Merkel Angela Bild 800

Για τη βιογραφία της Άνγκελα Μέρκελ «Η καγκελάριος» (μτφρ. Δημήτρης Δουλγερίδης) της αμερικανίδας δημοσιογράφου Kati Marton που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός. 

Της Ελένης Κορόβηλα

Η βιογραφία της Άνγκελα Μέρκελ από την πένα της Αμερικανίδας, ουγγρικής καταγωγής, δημοσιογράφου Κάτι Μάρτον είναι ένα ανάγνωσμα πολλαπλού ενδιαφέροντος. Το βιογραφούμενο πρόσωπο, η επί δεκαέξι χρόνια καγκελάριος της Γερμανίας, μπαίνει στο μικροσκόπιο της δημοσιογράφου - βιογράφου η οποία μελετά την διαδρομή της, το making of της Μέρκελ, κάνοντας αναγωγές και παραλληλισμούς με τη δική της προσωπική ιστορία και διαδρομή. Δυο γυναίκες προερχόμενες από το Ανατολικό μπλοκ, που διακρίθηκαν στον πατριαρχικό κόσμο της πολιτικής, η μία, και της δημοσιογραφίας, η άλλη, αλλά στη Δύση.

Στα πρώτα κεφάλαια, η Μάρτον ασχολείται με την παιδική ηλικία της μελλοντικής ισχυρότερης γυναίκας της Ευρώπης που σημαδεύτηκε από την απόφαση του πάστορα πατέρα της να αποδεχθεί θέση στην ενορία της πόλης Τρέμπλιν, περίπου 80 χιλιόμετρα βόρεια του Βερολίνου και πολύ περισσότερα ανατολικά του Αμβούργου, όπου το 1954 είχε γεννηθεί η Άνγκελα Ντοροτέα Κάσνερ. Η Μάρτον σκιαγραφεί τον κυριαρχικό, αυστηρό, επικριτικό και διόλου στοργικό πατέρα της, πάστορα Χορστ Κάσνερ, και φωτίζει τη στάση του απέναντι στο κομμουνιστικό καθεστώς και τη σχέση του με αυτό καθώς σύντομα έλαβε τη βούλα του «εγκεκριμένου» όταν πια θεωρήθηκε ότι δεν το αμφισβητεί. Η έως τότε καθηγήτρια αγγλικών μητέρα της αφοσιώθηκε στο μεγάλωμα των τριών παιδιών της, μη μπορώντας να έχει την διδασκαλία της αγγλικής γλώσσας ως αντικείμενο εργασίας στην Ανατολική Γερμανία.

KAS Merkel Angela Bild 14890 2

Στο βιβλίο τονίζεται πώς το κράτος «παντεπόπτης» διαμόρφωσε την προσωπικότητα της ευφυούς κοπέλας που έκανε την ουδετερότητα και την ικανότητα να μην ξεχωρίζει στοιχείο του χαρακτήρα της και τελικά μεγάλο της προτέρημα.

Από τη ζωή στο δικό της «heimat», τον δικό της τόπο, που το περιγράφει ως «μια λίμνη, δάση και αγελάδες, μερικά βράχια εδώ κι εκεί… Πεύκα και άχυρο», θα βρεθεί φοιτήτρια στο Πανεπιστήμιο της Λειψίας για να σπουδάσει φυσική, θα εργαστεί με συνέπεια, θα ξεχωρίσει για το κοφτερό μυαλό της, θα μείνει στη μνήμη των συμφοιτητών της ως το οργανωτικό κορίτσι που πουλούσε κοκτέιλ με ουίσκι και τσέρι στα πάρτι. Επόμενος σταθμός, Βερολίνο: στα τέλη της δεκαετίας του ‘70, διδακτορικό, ερευνητική εργασία κι ένας γάμος που θα τελειώσει νωρίς αλλά θα της αφήσει το επώνυμο Μέρκελ.

Επόμενος σταθμός, Βερολίνο: στα τέλη της δεκαετίας του ‘70, διδακτορικό, ερευνητική εργασία κι ένας γάμος που θα τελειώσει νωρίς αλλά θα της αφήσει το επώνυμο Μέρκελ.

Και μετά, ξαφνικά, έχοντας ζήσει τα πρώτα 35 χρόνια της ζωής της σε ένα «κράτος-φυλακή», ειδικά από το 1961 και την πλήρη απομόνωση της Ανατολικής Γερμανίας από τη Δυτική, φτάνει το 1989 και η πτώση του Τείχους. Οι τεκτονικές αλλαγές που συντελούνται επιταχύνουν τις εξελίξεις στη ζωή της συγκροτημένης και μεθοδικής Άνγκελα. Εγκαταλείπει την επιστήμη και μπαίνει στην πολιτική: χωρίς κανένα εμφανές ταλέντο γίνεται το πρόσωπο που αναζητεί ο καγκελάριος Χέλμουτ Κολ στην πρώτη κυβέρνηση της νέας ομοσπονδίας: γυναίκα και ανατολικογερμανίδα. Η προστατευόμενη του Κολ θα γίνει το πρόσωπο που θα συμβάλει στην αποκαθήλωσή του, αναγκαία συνθήκη για την Μάρτον για να προχωρήσει χωρίς δεκανίκια. Το 2000 αναλαμβάνει την ηγεσία του CDU και το 2005 γίνεται η πρώτη γυναίκα καγκελάριος της Γερμανίας, η πρώτη γυναίκα που ηγείται της μεγαλύτερης οικονομίας της Ευρώπης.

Unterzeichnung des Koalitionsvertrages der 18. Wahlperiode des Bundestages Martin Rulsch 079

Μέχρι το 2017 που θα ζητήσει την ψήφο των Γερμανών για την τέταρτη θητεία της, για να λάβει την απάντηση ότι έχει χάσει την επαφή με τον κόσμο, ο μύθος της Μέρκελ έχει ήδη δημιουργηθεί. Το κόμμα της, με το χαμηλότερο ποσοστό στην ιστορία του και απώλεια 65 εδρών στην Μπούντεσταγκ, εισέρχεται σε μια νέα περίοδο και η ίδια ηγείται ενός κυβερνητικού συνασπισμού που ούτε μοιάζει ούτε είναι πια τόσο μεγάλος. Τι έχει μεσολαβήσει; Η εδραίωσή της στο διεθνές προσκήνιο ως η ισχυρότερη γυναίκα πολιτικός στον πλανήτη.

marton ex2

Η Μάρτον, σκιαγραφόντας ένα ανθρώπινο πορτρέτο δεν παραλείπει να υπογραμμίσει τον ρόλο της εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τις σχέσεις και τους χειρισμούς της με τους ηγέτες της Ρωσίας, της Κίνας, της Αμερικής, την αναβίωση του γαλλογερμανικού άξονα και η συνεργασία της με τέσσερις Γάλλους προέδρους στα χρόνια των θητειών της.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Ένα παιδί μεγαλώνει στην Αθήνα 1934-1944» του Νίκου Βατόπουλου (κριτική) – Ημερολόγιο μαθητείας

«Ένα παιδί μεγαλώνει στην Αθήνα 1934-1944» του Νίκου Βατόπουλου (κριτική) – Ημερολόγιο μαθητείας

Για το αυτοβιογραφικό αφήγημα του Νίκου Βατόπουλου «Ένα παιδί μεγαλώνει στην Αθήνα 1934-1944» (εκδ. Μεταίχμιο). Κεντρική εικόνα: Ο συγγραφέας με τη μικρή Ada στο σπίτι τους, το 1967 © Από το αρχείο του Νίκου Βατόπουλου.

Γράφει ο Ηλίας Καφάογλου

...
«“Να βρω ξανά του νήματος την άκρη...”: Σχεδίασμα ποιητικής βιογραφίας του Θανάση Παπακωνσταντίνου» του Λέοντα Ναρ (κριτική)

«“Να βρω ξανά του νήματος την άκρη...”: Σχεδίασμα ποιητικής βιογραφίας του Θανάση Παπακωνσταντίνου» του Λέοντα Ναρ (κριτική)

Για το βιβλίο του Λέοντα Ναρ «“Να βρω ξανά του νήματος την άκρη...”: Σχεδίασμα ποιητικής βιογραφίας του Θανάση Παπακωνσταντίνου» (εκδ. Πατάκη).

Του Κώστα Δρουγαλά

Με τον πολύ χαρακτηριστικό τίτλο Να βρω ξανά του νήματος την άκρη… –στίχο α...

«Με τον Νίκο Καρούζο – Ημερολόγιο» της Εύας Μπέη (κριτική)

«Με τον Νίκο Καρούζο – Ημερολόγιο» της Εύας Μπέη (κριτική)

Για το βιβλίο με τις καταγραφές της Εύας Μπέη «Με τον Νίκο Καρούζο – Ημερολόγιο» (εκδ. Loggia).

Του Γιάννη Παλαβού

Έχω την αίσθηση πως για αρκετούς Έλληνες ποιητές που έχουν πάνω κάτω τα χρόνια μου το να τσιτάρουν στίχους του Καρούζου και να ανεκδοτολο...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Καζούο Ισιγκούρο: «Το να είσαι υποψήφιος για Όσκαρ είναι συναρπαστικό»

Καζούο Ισιγκούρο: «Το να είσαι υποψήφιος για Όσκαρ είναι συναρπαστικό»

Τη φετινή χρονιά, ανάμεσα στους υποψηφίους για το Όσκαρ Καλύτερου Διασκευασμένου Σεναρίου βρίσκεται και ο νομπελίστας Kazuo Ishiguro, για το σενάριο της ταινίας «Αισθάνομαι ζωντανός», μια διασκευή του «Ikiru» του Akira Kurosawa. Ο συγγραφέας μίλησε για την υποψηφιότητά του σε πρόσφατη συνέντευξή του στο The Wrap. Τα...

Τιμητική διάκριση για την Άννα Πατάκη από το γαλλικό κράτος

Τιμητική διάκριση για την Άννα Πατάκη από το γαλλικό κράτος

Η εκδότρια Άννα Πατάκη τιμήθηκε από το γαλλικό κράτος με το παράσημο του Ιππότη των Γραμμάτων και των Τεχνών, για τη δράση της υπέρ της προώθησης των σύγχρονων Γάλλων συγγραφέων.

Επιμέλεια: Book Press

Τη Δευτέρα 23 Ιανουαρί...

Τρεις γάτες (διήγημα)

Τρεις γάτες (διήγημα)

Στα δύο της άρχισε να παχαίνει απότομα, έπαιρνε σχεδόν ένα κιλό τον μήνα· σαν αρνάκι που το τάιζαν για το Πάσχα. Δεν θυσιάστηκε βέβαια, αρρώστησε όμως. Τότε εκδηλώθηκε το αυτοάνοσο που την ταλαιπωρεί. Κεντρική εικόνα: Charles van den Eycken, The Jewel Box.

Της Αθηνάς Βογιατζόγλου ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Ο Βασίλης –ψευδώνυμο Γιάννης– στην αριστερά (1971 - 2008)» του Θόδωρου Σούμα (προδημοσίευση)

«Ο Βασίλης –ψευδώνυμο Γιάννης– στην αριστερά (1971 - 2008)» του Θόδωρου Σούμα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογράφημα - πολιτική μαρτυρία του Θόδωρου Σούμα, «Ο Βασίλης –ψευδώνυμο Γιάννης– στην αριστερά (1971 - 2008)» το οποίο θα κυκλοφορήσει την ερχόμενη εβδομάδα από τις εκδόσεις Επίκεντρο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
«Τις μέρες που λιγόστευε το φως» του Όιγκεν Ρούγκε (προδημοσίευση)

«Τις μέρες που λιγόστευε το φως» του Όιγκεν Ρούγκε (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Όιγκεν Ρούγκε [Eugen Ruge] «Τις μέρες που λιγόστευε το φως» (μτφρ. Τεό Βότσος), το οποίο θα κυκλοφορήσει την ερχόμενη εβδομάδα από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

1 ΟΚΤΩΒΡΙ...

«Ιστορίες από ένα περασμένο μέλλον» του Μιχάλη Μακρόπουλου (προδημοσίευση)

«Ιστορίες από ένα περασμένο μέλλον» του Μιχάλη Μακρόπουλου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη συλλογή διηγημάτων του Μιχάλη Μακρόπουλου «Ιστορίες από ένα περασμένο μέλλον», που θα κυκλοφορήσει στις 19 Δεκεμβρίου από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Γιανγκσὶ-ντιέναο (τρεῖς σκηνὲς)  ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

7 μυθιστορήματα από όλον τον κόσμο για τους φίλους του φανταστικού

7 μυθιστορήματα από όλον τον κόσμο για τους φίλους του φανταστικού

Πρώτος μήνας του νέου έτους και πριν δούμε τι θα φέρει η φετινή πραγματικότητα ας επιτρέψουμε στον εαυτό μας ένα φανταστικό λογοτεχνικό ταξίδι. Οι εκδόσεις Βακχικόν προτείνουν επτά μυθιστορήματα για τους φίλους του φανταστικού. Γιατί η φαντασία σε πάει παντού...

Επιμέλεια: Book Press

...
Γουίλιαμ Χ. Γκας: «Τα δώδεκα σημαντικότερα βιβλία που διάβασα στη ζωή μου»

Γουίλιαμ Χ. Γκας: «Τα δώδεκα σημαντικότερα βιβλία που διάβασα στη ζωή μου»

Στο βιβλίο του με τίτλο «The William H. Gass Reader», ο Αμερικανός πεζογράφος William H. Gass επέλεξε τα δώδεκα βιβλία που διαμόρφωσαν τη λογοτεχνική ματιά του. Μια λίστα που, όπως σημειώνει και ο ίδιος στην εισαγωγή του, δεν περιλαμβάνει απαραιτήτως τα «δώδεκα καλύτερα βιβλία» που έχει διαβάσει, καθώς «κάθε σπουδαί...

Τα 100 καλύτερα μυθιστορήματα στην αγγλόφωνη πεζογραφία σύμφωνα με τον Γκάρντιαν

Τα 100 καλύτερα μυθιστορήματα στην αγγλόφωνη πεζογραφία σύμφωνα με τον Γκάρντιαν

Ο κριτικός λογοτεχνίας της βρετανικής εφημερίδας, Guardian, Robert McCrum επέλεξε τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία γραμμένα στα αγγλικά. Στη λίστα του εντοπίζουμε έργα που θεωρούνται πλέον κλασικά, από συγγραφείς όπως οι Ντίκενς, Μέλβιλ, κ.ά., καθώς και μυθιστορήματα από τους ΝτεΛίλο, Ισιγκούρο, Ροθ, Κουτσί, κ.ά. ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

13 Δεκεμβρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2022

Έφτασε η στιγμή και φέτος για την καθιερωμένη εδώ και χρόνια επιλογή των εκατό από τα καλύτερα βιβλία λογοτεχνίας της χρονιάς που φτάνει σε λίγες μέρες στο τέλος της. Ε

ΦΑΚΕΛΟΙ