Isolde Charim 800

Τι είναι μια εκπλουραλισμένη κοινωνία; Και τι σημαίνει για το άτομο να ζει σε μια τέτοια κοινωνία; Η πολυμορφία μάς αλλάζει όλους, είτε το θέλουμε είτε όχι. Το βραβευμένο με Βραβείο Φιλοσοφίας 2008 βιβλίο της Αυστριακής αρθρογράφου και συγγραφέα Ιζόλντε Καρίμ «Εγώ και οι Άλλοι: Πώς μας αλλάζει όλους ο νέος εκπλουραλισμός» (μτφρ. Εύη Μαυρομμάτη) κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Το Μέλλον/Εκδόσεις Βακχικόν. Με αφορμή την κυκλοφορία του η συγγραφέας αναπτύσσει τις σκέψεις της και υπογραμμίζει τα σημεία κλειδιά για την επλουραλισμένη κοινωνία μας.

Της Αγγελικής Δημοπούλου

Το βιβλίο σας Εγώ και οι Άλλοι: Πώς μας αλλάζει όλους ο νέος εκπλουραλισμός είναι πλέον διαθέσιμο στα ελληνικά. Πώς νιώθετε που μπορείτε να επικοινωνήσετε αυτό το κομμάτι της δουλειάς σας με το ελληνικό αναγνωστικό κοινό;

Θεωρώ συναρπαστικό το γεγονός ότι το βιβλίο είναι πλέον διαθέσιμο στους Έλληνες αναγνώστες. Δεν ξέρω πολλά για το δημόσιο διάλογο στην Ελλάδα. Αλλά νομίζω ότι τα ερωτήματα και τα προβλήματα του πλουραλισμού τίθενται ιδιαίτερα έντονα και στη χώρα σας. Είμαι λοιπόν περίεργη για τις αντιδράσεις των Ελλήνων αναγνωστών.

Ζούμε, λέτε, σε έναν κόσμο που έχει καταληφθεί από το νέο πλουραλισμό. Πώς αυτό επηρεάζει το «εγώ» και τη σχέση με τους άλλους;

Ο πλουραλισμός δεν είναι μια εξωτερική διαδικασία. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό να κατανοήσουμε τι μας κάνει ο πλουραλισμός. Στον καθένα μας ξεχωριστά. Γιατί μας αλλάζει όλους. Αλλάζει τη σχέση μας με τους άλλους καθώς και με τον εαυτό μας. Όλες οι σχέσεις χάνουν αυτό που τις είχε φτιάξει μέχρι τώρα: την αυτοπεποίθησή τους.

Isolde Charim

Η Ιζόλντε Καρίμ (Isolde Charim) γεννήθηκε στη Βιέννη, σπούδασε φιλοσοφία στη Βιέννη και το Βερολίνο, εργάζεται ως αρθρογράφος και διατηρεί μόνιμη στήλη στις εφημερίδες taz και Wiener Zeitung. Από το 2007 είναι επιστημονικό μέλος του Bruno Kreisky Forum. Το 2006 έλαβε το βραβείο αρθρογραφίας (Publizistik-Preis) της Βιέννης. Το 2018 έλαβε το Βραβείο Φιλοσοφικού Βιβλίου (Philosophischer Buchpreis) για το βιβλίο της Εγώ και οι άλλοι.

Στο πλαίσιο του νέου πλουραλισμού, πώς εξηγείται, για παράδειγμα, η αναβίωση –και ο αντίκτυπος ιδιαίτερα στους νέους ιδεολογιών όπως του φασισμού ή του εθνικισμού;

Πλουραλοποίηση δεν σημαίνει μόνο αλλαγή. Προκαλεί και κάτι άλλο: δηλαδή την αντίσταση. Αντίσταση ενάντια στην αλλαγή. Και η πιο μαζική αντίσταση είναι επιθυμία επιστροφής στο «δικό μας», σε μια φαντασιακή ομοιογενή κοινωνία.

Λέτε ότι οι καιροί απαιτούν να καταλάβουμε τι πραγματικά σημαίνει νέος πλουραλισμός. Πόσο επείγουσα είναι αυτή η ανάγκη;

Αυτό είναι ίσως ένα από τα πιο επείγοντα καθήκοντα. Δεδομένης της δραματικότητας της αλλαγής. Και εν όψει της απομάκρυνσης των καθημερινών εμπειριών και των ξεπερασμένων ιδεών με τις οποίες αναμετριόμαστε. 

Πόσο πίσω είμαστε από άποψη άσκησης πολιτικής και κοινωνικής πολιτικής; Τι πρέπει να κάνουμε ως βασικό βήμα εναρμόνισης;

Νομίζω ότι η ερώτηση ξεκινά από μια λανθασμένη υπόθεση. Δεν πρόκειται για εναρμόνιση. Ή περί ενότητας. Πρόκειται για την εύρεση μορφών στις οποίες η συμβίωση καθίσταται δυνατή υπό εντελώς διαφορετικές συνθήκες. Σίγουρα μπορεί να είναι και μορφές -δημοκρατικής- αντιπαράθεσης. Θα ήταν λάθος να επινοούμε ειδυλλιακές καταστάσεις τώρα.

vakhikon Isolde Charim«Τι να κάνουμε;» είναι μια τυχαία ερώτηση, σχεδόν απελπισμένη, λέτε. Δεν ψάχνουμε πλέον την απάντηση μέσα από τις ιδέες αλλά το άτομο που μπορεί να μας δώσει την απάντηση και μετά απογοητευόμαστε. Μήπως πρέπει να αλλάξουμε την ερώτηση;

Αυτή είναι μια ωραία προσπάθεια να τεθεί η ερώτηση εμμέσως τελικά. Αλλά νομίζω ότι πρέπει πρώτα και κύρια να αλλάξουμε τον αποδέκτη της ερώτησης.

Πιστεύετε ότι η φιλοσοφία έχει τη θέση που της αξίζει στο σημερινό γίγνεσθαι; Πρέπει η πολιτική να επιστρέψει κοντά στη φιλοσοφία;

Δεν αρμόζει στη θεωρία να διακηρύσσει ότι δεν έχει τη θέση που της αξίζει. Υπάρχει πάντως μεγάλη ζήτηση για θεωρία – δηλαδή για δουλειά πάνω στις έννοιες.

politeia link more

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ντιάνα Ανφιμιάδη: «Αν γράψω ένα ποίημα για τα πιο ενδόμυχα συναισθήματα της γυναίκας, μπορεί να με επικρίνουν στη χώρα μου»

Ντιάνα Ανφιμιάδη: «Αν γράψω ένα ποίημα για τα πιο ενδόμυχα συναισθήματα της γυναίκας, μπορεί να με επικρίνουν στη χώρα μου»

Η Ντιάνα Ανφιμιάδη [Diana Anphimiadi] είναι βραβευμένη ποιήτρια, συγγραφέας, γλωσσολόγος και παιδαγωγός από την Γεωργία. Η συλλογή της «Γιατί σταμάτησα να γράφω ποιήματα» κυκλοφόρησε πρόσφατα, σε μετάφραση της Πηνελόπης Ζαλώνη, από τις εκδόσεις Βακχικόν. Με αφορμή την κυκλοφορία της συλλογής μας μιλάει γι’ αυτό που ...

Άλεξ Μιχαηλίδης: «Είμαι τυχερός που δεν έγινα επιτυχημένος συγγραφέας στα είκοσί μου»

Άλεξ Μιχαηλίδης: «Είμαι τυχερός που δεν έγινα επιτυχημένος συγγραφέας στα είκοσί μου»

Ο γνωστός Ελληνοκύπριος συγγραφέας κατάφερε να δει τα βιβλία του να σκαρφαλώνουν στο Νο1 των ευπώλητων των New York Times και, πλέον, να είναι αναγνωρίσιμος παγκοσμίως. Με αφορμή τον ερχομό του στην Αθήνα μάς μίλησε για τη συγγραφική του πορεία και όχι μόνο.

Συνέντευξη στον Διονύση Μαρίνο ...

Κέβιν Άντερσον: «Η Ιρλανδία προσδιορίζεται μέσα από τη λογοτεχνία της»

Κέβιν Άντερσον: «Η Ιρλανδία προσδιορίζεται μέσα από τη λογοτεχνία της»

Συνέντευξη με τον συγγραφέα Κέβιν Άντερσον [Kevin Anderson] με αφορμή την «Ανθολογία σύγχρονης ιρλανδικής ποίησης» (ανθολ. – μτφρ. Καίτη Λογοθέτη-Άντερσον, Κέβιν Άντερσον, εκδ. Βακχικόν). 

Συνέντευξη στην Αγγελική Δημοπούλου

Πριν από λίγο και...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Τo «100 χρόνια μοναξιά» του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες έγινε σειρά

Τo «100 χρόνια μοναξιά» του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες έγινε σειρά

Η πλατφόρμα έδωσε στη δημοσιότητα το teaser trailer του σίριαλ 16 επεισοδίων που προσπαθεί να οπτικοποιήσει το εμβληματικό μυθιστόρημα «100 χρόνια μοναξιά» του νομπελίστα Κολομβιανού συγγραφέα. Κεντρική εικόνα: © Netflix. 

Επιμέλεια: Book Press

...
Στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος: Η Άννα Κοκκίνου διαβάζει τον «Μοσκώβ-Σελήμ» του Γεωργίου Βιζυηνού

Στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος: Η Άννα Κοκκίνου διαβάζει τον «Μοσκώβ-Σελήμ» του Γεωργίου Βιζυηνού

Την Κυριακή 28 Απριλίου στις 20:00 στον Φάρο του ΚΠΙΣΝ θα πραγματοποιηθεί η τελευταία ανάγνωση της επιτυχημένης σειράς «Παραβάσεις / Αναγνώσεις», του θεατρικού αναλόγιου που επιμελείται η σκηνοθέτης Σύλβια Λιούλιου. Αυτή τη φορά, η Άννα Κοκκίνου συνεργάζεται με τον Νίκο Βελιώτη και διαβάζει τον «Μοσκώβ-Σελήμ» τ...

Μια βραδιά για τον Νίκο Γκάτσο στην Καλαμάτα

Μια βραδιά για τον Νίκο Γκάτσο στην Καλαμάτα

Καλεσμένοι στη βραδιά μιλούν για το έργο του κορυφαίου στιχουργού, ενώ θα ακουστούν και τραγούδια σε ποίηση Νίκου Γκάτσου με τη Μαρία Κρασοπούλου και τον Νικόλα Παλαιολόγο.

Επιμέλεια: Book Press

Ο Δήμος Καλαμάτας και ο Τομέας Λόγου και Γραμμάτων της Κ.Ε. «ΦΑΡΙΣ», διοργανώνουν...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Μαργαρίτα Ιορδανίδη» του Μιχάλη Μακρόπουλου (προδημοσίευση)

«Μαργαρίτα Ιορδανίδη» του Μιχάλη Μακρόπουλου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα του Μιχάλη Μακρόπουλου «Μαργαρίτα Ιορδανίδη», η οποία θα κυκλοφορήσει στις 19 Απριλίου από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Εἶχαν πιάσει γιὰ τὰ καλὰ οἱ ζέστες, καὶ τὴν ἑπόμενη Κυριακὴ κανόνισαν ν...

«Ο θάνατος έρχεται στάζοντας βροχή» του Αντρές Μοντέρο (προδημοσίευση)

«Ο θάνατος έρχεται στάζοντας βροχή» του Αντρές Μοντέρο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Αντρές Μοντέρο [Andrés Montero] «Ο θάνατος έρχεται στάζοντας βροχή» (μτφρ. Μαρία Παλαιολόγου), το οποίο κυκλοφορεί στις 17 Απριλίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η μονομαχ...

«Σχολείο για την αγάπη» της Ολίβια Μάνινγκ (προδημοσίευση)

«Σχολείο για την αγάπη» της Ολίβια Μάνινγκ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ολίβια Μάνινγκ [Olivia Manning] «Σχολείο για την αγάπη» (μτφρ. Φωτεινή Πίπη), το οποίο κυκλοφορεί στις 23 Απριλίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Όταν έφτασαν στην κορυφή του λό...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Δεν είναι «έγκλημα πάθους» είναι γυναικοκτονία: 5 μελέτες για την έμφυλη βία

Δεν είναι «έγκλημα πάθους» είναι γυναικοκτονία: 5 μελέτες για την έμφυλη βία

Πέντε μελέτες αναδεικνύουν τις νομικές και κοινωνικές διαστάσεις των γυναικοκτονιών και συμβάλλουν στην κατανόηση των αιτίων που προκαλούν την πιο ακραία μορφή έμφυλης βίας. Επειδή οι γυναικτοκτονίες δεν είναι «εγκλήματα πάθους» αλλά ανθρωποκτονίες με πολύ συγκεκριμένα χαρακτηριστικά.

Γράφει η Φανή Χ...

Επιστήμη, φιλοσοφία, τέχνες, βιογραφίες, λογοτεχνία: Οι εκδόσεις Ροπή μέσα από 5 βιβλία τους

Επιστήμη, φιλοσοφία, τέχνες, βιογραφίες, λογοτεχνία: Οι εκδόσεις Ροπή μέσα από 5 βιβλία τους

Με έδρα τη Θεσσαλονίκη, οι εκδόσεις Ροπή επιδιώκουν μέσω των βιβλίων τους την αλληλεπίδραση των θετικών επιστημών με άλλα γνωστικά πεδία, δίχως διάθεση να απευθύνονται μόνο σε ειδικούς και «γνώστες». 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

...
Aπό τον Γκάμπορ Μάτε έως τον Όσσο: 5 βιβλία για μια πιο υγιή και ισορροπημένη ζωή

Aπό τον Γκάμπορ Μάτε έως τον Όσσο: 5 βιβλία για μια πιο υγιή και ισορροπημένη ζωή

Πέντε βιβλία που κυκλοφόρησαν πρόσφατα μάς δείχνουν τον δρόμο για μια πιο υγιή και ισορροπημένη ζωή, μέσα από δεδομένα που προέκυψαν από σημαντικές επιστημονικές έρευνες των τελευταίων ετών και από πολύτιμα αποστάγματα πνευματικής εμβάθυνσης. 

Γράφει η Ελεάνα Κολοβού 

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

ΦΑΚΕΛΟΙ