alt

Για την παράσταση O Ελευθέριος Βενιζέλος στη Βουλή των Ελλήνων την Άνοιξη του 1932 σε σκηνοθεσία Μιχάλη Βιρβιδάκη, που παρουσιάστηκε στο Θέατρο της Οδού Κυκλάδων «Λευτέρης Βογιατζής».

Του Πέτρου Πολυμένη

Για τρεις ημέρες, από 9 έως και 11 Οκτωβρίου, μεταφέρθηκε από τα Χανιά στο Θέατρο της οδού Κυκλάδων-Λευτέρης Βογιατζής, μια παραγωγή του θεάτρου Μνήμη σε σκηνοθεσία και ερμηνεία Μιχάλη Βιρβιδάκη. Τίτλος του έργου «O Ελευθέριος Βενιζέλος στη Βουλή των Ελλήνων την Άνοιξη του 1932».

Το εγχείρημα έχει μια ιδιαιτερότητα. Δεν πρόκειται για δραματοποιημένη λογοτεχνία (κάτι που έχουμε συνηθίσει, ενίοτε με μεγάλη επιτυχία επι σκηνής), αλλά για δραματοποιημένη ιστορία που υφαίνεται από ομιλίες του Ελευθέριου Βενιζέλου στο κοινοβούλιο, την άνοιξη του 1932.

Δεν πρόκειται για δραματοποιημένη λογοτεχνία αλλά για δραματοποιημένη ιστορία που υφαίνεται από ομιλίες του Ελευθέριου Βενιζέλου στο κοινοβούλιο, την άνοιξη του 1932.

Δεν πρόκειται για αναλόγιο, αλλά για μια απόδοση της φιγούρας του Βενιζέλου σε ένα μονόλογο μιάμισης ώρας. Ο ιδιάζων τούτος μονόλογος διανθίζεται με οπτικοακουστικό υλικό που φτιάχνει το κλίμα της εποχής στην οποία ανεφέρεται ο Βενιζέλος (εν πολλοίς, στην μικρασιατική καταστροφή). Ακούγονται σποράδικα κάποια μαγνητοφωνημένα σχόλια του Παναγή Τσαλδάρη, πολιτικού του αντιπάλου. Ο δε μονόλογος αποτελεί μία συντετμημένη και δραματοποιημένη μορφή τριών αγορεύσεων του Βενιζέλου, που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Ευρασία (Τρεις αγορεύσεις: Ο εθνικός διχασμός, οι υπαίτιοι της μικρασιατικής καταστροφής, οι υπαίτιοι των σημερινών οικονομικών μας δυσχερειών).

Το όφελος της παράστασης είναι άκρως παιδευτικό, ωθώντας τον θεατή να ξεφυλλίσει εκείνη την ιστορική περίοδο∙ την άνοιξη του 1932. Ο Βενιζέλος, έπειτα από τετραετή διακυβέρνηση έβλεπε τον κίνδυνο της χρεωκοπίας. Το κράτος είχε δανειστεί υπέρογκα ποσά, όχι μόνο λόγω των πολεμικών εκστρατειών του ’22, αλλά και για να ανασυγκροτήσει την κατεστραμμένη του οικονομία. Μόνο που έτσι υποθήκευσε την ανεξαρτησία του αφού μετατράπηκε σε έρμαιο των δανειστών, οι οποίοι έδιναν κατά βούληση τις δόσεις ανάλογα με τα ανταλλάγματα που λάμβαναν, επηρεάζοντας έτσι τις εγχώριες πολιτικές εξελίξεις, τα διλήμματα στην εγχώρια πολιτική σκηνή και τις στάσεις των αντιμαχόμενων κομμάτων. Κρίσιμο σημείο της πολιτικής στρατηγικής η πολυπόθητη (αλλά και τόσο δύσκολη στην πράξη) εθνική συνεννόηση, η σύναψη των κατάλληλων συμμαχιών που θα καταφέρουν να βγάλουν το μικρό κράτος από τον απομονωτισμό, αποκομίζοντας ταυτόχρονα τα μεγαλύτερα δυνατά οφέλη. Με αφορμή λοιπόν την κατάσταση που είχε δημιουργηθεί, ο Βενιζέλος υπερασπίζεται διάφορες επιλογές του και ταυτόχρονα κάνει μία αναδρομή σε κρίσιμα γεγονότα και αποφάσεις πριν και μετά τη μικρασιατική καταστροφή. Έχοντας ως παρακαταθήκη τα σύνορα του κράτους που εξασφαλίστηκαν με τη συνθήκη των Σεβρών, φτάνουμε στις δυσκολίες για την εφαρμογή της συνθήκης και τις μοιραίες ανατροπές.

Ο Μιχάλης Βιρβιδάκης αναμετρώμενος με την καθαρεύουσα του κειμένου, την κάνει να ρέει αβίαστα, αναδεικνύοντας τη ρητορεία αλλά και τη θερμοκρασία όσων λέγονται.

Τα εκφερόμενα επί σκηνής αναδεικνύουν τη σημασία του περιεχομένου σε ένα δρώμενο. Τι εντέλει λέγεται επί σκηνής, πόσο κεντρικό είναι, σε τι αφορά το δικό μας βίο. Μετασχηματίζεται δε σε θεατρικό γεγονός αν συνδυαστεί με το πώς λέγεται: με μια υποκριτική μαεστρία που κάνει το λόγο ενσώματο, καταφέρνοντας να πάρει τις λέξεις από το χαρτί και να τις ζωντανέψει. Κάτι που εδώ πετυχαίνει ο Μιχάλης Βιρβιδάκης αναμετρώμενος με την καθαρεύουσα του κειμένου, την κάνει να ρέει αβίαστα, αναδεικνύοντας τη ρητορεία αλλά και τη θερμοκρασία όσων λέγονται. Ένας σπάνιος θεατράνθρωπος με αθόρυβη κι ακάματη προσήλωση σ’ ένα θέατρο υψηλής στάθμης, καταφέρνει από την περιφέρεια των Χανίων όπου εδράζεται, να κεντράρει απευθείας στο ουσιώδες. Φορώντας εδώ ένα δίκωχο καπέλο, δίνει το πορτρέτο του πολιτικού μέσα από την αγωνία του για το τι συνέβη και τι θα συμβεί στον τόπο, παραμερίζοντας την κομματική αντιπαλότητα αφού στην προκειμένη περίπτωση υπήρχε συγκεκριμένο όραμα και όχι μόνο η επιδίωξη της νίκης στην κομματική αρένα. Η παράσταση ξεδιπλώνει υποδειγματικά όχι μόνο την ιστορική αξία αλλά και τα νήματα που απλώνονται στο σήμερα ως ερωτήματα, διλήμματα, έγνοια κι αιτήματα.

* Ο ΠΕΤΡΟΣ ΠΟΛΥΜΕΝΗΣ είναι ποιητής και διδάκτορας Φιλοσοφίας.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«A trial» της Κριστιάν Ζαταΐ (κριτική) – Από τον Ίψεν στην εποχή των ψευδών ειδήσεων και της κλιματικής κρίσης

«A trial» της Κριστιάν Ζαταΐ (κριτική) – Από τον Ίψεν στην εποχή των ψευδών ειδήσεων και της κλιματικής κρίσης

Για την παράσταση «A trial», σε σκηνοθεσία Κριστιάν Ζαταΐ (Christiane Jatahy), στην Πειραιώς 260 στο Φεστιβάλ Αθηνών. © Caio Lírio

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Πανηγυρικά έκλεισε το ...

«Άλκηστις» του Ευριπίδη, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Καραντζά (κριτική) – Η ζωή επιμένει εκεί όπου κυριαρχεί ο θάνατος

«Άλκηστις» του Ευριπίδη, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Καραντζά (κριτική) – Η ζωή επιμένει εκεί όπου κυριαρχεί ο θάνατος

Για την τραγωδία του Ευριπίδη «Άλκηστις», σε σκηνοθεσία Δημήτρη Καραντζά, στο Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη». 

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Είδα, στο Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη», μια πολύ πρωτότυπη εκδοχή της «Άλκηστης» του ...

«Ending in beauty» του Μοχάμεντ ελ Χατίμπ (κριτική) – Μονόλογος για την απώλεια της μητέρας και το πένθος

«Ending in beauty» του Μοχάμεντ ελ Χατίμπ (κριτική) – Μονόλογος για την απώλεια της μητέρας και το πένθος

Για την παράσταση του Μοχάμεντ ελ Χατίμπ (Mohamed El Khatib) «Ending in beauty» στην Πειραιώς 260, στο Φεστιβάλ Αθηνών. 

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

«Η θλίψη βρίσκει πάντα καταφύγιο στα αντικείμενα» (“...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Το πνεύμα της ελπίδας» του Μπιουνγκ-Τσουλ Χαν – Με το βλέμμα σε έναν καλύτερο κόσμο

«Το πνεύμα της ελπίδας» του Μπιουνγκ-Τσουλ Χαν – Με το βλέμμα σε έναν καλύτερο κόσμο

Για το βιβλίο του Μπιουνγκ-Τσουλ Χαν (Byung-Chul Han) «Το πνεύμα της ελπίδας – Κατά της κοινωνίας του φόβου» (μτφρ. Βασίλης Τσαλής, εκδ. Opera). Εικόνα: Ο «Θεριστής» του βαν Γκογκ. 

Γράφει η Άννα Λυδάκη

Ό...


«Πριν από το big bang» της Λάουρα Μερσίνι-Χόουτον (κριτική) – Ματιές στο αδιανότητο

«Πριν από το big bang» της Λάουρα Μερσίνι-Χόουτον (κριτική) – Ματιές στο αδιανότητο

Για το βιβλίο της Λάουρα Μερσίνι-Χόουτον [Laura Mersini-Houghton] «Πριν από το big bang – Η προέλευση του σύμπαντος και τί βρίσκεται πέρα από αυτό» (μτφρ. Σταύρος Πανέλης, εκδ. Τραυλός).

Γράφει ο Ηλίας Μπιστολάς

Στο Πριν από το Big Bang, η διά...

«Ζούκερμαν δεσμώτης» του Φίλιπ Ροθ – Έργα και ημέρες ενός βλάσφημου

«Ζούκερμαν δεσμώτης» του Φίλιπ Ροθ – Έργα και ημέρες ενός βλάσφημου

Για τη μυθιστορηματική τριλογία του Φίλιπ Ροθ (Philip Roth) «Ζούκερμαν δεσμώτης» (μτφρ. Σπύρος Βρετός, εκδ. Πόλις). 

Γράφει ο Θόδωρος Σούμας

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Γεωργίας Α. Ανδριώτου «Οι κόρες του Αϊβαλιού», το οποίο κυκλοφορεί στις 18 Ιουλίου από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Παναγής Αφεντέλλης ρούφηξε νωχελικά τον καφέ του κι άφησε απαλά τ...

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογραφικό έργο της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς [Marie Luise Kaschnitz] «Περιγραφή ενός χωριού» (Μετάφραση – Επίμετρο – Σημειώσεις: Αλέξανδρος Κυπριώτης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Ιουλίου από τις εκδόσεις η βαλίτσα.

Επιμέλεια: Κ...

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη συλλογή διηγημάτων του Σέρινταν Λε Φανού (Sheridan Le Fanu) «Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» (ανθολόγηση, μτφρ., εισαγωγικό σημείωμα: Γιώργος Θάνος, επιμέλεια: Γιάννης Μπαρτσώκας), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Printa.

Επιμέλεια: ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Βιβλία για την Τέχνη της Γραφής: 15 οδηγοί συγγραφής που μας μαθαίνουν να γράφουμε

Βιβλία για την Τέχνη της Γραφής: 15 οδηγοί συγγραφής που μας μαθαίνουν να γράφουμε

Δεκαπέντε βιβλία, από καταξιωμένους συγγραφείς, σημαντικούς κριτικούς και ειδικούς της δημιουργικής γραφής, που μας μαθαίνουν πώς να γράφουμε τις δικές μας ιστορίες καλύτερα αλλά και πώς να γίνουμε πιο προσεκτικοί αναγνώστες. 

Επιλογή-επιμέλεια: Ελένη Κορόβηλα ...

Βιοηθική & λογοτεχνία: Μυθοπλασία που μιλά για την επιστήμη και τα ανθρώπινα δικαιώματα

Βιοηθική & λογοτεχνία: Μυθοπλασία που μιλά για την επιστήμη και τα ανθρώπινα δικαιώματα

Έξι βιβλία μυθοπλασίας που θίγουν ζητήματα που ερευνά η βιοηθική στη σύγχρονη εποχή. Η ευθύνη των επιστημόνων, τα όρια των παρεμβάσεων, ο άνθρωπος ως πειραματόζωο, η τεχνητή νοημοσύνη. Εικόνα: Από την ταινία «Poor things» του Γ. Λάνθιμου. 

Γράφει η Αγγελική Σπηλιοπούλου ...

Βιβλία που διαβάζονται μονορούφι: Οι επιλογές του Guardian για το καλοκαίρι

Βιβλία που διαβάζονται μονορούφι: Οι επιλογές του Guardian για το καλοκαίρι

Είκοσι βιβλία που ξεχώρισε η ομάδα του Guardian και διαβάζονται μονορούφι: λογοτεχνία, ψυχανάλυση, επιστήμη. Εικόνα: Πίνακας του Αμερικανού ζωγράφου Ντάρεν Τόμσον.

Επιμέλεια: Book Press

Με την ικανότητα συγκέντρωσης των περ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ