Για το μυθιστόρημα της Βερένα Κέσλερ (Verena Keßler) «Γυμναστήριο» (μτφρ. Δέσποινα Κανελλοπούλου, εκδ. Δώμα). Εικόνα: Από την ταινία «The substance» (2024). 

Γράφει η Φανή Χατζή

«Πώς θα καταπολεμήσουμε το αναδυόμενο κύμα του ακροδεξιού αυταρχισμού; Μόνο αν συνεργαστούμε, αν δημιουργήσουμε κοινότητες και σταθούμε ο ένας δίπλα στον άλλον» μας είπε ο Χάρι Κούνζρου (Hari Kunzru) με αφορμή το μυθιστόρημά του «Κρέας για τους λύκους» (μτφρ. Δέσποινα Κανελλοπούλου, εκδ. Δώμα).

Συνέντευξη στη Φανή Χατζή

«Η γενικότερη αίσθησή μου είναι πως, όσο κι αν υπάρχουν κανόνες, κοινωνικές συμβάσεις και περιορισμοί, οι άνθρωποι προσπαθούν διαρκώς να τους παρακάμψουν. Ο άνθρωπος είναι απίστευτα ευρηματικό πλάσμα» μας είπε ο Νάιαλ Ουίλιαμς (Niall Williams) με αφορμή το μυθιστόρημά του «Η ώρα του βρέφους» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, εκδ. Δώμα).

Συνέντευξη στη Φανή Χατζή

«Η τυχαία παράθεση λέξεων έχει καταλήξει να είναι η υπερδύναμη του Τραμπ, γιατί του δίνει τη δυνατότητα να διαψεύδει διαρκώς αυτά που λέει» μας είπε η Κέιτι Κιταμούρα στο 5ο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων με αφορμή το μυθιστόρημά της «Οντισιόν» (μτφρ. Βάσια Τζανακάρη, εκδ. Διόπτρα). Η συγγραφέας ήρθε στην Ελλάδα προσκεκλημένη της Ελληνοαμερικάνικης Ένωσης, του Φεστιβάλ Χανίων και των εκδόσεων Διόπτρα. 

Συνέντευξη στη Φανή Χατζή

Για το μυθιστόρημα της Ρένας Λούνα «Αγαπητή μαρμάρινη πλάκα» (εκδ. Ίκαρος). Εικόνα: Από την ταινία «Ερωτευμένη Τζέιν» (2007). 

Γράφει η Φανή Χατζή

Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων, ένας θεσμός που ήρθε για να μείνει. Όλα όσα είδαμε στην 5η έκδοσή του. 

Γράφει η Φανή Χατζή

«Πιστεύω ότι η αγάπη είναι πολύ σημαντική για τον άνθρωπο, ο άνθρωπος οδηγείται στην πληρότητα μόνο όταν αγαπά και αγαπιέται» μας είπε ο Μανουέλ Βίλας (Manuel Vilas) για το μυθιστόρημά του «Εμείς» (μτφρ. Νάννα Παπανικολάου, εκδ. Ίκαρος). ©LEAFestival, ©Sissy Morfi

Συνέντευξη στη Φανή Χατζή

Με αφορμή τον Μήνα Υπερηφάνειας, περίοδο ορατότητας και διεκδικήσεων για τη ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητα, αναζητούμε πρόσφατες και σημαντικές εκδόσεις βιβλίων. ©istock

Γράφει η Φανή Χατζή

«Ο ρόλος της λογοτεχνίας είναι να αφουγκράζεται τους ανθρώπους» λέει η Τεοντόρα Ντίμοβα (Teodora Dimova) που συμμετείχε στην 22η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Θεσσαλονίκης (ΔΕΒΘ). ©Motion Picture/Δήμητρα Μερζιεμεκίδου

Συνέντευξη στη Φανή Χατζή

«Η ιρανική Αριστερά και τα φεμινιστικά κινήματα, βρισκόμαστε παγιδευμένοι ανάμεσα στις δύο πιο αντιδραστικές δυνάμεις της σύγχρονης ιστορίας. Από τη μία πλευρά βρίσκεται ο αμερικανικός ιμπεριαλισμός και ο σιωνισμός, που ενδιαφέρονται μόνο για την επέκταση των δικών τους εδαφών και κερδών. Από την άλλη βρίσκεται το τοπικό φασιστικό καθεστώς» μας είπε η Ατένα Φαρροκζάντ (Athena Farrokhzad) που συμμετείχε στην 22η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Θεσσαλονίκης (ΔΕΒΘ).

Συνέντευξη στη Φανή Χατζή

«Η λογοτεχνία, και ιδιαίτερα η μεταφρασμένη λογοτεχνία, λειτουργεί σαν μια απόδειξη της ύπαρξης του Άλλου» μας είπε η Ρενέ Καραμπάς (Rene Karabash) που συμμετείχε στην 22η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Θεσσαλονίκης (ΔΕΒΘ). 

Συνέντευξη στη Φανή Χατζή

Η τέταρτη και τελευταία ημέρα της ΔΕΒΘ μας βρήκε μέχρι το βράδυ σε εκδηλώσεις, συνεντεύξεις και συζητήσεις. Με μεγάλη προσέλευση του κοινού ολοκληρώθηκε το τετραήμερο. 

Γράφει η Φανή Χατζή

Το Σάββατο είναι παραδοσιακά η μέρα που η ΔΕΒΘ κορυφώνεται και η χθεσινή μέρα δεν αποτέλεσε εξαίρεση. Τα περίπτερα και οι εκδηλώσεις πλημμύρισαν κόσμο ενώ σε ορισμένες βιβλιοπαρουσιάσεις ήταν αδύνατον ακόμη και να πλησιάσεις. Μια μεγάλη γιορτή βιβλίων, συγγραφέων και ανταλλαγής ιδεών. Στην κεντρική εικόνα, κοσμοσυρροή στην παρουσιάση του βιβλίου του Διονύση Σαββόπουλου, στην «αίθουσα» που πλέον φέρει το όνομά του. 

Γράφει η Φανή Χατζή

Η πρώτη μέρα της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης ξεκίνησε με εκδηλώσεις από το πρωί. Η προσέλευση των επισκεπτών αυξήθηκε από το απόγευμα οπότε έγιναν τα εγκαίνια του περιπτέρου της τιμώμενης χώρας Βουλγαρία, ενώ στη ζώνη 19:00-20:00 ορισμένες εκδηλώσεις «ξεχείλιζαν» από κόσμο.  

Γράφει η Φανή Χατζή

Τα εγκαίνια της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης πραγματοποιήθηκαν σε συνθήκες πρωτοφανούς ησυχίας, μια ημέρα πριν από την επίσημη έναρξη της έκθεσης που ξεκινά σήμερα 7 Μαΐου και ολοκληρώνεται την Κυριακή, 10 Μαΐου. Όσα παρακολουθήσαμε. 

Γράφει η Φανή Χατζή

Η 22η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης που συνδυάζει εμπορικό, επαγγελματικό και καλλιτεχνικό-πολιτιστικό χαρακτήρα εγκαινιάζεται την Τετάρτη, 6 Μαΐου με τιμώμενη χώρα τη Βουλγαρία, ενώ το πλήρες πρόγραμμά της θα ξεδιπλωθεί το τετραήμερο από τις 7 έως τις 10 Μαΐου. Μία από τις ενδιαφέρουσες καινοτομίες, ότι φέτος θα μάθουμε πόσοι θα την επισκεφθούν χάρη στα δελτία ελεύθερης εισόδου.

Γράφει η Φανή Χατζή

Για το μυθιστόρημα της Μίριαμ Γκούρμπα (Myriam Gurba) «Κακιά» (μτφρ. Ζωή Κόκκα, εκδ. Yusra). Κεντρική εικόνα: "Homegirls, 2008", της ©Amanda Lopez από την έκθεση "Bajitas y Suavecitas" στο Πανεπιστήμιο CSUN.

Γράφει η Φανή Χατζή

Μια επιλογή τίτλων από βιβλία λογοτεχνίας που κυκλοφόρησαν τις προηγούμενες εβδομάδες. Νέες και νέοι συγγραφείς, αλλά και ήδη γνωστοί μας, με βιβλία που θα μας κρατήσουν συντροφιά το προσεχές διάστημα.

Επιλογή-παρουσίαση: Φανή Χατζή

«Μπορείς, κατά κάποιον τρόπο, να προκαλέσεις μια ολόκληρη “επανάσταση” στις δημιουργικές τέχνες, αν πραγματικά στηρίξεις και χρηματοδοτήσεις τους καλλιτέχνες, ώστε να παράγουν το καλύτερο δυνατό έργο» μας είπε ο Πολ Λιντς, που συμμετείχε στο 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας της Αθήνας.

Συνέντευξη στη Φανή Χατζή

«Θα μπορούσε κανείς να πει ότι δεν υπάρχουν ποτέ πλήρως απαντημένα ερωτήματα, ότι τίποτα δεν επιλύεται ποτέ ολοκληρωτικά και ότι όλα παραμένουν πάντα, με κάποιον τρόπο, ανοιχτά. Και αυτή η κατάσταση του «ανεπίλυτου» είναι κάτι με το οποίο πρέπει απλώς να ζούμε και να το αποδεχόμαστε» μας είπε ο Ντέιβιντ Σολόι, που συμμετείχε στο 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας της Αθήνας. 

Συνέντευξη στη Φανή Χατζή