Της Αμάντας Μιχαλοπούλου
Eδώ και καιρό προσπαθούσα να καταλάβω τι είναι αυτό που τραβάει τα εννιάχρονα στο “Ημερολόγιο ενός σπασίκλα” του Τζεφ Κίνι (εκδ. Ψυχογιός, μτφρ. Χαρά Γιαννακοπούλου). Στην αρχή νόμιζα ότι ήταν μια εποχική μανία της κόρης μου και των φίλων της.
Γρήγορα διαπίστωσα ότι ακόμη και τα παιδιά που διαβάζουν με το ζόρι ένα βιβλίο το μήνα ξέρουν πολύ καλά ποιος είναι ο Σπασίκλας. Προχθές στην HELEXPO είχε αναδειχθεί σε σούπερ ήρωα της έκθεσης βιβλίου. Κι έτσι βρέθηκα με τα ημερολόγιά του στην αγκαλιά - ξαφνιάζοντας την κόρη μου ευχάριστα επειδή “επιτέλους διαβάζω και διασκεδαστικά βιβλία”.
Πρέπει να ομολογήσω ότι ο Σπασίκλας (κατά κόσμον Γκρεγκ Χέφλι) είναι μια από τις πιο διασκεδαστικές φιγούρες όλων των εποχών. Είναι κάτι σαν τον μικρό Νικόλα για σύγχρονους αναγνώστες. Τα βιβλία της σειράς είναι γραμμένα με διαβολεμένο κέφι και το σπουδαιότερο: από την οπτική γωνία των παιδιών. Ο Γκρεγκ μιλάει και σκέφτεται όπως ένας πραγματικός δωδεκάχρονος. Τα παιδιά-αναγνώστες δικαίως νιώθουν ότι κανείς δεν τα κοιτάζει αφ’υψηλού, ούτε προσπαθεί να τα συνετίσει. Μήπως αυτή δεν είναι η βασική αρετή ενός εφηβικού βιβλίου; Ακόμη κι εγώ ως ενήλικη έχω βαρεθεί να ξεσκαρτάρω στα βιβλιοπωλεία βιβλία που θέλουν να μάθουν στα παιδιά μερικές βασικές αξίες χρησιμοποιώντας φτηνά κόλπα ταύτισης.
Τι εστί Γκρεγκ; Ένα φυσιολογικό παιδί του Γυμνασίου. Τού αρέσει ο ύπνος, το κομπιούτερ, η τηλεόραση, τα κόμικς.
Έχει ένα μεγαλύτερο αδερφό, τον Ρόντρικ, που πάει στο Λύκειο κι έναν μικρότερο, τον Μάνι, που πάει στο νηπιαγωγείο. Έξυπνο εύρημα: ταυτίζονται μαζί του και τα πρωτότοκα και τα δευτερότοκα παιδιά. Ο καλύτερός φίλος του, ο Ράουλι, είναι πολύ διαφορετικός από τον Γκρεγκ - λίγο μαμόθρεφτος. Ο μπαμπάς του δουλεύει και στις διακοπές. Λίγο πολύ στο σπίτι του Γκρεγκ συμβαίνει ό, τι και στο μέσο αμερικανικό σπίτι - και καθώς η παγκοσμιοποίηση προχωρά τα μικρά Ελληνόπουλα δε διαφέρουν πολύ από τον Γκρεγκ και την παρέα του.
Αυτό που ξεχωρίζει τον Γκρεγκ είναι ότι κρατάει ημερολόγιο και διανθίζει την ιστορία της ζωής του με ζωγραφιές και κόμικς. Το χιούμορ, η ένταση, η καλυμμένη ευαισθησία και η μεγαλομανία της προεφηβείας αποτυπώνονται με ιδανικό τρόπο στις σελίδες των ημερολογίων του.
Ας πούμε, ανάμεσα στα πράγματα που πρέπει να έχεις κάνει πριν γεράσεις είναι να ξενυχτήσεις, να κοιμηθείς στη φύση, να χρησιμοποιήσεις φορητή τουαλέτα ή να διαβάσεις ένα ολόκληρο βιβλίο χωρίς εικόνες. Η γραφή και οι ανάγνωση πρωταγωνιστούν χωρίς νουθεσίες - απλώς και μόνο επειδή είναι διασκεδαστικές δραστηριότητες. Ο Γκρεγκ κι η παρέα του είναι ιδανική αφετηρία όχι μόνο για τους υποψιασμένους αναγνώστες αλλά και για τους πρωτάρηδες που έχουν συνδέσει το διάβασμα με τη βαθιά πλήξη.
