alt

Ο Γιώργος Σερβετάς στο πρώτο του μυθιστόρημα «Η γυναίκα με το όπλο» (Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου) έχει χρησιμοποιήσει δύο μότο στην έναρξη του βιβλίου. Έναν στίχο της M.I.A. και μια φράση του Sergio Leone. Οι εξωλογοτεχνικές αναφορές και η ανασχόλησή του με τον κινηματογράφο και τη φωτογραφία αποτελούν ένα σύνολο επιρροών οι οποίες προσδίδουν στο βιβλίο ξεχωριστή εικονοπλαστική δύναμη. Διάλογοι με ρυθμό και εναλλαγές στο τοπίο καθιστούν το βιβλίο ένα εντυπωσιακό νουάρ ντεμπούτο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Με ποια λόγια θα συστήνατε το βιβλίο σας σε κάποιον που δεν γνωρίζει τίποτε για σας;

Ένα μικρό μυθιστόρημα με κόκκινο και μαύρο εξώφυλλο που μπορεί να διαβαστεί σε ένα τρένο Αθήνα-Θεσσαλονίκη ή σε ένα ΚΤΕΛ Αθήνα-Πάτρα με επιστροφή.

Τι απαντάτε σε όσους θα πουν: ακόμη ένας συγγραφέας; Τι το καινούργιο φέρνει;

Μα ένα βιβλίο ή μια ταινία την κάνει κανείς επειδή την χρειάζεται ο ίδιος, στην περίπτωσή μου επειδή εγώ ήθελα να υπάρξει αυτή η ιστορία. Δεν μου το ζήτησε κανείς. Δεν ξέρω πόσο καινούρια είναι τα πράγματα γύρω μας τις τελευταίες δεκαετίες. Φαντάζομαι ότι ο καθένας κάνει τα βιβλία που θα ήθελε να διαβάσει. Γενικά, ένα βιβλίο κάνει αυτό που κάνει κάθε έργο. Φωτίζει, δίνει ένα αναλυτικό εργαλείο για μια πτυχή του κόσμου μας, φωτογραφίζει μια εποχή, έναν τόπο και κάποιους χαρακτήρες. Ελπίζω ότι ο τόπος, η εποχή και οι άνθρωποι του βιβλίου έχουν να πουν κάτι που αφορά όχι μόνο στενά τους ίδιους αλλά ότι με κάποιον τρόπο λένε κάτι για εμάς, την εποχή μας και έναν ανθρωπότυπο που βρίσκω επίκαιρο και προσαρμοσμένο σε μια νεοφιλελεύθερη πραγματικότητα. Δεν θα με ενδιέφερε κάτι λιγότερο ούτε θα φιλοδοξούσα τώρα κάτι περισσότερο

Πείτε μας δυο λόγια για το νεότευκτο «συγγραφικό σας εργαστήρι».

Το βιβλίο αυτό γεννήθηκε κάπως ανορθόδοξα, πρώτα ως σενάριο. Αν και ο αφηγηματικός πυρήνας είναι ο ίδιος, αν και έχω την φιλοδοξία ένα σενάριό μου να διαβάζεται εύκολα και ευχάριστα όπως ένα βιβλίο, η απόσταση που χωρίζει τους δύο τρόπους γραφής δεν είναι ακριβώς μικρή. Δεν συμβουλεύτηκα κάποιον με την στενή έννοια, έπαιρνα όμως τη γνώμη ανθρώπων που εμπιστεύομαι ως αναγνώστες. Δεν ξέρω τελικά αν υπάρχει κόσμος των λέξεων. Οι λέξεις είναι από την πολύ μικρή ηλικία, ή έστω από την εποχή που θυμόμαστε τους εαυτούς μας ο προσφορότερος τρόπος προσέγγισης του κόσμου γύρω μας. Δεν έχω ιδέα πώς προκύπτει και αν υπάρχει κάτι που λέγεται λογοτεχνικότητα. Εμπιστεύομαι τις λέξεις και την ακρίβειά τους, εμπιστεύομαι επίσης κάποια κοινότητα στο ψυχικό υπόβαθρο των ανθρώπων που τους επιτρέπει διαβάζοντας το ίδιο έργο να βλέπουν το ίδιο πράγμα. Πέρα από τη σημειολογία ενός κειμένου υπάρχει και η σημειολογία της πραγματικότητας που στο βαθμό που κάνω κινηματογράφο δεν μπορώ να την αγνοήσω. Θα ήμουν χαρούμενος αν το βιβλίο μου επιτύχει κάτι τέτοιο: να αναπλάθει με τρόπο αναγνώσιμο κάποια πραγματικότητα.

Όταν το έγραφα είχα στο μυαλό μου ότι θα το εκδώσω μόνος μου. Έβρισκα αρκετά απελευθερωτικό ότι δεν θα περάσει όλη την διαδικασία των υποβολών, τροποποιήσεων και εγκρίσεων που απαιτεί ένα σενάριο. Δεν υπήρχε ο κίνδυνος της ματαίωσης που υπάρχει πάντα όταν σχεδιάζει κανείς μια ταινία. Όταν πια το είχα έτοιμο, μου φάνηκε ότι αυτή δεν θα ήταν μια καλή μοίρα.

Έχουν επηρεάσει άλλες τέχνες –κινηματογράφος, εικαστικά, κόμικς, μουσική κ.ά.– τη συγγραφική σας δουλειά; Αν ναι, με ποιους τρόπους;

Κανένα έργο δεν είναι απαλλαγμένο επό επιρροές, συγγένειες ή αδυναμίες. Υπάρχει προφανώς η επιρροή του κινηματογράφου, άλλωστε το κείμενο υπήρξε ως σενάριο πριν γίνει βιβλίο. Το βασικό σε ένα σενάριο είναι ότι η δράση εκτυλίσσεται σε πραγματικό χρόνο, μια σκηνή δεν έχει πυκνώσεις χρόνου με τον τρόπο που σε ένα λογοτεχνικό κείμενο μια παράγραφος μπορεί να περιγράψει μερικές μέρες. Επίσης, ένα σενάριο περιορίζεται σε ό,τι μπορεί να οπτικοποιηθεί, δεν υπάρχει χώρος και τρόπος για να παρεισφρήσουν οι λέξεις «ήξερε ήδη», ο αόριστος χρόνος.

Μια αναφορά που σταθερά με συνοδεύει εδώ και χρόνια είναι «Η κόκκινη έρημος» του Αντονιόνι. Νομίζω ότι δεν έχω δει πιο οργανική απεικόνιση της επίδρασης του τοπίου, του περιβάλλοντος στον άνθρωπο. Κατά κάποιον τρόπο, Η γυναίκα με το όπλο γεννήθηκε από το τοπίο. Ή, εν πάσει περιπτώσει από τη δική μου πρόσληψη του τοπίου.

Μια άλλη συγγένεια που βρίσκω να με συνοδεύει σε αυτό το κείμενο αλλά και από πιο παλιά, από τα πρώτα μικρού μήκους που έκανα ήταν με τον Andrea Pazienza. Μου αρεσε ο, σε μικρή κλίμακα, κοινωνικός ρεαλισμός της αφήγησής του. Μπορεί να μην είναι τυχαίο ότι οι ιστορίες του ακολούθησαν την καταστολή και την διάψευση των «μολυβένιων χρόνων» στην Ιταλία. Με κάποιον τρόπο, χαρτογραφούσαν τη μη λογική βία που ακολούθησε την καταστολή και διάψευση της καλά ορισμένης, λογικής, πολιτικής βίας

Ο δρόμος προς την έκδοση για τους νέους συγγραφείς συνήθως δεν είναι σπαρμένος με ροδοπέταλα. Ποια είναι η δική σας ιστορία;

Όταν το έγραφα είχα στο μυαλό μου ότι θα το εκδώσω μόνος μου. Έβρισκα αρκετά απελευθερωτικό ότι δεν θα περάσει όλη την διαδικασία των υποβολών, τροποποιήσεων και εγκρίσεων που απαιτεί ένα σενάριο. Δεν υπήρχε ο κίνδυνος της ματαίωσης που υπάρχει πάντα όταν σχεδιάζει κανείς μια ταινία. Όταν πια το είχα έτοιμο, μου φάνηκε ότι αυτή δεν θα ήταν μια καλή μοίρα. Στις Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου με πήγε το Για τα πληγωμένα μας αδέρφια του Ζοζέφ Αντράς. Μου άρεσε ακόμα να το δω να συγκατοικεί με τα βιβλία του Ραφαηλίδη και αν θέλω να είμαι ειλικρινής με τιμά ιδιαιτέρως η εμπιστοσύνη του Γιάννη Νικολόπουλου, ενός ανθρώπου του οποίου εκτιμώ τη ματιά και τη γνώση.

* Ο ΚΩΣΤΑΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΣ είναι δημοσιογράφος.

altΗ γυναίκα με το όπλο
Γιώργος Σερβετάς
Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου 2018
Σελ. 152, τιμή εκδότη €13,80

alt

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Εύη Βούλγαρη: «Το βιβλίο ξεκίνησε στο μυαλό μου βλέποντας μέσα στον εγκλεισμό να γίνονται παράλογες απαγορεύσεις»

Εύη Βούλγαρη: «Το βιβλίο ξεκίνησε στο μυαλό μου βλέποντας μέσα στον εγκλεισμό να γίνονται παράλογες απαγορεύσεις»

Η Εύη Βούλγαρη μάς συστήθηκε πρόσφατα με το μυθιστόρημα «Πιο πολύ φοβήθηκαν τις λέξεις» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μωβ Σκίουρος. 

Eπιμέλεια: Book Press

Τι απαντάτε σε όσους θα πουν: ακόμη ένας συγγραφέας; ...

Χριστίνα Λιναρδάκη: «Το βιβλίο μου είναι μια ποιητικά αποδοσμένη ματιά στην καθημερινότητα ενός ανθρώπου με σκλήρυνση κατά πλάκας»

Χριστίνα Λιναρδάκη: «Το βιβλίο μου είναι μια ποιητικά αποδοσμένη ματιά στην καθημερινότητα ενός ανθρώπου με σκλήρυνση κατά πλάκας»

Η Χριστίνα Λιναρδάκη μάς συστήθηκε πρόσφατα με την ποιητική συλλογή της «ΣΚΠ» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ενάντια. 

Επιμέλεια: Book Press

Τι απαντάτε σε όσους θα πουν: ακόμη ένας ποιητής; Τι το καινούργιο φ...

Τάσος Αναστασιάδης: «Ο άνθρωπος από τη φύση του έχει μια τάση προς την αυτοκαταστροφή»

Τάσος Αναστασιάδης: «Ο άνθρωπος από τη φύση του έχει μια τάση προς την αυτοκαταστροφή»

Ο Τάσος Αναστασιάδης μάς συστήθηκε πρόσφατα με το μυθιστόρημα «Πίσω από τις σκιές» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Book Press

Με ποια λόγια θα συστήνατε το βιβλίο σας σε κάποιον που δεν γνωρίζει τίποτε για εσάς;

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Το πρόσωπο του άλλου» του Κόμπο Αμπέ (κριτική) – Ένα νοητικό και φιλοσοφικό παιχνίδι

«Το πρόσωπο του άλλου» του Κόμπο Αμπέ (κριτική) – Ένα νοητικό και φιλοσοφικό παιχνίδι

Για το μυθιστορημα του Κόμπο Αμπέ [Köbö Abe] «Το πρόσωπο του άλλου» (μτφρ. Στέλιος Παπαλεξανδρόπουλος, εκδ. Άγρα). Κεντρική εικόνα από την κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου (1966).

Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης

Ο τρόπος που συντίθεται η...

«Νέος ρεαλισμός» του Χάρη Γεωργιάδη (προδημοσίευση)

«Νέος ρεαλισμός» του Χάρη Γεωργιάδη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Χάρη Γεωργιάδη «Νέος ρεαλισμός – Το Κυπριακό 50 χρόνια από την τουρκική εισβολή», το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Παπαζήση.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Αυτό που η ιστορία τω...

3ο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων: Το φετινό πρόγραμμα, οι προοπτικές και τα σχέδια για το μέλλον

3ο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων: Το φετινό πρόγραμμα, οι προοπτικές και τα σχέδια για το μέλλον

Δόθηκε σήμερα (28/5) η Συνέντευξη Τύπου για το 3ο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων (26-30 Ιουνίου 2024). Σπουδαίοι Έλληνες και ξένοι συγγραφείς αναμένονται στην Κρήτη, ενώ το πρόγραμμα των εκδηλώσεων είναι πιο φιλόδοξο σε σχέση με τα προηγούμενα δύο χρόνια. Στην κεντρική εικόνα, εκδήλωση από το περσινό φεστιβάλ στα σκαλιά πί...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Νέος ρεαλισμός» του Χάρη Γεωργιάδη (προδημοσίευση)

«Νέος ρεαλισμός» του Χάρη Γεωργιάδη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Χάρη Γεωργιάδη «Νέος ρεαλισμός – Το Κυπριακό 50 χρόνια από την τουρκική εισβολή», το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Παπαζήση.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Αυτό που η ιστορία τω...

«Γραφή κοφτερή σαν μαχαίρι» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

«Γραφή κοφτερή σαν μαχαίρι» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της βραβευμένης με Νόμπελ λογοτεχνίας Ανί Ερνό [Annie Ernaux] «Γραφή κοφτερή σαν μαχαίρι (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), μια συνομιλία, μέσω μέιλ, της Ερνό με τον Φρεντερίκ Ιβ Ζανέ [Frederic-Yves Jeannet]. Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει στις 28 Μαΐου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμ...

«Μελέτη περίπτωσης» του Γκρέαμ Μακρέι Μπερνέτ (προδημοσίευση)

«Μελέτη περίπτωσης» του Γκρέαμ Μακρέι Μπερνέτ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Γκρέαμ Μακρέι Μπερνέτ [Graeme Macrae Burnet] «Μελέτη περίπτωσης» (μτφρ. Χίλντα Παπαδημητρίου), το οποίο κυκλοφορεί στις 28 Μαΐου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στην αρχή, καθώς ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Πέντε ελληνικά μυθιστορήματα, πέντε εντυπωτικές ηρωίδες

Πέντε ελληνικά μυθιστορήματα, πέντε εντυπωτικές ηρωίδες

Γυναίκες άλλων εποχών, αλλά και σύγχρονες. Βασίλισσες, αλλά και γυναίκες της διπλανής πόρτας. Επιλέγουμε πέντε πρόσφατα βιβλία Ελλήνων συγγραφέων που μας προσφέρουν, αντίστοιχα, πέντε εντυπωτικές και καλοσχηματισμένες ηρωίδες. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος  ...

Γκόγκολ, Γκόρκι, Τολστόι, Χάμσουν: Τέσσερα κλασικά λογοτεχνικά έργα από τις εκδόσεις Νίκας

Γκόγκολ, Γκόρκι, Τολστόι, Χάμσουν: Τέσσερα κλασικά λογοτεχνικά έργα από τις εκδόσεις Νίκας

Για τα βιβλία των Κνουτ Χάμσουν [Knout Hamsun] «Η πείνα» (μτφρ. Βασίλη Δασκαλάκη), Νικολάι Γκόγκολ [Νikolai Gogol] «Το παλτό» (μτφρ. Κώστας Μιλτιάδης), Μαξίμ Γκόρκι [Maxim Gorky] «Τα ρημάδια της ζωής» (μτφρ. Κοραλία Μακρή) και Λέον Τολστόι [Leon Tolstoy] «Η σονάτα του Κρόιτσερ» (μτφρ. Κοραλία Μακρή). 

...
Τι διαβάζουμε τώρα; 12 βιβλία λογοτεχνίας που βγήκαν πρόσφατα και ξεχωρίζουν

Τι διαβάζουμε τώρα; 12 βιβλία λογοτεχνίας που βγήκαν πρόσφατα και ξεχωρίζουν

Εαρινά αναγνώσματα από όλο τον κόσμο. Νομπελίστες, αναγνωρισμένοι συγγραφείς, αλλά και νέα ταλέντα ξεχωρίζουν και τραβούν την προσοχή. Στην κεντρική εικόνα, οι Αμπντουλραζάκ Γκούρνα, Κάρα Χόφμαν, Ντέιβιντ Μίτσελ.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος 

Από την...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

ΦΑΚΕΛΟΙ