obama_poster

Ομπάμα, 4 χρόνια πριν*

Του Σωτήρη Βανδώρου

Στο βιβλίο με το μάλλον άστοχο τίτλο «Ομπάμα και Ευρώπη» συγκεντρώνονται τρεις ομιλίες του εκλεγέντος αμερικανού προέδρου που αναλαμβάνει καθήκοντα μεθαύριο [20/1/2009]:

Αυτή που έβγαλε τον περασμένο Μάρτιο στη Φιλαδέλφεια, αυτή του Ιουλίου στο Βερολίνο και ο λόγος που έβγαλε στο Σικάγο τη βραδιά της εκλογής του στις 4 Νοεμβρίου. «Αυτός ο θυμός δεν είναι πάντα παραγωγικός. Στην πραγματικότητα, πολύ συχνά αποσπά την προσοχή από τη λύση των προβλημάτων, δεν μας αφήνει ν’ αντικρύζουμε καθαρά τη δική μας [συνυπαιτιότητα] για την κατάστασή μας και εμποδίζει την Αφροαμερικανική κοινότητα να δημιουργήσει τις συμμαχίες που χρειάζεται για να επιφέρει την πραγματική αλλαγή. Όμως ο θυμός είναι αληθινός, είναι δυνατός, και αν περιοριζόμαστε σε ευχολόγια, αν τον καταδικάζουμε δίχως να κατανοούμε τις ρίζες του, τότε καταφέρνουμε μονάχα να μεγαλώνουμε το χάσμα κατανόησης που υπάρχει ανάμεσα στις φυλές». Μεταξύ άλλων με αυτά τα λόγια απευθύνθηκε ο Ομπάμα στο ακροατήριό του στη Φιλαδέλφεια.

Κατά την προεκλογική περίοδο αντιμετώπιζε την πρόκληση να μην φανεί ούτε «υπερβολικά» Αφροαμερικανός, ούτε «πολύ λίγο» Αφροαμερικανός. Στην πρώτη περίπτωση θα αποξένωνε τους λευκούς, στη δεύτερη θα «πρόδιδε» τους μαύρους. Χωρίς να προβεί σε μια απλή, υπολογιστική εξισορρόπηση, πέτυχε να μεταδώσει πειστικά ένα διπλό μήνυμα. Προς τους Αφροαμερικανούς έδειξε ότι συναισθάνεται την απογοήτευση και την αδικία που νιώθουν. Αλλά ταυτόχρονα τους προέτρεψε να σκεφτούν και να πράξουν εποικοδομητικά: Να μην περιορίζονται σε μια στάση διαμαρτυρίας και εντέλει παραίτησης, αλλά να αναλάβουν το μέρος των ευθυνών που τους αναλογεί και να διεκδικήσουν την καλύτερη ζωή που τους αξίζει με δημιουργικό τρόπο. Η δική του περίπτωση αποδεικνύει ότι αυτό δεν είναι αδύνατο. Στους λευκούς, το μήνυμα ήταν ότι δε λειτουργεί ως εκπρόσωπος μιας φυλής ή μιας κοινωνικής ομάδας, αλλά διεκδικεί το προεδρικό αξίωμα στη βάση καθολικών αρχών κι αξιών: Το ζήτημα είναι η άρση των κοινωνικών αδικιών που δημιουργούν άνισες ευκαιρίες, κοινωνικών αδικιών που μπορεί να υφίστανται και λευκοί, Ισπανόφωνοι κ.ο.κ.

Μια σύγκριση με το λόγο των πολιτικών ηγεσιών στην Ελλάδα είναι μάλλον αποκαρδιωτική. Όσον αφορά τα αριστερά κοινοβουλευτικά κόμματα, το ένα έχει αυτό-εγκλωβιστεί στο δικό του δογματικό σύμπαν, το άλλο περιορίζεται στην πομπώδη καταγγελτική ρητορεία, αγνοώντας την ανάγκη εποικοδομητικής προσφοράς και αυτοκριτικής. Όσο για τα κόμματα εξουσίας, παραιτημένα προ πολλού από το καθήκον να στοχάζονται και να παράγουν ιδέες και πρόγραμμα, αρκούνται στο να μελετούν τις δημοσκοπήσεις και να αναπαράγουν κοινοτοπίες...

 

obama-bookΟμπάμα και Ευρώπη
ΠΡΟΛ.-ΣΧΟΛ.-ΕΠΙΜΕΤΡΟ ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΟΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΠΑΠΑΖΗΣΗ 2008
ΣΕΛ. 103, ΤΙΜΗ €6,00

politeia_order

 

 

 

 

 

* Το κείμενο αυτό δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά τον Ιανουάριο του 2009 στην εφημερίδα Ελεύθερος Τύπος.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Οι άνθρωποι την εποχή των έξυπνων μηχανών

Οι άνθρωποι την εποχή των έξυπνων μηχανών

Για το βιβλίο «Life 3.0» του Max Tegmark (μτφρ. Νίκος Αποστολόπουλος, εκδ. Τραυλός).

Του Σωτήρη Βανδώρου

Εξολοθρευτής, Μάτριξ, Blade Runner κτλ. κτλ. Οι...

Το παρόν και το μέλλον της σοσιαλδημοκρατίας

Το παρόν και το μέλλον της σοσιαλδημοκρατίας

Για το βιβλίο «Το πρωτείο της δημοκρατίας - Η σοσιαλδημοκρατία μετά τη σοσιαλδημοκρατία» του Γιώργου Σιακαντάρη (εκδ. Αλεξάνδρεια).

Του Σωτήρη ...

«Αγία ελληνική οικογένεια»: το σπιρτόκουτο που γεννά τραγωδίες

«Αγία ελληνική οικογένεια»: το σπιρτόκουτο που γεννά τραγωδίες

Για το βιβλίο του Δημήτρη Παπανικολάου «Κάτι τρέχει με την οικογένεια» (εκδ. Πατάκη).

Του Σωτήρη Βανδώρου

Την τελευταία δεκαετία, με την οικονομική κ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις της Ελιάνας Χουρμουζιάδου

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις της Ελιάνας Χουρμουζιάδου

Ζητήσαμε από πεζογράφους, ποιητές, μεταφραστές και επιμελητές να μας στείλουν μια καλοκαιρινή φωτογραφία από το προσωπικό τους αρχείο και να την πλαισιώσουν με μια ανάμνηση. Σήμερα, η Ελιάνα Χουρμουζιάδου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Εικονογράφηση: Πάρις Κούτσικος - par...

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις της Χίλντας Παπαδημητρίου

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις της Χίλντας Παπαδημητρίου

Ζητήσαμε από πεζογράφους, ποιητές, μεταφραστές και επιμελητές να μας στείλουν μια καλοκαιρινή φωτογραφία από το προσωπικό τους αρχείο και να την πλαισιώσουν με μια ανάμνηση. Σήμερα, η Χίλντα Παπαδημητρίου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Εικονογράφ...

Το Jojo Rabbit, του Τάικα Γουαϊτίτι, ανανεώνει το βλέμμα μας για τη ναζιστική θηριωδία

Το Jojo Rabbit, του Τάικα Γουαϊτίτι, ανανεώνει το βλέμμα μας για τη ναζιστική θηριωδία

Σκέψεις με αφορμή την ταινία του Jojo Rabbit (2019) του Νεοζηλανδού Taika Waititi (Τάικα Γουαϊτίτι), παράλληλα με μυθιστορήματα που πραγματεύονται με φρέσκο τρόπο τη ναζιστική θηριωδία. 

Του Κ.Β. Κατσουλάρη

Η ταινία Jojo Rabbi...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

Emmanuel Levinas: «Πάουλ Τσέλαν: Από το Είναι στο Άλλο»

Emmanuel Levinas: «Πάουλ Τσέλαν: Από το Είναι στο Άλλο»

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Emmanuel Levinas «Πάουλ Τσέλαν: Από το Είναι στο Άλλο» σε μετάφραση και επίμετρο του Θωμά Συμεωνίδη, το οποίο κυκλοφορεί το επόμενο διάστημα από τις εκδόσεις Σαιξπηρικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
Θάνος M. Βερέμης: «21 ερωτήσεις & απαντήσεις για το '21»

Θάνος M. Βερέμης: «21 ερωτήσεις & απαντήσεις για το '21»

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Θάνου M. Βερέμη «21 ερωτήσεις & απαντήσεις για το '21», που κυκλοφορεί στις 2 Ιουλίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ...

Γρηγόρης Αζαριάδης: «Παραπλάνηση»

Γρηγόρης Αζαριάδης: «Παραπλάνηση»

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Γρηγόρη Αζαριάδη «Παραπλάνηση», που κυκλοφορεί στις 2 Ιουλίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Μια Σκιά

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

17 Ιουλίου 2020 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

50 καλά βιβλία για το καλοκαίρι και για πάντα

Πενήντα καλά βιβλία από την πρόσφατη εκδοτική παραγωγή τα οποία ξεχωρίσαμε ανάμεσα σε πολλά ακόμη καλά βιβλία. Ελληνική και μεταφρασμένη πεζογραφία, ποίηση, δοκίμια ιστ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

17 Ιουλίου 2020 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

50 καλά βιβλία για το καλοκαίρι και για πάντα

Πενήντα καλά βιβλία από την πρόσφατη εκδοτική παραγωγή τα οποία ξεχωρίσαμε ανάμεσα σε πολλά ακόμη καλά βιβλία. Ελληνική και μεταφρασμένη πεζογραφία, ποίηση, δοκίμια ιστ

ΦΑΚΕΛΟΙ