«Η μυστική λέσχη» της Σάρα Πένερ (κριτική) – Ένα μυθιστόρημα εποχής με αύρα μυστηρίου

Για το μυθιστόρημα της Σάρα Πένερ [Sarah Penner] «Η μυστική λέσχη» (μτφρ. Βάσια Τζανακάρη, εκδ. Κλειδάριθμος). Στην κεντρική εικόνα, το έργο «Fortune Teller» του Albert Anker (1880).

Γράφει η Λεύκη Σαραντινού

Η μαντική στη βικτωριανή Αγγλία

Η βικτωριανή εποχή είναι γνωστή τοις πάσι για τα συντηρητικά ήθη της και τη σεξουαλική της εγκράτεια, όπως και για τις πολλές προκαταλήψεις που διακατείχαν τους Βρετανούς εκείνη την εποχή. Λίγοι γνωρίζουν όμως ότι κατά την ίδια εκείνη εποχή γνώρισε επίσης άνθηση στην Αγγλία το πνευματιστικό-αποκρυφιστικό κίνημα, με τα πιο γνωστά μέντιουμ της εποχής να είναι γυναίκες. Η μαντική ήταν το μοναδικό σχεδόν πεδίο της δημόσιας κοινωνικής ζωής στο οποίο οι άνδρες αποδέχονταν την πρωτοκαθεδρία των –κατά τα άλλα– υποδεέστερων και κοινωνικά καταπιεσμένων γυναικών.

Οι περισσότεροι αναγνώστες δεν γνωρίζουν τίποτε σχεδόν ούτε περί αποκρυφισμού, αλλά ούτε και για όλες τις σκοτεινές αυτές σεάνς, τις πνευματιστικές, δηλαδή, συναντήσεις που έλαβαν –και λαμβάνουν ακόμη– χώρα στο βικτωριανό Λονδίνο, αλλά και σε διάφορα άλλα μέρη του κόσμου.

Αυτόν ακριβώς τον κόσμο επιλέγει η Σάρα Πένερ, συγγραφέας του διεθνούς μπεστ-σέλλερ Το μυστικό φαρμακείο, για το μυθιστόρημα εποχής της με τίτλο Η μυστική λέσχη (μτφρ. Βάσια Τζανακάρη, εκδ. Κλειδάριθμος). Πρότυπο για την πνευματιστική λέσχη του βιβλίου υπήρξε η αληθινή λέσχη (σεάνς) με τίτλο The Ghost Club, η οποία ιδρύθηκε το 1862 στο Λονδίνο και μέλη της υπήρξαν διακεκριμένοι Βρετανοί όπως ο Κάρολος Ντίκενς και ο Άρθουρ Κόναν Ντόιλ. Και το πιο αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι η λέσχη αυτή υπάρχει ακόμη.

Η Πένερ υφαίνει ένα μυθιστόρημα εποχής με αύρα αποκρυφισμού, μυστηρίου, αλλά και με μία αστυνομική διάσταση, με φόντο το βικτωριανό Λονδίνο.

Εν έτει 1873 στο Παρίσι και μέσα στο παραπάνω θεματικό πλαίσιο, επομένως, η Πένερ τοποθετεί την κεντρική ηρωίδα του βιβλίου της, τη Βοντλίν Ντ’ Αλέρ, διάσημη πνευματίστρια, να καλεί τα πνεύματα θυμάτων δολοφονίας κατά τη διάρκεια πνευματιστικών συναντήσεων με σκοπό να ανακαλύψει τους δολοφόνους τους, όταν καλεί το πνεύμα των δολοφονημένων στις σεάνς της.

Η μυστική λέσχηΜαθήτρια της Βοντλίν είναι η Λένα Γουίκς, της οποίας η αδελφή δολοφονήθηκε βίαια. Η ίδια θέλει απεγνωσμένα να ανακαλύψει τον δολοφόνο της. Εμπόδιο, όμως, στην προσπάθειά της αυτή θα σταθεί η γενικευμένη δυσπιστία της για τον αποκρυφισμό. Η δυσπιστία αυτή, πάντως, τείνει να ατονήσει μέσα από τη φιλική σχέση των δύο γυναικών, έτσι όπως αυτή εξελίσσεται, καθώς διαρκεί η μαθητεία της.

Η εξιχνίαση ενός άλλου φόνου στο Λονδίνο, εκείνου του μυστηριώδους κυρίου Βόλκμαν, φαίνεται ότι έχει τελικά άμεση σχέση με τη δολοφονία της Ίβι, της αδελφής της Λένας. Οι υποψίες βαρύνουν τον Μόρλεϊ, ένα υψηλόβαθμο μέλος στη λέσχη αποκρυφιστών του Λονδίνου. Τα πράγματα όμως δεν είναι όπως φαίνονται.

Η Πένερ υφαίνει ένα μυθιστόρημα εποχής με αύρα αποκρυφισμού, μυστηρίου, αλλά και με μία αστυνομική διάσταση, με φόντο το βικτωριανό Λονδίνο. Πρόκειται, επομένως, για ένα ανάγνωσμα διαφορετικό από όσα συνηθίζουμε να διαβάζουμε, το οποίο απευθύνεται στους λάτρεις των αναγνωσμάτων μυστηρίου, του αποκρυφισμού και των μυθιστορημάτων εποχής, με κύριο θετικό του στοιχείο τη γρήγορη εξέλιξη της πλοκής.

Απόσπασμα από το βιβλίο

«Το Αρχαίο Ξόρκι του Διαβόλου ήταν εφτά τετράστιχα-είκοσι οκτώ στίχοι συνολικά. Η Λένα είχε ακούσει τη Βοντλίν να το απαγγέλει πολλές φορές όταν έκαναν μαζί σεάνς πρακτικής, πάντα εντυπωσιαζόταν με τον άψογο έλεγχο της αναπνοής της. Τώρα οι λέξεις έβγαιναν από τα χείλη της με έναν σταθερό μελωδικό ρυθμό.
Έχουμε συγκεντρωθεί γύρω από αυτό το τραπέζι με πνεύμα πένθους και μυστηρίου.
Αναζητούμε την αλήθεια και το φως, να μας δυναμώσει ενάντια στο κακό.
Προστάτεψέ μας από τα δόλια πνεύματα και τις κακές προθέσεις…
Η Λένα έκλεισε σφιχτά τα μάτια, αντιμετώπιζε το ξόρκι σαν προσευχή. Ωστόσο, απόψε δεν φοβόταν τόσο τους δαίμονες, όσο τον άντρα που καθόταν στην άλλη άκρη του τραπεζιού».


 *Η ΛΕΥΚΗ ΣΑΡΑΝΤΙΝΟΥ είναι συγγραφέας, ιστορικός και καθηγήτρια μουσικής. Τελευταίο της βιβλίο, ο τόμος «Γραφο... σκιάσεις: Ασκήσεις δημιουργικής γραφής για εφήβους και ενήλικες» (εκδ. 24 Γράμματα).

politeia link more

 

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Η χρονιά που γεννήθηκε ο δαίμονας» του Σαντιάγο Ρονκαλιόλο (κριτική) – Στα άδυτα της Ιεράς Εξέτασης και του ακραίου Καθολικισμού

«Η χρονιά που γεννήθηκε ο δαίμονας» του Σαντιάγο Ρονκαλιόλο (κριτική) – Στα άδυτα της Ιεράς Εξέτασης και του ακραίου Καθολικισμού

Για το μυθιστόρημα του Σαντιάγο Ρονκαλιόλο [Santiago Roncagliolo] «Η χρονιά που γεννήθηκε ο δαίμονας» (μτφρ. Κώστας Αθανασίου, εκδ. Καστανιώτη). Κεντρική εικόνα: η Ιερά Εξέταση επί τω έργω © Britannica. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

...
«Ο αχός και το πάθος», του Γουίλιαμ Φόκνερ (κριτική)

«Ο αχός και το πάθος», του Γουίλιαμ Φόκνερ (κριτική)

Για το εμβληματικό μυθιστόρημα του Γουίλιαμ Φόκνερ [William Faulkner] «Ο αχός και το πάθος», σε νέα μετάφραση του Αχιλλέα Κυριακίδη, το οποίο κυκλοφορεί στη σειρά «Orbis Literæ» των εκδόσεων Gutenberg.

Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης

Η ιστορία χα...

«Δεν γίνονται αυτά εδώ», του Σίνκλερ Λιούις (κριτική) – μια λογοτεχνική προφητεία για την εύθραυστη φύση της δημοκρατίας

«Δεν γίνονται αυτά εδώ», του Σίνκλερ Λιούις (κριτική) – μια λογοτεχνική προφητεία για την εύθραυστη φύση της δημοκρατίας

Για το μυθιστόρημα του Σίνκλερ Λιούις [Sinclair Lewis] «Δεν γίνονται αυτά εδώ» (μτφρ. Νίκος Α. Μάντης, εκδ. Καστανιώτη).

Γράφει ο Μιχάλης Μοδινός

Ο Σίνκλερ Λιούις (1885–1951) μεταφράστηκε για πρώτη φορά στη χώρα μας από τον Νίκο Μάντη μόλις τ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Η χρονιά που γεννήθηκε ο δαίμονας» του Σαντιάγο Ρονκαλιόλο (κριτική) – Στα άδυτα της Ιεράς Εξέτασης και του ακραίου Καθολικισμού

«Η χρονιά που γεννήθηκε ο δαίμονας» του Σαντιάγο Ρονκαλιόλο (κριτική) – Στα άδυτα της Ιεράς Εξέτασης και του ακραίου Καθολικισμού

Για το μυθιστόρημα του Σαντιάγο Ρονκαλιόλο [Santiago Roncagliolo] «Η χρονιά που γεννήθηκε ο δαίμονας» (μτφρ. Κώστας Αθανασίου, εκδ. Καστανιώτη). Κεντρική εικόνα: η Ιερά Εξέταση επί τω έργω © Britannica. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

...
«Όρνιθες» του Άρη Μπινιάρη (κριτική) – Μια τρυφερή επανάσταση στον ουρανό

«Όρνιθες» του Άρη Μπινιάρη (κριτική) – Μια τρυφερή επανάσταση στον ουρανό

Για την παράσταση «Όρνιθες» του Αριστοφάνη σε σκηνοθεσία του Άρη Μπινιάρη.

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Το 414 π.Χ. οι «Όρνιθες» του Αριστοφάνη βραβεύτηκαν στα Μεγάλα Διονύσια. Μιαν ιδιαίτερα αισθαντική προσέγγιση των «Ορνίθων» κάνει φέτος ο Άρης Μπινιάρ...

«Ο αχός και το πάθος», του Γουίλιαμ Φόκνερ (κριτική)

«Ο αχός και το πάθος», του Γουίλιαμ Φόκνερ (κριτική)

Για το εμβληματικό μυθιστόρημα του Γουίλιαμ Φόκνερ [William Faulkner] «Ο αχός και το πάθος», σε νέα μετάφραση του Αχιλλέα Κυριακίδη, το οποίο κυκλοφορεί στη σειρά «Orbis Literæ» των εκδόσεων Gutenberg.

Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης

Η ιστορία χα...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Η δίκη του Κάφκα», του Κωνσταντίνου Κυριακού (προδημοσίευση)

«Η δίκη του Κάφκα», του Κωνσταντίνου Κυριακού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος της θεατρικής μεταφοράς του μυθιστορήματος του Φρανς Κάφκα, από τον Κωνσταντίνου Κυριακού «Η δίκη του Κάφκα», με εισαγωγή του Μάνου Στεφανίδη, η οποία θα κυκλοφορήσει την ερχόμενη εβδομάδα από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
«Πριν από τον χρόνο μηδέν» της Μόνικα Σαβουλέσκου Βουδούρη
 (προδημοσίευση)

«Πριν από τον χρόνο μηδέν» της Μόνικα Σαβουλέσκου Βουδούρη
 (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Μόνικα Σαβουλέσκου Βουδούρη «Πριν από τον χρόνο μηδέν» (μτφρ.
 Ευγενία Τσελέντη), το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τα πόδια της μόνο ε...

«Ο χορδιστής του πιάνου» του Τσιανγκ-Σενγκ Κούο (προδημοσίευση)

«Ο χορδιστής του πιάνου» του Τσιανγκ-Σενγκ Κούο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Ταϊβανέζου συγγραφέα Τσιανγκ-Σενγκ Κούο [Chiang-Sheng Kuo] «Ο χορδιστής του πιάνου» (μτφρ. Βίκυ Πορφυρίδου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 26 Αυγούστου από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; Επτά σύγχρονα μυθιστορήματα που κυκλοφόρησαν πρόσφατα

Τι διαβάζουμε τώρα; Επτά σύγχρονα μυθιστορήματα που κυκλοφόρησαν πρόσφατα

Από τη Νορβηγία του 1300 μ.Χ. έως τη σύγχρονη εποχή, αυτά τα επτά μυθιστορήματα, γραμμένα από γυναίκες συγγραφείς, εξετάζουν τα θέματα του φύλου, της πατριαρχίας, της επανάστασης, της φιλίας και της σχέσης μάνας-κόρης. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

...
15 χρόνια Book Press – Τα 15 άρθρα που διαβάστηκαν περισσότερο

15 χρόνια Book Press – Τα 15 άρθρα που διαβάστηκαν περισσότερο

Δεκαπέντε χρόνια σε δεκαπέντε λίστες. Μια ιδιότυπη ανασκόπηση των άρθρων που διαβάσατε περισσότερο όλα αυτά τα χρόνια, ανά κατηγορία. Κριτικές, συνεντεύξεις, ειδικές στήλες, πρωτότυπα κείμενα και πολλά άλλα. Ολοκληρώνουμε σήμερα, με τα 15 δημοφιλέστερα άρθρα μας από όλες τις κατηγορίες.

Επιμέλεια: Κώ...

15 χρόνια Book Press – Τα 15 άρθρα της στήλης μας «Κλασικό μεν, αλλά... δεν μ' αρέσει» που διαβάστηκαν περισσότερο

15 χρόνια Book Press – Τα 15 άρθρα της στήλης μας «Κλασικό μεν, αλλά... δεν μ' αρέσει» που διαβάστηκαν περισσότερο

Δεκαπέντε χρόνια σε δεκαπέντε λίστες. Μια ιδιότυπη ανασκόπηση των άρθρων που διαβάσατε περισσότερο όλα αυτά τα χρόνια, ανά κατηγορία. Κριτικές, συνεντεύξεις, ειδικές στήλες, πρωτότυπα κείμενα και πολλά άλλα. Σήμερα, τα 15 δημοφιλέστερα «Κλασικό μεν, αλλά... δεν μ' αρέσει.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

ΦΑΚΕΛΟΙ