granada

Ένα από τα γνωρίσματα της μυθιστοριογραφίας είναι ότι σε πολλές περιπτώσεις αντλεί τα θέματά της από την ιστορία προσδίδοντας συχνά μυθικές διαστάσεις σε γεγονότα και πρόσωπα. Η επανάκτηση της Γρανάδας από τον βασιλιά Φερδινάνδο και την Ισαβέλα της Αραγωνίας, που συνέβη μια μέρα σαν σήμερα το 1492 και σηματοδότησε την απαρχή μιας νέας εποχής για την Ισπανία και όχι μόνο, είναι ένα από αυτά τα γεγονότα που προσφέρανε τροφή στη φαντασία των λογοτεχνών.

Του Ευθύμιου Σακκά

Καταρχήν τα συμβεβηκότα. Περί το 711μ.Χ. τα πέντε βασίλεια της Ιβηρικής χερσονήσου, που απαρτίζονταν από την Αραγωνία, την Πορτογαλία, την Γρανάδα, την Ναβάρρα και την Καστίλη περιέρχονται στη κυριαρχία των Αράβων , οι οποίοι θα εκδιωχθούν από την ευρωπαϊκή ήπειρο οριστικά σχεδόν έπειτα από επτά αιώνες.

Το 1490 ο Φερδινάνδος της Αραγωνίας νυμφεύεται την Ισαβέλα της Καστίλης, γάμος με πολιτικές αποχρώσεις, καθώς υπό το πρίσμα του ενώνονται οι στρατοί όλων των βασιλείων με μοναδικό σκοπό να διώξουνε τους Μαυριτανούς από την χώρα. Ο ιερός πόλεμος εναντίον των «απίστων» κηρύχθηκε με τις ευλογίες του Πάπα.

Το τελευταίο πεδίο της αραβικής αντίστασης αποτέλεσε η Γρανάδα, την οποία διοικούσε ο Σουλτάνος Μοχάμεντ IΒ ή Μποαβντίλ του γένους των Νασρίδων. Η πόλη τελικά παραδόθηκε υπό προσυμφωνημένους όρους. Για την ακρίβεια την πρώτη Ιανουαρίου παραχωρείται το παλάτι της Αλάμπρα (σημαίνει κόκκινο φρούριο στα αραβικά), ένα αρχιτεκτόνημα σπάνιας ομορφιάς καθώς είναι όλο διακοσμημένο με αραβουργήματα και παρόλες τις αλλαγές και φθορές που υπέστη ανά τους αιώνες αποτελεί σήμερα τον κύριο πόλο έλξης τουρισμού στην περιοχή, ενώ το 1984 αναγνωρίστηκε από την ΟΥΝΕΣΚΟ ως μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς.

Την επομένη της παράδοσης του παλατιού ακολουθεί σε μια επίσημη τελετή και η παράδοση της υπόλοιπης πόλης στους χριστιανούς μονάρχες από τον Μποαβντίλ, ο οποίος στη συνέχεια οδηγείται στην εξορία. Εκείνη η μέρα, κατά μία έννοια, υπήρξε ορόσημο για τις εξελίξεις που ακολουθήσανε τον επόμενο αιώνα, καθώς την ίδια κιόλας χρονιά ο Χριστόφορος Κολόμβος, έμπιστος της Ισαβέλας, ανοίγει το δρόμο στους ευρωπαίους προς την Αμερική αλλά είναι και η εποχή που θα κηλιδωθεί από την δραστηριότητα της Ιεράς Εξέτασης.

Τα γεγονότα της πτώσης της Γρανάδας ενέπνευσαν πολλούς συγγραφείς και ιδιαίτερα το παλάτι της Αλάμπρα χρησιμοποιήθηκε ως χώρος εκτύλιξης μυθιστορηματικών και ποιητικών αφηγήσεων όπως αυτές του Paulo Coehlio στον «Αλχημιστή» και του Lorca στο «Dona Rosita the spinster». Μια πιο σχοινοτενής απεικόνιση των γεγονότων γίνεται μέσα από το μυθιστόρημα του Chateubriand «Οι περιπέτειες του τελευταίου Αβενσεράγου» (εκδόσεις Νεφέλη) στο οποίο περιγράφεται και η σκηνή όπου ο Μποαβντίλ αποχωρώντας από την Γρανάδα σταματάει πάνω σ’ ένα λόφο και γυρνά να αντικρίσει για τελευταία φορά την αγαπημένη του πόλη ξεσπώντας σε κλάματα. Η περιοχή εκείνη ονομάζεται ακόμη «ο τελευταίος στεναγμός του Μαυριτανού». Το «Ρέκβιεμ για την Γρανάδα»(εκδόσεις Διώνη) του Vicente Escriva αποτελεί μια ακόμη ενδιαφέρουσα μυθιστορηματική εκδοχή στην οποία παρουσιάζεται η ακμή των αραβικών τεχνών και επιστημών στην περιοχή της Ανδαλουσίας μέσα από την ιστορία του Μποαβντίλ στον οποίο έμελλε τελικά να παραδώσει το ρόδι (Granada) στους χριστιανούς. 

Άλλα βιβλία σχετικά με την Γρανάδα: Ίρβινγκ Ουάσινγκτον «Μύθοι της Αλάμπρα» (εκδόσεις Κανάκη) και Αμίν Μααλούφ «Λέων ο Αφρικανός» (εκδόσεις Ωκεανίδα).

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Θόρντον Ουάιλντερ: «Η ελπίδα, όπως και η πίστη, δεν είναι τίποτα αν δεν είναι θαρραλέες»

Θόρντον Ουάιλντερ: «Η ελπίδα, όπως και η πίστη, δεν είναι τίποτα αν δεν είναι θαρραλέες»

Μια μέρα σαν σήμερα, 7 Δεκεμβρίου 1975, πέθανε στο Κονέκτικατ των ΗΠΑ ο συγγραφέας Θόρντον Ουάιλντερ. Πήρε τρεις φορείς βραβείο Πούλιτζερ καθώς και το National Book Award.

Του Ευθύμιου Σακκά

Είχε γεννηθεί στο Ουισκό...

Πατρίσια Χάισμιθ: «Με το που φόρεσα το δέρμα του Ρίπλεϋ, άρχισα να γράφω με μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση»

Πατρίσια Χάισμιθ: «Με το που φόρεσα το δέρμα του Ρίπλεϋ, άρχισα να γράφω με μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση»

Μια ημέρα σαν σήμερα, στις 19 Ιανουαρίου 1921, γεννήθηκε στο Τέξας η Πατρίσια Χάισμιθ [Patricia Highsmith], συγγραφέας εξίσου ταλαντούχα και δαιμόνια με τους ήρωές της. Τα μυθιστορήματά της κυκλοφορούν στη γλώσσα μας από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, Άγρα, Μίνωας και Πατάκη.

Επιμέλεια:...

Χαρούκι Μουρακάμι: «Ανακάλυψα παραδόξως ότι μπορείς να ακούσεις τη σιωπή»

Χαρούκι Μουρακάμι: «Ανακάλυψα παραδόξως ότι μπορείς να ακούσεις τη σιωπή»

Μια ημέρα σαν σήμερα, στις 12 Ιανουαρίου 1949, γεννήθηκε στο Κιότο ο Χαρούκι Μουρακάμι [Haruki Murakami], πολυβραβευμένος συγγραφέας, μεταφραστής, μαραθωνοδρόμος και λάτρης της τζαζ μουσικής. Τα βιβλία του κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Επιμέλεια: Boo...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Κική Δημουλά – Η ποιήτρια»: 9ο Διεθνές Μαθητικό Συνέδριο Λογοτεχνίας στο Ζωγράφειο Λύκειο Κωνσταντινούπολης

«Κική Δημουλά – Η ποιήτρια»: 9ο Διεθνές Μαθητικό Συνέδριο Λογοτεχνίας στο Ζωγράφειο Λύκειο Κωνσταντινούπολης

Μαθητές από πολλά σχολεία και άνθρωποι των γραμμάτων και των τεχνών συμμετέχουν στο 9ο Διεθνές Μαθητικό Συνέδριο Λογοτεχνίας με θέμα: «Κική Δημουλά – Η ποιήτρια», που θα πραγματοποιηθεί υπό την αιγίδα του Οικουμενικού Πατριαρχείου στην Κωνσταντινούπολη, στο Ζωγράφειο Λύκειο, από τις 19 έως τις 23 Μαρτίου 2...

Άρης Μαραγκόπουλος: «Η λογοτεχνία οφείλει με τον τρόπο της να διαφυλάσσει την ιστορική μνήμη»

Άρης Μαραγκόπουλος: «Η λογοτεχνία οφείλει με τον τρόπο της να διαφυλάσσει την ιστορική μνήμη»

Συνέντευξη με τον Άρη Μαραγκόπουλο με αφορμή την κυκλοφορία του μυθιστορήματός του «Απάρνηση» (εκδ. Τόπος).

Στον Σόλωνα Παπαγεωργίου

Το πρόσφατο μυθιστόρημά σας ...

«Βίος και Πολιτεία»: Ο δημοσιογράφος Άρης Χατζηστεφάνου έρχεται στο Υπόγειο

«Βίος και Πολιτεία»: Ο δημοσιογράφος Άρης Χατζηστεφάνου έρχεται στο Υπόγειο

Στο 71ο επεισόδιο της σειράς συζητήσεων στο Βιβλιοπωλείο της Πολιτείας με ανθρώπους από το χώρο του βιβλίου και των ιδεών, o Κώστας Κατσουλάρης συνομιλεί με τον δημοσιογράφο και δημιουργό ντοκιμαντέρ Άρη Χατζηστεφάνου με αφορμή το βιβλίο του «Προπαγάνδα και Παραπληροφόρηση - Πώς τις εντοπίζουμε» που κυκλοφορεί από τ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«...άμμος» του Μιχάλη Μακρόπουλου (προδημοσίευση)

«...άμμος» του Μιχάλη Μακρόπουλου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αφήγημα του Μιχάλη Μακρόπουλου «...άμμος», το οποίο κυκλοφορεί στις 24 Μαρτίου από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Φυσοῦσε καὶ φυσοῦσε ἔπειτα ὁ βοριάς. Ἦταν λὲς καὶ ὁ κόσμος ἄφηνε ἐπιτέλους νὰ βγεῖ...

«Η Εξοµολόγηση» του Μαξίµ Γκόρκι (εκδ. Νίκας) – Προδημοσίευση αποσπάσματος από το επίμετρο του Μάνου Στεφανίδη

«Η Εξοµολόγηση» του Μαξίµ Γκόρκι (εκδ. Νίκας) – Προδημοσίευση αποσπάσματος από το επίμετρο του Μάνου Στεφανίδη

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το επίμετρο του Μάνου Στεφανίδη 
στην αναθεωρημένη επανέκδοση του Μαξίμ Γκόρκι [Maxim Gorky] 
«Η εξομολόγηση» (μτφρ. Σ.Ι. Ζήζηλας), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
«γάμπαρη Αμβρακικού» της Γεωργίας Τάτση (προδημοσίευση)

«γάμπαρη Αμβρακικού» της Γεωργίας Τάτση (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος της νουβέλας της Γεωργίας Τάτση «γάμπαρη Αμβρακικού», με αφορμή την επανέκδοσή της από τις εκδόσεις Βακχικόν, την ερχόμενη εβδομάδα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η Αλεξάνδρα έξι χρονών. Πικραλίδα. Φορούσε το κίτρινο ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Στην καρδιά του Τρόμου: 12 βιβλία που αλλάζουν την αντίληψή μας για το είδος

Στην καρδιά του Τρόμου: 12 βιβλία που αλλάζουν την αντίληψή μας για το είδος

Φαντάσματα, εκκλησίες όπου δοξάζεται το κακό, βρικόλακες της ελληνικής επαρχίας, αλλόκοτα και περίεργα συναντάμε σε μυθιστορήματα, νουβέλες και συλλογές ιστοριών που κυκλοφόρησαν πρόσφατα. Παντού κυριαρχεί το στοιχείο του τρόμου. Κεντρική εικόνα, στιγμιότυπο από την ταινία «The Witch» (2015) του Ρόμπερτ Έγκερς.

...
Τι διαβάζουμε τώρα; 5 σημαντικά έργα μεταφρασμένης πεζογραφίας που μόλις κυκλοφόρησαν

Τι διαβάζουμε τώρα; 5 σημαντικά έργα μεταφρασμένης πεζογραφίας που μόλις κυκλοφόρησαν

Πέντε σύγχρονα-κλασικά έργα μεταφρασμένης πεζογραφίας που κυκλοφόρησαν προσφάτως στη γλώσσα μας σε προσεγμένες μεταφράσεις. Τρία μυθιστορήματα, μία συλλογή από νουβέλες και ένα εξέχον έργο της «φυσιογραφικής γραμματείας» κοσμούν εδώ και λίγες μέρες τις προθήκες των βιβλιοπωλείων.

...
«Μαύρος φεμινισμός» – Σημαντικά βιβλία, σπουδαίες γυναίκες, χθες και σήμερα

«Μαύρος φεμινισμός» – Σημαντικά βιβλία, σπουδαίες γυναίκες, χθες και σήμερα

Μαύρος φεμινισμός χθες και σήμερα: Οι σημαντικότερες μαύρες φεμινίστριες και το έργο τους. Καθώς πλέον μπορούμε να διαβάσουμε στα ελληνικά τις τρεις σημαντικότερες θεωρητικές μορφές του μαύρου φεμινισμού, ένα σημαντικό κομμάτι του άρθρου αφιερώνεται στις Audre Lorde, bell hooks και Angela Davis. 

Γ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

12 Δεκεμβρίου 2024 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2024

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα: Εκατό καλά λογοτεχνικά βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2024 από τα πολλά περισσότερα που έπεσαν στα χέρια μας, με τη μεταφρασμένη πεζογρα

ΦΑΚΕΛΟΙ