granada

Ένα από τα γνωρίσματα της μυθιστοριογραφίας είναι ότι σε πολλές περιπτώσεις αντλεί τα θέματά της από την ιστορία προσδίδοντας συχνά μυθικές διαστάσεις σε γεγονότα και πρόσωπα. Η επανάκτηση της Γρανάδας από τον βασιλιά Φερδινάνδο και την Ισαβέλα της Αραγωνίας, που συνέβη μια μέρα σαν σήμερα το 1492 και σηματοδότησε την απαρχή μιας νέας εποχής για την Ισπανία και όχι μόνο, είναι ένα από αυτά τα γεγονότα που προσφέρανε τροφή στη φαντασία των λογοτεχνών.

Του Ευθύμιου Σακκά

Καταρχήν τα συμβεβηκότα. Περί το 711μ.Χ. τα πέντε βασίλεια της Ιβηρικής χερσονήσου, που απαρτίζονταν από την Αραγωνία, την Πορτογαλία, την Γρανάδα, την Ναβάρρα και την Καστίλη περιέρχονται στη κυριαρχία των Αράβων , οι οποίοι θα εκδιωχθούν από την ευρωπαϊκή ήπειρο οριστικά σχεδόν έπειτα από επτά αιώνες.

Το 1490 ο Φερδινάνδος της Αραγωνίας νυμφεύεται την Ισαβέλα της Καστίλης, γάμος με πολιτικές αποχρώσεις, καθώς υπό το πρίσμα του ενώνονται οι στρατοί όλων των βασιλείων με μοναδικό σκοπό να διώξουνε τους Μαυριτανούς από την χώρα. Ο ιερός πόλεμος εναντίον των «απίστων» κηρύχθηκε με τις ευλογίες του Πάπα.

Το τελευταίο πεδίο της αραβικής αντίστασης αποτέλεσε η Γρανάδα, την οποία διοικούσε ο Σουλτάνος Μοχάμεντ IΒ ή Μποαβντίλ του γένους των Νασρίδων. Η πόλη τελικά παραδόθηκε υπό προσυμφωνημένους όρους. Για την ακρίβεια την πρώτη Ιανουαρίου παραχωρείται το παλάτι της Αλάμπρα (σημαίνει κόκκινο φρούριο στα αραβικά), ένα αρχιτεκτόνημα σπάνιας ομορφιάς καθώς είναι όλο διακοσμημένο με αραβουργήματα και παρόλες τις αλλαγές και φθορές που υπέστη ανά τους αιώνες αποτελεί σήμερα τον κύριο πόλο έλξης τουρισμού στην περιοχή, ενώ το 1984 αναγνωρίστηκε από την ΟΥΝΕΣΚΟ ως μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς.

Την επομένη της παράδοσης του παλατιού ακολουθεί σε μια επίσημη τελετή και η παράδοση της υπόλοιπης πόλης στους χριστιανούς μονάρχες από τον Μποαβντίλ, ο οποίος στη συνέχεια οδηγείται στην εξορία. Εκείνη η μέρα, κατά μία έννοια, υπήρξε ορόσημο για τις εξελίξεις που ακολουθήσανε τον επόμενο αιώνα, καθώς την ίδια κιόλας χρονιά ο Χριστόφορος Κολόμβος, έμπιστος της Ισαβέλας, ανοίγει το δρόμο στους ευρωπαίους προς την Αμερική αλλά είναι και η εποχή που θα κηλιδωθεί από την δραστηριότητα της Ιεράς Εξέτασης.

Τα γεγονότα της πτώσης της Γρανάδας ενέπνευσαν πολλούς συγγραφείς και ιδιαίτερα το παλάτι της Αλάμπρα χρησιμοποιήθηκε ως χώρος εκτύλιξης μυθιστορηματικών και ποιητικών αφηγήσεων όπως αυτές του Paulo Coehlio στον «Αλχημιστή» και του Lorca στο «Dona Rosita the spinster». Μια πιο σχοινοτενής απεικόνιση των γεγονότων γίνεται μέσα από το μυθιστόρημα του Chateubriand «Οι περιπέτειες του τελευταίου Αβενσεράγου» (εκδόσεις Νεφέλη) στο οποίο περιγράφεται και η σκηνή όπου ο Μποαβντίλ αποχωρώντας από την Γρανάδα σταματάει πάνω σ’ ένα λόφο και γυρνά να αντικρίσει για τελευταία φορά την αγαπημένη του πόλη ξεσπώντας σε κλάματα. Η περιοχή εκείνη ονομάζεται ακόμη «ο τελευταίος στεναγμός του Μαυριτανού». Το «Ρέκβιεμ για την Γρανάδα»(εκδόσεις Διώνη) του Vicente Escriva αποτελεί μια ακόμη ενδιαφέρουσα μυθιστορηματική εκδοχή στην οποία παρουσιάζεται η ακμή των αραβικών τεχνών και επιστημών στην περιοχή της Ανδαλουσίας μέσα από την ιστορία του Μποαβντίλ στον οποίο έμελλε τελικά να παραδώσει το ρόδι (Granada) στους χριστιανούς. 

Άλλα βιβλία σχετικά με την Γρανάδα: Ίρβινγκ Ουάσινγκτον «Μύθοι της Αλάμπρα» (εκδόσεις Κανάκη) και Αμίν Μααλούφ «Λέων ο Αφρικανός» (εκδόσεις Ωκεανίδα).

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Σιλί Προυντόμ: «Αυτός που γνωρίζει τον θάνατο, δεν έχει πια αφέντη»

Σιλί Προυντόμ: «Αυτός που γνωρίζει τον θάνατο, δεν έχει πια αφέντη»

Μια μέρα σαν σήμερα, στις 6 Σεπτεμβρίου 1907, πέθανε στο Σατεναί-Μαλαμπρί ο Σιλί Προυντόμ (Sully Prudhomme), που έλαβε το πρώτο Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας στην Ιστορία.

Επιμέλεια: Book Press

Μια μέρα σαν σήμερα, στις 6 Σεπτ...

Χ. Φ. Λάβκραφτ (1890-1937): Προφήτης ενός νέου ρεαλισμού – Γιατί τον διαβάζουμε, γιατί μας αφορά

Χ. Φ. Λάβκραφτ (1890-1937): Προφήτης ενός νέου ρεαλισμού – Γιατί τον διαβάζουμε, γιατί μας αφορά

Μια ημέρα σαν σήμερα, στις 20 Αυγούστου 1890, γεννήθηκε στο Πρόβιντενς των ΗΠΑ ο Χ. Φ. Λάβκραφτ (H. P. Lovecraft). Οι ιστορίες τρόμου του, πολλές δημοσιευμένες αρχικά σε παλπ και ερασιτεχνικά περιοδικά, έχουν ξεπεράσει τα όρια των καταβολών τους και εξακολουθούν να μεταφράζονται και να διαβάζονται με θέρμη, επηρεάζο...

Ισαάκ Μπάσεβις Σίνγκερ: «Η καλοσύνη, ανακάλυψα, σημαίνει τα πάντα στη ζωή»

Ισαάκ Μπάσεβις Σίνγκερ: «Η καλοσύνη, ανακάλυψα, σημαίνει τα πάντα στη ζωή»

Μια μέρα σαν σήμερα, στις 24 Ιουλίου 1991, πέθανε στη Φλόριντα των ΗΠΑ ο νομπελίστας Ισαάκ Μπάσεβις Σίνγκερ (Isaac Bashevis Singer‎‎). Τα βιβλία του κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Κίχλη, Καστανιώτη και Δώμα. Πηγή εικόνας: bashevissinger.com/

Επιμέλεια: Boo...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Στα θερμοκήπια του Αυγούστου» του Άκη Παπαντώνη (κριτική) – Καρβερικές αντηχήσεις, ποιητική πυκνότητα

«Στα θερμοκήπια του Αυγούστου» του Άκη Παπαντώνη (κριτική) – Καρβερικές αντηχήσεις, ποιητική πυκνότητα

Για τη συλλογή διηγημάτων του Άκη Παπαντώνη «Στα θερμοκήπια του Αυγούστου» (εκδ. Κίχλη). Εικόνα: Από την ταινία «Short cuts» (1993) του Ρόμπερτ Άλτμαν.

Γράφει η Δήμητρα Λουκά

Σημείο εκκίνησης του κειμένου που ακολουθεί, είν...

«Μήδεια» του Νικίτα Μιλιβόγιεβιτς – Χωρίς βολικές απαντήσεις, χωρίς διάγνωση

«Μήδεια» του Νικίτα Μιλιβόγιεβιτς – Χωρίς βολικές απαντήσεις, χωρίς διάγνωση

Σκέψεις με αφορμή τη σκηνοθεσία του  Νικίτα Μιλιβόγιεβιτς και την επιστροφή της Καρυοφυλλιάς Καραμπέτη στον ρόλο της Μήδειας. 

Γράφει ο Θεόδωρος Τσιριγώτης

Υπάρχουν έργα που γερνούν επειδή απαντούν στα ερωτήματα της εποχής τους και έργα που παραμένουν ...

«Η Φήμη» του Κεντ Τζόουνς: Γλυκόπικρη σάτιρα για τη λογοτεχνική αναγνώριση που έρχεται αργά και για τους λάθος λόγους, στα θερινά σινεμά

«Η Φήμη» του Κεντ Τζόουνς: Γλυκόπικρη σάτιρα για τη λογοτεχνική αναγνώριση που έρχεται αργά και για τους λάθος λόγους, στα θερινά σινεμά

Με τη νέα ταινία του Κεντ Τζόουνς, «Η Φήμη», με πρωταγωνιστή τον Γουίλεμ Νταφόε που προβάλλεται από την Πέμπτη 13 Αυγούστου και στα θερινά σινεμά, ανακαλύπτουμε την ομότιτλη νουβέλα του Άρθουρ Σνίτσλερ. 

Επιμέλεια: Book Press

Ο Γουίλεμ Νταφόε, η Γκρέτα...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Γεωργίας Α. Ανδριώτου «Οι κόρες του Αϊβαλιού», το οποίο κυκλοφορεί στις 18 Ιουλίου από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Παναγής Αφεντέλλης ρούφηξε νωχελικά τον καφέ του κι άφησε απαλά τ...

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογραφικό έργο της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς [Marie Luise Kaschnitz] «Περιγραφή ενός χωριού» (Μετάφραση – Επίμετρο – Σημειώσεις: Αλέξανδρος Κυπριώτης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Ιουλίου από τις εκδόσεις η βαλίτσα.

Επιμέλεια: Κ...

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη συλλογή διηγημάτων του Σέρινταν Λε Φανού (Sheridan Le Fanu) «Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» (ανθολόγηση, μτφρ., εισαγωγικό σημείωμα: Γιώργος Θάνος, επιμέλεια: Γιάννης Μπαρτσώκας), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Printa.

Επιμέλεια: ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Βιβλία για την Τέχνη της Γραφής: 15 οδηγοί συγγραφής που μας μαθαίνουν να γράφουμε

Βιβλία για την Τέχνη της Γραφής: 15 οδηγοί συγγραφής που μας μαθαίνουν να γράφουμε

Δεκαπέντε βιβλία, από καταξιωμένους συγγραφείς, σημαντικούς κριτικούς και ειδικούς της δημιουργικής γραφής, που μας μαθαίνουν πώς να γράφουμε τις δικές μας ιστορίες καλύτερα αλλά και πώς να γίνουμε πιο προσεκτικοί αναγνώστες. 

Επιλογή-επιμέλεια: Ελένη Κορόβηλα ...

Βιοηθική & λογοτεχνία: Μυθοπλασία που μιλά για την επιστήμη και τα ανθρώπινα δικαιώματα

Βιοηθική & λογοτεχνία: Μυθοπλασία που μιλά για την επιστήμη και τα ανθρώπινα δικαιώματα

Έξι βιβλία μυθοπλασίας που θίγουν ζητήματα που ερευνά η βιοηθική στη σύγχρονη εποχή. Η ευθύνη των επιστημόνων, τα όρια των παρεμβάσεων, ο άνθρωπος ως πειραματόζωο, η τεχνητή νοημοσύνη. Εικόνα: Από την ταινία «Poor things» του Γ. Λάνθιμου. 

Γράφει η Αγγελική Σπηλιοπούλου ...

Βιβλία που διαβάζονται μονορούφι: Οι επιλογές του Guardian για το καλοκαίρι

Βιβλία που διαβάζονται μονορούφι: Οι επιλογές του Guardian για το καλοκαίρι

Είκοσι βιβλία που ξεχώρισε η ομάδα του Guardian και διαβάζονται μονορούφι: λογοτεχνία, ψυχανάλυση, επιστήμη. Εικόνα: Πίνακας του Αμερικανού ζωγράφου Ντάρεν Τόμσον.

Επιμέλεια: Book Press

Με την ικανότητα συγκέντρωσης των περ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ