vromylos-360

Κάθε εβδομάδα η Book Press προτείνει ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους

Της Ελένης Κορόβηλα

Αυτή την εβδομάδα το μυθιστόρημα για παιδιά Ο κύριος Βρομύλος του Ντέιβιντ Ουάλιαμς που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Η Χλόη, ένα 12χρονο κορίτσι, πρωτότοκη κόρη μιας μικροαστικής οικογένειας του Λονδίνου μεγαλώνει «άστεγη» συναισθηματικά με την φιλόδοξη και (με βλέψεις για πολιτική καριέρα) υπεροπτική μητέρα της η οποία θεωρεί το συναίσθημα «αιτία ντροπής» ή «δείγμα αδυναμίας», την υπερταλαντούχα, κακομαθημένη μικρότερη αδελφή της και τον συγκαταβατικό μα άτολμο πατέρα της. Είναι ντροπαλή, παχουλή, χωρίς φίλους, χωρίς μητρική θαλπωρή ενώ συχνά γίνεται αντικείμενο εμπαιγμού από τις συμμαθήτριές της. Καταφύγιό της είναι τα γλυκά και το γράψιμο. Ο κύριος Βρομύλος ζει κυριολεκτικά άστεγος συντροφιά με την σκυλίτσα του. Τον χαρακτηρίζει ένα ιδιαίτερα αποκρουστικό γνώρισμα: βρομάει σε τέτοιο βαθμό που κανείς δεν μπορεί να τον πλησιάσει. Οι δυο τους θα γίνουν ένα δυνατό δίδυμο στο οποίο θα κυριαρχεί η αλληλοϋποστήριξη, ο σεβασμός, η κατανόηση και η αποδοχή.

Θίγει με ανάλαφρο αλλά όχι επιφανειακό τρόπο δύσκολα θέματα. 

Ο Ντέιβιντ Ουάλιαμς θίγει με ανάλαφρο αλλά όχι επιφανειακό τρόπο δύσκολα θέματα για τα παιδιά που βρίσκονται σε μεταιχμιακή ηλικία: το θέμα της ταυτότητας, της αποδοχής, της κατανόησης του διαφορετικού. Η εκλεπτυσμένη εικονογράφηση του Κουέντιν Μπλέικ αποπνέει χάρη και χιούμορ, ενώ η γραφή του Ουάλιαμς καταφέρνει να θέσει ένα σαφές πλαίσιο όπου κυριαρχεί ο σεβασμός και η ανεκτικότητα. Το ακραίο παράδειγμα του άστεγου και η σχέση που αναπτύσσεται με το ευαίσθητο παιδί μιας δυσλειτουργικής οικογένειας αποδίδει και εξυπηρετεί τον σκοπό που φαίνεται να είχε ο συγγραφέας: η ειλικρίνεια, η κατανόηση και η αγάπη μπορεί να προέλθουν από τις πιο απροσδόκητες σχέσεις. 

vromylos-walliamsΣε ποιες ηλικίες απευθύνεται

Ο Κύριος Βρομύλος είναι ένα μυθιστόρημα για μεγάλα παιδιά προεφηβικής και εφηβικής ηλικίας.

Ποιος είναι ο συγγραφέας

Ο 42χρονος Ντέιβιντ Ουάλιαμς είναι ένα μηντιακό φαινόμενο για την πατρίδα του τη Βρετανία. Ηθοποιός και συγγραφέας, τηλεοπτικό πρόσωπο με μεγάλη αναγνωρισιμότητα, είναι μια διασημότητα με λίγα λόγια που κολυμπάει στο κανάλι της Μάγχης για φιλανθρωπικούς σκοπούς και εμφανίζεται σε δημοφιλείς τηλεοπτικές σειρές. To 2008 κυκλοφόρησε το πρώτο του βιβλίο για μεγάλα παιδιά με τίτλο The Boy in the Dress με ήρωα ένα μοναχικό αγόρι που αντιμετωπίζει θέματα (και σεξουαλικής) ταυτότητας και αυτοπροσδιορισμού. Ο κύριος Βρομύλος είναι το δεύτερο βιβλίο του Ουάλιαμς, το οποίο έχει ήδη μεταφερθεί σε τηλεταινία από το BBC One. Στη φωτογραφία ο συγγραφέας (όρθιος) με τον πρωταγωνιστή, κύριο Βρομύλο της τηλεταινίας, τον Βρετανό ηθοποιό Hugh Bonneville. 

 

Ποιος είναι ο εικονογράφος

vromylos-quentin-blake-photoΟ 81 ετών σήμερα Κουέντιν Μπλέηκ είναι ίσως ο σημαντικότερος εικονογράφος βιβλίων για παιδιά στη Βρετανία. Την υπογραφή του φέρουν πάνω από 300 τίτλοι βιβλίων. Κορυφαία στιγμή της μακράς πορείας του στο χώρο της εικονογράφησης, ήταν η συνεργασία του με τον Ρόαλντ Νταλ. Στα 16 βιβλία που συνυπέγραψαν κείμενο και εικόνα δημιουργούν μια αδιάσπαστη ενότητα ενώ ταυτόχρονα ξεδιπλώνουν έναν απέραντο καμβά για να αποτυπώσουν τα παιδιά τις δικές τους ιστορίες.

Εικονογραφόντας τα δύο πρώτα βιβλία του Ντέιβιντ Ουάλιαμς προσέδωσε σε αυτά και εν προκειμένω στον κύριο Βρομύλο κάτι από την αύρα της μαγικής συνύπαρξης με τον Νταλ. Ο χάρτινος κύριος Βρομύλος θα μπορούσε να συστήνεται στον αναγνώστη χωρίς να χρειάζεται ούτε μια λέξη για να συνοδεύσει την εικόνα.

Περισσότερα για τον πολύ ξεχωριστό αυτό δημιουργό μπορεί (και αξίζει) κανείς να δει στην ιστοσελίδα του: www.quentinblake.com

Για ποιο λόγο θα το αγαπήσουν τα παιδιά

Τα παιδιά θα αγαπήσουν την ιστορία της Χλόης και του κυρίου Βρομύλου καθώς εκτός από την διασκέδαση που θα τους προσφέρουν όλες οι αστείες περιγραφές της απεριόριστης δυσωδίας του ηλικιωμένου άστεγου, σε δεύτερο επίπεδο θα αναγνωρίσουν καταστάσεις που ζουν και τα ίδια και ενδεχομένως αποτελούν πηγή άγχους. 

Για ποιο λόγο να το προτιμήσουν οι γονείς

Συστήνοντας στα παιδιά ένα βιβλίο της σύγχρονης βρετανικής βιβλιοπαραγωγής θα τους δώσουν την ευκαιρία να προβληματιστούν μέσω μιας ιστορίας όπου το χιούμορ είναι το μέσον και όχι ο σκοπός και εν τέλει να καταλάβουν πως ό,τι λάμπει δεν είναι χρυσός και ό,τι βρομάει δεν είναι απαραιτήτως σάπιο.


vromylos-exofylloΟ κύριος Βρομύλος
Ντέιβιντ Ουάλιαμς
Μτφρ: Πετρούλα Γαβριηλίδου
Εικονογράφηση: Κουέντιν Μπλέικ
Εκδόσεις Ψυχογιός, 2013
Τιμή € 11,00, σελ. 206

politeia-link

 

 

 

 

  


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ένα βιβλίο για εφήβους: «Αν έρθεις σαν τον άνεμο», της Τζάκλιν Γούντσον

Ένα βιβλίο για εφήβους: «Αν έρθεις σαν τον άνεμο», της Τζάκλιν Γούντσον

Για το μυθιστόρημα για εφήβους «Αν έρθεις σαν τον άνεμο» (μτφρ. Αργυρώ Πιπίνη) της Τζάκλιν Γούντσον που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη.

Της Ελένης Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Συγγραφέας με σημαντική και μακρά πορεία σ...

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Εγώ μπροστά» των Ναντίν Μπρεν-Κοσμ και Ολιβιέ Ταλέκ

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Εγώ μπροστά» των Ναντίν Μπρεν-Κοσμ και Ολιβιέ Ταλέκ

Για το εικονογραφημένο βιβλίο για μικρά παιδιά «Εγώ, μπροστά» (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου) της Ναντίν Μπρεν-Κοσμ, σε εικονογράφηση Ολιβιέ Ταλέκ που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Angelus Novus.

Της Ελένης Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

...
Ένα βιβλίο για παιδιά: «Η υπόσχεση», της Νίκολα Ντέιβις

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Η υπόσχεση», της Νίκολα Ντέιβις

Αυτή την εβδομάδα στη στήλη «Ένα βιβλίο για παιδιά» το εικονογραφημένο παραμύθι «Η υπόσχεση» της Νίκολα Ντέιβις, σε εικονογράφηση της Λώρα Κάρλιν και μετάφραση της Μαρίας Παπαγιάννη, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη.

Της Ελένης Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Διαβάζοντας με τον Νίκο Κουφάκη

Διαβάζοντας με τον Νίκο Κουφάκη

Πρόσωπα από το χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν το δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Σήμερα, ο ηθοποιός Νίκος Κουφάκης απαντά σε 18 κλασικές ή απρόσμενες βιβλιοφιλικές ερωτήσεις.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
«Ξενοδοχείο Metropol», του Όιγκεν Ρούγκε (προδημοσίευση)

«Ξενοδοχείο Metropol», του Όιγκεν Ρούγκε (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Eugen Ruge «Ξενοδοχείο Metropol» (μτφρ. Γιώτα Λαγουδάκου), το οποίο κυκλοφορεί στις 6 Δεκεμβρίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Συζήτηση στον πέμπτο όροφο

...
Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS: Δυο πολύ χρήσιμα βιβλία

Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS: Δυο πολύ χρήσιμα βιβλία

Η επιδημία του AIDS επηρεάζει με πολλούς τρόπους τη ζωή χιλιάδων οροθετικών στη χώρα μας ενώ οι νέες μολύνσεις κάθε χρόνο είναι εκατοντάδες. Το 1988 ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας καθιέρωσε την 1η Δεκεμβρίου ως Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS. Προσεγγίζουμε το θέμα με οδηγούς δύο καλά βιβλία, πολύ διακριτά μεταξύ τους...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Ξενοδοχείο Metropol», του Όιγκεν Ρούγκε (προδημοσίευση)

«Ξενοδοχείο Metropol», του Όιγκεν Ρούγκε (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Eugen Ruge «Ξενοδοχείο Metropol» (μτφρ. Γιώτα Λαγουδάκου), το οποίο κυκλοφορεί στις 6 Δεκεμβρίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Συζήτηση στον πέμπτο όροφο

...
«Τα πουλιά που ήθελαν να τραγουδήσουν», της Τσάρλι Τζέιν Άντερς (προδημοσίευση)

«Τα πουλιά που ήθελαν να τραγουδήσουν», της Τσάρλι Τζέιν Άντερς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Charlie Jane Anders «Τα πουλιά που ήθελαν να τραγουδήσουν» (μτφρ. Πόλυ Μοσχοπούλου), το οποίο κυκλοφορεί στις 30 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Φουρφούρι.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Το Δέντρο δεν μιλούσε. ...

«Μακάβριες ιστορίες κατά Σαρλ Μποντλέρ», του Έντγκαρ Άλαν Πόε (προδημοσίευση)

«Μακάβριες ιστορίες κατά Σαρλ Μποντλέρ», του Έντγκαρ Άλαν Πόε (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση ενός διηγήματος του Edgar Allan Poe από το βιβλίο «Μακάβριες ιστορίες», έτσι όπως το μετέφρασε στα γαλλικά ο Charles Baudelaire. Η εικονογράφηση είναι του Benjamin Lacombe, ενώ η μετάφραση από τα γαλλικά είναι της Ιλέην Ρήγα. Το βιβλίο κυκλοφορεί στις 30 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Οξύ.

Επιμέλει...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS: Δυο πολύ χρήσιμα βιβλία

Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS: Δυο πολύ χρήσιμα βιβλία

Η επιδημία του AIDS επηρεάζει με πολλούς τρόπους τη ζωή χιλιάδων οροθετικών στη χώρα μας ενώ οι νέες μολύνσεις κάθε χρόνο είναι εκατοντάδες. Το 1988 ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας καθιέρωσε την 1η Δεκεμβρίου ως Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS. Προσεγγίζουμε το θέμα με οδηγούς δύο καλά βιβλία, πολύ διακριτά μεταξύ τους...

Εδώ Πολυτεχνείο: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζουν τα παιδιά σε δυο βιβλία

Εδώ Πολυτεχνείο: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζουν τα παιδιά σε δυο βιβλία

Καθώς η χρονική απόσταση που μας χωρίζει από την εξέγερση του Πολυτεχνείου πλησιάζει τον μισό αιώνα, τίθεται το ερώτημα πώς να μιλήσουμε στα σημερινά παιδιά για ένα από τα κομβικότερα γεγονότα της σύγχρονης Ιστορίας της Ελλάδας που για τα ίδια δεν είναι παρά μια αργία μεταξύ 28ης Οκτωβρίου και Χριστουγέννων.

...
11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

Είκοσι χρόνια συμπληρώνονται σήμερα από τα γεγονότα που μας εισήγαγαν στον 21ο αιώνα. Ήταν η μεγαλύτερη και πιο σοκαριστική αλληλουχία τρομοκρατικών ενεργειών που έγινε ποτέ, με μερικά λεπτά διαφορά: οι επιθέσεις στους Δίδυμους Πύργους στη Νέα Υόρκη, και στο Πεντάγωνο στην Ουάσιγκτον, την 11η Σεπτεμβρίου του 2001. Α...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

11 Δεκεμβρίου 2020 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2020

Να επιλέξεις τα «καλύτερα» λογοτεχνικά βιβλία από μια χρονιά τόσο πλούσια σε καλούς τίτλους όπως η χρονιά που κλείνει δεν είναι εύκολη υπόθεση. Το αποτολμήσαμε, όπως άλ

ΦΑΚΕΛΟΙ

ΞΕΧΩΡΙΣΑΜΕ

ΝΑ ΑΛΛΟ ΕΝΑ