συγγραφείς που έγραψαν μόνο ένα μυθιστόρημα

22 σημαντικοί συγγραφείς που έγραψαν μόνο ένα μυθιστόρημα

Τι κοινό θα μπορούσε να έχει η Έμιλι Μπροντέ [Emily Brontë] με τον Χουάν Ρούλφο [Juan Rulfo] και τον εικονιζόμενο Άρη Αλεξάνδρου; Και οι τρεις τους, όπως και πολλοί ακόμα σημαντικοί συγγραφείς, έγραψαν και εξέδωσαν ένα μόνο μυθιστόρημα στη διάρκεια της ζωής τους, που ωστόσο αρκούσε για να τους καθιερώσει στο λογοτεχ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

22 Σεπτεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα βιβλία του φθινοπώρου 2023: Τι θα διαβάσουμε τις μέρες που έρχονται

Επιλογές από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών, θεάτρου, δοκιμίων, μελετών και γκράφικ νόβελ. Επιμέλεια: Κώστας Αγορα

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ