elvis-presley

Της Σώτης Τριανταφύλλου 

Στις 14 Ιανουαρίου 1973, ενάμισι δισεκατομμύριο τηλεθεατές σε όλο τον κόσμο παρακολούθησαν, δορυφορικά, το σόου του Έλβις στη Χαβάη. Η ελληνική τηλεόραση το πρόβαλε αργότερα εκείνη την υπέροχη χρονιά, όταν κυκλοφόρησε το live Aloha from Hawaii που, περιττό να το πω, με έκανε εκστατικά ευτυχισμένη.

Έχουν περάσει σαράντα χρόνια από τότε. Τον Απρίλιο του ’73, το διπλό, τετραφωνικό LP ανέβηκε στην πρώτη θέση του Βillboard κι εγώ δεν μπορούσα να αποφασίσω ποιο από τα κομμάτια μού άρεσε περισσότερο. Υπήρχε κάτι αφοπλιστικά κιτς στο LP όπως και στην ηχογραφημένη συναυλία όπου ο Έλβις κατέβαινε με ελικόπτερο στη μέση ενός συγκρατημένα λατρευτικού πλήθους – και καθώς οι fans τον περίμεναν με λουλουδένια στεφάνια, κραυγές και δάκρυα, εκείνος διατηρούσε την περιβόητη coolitude με το στραβό χαμόγελο και την ανέμελη αυτοπεποίθηση που τον ανέδειξε σε ανυπέρβλητο σύμβολο. Σε όλη τη διάρκεια της μακράς παιδικής μου ηλικίας ευχόμουν να χωρίσει την Πρισίλα και να παντρευτεί εμένα: όλοι οι επιζώντες της οικογένειάς μας θυμούνται ότι είχα πάρει κατάκαρδα τον γάμο του Έλβις – ακόμα γελάνε. Το 1973, είχα ξεπεράσει το ζήτημα του γάμου αλλά επέμενα στο ζήτημα του έρωτος.

aloha_0022Κατεβαίνει λοιπόν ο Έλβις στη Χονολούλου σαν μεγάλο, επιβλητικό πουλί, ανάμεσα σε γυναίκες με ψάθινες φούστες, σε άνδρες με πολύχρωμα πουκάμισα. Όλα φαίνονται παιγνιώδη κι αθώα: η ζωή είναι ωραία και εύκολη. Στη σκηνή ταλαντεύεται ανάμεσα στον crooner, στον διασκεδαστή του Λας Βέγκας και στον ρόκερ, ντυμένος με χάντρες και πούλιες και, στα περισσότερα κομμάτια, κρατώντας μιαν ανώφελη κιθάρα – ανώφελη εφόσον δεν ήξερε να παίζει· εξάλλου, εκείνη την εποχή, τις κιθάρες τις λέγαμε γρατζούνες, πράγμα ταιριαστό στην περίπτωσή του. Στη συναυλία είπε μερικές από τις μεγάλες του επιτυχίες όπως το «C.C. Rider», το «Βlue Suede Shoes», το «Fever» και, αναπόφευκτα, το «Βlue Hawaii» – όλα με κάπως βαριές ενορχηστρώσεις, χορωδίες και βιολιά. Το κοινό παραληρούσε· κάθε τόσο, ο Έλβις γονάτιζε και έσκυβε προς τις πρώτες σειρές της αίθουσας για να τον αγγίξουν· σημειώθηκαν λιποθυμίες· κι αν είδα καλά, αν δεν πρόκειται για φαντασίωση, ο Έλβις φίλησε δυο τρεις από τις θαυμάστριες με αληθινά υγρά φιλιά. Τώρα που το γράφω αυτό, ακούγοντας το «Something in the Way She Moves» από το Aloha in Hawaii, έχω κι εγώ λιποθυμική τάση. Αχ. O Έλβις συνεχίζει: Born in the heat of the desert κι εγώ ονειρεύομαι μια μικρή θέση στα back vocals, να κάνω κάτι σαν ουουου στο βάθος της σκηνής και να κουνιέμαι στον ρυθμό του «You Gave Me a Mountain». Ναι, υπήρχε κάτι αφοπλιστικά κιτς με έμφαση στο αφοπλιστικά: το φόντο ήταν εξωτικά τοπία –φοινικόδεντρα, καταρράκτες, σμαραγδένια νερά– πράγμα πολύ πρισλεϊκό μιας και τραγουδούσε το «King Creole» και, στο παρελθόν, είχε γυρίσει μια ντουζίνα απολαυστικά χαζές ταινίες στο Μεξικό, στη Φλόριντα, στο Λας Βέγκας και σε άλλα εξίσου κιτς εξωτικά μέρη.

Τεσσεράμισι χρόνια αργότερα ο Έλβις πέθανε. Όσοι από μας δεν πιστεύουμε στον θάνατο του Έλβις, λέμε: Elvis didn’t die, he just left the building. 

ΣΩΤΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ

 


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ιστορίες από τη ζωή

Ιστορίες από τη ζωή

Ιστορίες από τη ζωή των αρχαίων ημών – και όχι μόνο.

Του Κώστα Κουτσουρέλη

Συγγενής και σύντροφος του Αλκιβιάδη, ο Αξίοχος (γράφει ο Λυσίας) τον ακολούθησε στην Άβυδο. Εκεί και οι δυο τους νυμφεύθηκαν τη Μεδοντιάδα. Όταν από τον γάμο των τριών γεννήθηκ...

Διψασμένος για εξομολόγηση: Σκέψεις με αφορμή το «φιλότιμο» του Γιώργου Ιωάννου

Διψασμένος για εξομολόγηση: Σκέψεις με αφορμή το «φιλότιμο» του Γιώργου Ιωάννου

Σκέψεις με αφορμή τα 60 χρόνια από τη συγγραφή του βιβλίου του Γιώργου Ιωάννου «Για ένα φιλότιμο» (εκδ. Κέδρος). Φωτογραφία © Ανδρέας Μπέλιας.

Του Παναγιώτη Γούτα

Ακριβώς πριν από εξήντα χρόνια ο λογοτέχνης Γιώργος Ιωάννου άρχισε να γράφει το...

Μεταφραστικές στιχομυθίες

Μεταφραστικές στιχομυθίες

Ερωταποκρίσεις από παλαιότερες συνομιλίες και συνεντεύξεις με ποιητές και μεταφραστές.

Του Κώστα Κουτσουρέλη

Πώς επιλέγουμε τα κείμενα που μεταφράζουμε;

Με ποικίλους τρόπους και για όλους τους δυνατ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Ανακοινώθηκαν τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας Κύπρου 2020

Ανακοινώθηκαν τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας Κύπρου 2020

Στην Λουΐζα Παπαλοΐζου για το μυθιστόρημά της «Το Βουνί» (εκδ. Το Ροδακιό) και τον Ρήσο Χαρίση για την ποιητική συλλογή του «Θάλασσα εσωτερικού χώρου» (εκδ. Κίχλη) απονέμονται τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας Κύπρου για την βιβλιοπαραγωγή του 2020. Όλα τα βραβεία σε όλες τις κατηγορίες.

Επιμέλεια: Book...

Λάσα Μπουγάτζε: «Συγχωρούν το ψέμα, την αλήθεια ποτέ»

Λάσα Μπουγάτζε: «Συγχωρούν το ψέμα, την αλήθεια ποτέ»

Επιβιβαζόμαστε με τον Lasha Bugadze στο «Λογοτεχνία Εξπρές». Μια συζήτηση με τον Γεωργιανό συγγραφέα με αφορμή την πρώτη έκδοση βιβλίου του στα ελληνικά.

Της Αγγελικής Δημοπούλου

Τι νομίζετε ότι μπορεί να συμβεί όταν Γερμανοί συγκεντρώνουν 100 αλλόγλωσ...

Ο νομπελίστας Αμπντουλραζάκ Γκούρνα στις εκδόσεις Ψυχογιός

Ο νομπελίστας Αμπντουλραζάκ Γκούρνα στις εκδόσεις Ψυχογιός

Τον φετινό νομπελίστα λογοτεχνίας Αμπντουλραζάκ Γκούρνα θα συστήσουν στους Έλληνες αναγνώστες οι εκδόσεις Ψυχογιός, ξεκινώντας με το τελευταίο του μυθιστόρημα, Afterlives.

Επιμέλεια: ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

Χωρίς πυξίδα, της Χριστίνας Πουλίδου (προδημοσίευση)

Χωρίς πυξίδα, της Χριστίνας Πουλίδου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Χριστίνας Πουλίδου «Χωρίς πυξίδα», που θα κυκλοφορήσει στις 27 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2025

«Βρομοκατάσταση» συνόψισε ο Μορ...

Λενάκι: Δυο φωτιές και δυο κατάρες, του Δημήτρη Ινδαρέ (προδημοσίευση)

Λενάκι: Δυο φωτιές και δυο κατάρες, του Δημήτρη Ινδαρέ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Δημήτρη Ινδαρέ «Λενάκι: Δυο φωτιές και δυο κατάρες. Με αφορμή ένα δημοτικό τραγούδι του Μοριά», το οποίο κυκλοφορεί τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Εστία.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ι. ΠΗΓΕΣ ΚΑΙ ΡΙΖΕΣ

...
Πράκτορας Σόνυα, του Μπεν Μακιντάιρ (προδημοσίευση)

Πράκτορας Σόνυα, του Μπεν Μακιντάιρ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Ben Macintyre «Πράκτορας Σόνυα: Η κατάσκοπος που έκλεψε τα σχέδια της ατομικής βόμβας» (μτφρ. Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης), το οποίο κυκλοφορεί στις 13 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

Είκοσι χρόνια συμπληρώνονται σήμερα από τα γεγονότα που μας εισήγαγαν στον 21ο αιώνα. Ήταν η μεγαλύτερη και πιο σοκαριστική αλληλουχία τρομοκρατικών ενεργειών που έγινε ποτέ, με μερικά λεπτά διαφορά: οι επιθέσεις στους Δίδυμους Πύργους στη Νέα Υόρκη, και στο Πεντάγωνο στην Ουάσιγκτον, την 11η Σεπτεμβρίου του 2001. Α...

Τα ώριμα βιβλία του Αυγούστου: 26 πρόσφατες εκδόσεις

Τα ώριμα βιβλία του Αυγούστου: 26 πρόσφατες εκδόσεις

Οι περισσότεροι από τα τίτλους που παρουσιάζονται εδώ έφτασαν στα χέρια μας πολύ πρόσφατα. Πρόκειται για ενδιαφέροντα βιβλία που στην πλειονότητά τους πέρασαν «κάτω από τα ραντάρ» των βιβλιοπροτάσεων για το καλοκαίρι. Ιδού μερικά από τα καλύτερα. 

Ε...

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα βιβλία ιστορίας, εθνολογίας, σύγχρονων οικονομικών και κοινωνικών ζητημάτων για τους εναπομείναντες στην πόλη αλλά και για όσους ακόμη αναζητούν βιβλία για τις διακοπές τους που να αξίζουν το βάρος τους.

Του Γιώργου Σιακαντάρη

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

20 Οκτωβρίου 2021 ΕΛΛΗΝΕΣ

Το Φανταστικό στην Ελλάδα: Ο λόγος στους εκδότες του

«Η Άγνωστη Καντάθ», «Αίολος», «Οξύ», «Φανταστικός Κόσμος», «Anubis», «Sελίνι»: Έξι εκδοτικοί οίκοι που αγαπούν την Επιστημονική Φαντασία, το Fantasy και τον Τρόμο τοποθ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

11 Δεκεμβρίου 2020 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2020

Να επιλέξεις τα «καλύτερα» λογοτεχνικά βιβλία από μια χρονιά τόσο πλούσια σε καλούς τίτλους όπως η χρονιά που κλείνει δεν είναι εύκολη υπόθεση. Το αποτολμήσαμε, όπως άλ

ΦΑΚΕΛΟΙ