katrakazou

Πέντε λεπτά με μία συγγραφέα. Σήμερα, με την Κωνσταντίνα Κατρακάζου, με αφορμή το μυθιστόρημά της «Λέξεις που δεν έζησε...» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Αρμός. 

Επιμέλεια: Book Press

Τι απαντάτε σε όσους θα πουν: ακόμη ένας συγγραφέας; Τι το καινούργιο φέρνει;

Κάθε συγγραφέας, μέσω του λογοτεχνικού του έργου, αποτυπώνει την προσωπική του αντίληψη και ερμηνεία για τον κόσμο. Αυτό δημιουργεί μια μοναδικότητα στο έργο του, η οποία μπορεί να επιφέρει νέες ιδέες και προοπτικές, συμβάλλοντας έτσι στον εμπλουτισμό του πνευματικού μας τοπίου.

Το βιβλίο μου είναι η ιστορία ενός ανθρώπου -συμβόλου- επάνω στον οποίο διακλαδίζονται ιστορίες από το παρελθόν, το παρόν και σκέψεις για το μέλλον.

Με ποια λόγια θα συστήνατε το βιβλίο σας σε κάποιον που δεν γνωρίζει τίποτε για σας;

Είναι η ιστορία ενός ανθρώπου -συμβόλου- επάνω στον οποίο διακλαδίζονται ιστορίες από το παρελθόν, το παρόν και σκέψεις για το μέλλον. Αποτελεί ένα έργο εν εξελίξει, που βαδίζει προς έναν κόσμο αλλόκοτο. Μνήμες, σκέψεις, γεγονότα, ο ήρωας τα παρακολουθεί όλα με απάθεια. Δεν ενθουσιάζεται, δεν χαίρεται, δεν λυπάται για τίποτα. Προστατεύει τον εαυτό του από τον ψυχικό πόνο ζώντας σ' ένα φαντασιακό κόσμο. Ικανοποιεί όλες του τις ανάγκες αρκεί να πληκτρολογήσει τις επιθυμίες του. Έχει μια σχεδόν ερωτική σχέση με τον υπολογιστή του. Αποφεύγει κάθε απτή εμπειρία τόσο που τελικά οι αισθήσεις του από την αχρηστία ατροφούν. Η όρασή του θολώνει, η αφή του δεν αντιλαμβάνεται το άγγιγμα, η ακοή του μόνο τους ήχους της σιωπής καταλαβαίνει, το στόμα του, άλαλο κουφάρι, μόνο να τρώει ξέρει. Αποστραγγισμένος από κάθε συναίσθημα υπερασπίζεται την αυτονομία του με το να αποφεύγει κάθε συγκίνηση, εγγύτητα, ερωτική ή φιλική.

Σε ορισμένα σημεία του βιβλίου μου φαίνεται σαν να προσπαθώ να δημιουργήσω με τις λέξεις ένα εικαστικό έργο, το οποίο αναπτύσσεται είτε ως σκηνογραφία είτε ως ζωγραφική.

Πείτε μας δυο λόγια για το νεότευκτο «συγγραφικό σας εργαστήρι». (Ακολουθήσατε κάποια «μέθοδο»; Συμβουλευτήκατε κάποιον; Αυτοσχεδιάσατε; Πώς τα καταφέρατε να μην χαθείτε στον κόσμο των λέξεων;)

Σχετικά με τον τρόπο γραφής μου, θα απαντούσα πως δεν ακολούθησα κάποια συγκεκριμένη «μέθοδο», αλλά ωστόσο επηρεάστηκα από το υλικό που με τα χρόνια, έχω συλλέξει στο πνευματικό μου οπλοστάσιο. Αυτό το υλικό περιλαμβάνει τόσο το διάβασμα άλλων βιβλίων όσο και την αλληλεπίδρασή μου με τους ανθρώπους και γενικά την παρατήρηση του κόσμου μας. Ωστόσο, αναπόφευκτα, επηρεάστηκα από τα εικαστικά και το θέατρο που έχω σπουδάσει και με τα οποία ασχολούμαι εδώ και πολλά χρόνια. Φυσικά, συμβουλεύτηκα μερικούς στενούς φίλους οι οποίοι έχουν ιδιαίτερη σχέση με το βιβλίο και με την τέχνη γενικότερα. Οι συμβουλές τους ήταν πολύτιμες.

armos katrakazu lexeis poy den ezhseΈχουν επηρεάσει άλλες τέχνες –κινηματογράφος, εικαστικά, κόμικς, μουσική κ.ά.– τη συγγραφική σας δουλειά; Αν ναι, με ποιους τρόπους;

Ναι, με έχουν επηρεάσει, θα έλεγα ιδιαίτερα η εικαστική τέχνη και το θέατρο, για τον λόγο που προανέφερα. Σε ορισμένα σημεία του βιβλίου μου φαίνεται σαν να προσπαθώ να δημιουργήσω με τις λέξεις ένα εικαστικό έργο, το οποίο αναπτύσσεται είτε ως σκηνογραφία είτε ως ζωγραφική. Πιστεύω πως επίσης με έχει επηρεάσει η γραφή του κινηματογράφου, όπου το συναίσθημα υποδηλώνεται μέσω της εικόνας περισσότερο παρά μέσω της περιγραφής του.

Ο δρόμος προς την έκδοση για τους νέους συγγραφείς συνήθως δεν είναι σπαρμένος με ροδοπέταλα. Ποια είναι η δική σας ιστορία;

Συμφωνώ μαζί σας, η έκδοση ενός βιβλίου είναι μια ιστορία εμπιστοσύνης, συνδιαλλαγής και αποδοχής και τίποτα από αυτά δεν είναι απλό, ιδιαίτερα για έναν νέο συγγραφέα. Πιστεύω πως στάθηκα τυχερή, διότι ο Γ. Χατζηιακώβου, εκδότης του «Αρμού», έδωσε στο βιβλίο μου το χώρο, τη σημασία και τελικά την ευκαιρία που κάθε πρωτοεμφανιζόμενος συγγραφέας ελπίζει. Η ανταπόκριση του εκδοτικού οίκου ήταν άμεση και θετική και από εκεί και πέρα, όλα κύλησαν πολύ ομαλά, πάντα σε συνεργασία με ολόκληρη την ομάδα των εκδόσεων «Αρμός» που στελέχωσαν και πλαισίωσαν τη διαδικασία με τον καλύτερο τρόπο.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Φώτης Τερζάκης: «Ως συμπεριληπτικό όνομα, η

Φώτης Τερζάκης: «Ως συμπεριληπτικό όνομα, η "Ανατολή" είναι ήδη μια ρατσιστική και αποικιοκρατική κατηγορία, ένας τόπος της φαντασίας μας»

Μιλήσαμε με τον Φώτη Τερζάκη με αφορμή την πρόσφατη επανακυκλοφορία της μετάφρασής του της περίφημης μελέτης του Έντουαρντ Σαΐντ (Edward Said) «Οριενταλισμός», στη σειρά «Κάλλιστος» των εκδόσεων Σάλτο.

Στον Κ.Β. Κατσουλάρη 

...
Ανδρέας Ασσαέλ: «Η δράση της Οργάνωσης Τοτ είναι άγνωστο κεφάλαιο της ελληνικής Ιστορίας και μέρος του Ολοκαυτώματος»

Ανδρέας Ασσαέλ: «Η δράση της Οργάνωσης Τοτ είναι άγνωστο κεφάλαιο της ελληνικής Ιστορίας και μέρος του Ολοκαυτώματος»

Με αφορμή την κυκλοφορία του ιστορικού δοκιμίου του «Στα κάτεργα του θανάτου» (εκδ. University Studio Press), ο Ανδρέας Ασσαέλ μιλά για εγκλήματα των Ναζί στο φαράγγι της Καρυάς και εξηγεί γιατί το βιβλίο του συνιστά μια άρτια τεκμηρίωση της δράσης της Οργάνωσης Τοτ (Todt) στην Ελλάδα. 

...
5 λεπτά με τον Κωνσταντίνο Γιατρά

5 λεπτά με τον Κωνσταντίνο Γιατρά

Πέντε λεπτά με έναν συγγραφέα. Σήμερα, ο Κωνσταντίνος Γιατράς, για το μυθιστόρημά του «Ηθική και ανήθικοι» (εκδ. Νίκας).

Επιμέλεια: Book Press

Πώς ξεκινήσατε να γράφετε το βιβλίο σας; Θυμάστε το αρχικ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Παθογένεση» του Τζόναθαν Κένεντι (κριτική) – «Η ιστορία της ανθρωπότητας μέσα από οκτώ επιδημίες»

«Παθογένεση» του Τζόναθαν Κένεντι (κριτική) – «Η ιστορία της ανθρωπότητας μέσα από οκτώ επιδημίες»

Για το βιβλίο του Τζόναθαν Κένεντι (Johnathan Kennedy) «Παθογένεση - Η ιστορία της ανθρωπότητας μέσα από οκτώ επιδημίες» (μτφρ. Χριστόδουλος Λιθαρής, εκδ. Διόπτρα). Στην κεντρική εικόνα, μέλη του Ερυθρού Σταυρού κατά την πανδημία της ισπανικής γρίπης (1918-20). 

Γράφει ...

Ντενίζ Όντε: «Δεν θέλω να γράφω μυθιστορήματα που σου λένε τι είναι σωστό ή λάθος»

Ντενίζ Όντε: «Δεν θέλω να γράφω μυθιστορήματα που σου λένε τι είναι σωστό ή λάθος»

Η Γερμανίδα συγγραφέας Ντενίζ Όντε [Deniz Ohde] βρέθηκε στην Ελλάδα και συμμετείχε στην 21η Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης όπου παρουσίασε το πρώτο της μυθιστόρημα «Διάχυτο φως» (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου, Άγγελος Αγγελίδης, εκδ. Gutenberg). Μιλήσαμε μαζί της για την ταξική και φυλετική βία, τη γλώσσα και για το τι μπορεί, ...

«Χρυσή εποχή» του Κωνσταντίνου Ρήγου – Μουσική του παρελθόντος και χορός του μέλλοντος

«Χρυσή εποχή» του Κωνσταντίνου Ρήγου – Μουσική του παρελθόντος και χορός του μέλλοντος

Για την παράσταση «Χρυσή εποχή» του Κωνσταντίνου Ρήγου που ανεβαίνει στην Εθνική Λυρική Σκηνή. © φωτογραφίες: Βασίλης Κεχαγιάς. 

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Η «Χρυσή εποχή» του ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Επιζώντες τρίτοι – H λογοτεχνική μαρτυρία των διωκομένων 
στα στρατόπεδα-φυλακές της Κομμουνιστικής Αλβανίας, 1944 - 1991» του Αχιλλέα Σύρμου (προδημοσίευση)

«Επιζώντες τρίτοι – H λογοτεχνική μαρτυρία των διωκομένων 
στα στρατόπεδα-φυλακές της Κομμουνιστικής Αλβανίας, 1944 - 1991» του Αχιλλέα Σύρμου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από την εισαγωγή της μελέτης του Αχιλλέα Σύρμου «Επιζώντες τρίτοι – H λογοτεχνική μαρτυρία των διωκομένων 
στα στρατόπεδα–φυλακές της Κομμουνιστικής Αλβανίας, 1944 – 1991», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός ...

«Βρίσκεις πάντα αυτό που δεν ψάχνεις» της Λένας Κορομηλά (προδημοσίευση)

«Βρίσκεις πάντα αυτό που δεν ψάχνεις» της Λένας Κορομηλά (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη συλλογή διηγημάτων της Λένας Κορομηλά «Βρίσκεις πάντα αυτό που δεν ψάχνεις», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Ιωλκός.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στο τρένο; είπες.

...
«Η σιωπή του κελιού» του Μεχμέτ Ατές (προδημοσίευση)

«Η σιωπή του κελιού» του Μεχμέτ Ατές (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αυτοβιογραφικό βιβλίο του Μεχμέτ Ατές «Η σιωπή του κελιού», το οποίο θα κυκλοφορήσει το επόμενο διάστημα από τις εκδόσεις Επίμετρο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Πάντα έλεγαν: «Συνήθως έρχονται γύρω στις έξι, έξι κα...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Μικρός οδηγός στο ελληνικό διήγημα 1974-2024: 50 αντιπροσωπευτικά διηγήματα όλων των κατηγοριών

Μικρός οδηγός στο ελληνικό διήγημα 1974-2024: 50 αντιπροσωπευτικά διηγήματα όλων των κατηγοριών

Μια ανασκόπηση της ελληνικής διηγηματογραφίας των τελευταίων πενήντα ετών σε 50 αντιπροσωπευτικά κείμενα. Σε πόσες κατηγορίες μπορούν να ταξινομηθούν τα διηγήματα (της μνήμης, πολιτικά, ερωτικά, αστυνομικά κ.ά.) και ποιοι οι σημαντικοί εκπρόσωποι της κάθε μιας; Στην κεντρική εικόνα, ο Ηλίας Χ. Παπαδημητρακόπουλος (1...

Τι διαβάζουμε τώρα; Δέκα πρόσφατα βιβλία γόνιμου στοχασμού

Τι διαβάζουμε τώρα; Δέκα πρόσφατα βιβλία γόνιμου στοχασμού

Η εξέλιξη της τεχνολογίας, η δίκη του Γαλιλαίου, η αποδοχή του θανάτου, αλλά και οι προκαταλήψεις μας για τους τσιγγάνους. Δέκα βιβλία που θα μας γεννήσουν πολλά ερωτήματα και θα μας δώσουν απαντήσεις.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

...
Τι διαβάζουμε τώρα; 10 φεμινιστικά βιβλία ξένης πεζογραφίας

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 φεμινιστικά βιβλία ξένης πεζογραφίας

Δέκα πρόσφατα βιβλία πεζογραφίας από όλον τον κόσμο, γραμμένα από γυναίκες, με πρωταγωνίστριες θηλυκότητες, που απευθύνονται σε όλους. Ιστορίες για τις ηχηρές ή σιωπηρές επαναστάσεις των γυναικών εντός και εκτός των έμφυλων ρόλων τους, τις εκφάνσεις της αυτενέργειας και χειραφέτησής τους. Μυθιστορήματα και διηγήματα...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

12 Δεκεμβρίου 2024 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2024

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα: Εκατό καλά λογοτεχνικά βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2024 από τα πολλά περισσότερα που έπεσαν στα χέρια μας, με τη μεταφρασμένη πεζογρα

ΦΑΚΕΛΟΙ