giatras

Πέντε λεπτά με έναν συγγραφέα. Σήμερα, ο Κωνσταντίνος Γιατράς, για το μυθιστόρημά του «Ηθική και ανήθικοι» (εκδ. Νίκας).

Επιμέλεια: Book Press

Πώς ξεκινήσατε να γράφετε το βιβλίο σας; Θυμάστε το αρχικό ερέθισμα;

Η γραφή είναι μια σημαντική μορφή έκφρασης για μένα. Αποτελεί μια οδό εξωτερίκευσης ιδεών, απόψεων και προβληματισμών. Μέσα στα ενδιαφέροντά μου είναι και η έρευνα σχετικά με το κοινωνικό, πολιτικό και οικονομικό πλαίσιο ενός κράτους. Πόσο μάλλον αν αυτή αφορά ένα κράτος που έζησα και γνώρισα, δυστυχώς ή ευτυχώς, πολύ καλά. Η προσωπική μου εμπλοκή σε γεγονότα και καταστάσεις δημιούργησαν τη μεγάλη πρόσκληση του να αποτυπώσω στο χαρτί αυτή την «περιπέτεια».

nikas giatras ithikoi kai anithikoi

Το βιβλίο σας εκτυλίσσεται στη Ρουμανία, μετά την πτώση του καθεστώτος Τσαουσέσκου. Ο χαρακτήρας, που είχε επισκεφτεί τη χώρα στα φοιτητικά του χρόνια, επιστρέφει για να ιδρύσει ένα νοσοκομείο. Θέλετε να μας πείτε δυο λόγια για τον κεντρικό ήρωά σας;

Ο ήρωας του βιβλίου είναι ένας καταξιωμένος γιατρός του δυτικού κόσμου. Πιστός στον όρκο του Ιπποκράτη και στον ανθρωπιστικό χαρακτήρα της επιστήμης του, επιχειρεί να φέρει την αλλαγή σε μια χώρα που το κρατικό σύστημα υγείας είναι δυσλειτουργικό. Οι προσπάθειές του να ιδρύσει ένα σύγχρονο νοσοκομείο, προσφέροντας στους ανθρώπους αξιοπρέπεια στην περίθαλψη, θα τον φέρουν αντιμέτωπο με ένα άκαμπτο, διαβρωμένο σύστημα. Η ηθική του θα έρθει σε αντιπαράθεση με την ανηθικότητα. Αυτή η «κόντρα», σελίδα τη σελίδα του βιβλίου, θα αναδείξει έναν ήρωα, όχι μόνο της μυθοπλασίας αλλά και της πραγματικής ζωής. Βλέπετε, αυτό το δίπολο «ηθική-ανήθικοι», όπως χαρακτηριστικά αναφέρεται και στον τίτλο του βιβλίου, είναι που δυστυχώς χαρακτηρίζει την ιστορία των ανθρώπων από καταβολής χρόνου...

politeia deite to vivlio 250X102

Η πλοκή ή οι χαρακτήρες θεωρείτε ότι είναι ο οδηγός σας όταν γράφετε; Πού ρίχνετε μεγαλύτερο βάρος;

Και στα δύο. Μια ιστορία που αξίζει να διαβαστεί θα πρέπει, κατά τη γνώμη μου, να είναι ισοβαρής ανάμεσα σε πλοκή και ήρωες. Γι’ αυτό τον λόγο δουλεύω πάνω σε κάθε μικρή και μεγάλη λεπτομέρεια της δράσης και των χαρακτήρων. Οδηγός στη γραφή μου είναι η κινηματογραφική εξιστόρηση. Θέλω η αφήγησή μου να δημιουργεί εικόνες που εναλλάσσονται δυναμικά, κρατώντας αμείωτο το ενδιαφέρον του αναγνώστη.

Η αυτομυθοπλασία με γοητεύει. Οι λεπτές ισορροπίες που καλείται να κρατήσει ο συγγραφέας, ανάμεσα στην αλήθεια που θα μπει στην ιστορία και τον μύθο που θα πλάσει και θα ταιριάξει με την αλήθεια, είναι κάτι που μου εξάπτει τη δημιουργικότητα.

Ανάμεσα στην πραγματικότητα και την επινόηση, πού γέρνει η πλάστιγγα;

Το Ηθική και ανήθικοι είναι αληθινή ιστορία, δίχως ίχνος μυθοπλασίας. Αφηγείται γεγονότα που έζησα και που μπορεί να μοιάζουν ψέματα, αλλά, δυστυχώς, δεν είναι. Όσον αφορά στο συγγραφικό μου μέλλον, θα πω ότι ανάμεσα σε πραγματικότητα και επινόηση, διαλέγω και τα δύο. Η αυτομυθοπλασία με γοητεύει. Οι λεπτές ισορροπίες που καλείται να κρατήσει ο συγγραφέας, ανάμεσα στην αλήθεια που θα μπει στην ιστορία και τον μύθο που θα πλάσει και θα ταιριάξει με την αλήθεια, είναι κάτι που μου εξάπτει τη δημιουργικότητα.

Πολλοί μου λένε πως το βιβλίο θα μπορούσε να γίνει άνετα ταινία. Όσο το σκέφτομαι, καταλαβαίνω γιατί το λένε αυτό. Τα γεγονότα που περιγράφονται μέσα, με τις καταιγιστικές και τελείως αναπάντεχες συγκρούσεις και ανατροπές, όντως ταιριάζουν σε μία ταινία δράσης.

Λένε ότι «ένα μεγάλο μυθιστόρημα, χρειάζεται ένα μεγάλο θέμα». Ποιο θα λέγατε ότι είναι το βαθύτερο θέμα στο δικό σας μυθιστόρημα;

Το μεγάλο θέμα του Ηθική και ανήθικοι είναι η παρατήρηση και ανάλυση της κοινωνικής εξέλιξης και των προβλημάτων στη Ρουμανία και κατ’ επέκταση στα κράτη του ανατολικού μπλοκ μετά την αλλαγή του καθεστώτος. Η διαφθορά και η διάβρωση των κρατικών δομών, η τόσο διαφορετική νοοτροπία σε σχέση με τον δυτικό κόσμο, αποτυπώνονται στο βιβλίο μέσα από μια ιστορία που δεν πιστεύεις ότι συνέβη, αλλά συνέβη. Πολλοί μου λένε πως το βιβλίο θα μπορούσε να γίνει άνετα ταινία. Όσο το σκέφτομαι, καταλαβαίνω γιατί το λένε αυτό. Τα γεγονότα που περιγράφονται μέσα, με τις καταιγιστικές και τελείως αναπάντεχες συγκρούσεις και ανατροπές, όντως ταιριάζουν σε μία ταινία δράσης. Κι αν σκεφτεί κανείς πως δεν υπάρχει τίποτα το ψεύτικο μέσα στο βιβλίο, επιβεβαιώνεται αυτό που λένε πως η ζωή πλάθει τα καλύτερα σενάρια. 


Δυο λόγια για τον συγγραφέα

Ο Κωνσταντίνος Γιατράς γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε και πήρε πτυχίο Ιατρικής στη Ρουμανία. Ειδικεύτηκε επί εφτά χρόνια στο Παρίσι στη γυναικολογία. Κατόπιν μετακόμισε στη Νέα Υόρκη, όπου έγινε επίκουρος καθηγητής στον τομέα της υποβοηθούμενης αναπαραγωγής - εξωσωματικής. Είναι μέλος του γαλλικού τμήματος La Chaîne de l'Espoir και των Γιατρών Χωρίς Σύνορα, πραγματοποιώντας πολλαπλές αποστολές στον Τρίτο Κόσμο. Έχει εκδώσει το λεύκωμα Πρόσωπα του κόσμου από 60 τέτοιες αποστολές.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ανδρέας Ασσαέλ: «Η δράση της Οργάνωσης Τοτ είναι άγνωστο κεφάλαιο της ελληνικής Ιστορίας και μέρος του Ολοκαυτώματος»

Ανδρέας Ασσαέλ: «Η δράση της Οργάνωσης Τοτ είναι άγνωστο κεφάλαιο της ελληνικής Ιστορίας και μέρος του Ολοκαυτώματος»

Με αφορμή την κυκλοφορία του ιστορικού δοκιμίου του «Στα κάτεργα του θανάτου» (εκδ. University Studio Press), ο Ανδρέας Ασσαέλ μιλά για εγκλήματα των Ναζί στο φαράγγι της Καρυάς και εξηγεί γιατί το βιβλίο του συνιστά μια άρτια τεκμηρίωση της δράσης της Οργάνωσης Τοτ (Todt) στην Ελλάδα. 

...
Ελένη Σαββάκη: «Η επιρροή της Κίνας σε Αφρική και Ασία είναι ήδη μεγάλη και δεν μπορεί να ανασχεθεί»

Ελένη Σαββάκη: «Η επιρροή της Κίνας σε Αφρική και Ασία είναι ήδη μεγάλη και δεν μπορεί να ανασχεθεί»

Συνέντευξη της Ελένης Σαββάκη με αφορμή την κυκλοφορία του δοκιμίου της «Η δύση της Δύσης και η ανατολή της Ανατολής» (εκδ. Παπαζήση). 

Στον Κ.Β. Κατσουλάρη 

Στο βιβλίο φαίνεται να θεωρείτε πως η Ρωσία δικ...

Φώτης Καγγελάρης: «Η τέχνη είναι ένα σύμπτωμα που… μιλά»

Φώτης Καγγελάρης: «Η τέχνη είναι ένα σύμπτωμα που… μιλά»

Συνέντευξη με τον Φώτη Καγγελάρη με αφορμή την κυκλοφορία του βιβλίου «Τέχνη και ψυχανάλυση – Η διαχείριση του αόρατου» (εκδ. Παπαζήση), σε συνεργασία με τη Νεφέλη Κυρκίτσου και τον Κωνσταντίνο Μωραΐτη.

Στον Κ.Β. Κατσουλάρη

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Το τυφλό γουρούνι στη δεύτερη οδό» της Σώτης Τριανταφύλλου (κριτική) – Έλληνες στου Μέμφις τα στενά

«Το τυφλό γουρούνι στη δεύτερη οδό» της Σώτης Τριανταφύλλου (κριτική) – Έλληνες στου Μέμφις τα στενά

Για το μυθιστόρημα της Σώτης Τριανταφύλλου «Το τυφλό γουρούνι στη δεύτερη οδό - Χρονικό σε πόλεις με ποτάμι» (εκδ. Πατάκη). Η κεντρική φωτογραφία είναι μέρος φωτογραφίας του Στάνλεϊ Κιούμπρικ που κοσμεί το εξώφυλλο. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

...
Πολίνα Μπαρσκόβα: «Σε στιγμές πίεσης, οι άνθρωποι αντιδρούμε κάνοντας τέχνη»

Πολίνα Μπαρσκόβα: «Σε στιγμές πίεσης, οι άνθρωποι αντιδρούμε κάνοντας τέχνη»

Η Πολίνα Μπαρσκόβα (Polina Barskova), Ρωσίδα συγγραφέα και ποιήτρια, μιλά με αφορμή την κυκλοφορία της συλλογής αφηγημάτων της «Ζωντανές εικόνες» (μτφρ. Γιούλη Σταματίου, εκδ. Βακχικόν).

Στη Βίκυ Πορφυρίδου

Το βιβλίο σας ...

«Stella Maris» του Κόρμακ ΜακΚάρθι (κριτική) – Όλη η Αμερική του 20ού αιώνα σε ένα ψυχιατρείο

«Stella Maris» του Κόρμακ ΜακΚάρθι (κριτική) – Όλη η Αμερική του 20ού αιώνα σε ένα ψυχιατρείο

Για το μυθιστόρημα του Κόρμακ ΜακΚάρθι (Cormac McCarthy) «Stella Maris» (μτφρ. Γιώργος Κυριαζής, εκδ. Gutenberg). Στην κεντρική εικόνα, στιγμιότυπο από την ταινία «God's Crooked Lines» του Oriol Paulo.

Γράφει ο Γιάννης Χατζηκρυστάλλης

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Ο σπορέας» του Ζαν Νταρό (προδημοσίευση)

«Ο σπορέας» του Ζαν Νταρό (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Ζαν Νταρό [Jean Darot] «Ο σπορέας» (μτφρ. Ελένη Γ. Γύζη), το οποίο θα κυκλοφορήσει το επόμενο διάστημα από τις εκδόσεις Στίξις.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Δεν γνωρίζαμε τίποτα. Δεν γνωρίζαμε αν οι εξόριστοι...

«Μια τρίχα που γίνεται άλογο» της Λίλας Κονομάρα (προδημοσίευση)

«Μια τρίχα που γίνεται άλογο» της Λίλας Κονομάρα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα της Λίλας Κονομάρα «Μια τρίχα που γίνεται άλογο», η οποία κυκλοφορεί τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Κι όμως κάποτε ήμασταν εμείς, ψιθυρίζει κι αμέσως σκέψεις κα...

«Νάρκισσος και Χρυσόστομος» του Χέρμαν Έσσε (προδημοσίευση)

«Νάρκισσος και Χρυσόστομος» του Χέρμαν Έσσε (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Χέρμαν Έσσε [Hermann Hesse] «Νάρκισσος και Χρυσόστομος» (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου, Άγγελος Αγγελίδης), το οποίο κυκλοφορεί στις 7 Μαΐου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στην πραγματικό...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; Δέκα πρόσφατα βιβλία γόνιμου στοχασμού

Τι διαβάζουμε τώρα; Δέκα πρόσφατα βιβλία γόνιμου στοχασμού

Η εξέλιξη της τεχνολογίας, η δίκη του Γαλιλαίου, η αποδοχή του θανάτου, αλλά και οι προκαταλήψεις μας για τους τσιγγάνους. Δέκα βιβλία που θα μας γεννήσουν πολλά ερωτήματα και θα μας δώσουν απαντήσεις.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

...
Τι διαβάζουμε τώρα; 10 φεμινιστικά βιβλία ξένης πεζογραφίας

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 φεμινιστικά βιβλία ξένης πεζογραφίας

Δέκα πρόσφατα βιβλία πεζογραφίας από όλον τον κόσμο, γραμμένα από γυναίκες, με πρωταγωνίστριες θηλυκότητες, που απευθύνονται σε όλους. Ιστορίες για τις ηχηρές ή σιωπηρές επαναστάσεις των γυναικών εντός και εκτός των έμφυλων ρόλων τους, τις εκφάνσεις της αυτενέργειας και χειραφέτησής τους. Μυθιστορήματα και διηγήματα...

Τι διαβάζουμε τώρα; 6 πολύ καλά βιβλία για την επιστήμη και τον άνθρωπο

Τι διαβάζουμε τώρα; 6 πολύ καλά βιβλία για την επιστήμη και τον άνθρωπο

Τι γνωρίζουμε για τον ανθρώπινο εγκέφαλο; Τι γνωρίζουμε για την κλιματική κρίση στην Ελλάδα; Πώς καταπολεμούμε το ψυχικό τραύμα; Έξι βιβλία που προσφέρουν γνώσεις, αλλά και ελπίδα.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

ΕΠΙΣΤΗΜΗ

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

12 Δεκεμβρίου 2024 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2024

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα: Εκατό καλά λογοτεχνικά βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2024 από τα πολλά περισσότερα που έπεσαν στα χέρια μας, με τη μεταφρασμένη πεζογρα

ΦΑΚΕΛΟΙ