baladeur

Για το μυθιστόρημα του Κάρλος Ρουίθ Θαφόν «Ο πρίγκιπας της ομίχλης» (μτφρ. Δέσποινα Δρακάκη, εκδ. Ψυχογιός), πρώτο βιβλίο της εξαιρετικά επιτυχημένης Τριλογίας της Ομίχλης.

Γράφει ο Κ.Β. Κατσουλάρης

Βρισκόμαστε στο Λονδίνο, στα 1943. Οι κάτοικοι της αγγλικής πρωτεύουσας έχουν περάσει κυριολεκτικά δια πυρός και σιδήρου, από τους ανελέητους βομβαρδισμούς της Γερμανικής αεροπορίας, το περίφημο Blitz. Μονάχα το πρώτο δίμηνο των βομβαρδισμών έπεσαν στην πόλη περίπου ένα εκατομμύριο βόμβες.

Δυο χρόνια μετά, λοιπόν, για τον Μαξιμίλιαν Κάρβερ, ωρολογοποιό και ερασιτέχνη εφευρέτη, έχει φτάσει ο κόμπος στο χτένι. Συγκεντρώνει ολόκληρη την οικογένεια, τη γυναίκα του Άντρεα, και τα τρία τους παιδιά, την Αλίσια, τον Μαξ και τη μικρή Ιρίνα, και τους ανακοινώνει ότι την επομένη το πρωί θα αφήσουν το σπίτι τους στο Λονδίνο. Θα ξεκινήσουν μια καινούργια ζωή, σε μια παραθαλάσσια πολίχνη, μακριά από τον πόλεμο και τις δυστυχίες του.

Για τον 13χρονο Μαξ, τον πρωταγωνιστή αυτής της ιστορίας, αλλά και για όλη την οικογένεια Κάρβερ, η μετακόμιση αυτή θα είναι η απαρχή μιας περιπέτειας πέρα από κάθε φαντασία.

Παράξενα φαινόμενα 

Σχεδόν ταυτόχρονα με την εγκατάσταση των Κάρβερ στο νέο τους σπίτι, ένα διώροφο δίπλα στη θάλασσα, αρχίζουν οι παραξενιές. Πρώτη παραξενιά, ένας υποχθόνιος γάτος που προσκολλάται στη μικρή Ιρίνα, καταφέρνοντας να τρυπώσει έτσι στο σπίτι μαζί με τους νεοφερμένους. Βρίσκεται ταυτόχρονα παντού, σαν να παραφυλάει, και παρά το δέσιμό του με τη μικρή, κανένα άλλο πρόσωπο της οικογένειας δεν τον βλέπει με καλό μάτι. Είναι χαρακτηριστικό πως ούτε καν όνομα δεν του δίνουν.

Σε μια βόλτα του Μαξ στα πέριξ του σπιτιού, θα βρεθεί σε έναν αλλόκοτο χώρο, σαν νεκροταφείο, σπαρμένο με υποβλητικά αγάλματα, αγάλματα τόσο εκφραστικά, σαν ζωντανά. Γιατί βρίσκονται εκεί; Ποιος τα φιλοτέχνησε;

Κι ο γάτος είναι μονάχα η αρχή. Σε μια βόλτα του Μαξ στα πέριξ του σπιτιού, θα βρεθεί σε έναν αλλόκοτο χώρο, σαν νεκροταφείο, σπαρμένο με υποβλητικά αγάλματα, αγάλματα τόσο εκφραστικά, σαν ζωντανά. Γιατί βρίσκονται εκεί; Ποιος τα φιλοτέχνησε; Και τι είναι αυτό το σύμβολο, σαν εξάγωνο αστέρι, που σχηματίζουν όλα μαζί;

Στο μεταξύ, στο σπίτι, καθώς οι μέρες περνούν, τα παράξενα φαινόμενα εντείνονται, σαν κάποια απειλητική δύναμη να σοβεί στις σκιές του. Είναι το φάντασμα του παιδιού των παλιών ενοίκων του σπιτιού, του μικρού Τζέικομπ, που πνίγηκε μερικά χρόνια πριν σε αυτά εδώ τα νερά, ή μήπως κάτι χειρότερο;

Στην επικράτεια μιας σκοτεινής και επικίνδυνης δύναμης

Κι όμως, στον μυστηριώδη και απειλητικό νέο κόσμο όπου έχει βρεθεί ο μικρός Μαξ και η οικογένειά του, θα υπάρξει και μια φωτεινή πλευρά: Είναι η γνωριμία του και το άμεσο δέσιμό του με έναν πολύτιμο φίλο, τον Ρόλαντ, τον έφηβο που ζει στην παραθαλάσσια αυτή κωμόπολη από πάντα, μαζί με τον παππού του, τον Φαροφύλακα.

Ο Ρόλαντ θα του μιλήσει για το ναυάγιο που βρίσκεται σε λίγα μονάχα μέτρα απόσταση από την ακτή, και θα τον καλέσει να το εξερευνήσουν μαζί. Στη συντροφιά τους σύντομα θα προστεθεί και η Αλίσια, και αμέσως μια έλξη θα υπάρξει ανάμεσα στα δύο μεγαλύτερα παιδιά.

Συνδέοντας τις εξιστορήσεις που γνωρίζει ο Ρόλαντ από τον παππού του για το ναυάγιο, με τα όλο και πιο παράξενα που συμβαίνουν στο σπίτι των Κάρβερ, τα παιδιά αντιλαμβάνονται ότι οι ιστορίες τους επικοινωνούν βαθύτερα. Αποφασίζουν να μιλήσουν με τον παππού του Ρόλαντ, τον Φαροφύλακα, και να εκμυστηρευτούν και σε εκείνον τις εμπειρίες τους. Τα όσα θα τους διηγηθεί στη συνέχεια εκείνος θα τους αλλάξει πλήρως την εικόνα που έχουν για το μέγεθος της απειλής που αντιμετωπίζουν. Αντιλαμβάνονται πως βρίσκονται στην επικράτεια μιας δύναμης πολύ πιο σκοτεινής και επικίνδυνης...

psuxogios prigkipas omixlisΟ Κάρλος Ρουίθ Θαφόν, συγγραφέας με παγκόσμια αναγνώριση και εκατομμύρια πωλήσεις, χάθηκε πρόσφατα, μέσα στην πανδημία, μόλις στα πενήντα έξι του χρόνια. Η Τριλογία της Ομίχλης είναι τα βιβλία με τα οποία ξεκίνησε, και με τα οποία γνώρισε αμέσως μεγάλη επιτυχία, πρωτίστως στο νεανικό κοινό. Τον Πρίγκιπα της Ομίχλης ακολούθησαν δύο ακόμη μυθιστορήματα μυστηρίου και μαγείας, το Παλάτι του Μεσονυκτίου και τα Φώτα του Σεπτέμβρη, τα οποία συνδέονται μεταξύ τους, κυρίως μέσα από την ατμόσφαιρα και την έντονη παρουσία του υγρού στοιχείου.

Όπως είπαμε και στην αρχή, τα μυθιστορήματα αυτά απευθύνονται στον έφηβο μέσα μας, κι άρα στους εφήβους και τους νέους προνομιακά. Είναι γραμμένα με μαεστρία, κι ανανεώνουν με πολύ έξυπνο τρόπο την ατμόσφαιρα των γκόθικ ιστοριών, καθώς πίσω από τα τα φαντάσματα κρύβονται απειλές πολύ μεγαλύτερες. Στα ατού των βιβλίων, οι όμορφα σκιαγραφημένοι νεαροί ήρωες, που λάμπουν από εξυπνάδα και περιέργεια, χωρίς όμως να φαντάζουν εξωπραγματικοί. Αλλά και οι ενήλικες, εδώ, είναι στην πραγματικότητα μεγάλα παιδιά, που αναζητούν ευκαιρίες να το εκδηλώσουν.

Η Τριλογία της Ομίχλης, του Κάρλος Ρουίθ Θαφόν, μια θαυμάσια εισαγωγή στη λογοτεχνία του φανταστικού, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός, σε ρέουσα μετάφραση της Δέσποινας Δρακάκη.


* Ο Κ.Β. Κατσουλάρης είναι συγγραφέας. Τελευταίο του βιβλίο, η συλλογή διηγημάτων «Αφαίας και Τελαμώνος» (εκδ. Μεταίχμιο).

politeia link more

 

 

 

 

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Ξανθές ρίζες» της Μπέρναρντιν Εβαρίστο (κριτική) – Μια συναρπαστική αντιστροφή της αποικιοκρατικής Ιστορίας

«Ξανθές ρίζες» της Μπέρναρντιν Εβαρίστο (κριτική) – Μια συναρπαστική αντιστροφή της αποικιοκρατικής Ιστορίας

Για το βιβλίο της Μπέρναρντιν Εβαρίστο [Bernardine Evaristo] «Ξανθές ρίζες» (μτφρ. Αλέξης Καλοφωλιάς, εκδ. Gutenberg). Κεντρική εικόνα: η συγγραφέας Μπέρναρντιν Εβαρίστο.

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Οι Ξανθές ρίζες της β...

«Πάγος» της Άννα Καβάν (κριτική) – Ανώνυμοι ήρωες σε ανώνυμους τόπους

«Πάγος» της Άννα Καβάν (κριτική) – Ανώνυμοι ήρωες σε ανώνυμους τόπους

Για το μυθιστόρημα της Άννα Καβάν [Anna Kavan] «Πάγος» (μτφρ. Λευτέρης Καλοσπύρος, εκδ. Gutenberg). Κεντρική εικόνα: Η Anna Kavan από τον Walker Evans © Metropolitan Museum of Art.

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

...

«Οι Υπνοβάτες» του Χέρμαν Μπροχ (κριτική) – Στα χνάρια ενός κόσμου που χάνεται

«Οι Υπνοβάτες» του Χέρμαν Μπροχ (κριτική) – Στα χνάρια ενός κόσμου που χάνεται

Για την τριλογία «Οι Υπνοβάτες» του Χέρμαν Μπροχ [Hermann Broch] (μτφρ. Σοφία Αυγερινού, εκδ. Έρμα). Στην κεντρική εικόνα, ο συγγραφέας Χέρμαν Μπροχ.

Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης

Εάν δεχτούμε ότι είμαστε περιφερόμενες σκιές ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Ημερίδα για την «Κασέτα» της Λούλας Αναγνωστάκη, στα Χανιά

Ημερίδα για την «Κασέτα» της Λούλας Αναγνωστάκη, στα Χανιά

Ο Πανελλήνιος Όμιλος Φίλων του ποιητή Μανόλη Αναγνωστάκη διοργανώνει στις 27 Μαρτίου 2023 στο θέατρο ΚΥΔΩΝΙΑ στα Χανιά, ημερίδα με θέμα: Νοούμενα και υπονοούμενα στο θεατρικό έργο «Η Κασέτα» της Λούλας Αναγνωστάκη. Στην κεντρική εικόνα, φωτογραφία της Λούλας Αναγνωστάκη από τον Σπύρο Στάβερη.

...
«Παράδεισος» του Αμπντουλραζάκ Γκούρνα (προδημοσίευση)

«Παράδεισος» του Αμπντουλραζάκ Γκούρνα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Αμπντουλραζάκ Γκούρνα [Abdulrazak Gurnah] «Παράδεισος» (μτφρ. Κατερίνα Σχινά), το οποίο θα κυκλοφορήσει αυτές τις μέρες από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Πρώτα το αγόρι. Το λέγανε Γ...

Συζήτηση για τον πόλεμο στην Ουκρανία – Με αφορμή το βιβλίο «Μια σύντομη ιστορία της Ρωσίας» του Rodric Braithwaite

Συζήτηση για τον πόλεμο στην Ουκρανία – Με αφορμή το βιβλίο «Μια σύντομη ιστορία της Ρωσίας» του Rodric Braithwaite

Οι εκδόσεις Ψυχογιός διοργανώνουν συζήτηση για τον πόλεμο στην Ουκρανία, με αφορμή το βιβλίο του Rodric Braithwaite «Μια Σύντομη Ιστορία της Ρωσίας», απόψε, Πέμπτη 23 Μαρτίου, στο βιβλιοπωλείο LIBER.

Επιμέλεια: Book Press

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Παράδεισος» του Αμπντουλραζάκ Γκούρνα (προδημοσίευση)

«Παράδεισος» του Αμπντουλραζάκ Γκούρνα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Αμπντουλραζάκ Γκούρνα [Abdulrazak Gurnah] «Παράδεισος» (μτφρ. Κατερίνα Σχινά), το οποίο θα κυκλοφορήσει αυτές τις μέρες από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Πρώτα το αγόρι. Το λέγανε Γ...

«Σε πρώτο ενικό» του Χαρούκι Μουρακάμι (προδημοσίευση)

«Σε πρώτο ενικό» του Χαρούκι Μουρακάμι (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση μέρους διηγήματος από τη συλλογή διηγημάτων του Χαρούκι Μουρακάμι [Haruki Murakami] «Σε πρώτο ενικό» (μτφρ. Βασίλης Κιμούλης), η οποία θα κυκλοφορήσει αυτές τις μέρες από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

With the ...

«Η νοσταλγία κι εγώ» της Μάρως Βαμβουνάκη (προδημοσίευση)

«Η νοσταλγία κι εγώ» της Μάρως Βαμβουνάκη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Μάρως Βαμβουνάκη «Η νοσταλγία κι εγώ», που θα κυκλοφορήσει στις 24 Μαρτίου από τις εκδόσεις Αρμός.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

— Αναρωτιέμαι τι νοσταλγείς;
— …
— Νοσταλγείς κάτι που συνέβη ή κάτι πο...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Στίβεν Κινγκ: 10 αγαπημένα του βιβλία

Στίβεν Κινγκ: 10 αγαπημένα του βιβλία

Σε ανάρτησή του στο Goodreads, με αφορμή τα δέκα χρόνια λειτουργίας της ιστοσελίδας, ο Στίβεν Κινγκ ξεχώρισε δέκα αγαπημένα του βιβλία. Τα έργα του συγγραφέα κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Book Press

...
Ένας χρόνος πόλεμος στην Ουκρανία: Τα βιβλία για να κατανοήσουμε την Ιστορία καθώς γράφεται

Ένας χρόνος πόλεμος στην Ουκρανία: Τα βιβλία για να κατανοήσουμε την Ιστορία καθώς γράφεται

Σήμερα, 24 Φεβρουαρίου 2023, συμπληρώνεται ένας χρόνος από την έναρξη του πολέμου που διεξάγει η Ρωσία στην Ουκρανία. Η ελληνική βιβλιογραφία αναπόφευκτα εμπλουτίστηκε από μελέτες και συλλογικούς τόμους, βιβλία στα οποία οι συγγραφείς των κειμένων επιχειρούν να δώσουν απαντήσεις και ερμηνείες σε γεγονότα και εξελίξε...

Κάρσον ΜακΚάλερς: Τα 10 αγαπημένα της βιβλία

Κάρσον ΜακΚάλερς: Τα 10 αγαπημένα της βιβλία

Η Αμερικανίδα πεζογράφος Κάρσον ΜακΚάλερς [Carson McCullers] είναι μία από τις σημαντικότερες εκπροσώπους του λογοτεχνικού «southern gothic». Τα μυθιστορήματά της εκτυλίσσονται στον αμερικανικό Νότο και παρουσιάζουν μοναχικούς, εκκεντρικούς χαρακτήρες που πασχίζουν να συνυπάρξουν με τους υπόλοιπους ανθρώπους.

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

13 Δεκεμβρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2022

Έφτασε η στιγμή και φέτος για την καθιερωμένη εδώ και χρόνια επιλογή των εκατό από τα καλύτερα βιβλία λογοτεχνίας της χρονιάς που φτάνει σε λίγες μέρες στο τέλος της. Ε

ΦΑΚΕΛΟΙ