Σε συνέντευξή του στον Telegraph ο Τζούλιαν Μπαρνς (Julian Barnes) δήλωσε πως το μυθιστόρημά του «Αναχωρήσεις» θα είναι το τελευταίο του. Το βιβλίο κυκλοφόρησε πρόσφατα στα ελληνικά από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε μετάφραση Κατερίνας Σχινά. Εικόνα: Marzena Pogorzaly.
Επιμέλεια: Book Press
Σε συνέντευξή του στον Telegraph ο Τζούλιαν Μπαρνς επιβεβαίωσε πως το νέο μυθιστόρημά του Αναχωρήσεις (μτφρ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Μεταίχμιο) θα είναι το τελευταίο του.
«Έχω παίξει όλες τις μελωδίες μου» δήλωσε ο συγγραφέας.
«Μπορεί κανείς να συνεχίζει να γράφει για όσο θα συνεχίσουν οι άλλοι να τον εκδίδουν. Αυτό όμως μπορεί να είναι παραπλανητικό. Δεν είναι σωστό να γράψεις ένα βιβλίο μόνο και μόνο επειδή θα εκδοθεί. Πρέπει να συνεχίζεις μέχρι να πεις όλα όσα έχεις να πεις, και έχω φτάσει σε αυτό το σημείο».
Ο Μπαρνς βέβαια δεν σκοπεύει να σταματήσει να γράφει:
«Δεν θα σταματήσω επειδή ήμουν δημοσιογράφος όλη μου τη ζωή πριν γίνω μυθιστοριογράφος. Οπότε θα ασχοληθώ με τη δημοσιογραφία, τις κριτικές και τέτοια πράγματα. Αλλά όσον αφορά στα βιβλία, αυτό είναι το τελευταίο μου».
Στις Αναχωρήσεις εμφανίζονται δύο ήρωες, ο Στίβεν και η Τζιν, οι οποίοι ερωτεύονται όταν είναι νέοι, έπειτα χωρίζουν οι δρόμοι τους και συναντιούνται ξανά στα γεράματά τους. Είναι ένα βιβλίο που ισορροπεί ανάμεσα στο είδος των απομνημονευμάτων, του δοκιμίου και της μυθοπλασίας.
«Είχα μια τυχερή ζωή. Αν μου λέγατε όταν ήμουν 30 ετών ότι θα έγραφα πολλά βιβλία, τα οποία θα άρεσαν σε πολλούς ανθρώπους, θα έμενα έκπληκτος».
Ο Μπαρνς πριν από έξι χρόνια διαγνώστηκε με έναν σπάνιο τύπο καρκίνου του αίματος. «Αυτή τη στιγμή, το σκορ παραμένει ισόπαλο. Αλλά όσο παραμένει έτσι, απλώς συμβάλλει στην αποδυνάμωση του οργανισμού μου. Το έχω συνηθίσει».
«Είχα μια τυχερή ζωή. Αν μου λέγατε όταν ήμουν 30 ετών ότι θα έγραφα πολλά βιβλία, τα οποία θα άρεσαν σε πολλούς ανθρώπους, θα έμενα έκπληκτος. Είμαι πολύ χαρούμενος γι' αυτό».
