5 λεπτά με τη Λουκία Δέρβη

Πέντε λεπτά με μια συγγραφέα. Σήμερα, η πεζογράφος Λουκία Δέρβη, με αφορμή τη συλλογή διηγημάτων της «Ακούω φωνές» (εκδ. Μεταίχμιο).

Επιμέλεια: Book Press

Είναι το Ακούω Φωνές μια συλλογή με ενιαία σύλληψη, με «θέμα»; Αν ναι, ποιο είναι αυτό;

Το Ακούω Φωνές είναι ένα βιβλίο που γράφτηκε σε βάθος χρόνου. Κοιτώντας τα παλαιότερα κείμενά μου ξεχώρισα αυτά που είχαν κατά κάποιον τρόπο ένα κοινό θέμα, αυτό της απώλειας και πάνω σε αυτό το μοτίβο ξεκίνησα να γράφω πέρυσι και τα νεότερα. Η απώλεια είναι μια λέξη που έχει αρνητικό πρόσημο στην καθημερινή μας ζωή αλλά που σηματοδοτεί και ένα νέο ξεκίνημα, μια καινούργια αρχή. Με αυτό κατά νου έγραψα τα διηγήματα μερικά από τα οποία έχουν ανοιχτό τέλος όπως ακριβώς συμβαίνει και στη ζωή. Επίσης, θέλησα να παίξω, πάνω σε αυτό το θέμα, με διάφορες αφηγηματικές τεχνικές και στυλ και με διαφορετική διάθεση και τόνο κάθε φορά. Με ενδιέφερε πολύ σε αυτή τη συλλογή η διαφορετική φόρμα των κειμένων, ο διαφορετικός τρόπος έκφρασης, και η ένταξή των διηγημάτων σε μια ενιαία σύνθεση που ήθελα να αποτυπώνεται στον τίτλο του βιβλίου.

Όταν γράφω διηγήματα αφήνω τους χαρακτήρες να οδηγήσουν την πλοκή, τους επιτρέπω να με οδηγήσουν αυτοί στο δικό τους τέλος.

Ανάμεσα στην αυτοβιογραφία και την επινόηση, που γέρνει η πλάστιγγα σε αυτήν τη συλλογή σας;

Ξεκινώντας από την παραδοχή πως ένας συγγραφέας όταν γράφει δεν ξεφεύγει ποτέ από τα βιώματά του, θα έλεγα πως όλοι οι χαρακτήρες έχουν κάτι από μένα. Ακόμα κι αν αυτό δεν αποτελεί πραγματικό βίωμα είναι, στον φανταστικό μου κόσμο, μια εκδοχή του εαυτού μου. Οπότε, με δυο λόγια, θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν επινοημένες αυτοβιογραφίες.

Η πλοκή ή οι χαρακτήρες είναι ο οδηγός σας όταν γράφετε;

Όταν γράφω μυθιστορήματα ή νουβέλες υπάρχει πάντα ένα πλάνο από πριν. Όταν γράφω διηγήματα αφήνω τους χαρακτήρες να οδηγήσουν την πλοκή, τους επιτρέπω να με οδηγήσουν αυτοί στο δικό τους τέλος. Στο μυθιστόρημα δεν το κάνω αυτό, γιατί το αντιμετωπίζω σαν ένα θεώρημα που θέλει μια απόδειξη, χωρίς αυτό να σημαίνει πως στις σελίδες του οι χαρακτήρες δεν με οδηγούν σε σημεία καμπής που αρχικά δεν φανταζόμουν.

Ακούω φωνέςΜε ποιο τρόπο υπάρχει στα διηγήματά σας η σκέψη του αναγνώστη;

Πρωτίστως με ενδιαφέρει πολύ να είμαι σαφής χωρίς να είμαι επεξηγηματική στον τρόπο που γράφω. Από την άλλη φαντασιώνομαι έναν ιδανικό αναγνώστη που να μην στέκεται μόνο στην ιστορία αυτή καθαυτή και στην όποια αισθητική της απόλαυση αλλά να απολαμβάνει και το διανοητικό της ερέθισμα.

Στο τελευταίο διήγημα της συλλογής, ένας παλιότερος ήρωάς σας επιστρέφει και θέλει να διορθώσει την αφήγηση που τον αφορά. Τι θέλατε να σηματοδοτήσετε με αυτό το παιχνίδι αντιστροφής;

Αυτό είναι ένα διήγημα με πολλαπλές αναγνώσεις. Σε ένα πρώτο επίπεδο μπορεί να διαβαστεί ως μια ιστορία όπου ο αφηγητής διαμαρτύρεται για ένα παλαιότερο διήγημα στο οποίο πρωταγωνιστεί και στο οποίο του προσδίδω ιδιότητες διαφορετικές από τις πραγματικές. Θα μπορούσε επίσης να είναι ένα διακειμενικό παιχνίδι με όλες τις ιστορίες μου αφού όλοι οι χαρακτήρες της συλλογής είναι επινοημένοι άρα όλοι θα μπορούσαν να μου στείλουν αργότερα μια τέτοια επιστολή. Ή εν τέλει, καθώς επίτηδες τοποθέτησα το συγκεκριμένο διήγημα στο τέλος της συλλογής, ένα αυτοσαρκαστικό σχόλιο για την τέχνη της μυθοπλασίας και ένα κλείσιμο ματιού στον αναγνώστη για την ανατροπή της σοβαροφάνειας. Πάντως, η τελευταία αυτή ανάγνωση ήταν και η συγγραφική μου πρόθεση.

politeia link more

 

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Κωνσταντίνος Π. Βλαχογιάννης: «H λογοτεχνία είναι ένας τόπος και η περιδιάβαση σε αυτόν τον τόπο προϋποθέτει το ταξίδι»

Κωνσταντίνος Π. Βλαχογιάννης: «H λογοτεχνία είναι ένας τόπος και η περιδιάβαση σε αυτόν τον τόπο προϋποθέτει το ταξίδι»

Με αφορμή το νέο του λογοτεχνικό έργο «Επικράτειες» (εκδ. Περικείμενο) συζητάμε με τον συγγραφέα Κωνσταντίνο Π. Βλαχογιάννη για τα ψυχικά και λογοτεχνικά τοπία, την αδυναμία να ορίσουμε το σώμα μας και τη γλώσσα ως πρωταρχικό δοχείο για την κατασκευή της πραγματικότητας. 

Συ...

Νόρα Πυλόρωφ: «Το κυνήγι της αγάπης θέτει συχνά μη ρεαλιστικές προσδοκίες»

Νόρα Πυλόρωφ: «Το κυνήγι της αγάπης θέτει συχνά μη ρεαλιστικές προσδοκίες»

Με αφορμή το νέο της μυθιστόρημα «Το Νεραϊδάκι» (εκδ. Ελληνικά Γράμματα), η συγγραφέας και μεταφράστρια Νόρα Πυλόρωφ απάντησε σε ερωτήσεις μας.

Συνέντευξη στον Λεωνίδα Καλούση

«Το Νεραϊδάκι», όπως και σχεδόν όλα τα βιβλία σας, είναι ένα πο...

Ασπασία Καμπύλη, εκδόσεις Carnivora: «Το μέλλον βρίσκεται στο εδώ και τώρα»

Ασπασία Καμπύλη, εκδόσεις Carnivora: «Το μέλλον βρίσκεται στο εδώ και τώρα»

Οι εκδόσεις Carnívora είναι ένας από τους νέους εκδοτικούς οίκους που διαθέτει ξεκάθαρο όραμα και το οποίο έχει επικοινωνήσει με απόλυτη επιτυχία στους αναγνώστες. Μοναδική και βραβευμένη αισθητική μαζί με προσεκτικές επιλογές τίτλων, φροντισμένα κείμενα και άρτιο τυπογραφικό αποτέλεσμα είναι τα επιμέρους στοιχ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Φάκελος Καραγάτση»: Πώς να διαβάζουμε τους «κλασικούς»; Υπάρχουν όρια και ποια είναι αυτά; 11 συγγραφείς καταθέτουν τη γνώμη τους

«Φάκελος Καραγάτση»: Πώς να διαβάζουμε τους «κλασικούς»; Υπάρχουν όρια και ποια είναι αυτά; 11 συγγραφείς καταθέτουν τη γνώμη τους

Με αφορμή την πρόσφατη δημόσια συζήτηση που προέκυψε έπειτα από (επι)κριτικό κείμενο για τη «Μεγάλη Χίμαιρα» του Μ. Καραγάτση, τίθεται το ερώτημα: «Πόσο θεμιτό και χρήσιμο είναι να κρίνουμε παλιότερα κείμενα, κλασικά ή όχι, σύμφωνα με σημερινές ευαισθησίες ή απόψεις, π.χ. για τη θέση της γυναίκας ή τις έμφυλες ταυτό...

«Kill the movement» της Ίριδας Καραγιάν (κριτική) – Ένας χορευτικός άθλος επί σκηνής

«Kill the movement» της Ίριδας Καραγιάν (κριτική) – Ένας χορευτικός άθλος επί σκηνής

Για τη χορευτική παράσταση «Kill the movement» της Ίριδας Καραγιάν που ανέβηκε στο PalmTree MCA. Κεντρική εικόνα: © Ελισάβετ Μωράκη. 

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Είδα τη χορογραφία «Kill the Movement» της ‘Ιρι...

«Το ταγκαλάκι» – μια θεατροποιημένη παράσταση για τον Ντίνο Χριστιανόπουλο

«Το ταγκαλάκι» – μια θεατροποιημένη παράσταση για τον Ντίνο Χριστιανόπουλο

Θεατροποιημένη παράσταση για τον Ντίνο Χριστιανόπουλο που παίχτηκε πρόσφατα στη Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο του EuroPride 2024.

Γράφει ο Παναγιώτης Γούτας

Τον Σεπτέμβριο του 2013 ο σκηνοθέτης και δημοσιογράφος Αντώνης Μποσκοΐτης πήγε...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Οι σκληροί δεν διαβάζουν ποίηση» του Αλέξις Ραβέλο (προδημοσίευση)

«Οι σκληροί δεν διαβάζουν ποίηση» του Αλέξις Ραβέλο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αστυνομικό μυθιστόρημα του Αλέξις Ραβέλο [Alexis Ravelo] «Οι σκληροί δεν διαβάζουν ποίηση» (μτφρ. Κρίτων Ηλιόπουλος), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 25 Ιουνίου από τις εκδόσεις Τόπος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

2ο ΚΕΦΑΛΑΙΟ

...
«Η άλλη κόρη», της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

«Η άλλη κόρη», της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ανί Ενρό [Annie Ernaux] «Η άλλη κόρη» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 25 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η σειρά των δύο αφηγήσεων, η δική μου και η δ...

«Συμπληγάδες αξιών» του Μηνά Στραβοπόδη (προδημοσίευση)

«Συμπληγάδες αξιών» του Μηνά Στραβοπόδη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Μηνά Στραβοπόδη «Συμπληγάδες αξιών» το οποίο κυκλοφορεί στις 21 Ιουνίου από τις εκδόσεις Αρμός.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ναι, το ξέρω! Δεν έπρεπε να σκοτώσω. Μα έπρεπε να σκοτώσω. Ξέρω, δεν είνα...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Η ελληνική κουίρ λογοτεχνία ήταν πάντα εδώ

Η ελληνική κουίρ λογοτεχνία ήταν πάντα εδώ

10 βιβλία + 1 διήγημα τα οποία διερευνούν την παρουσία του κουίρ στην ελληνική πεζογραφία.

Γράφει ο Κώστας Αγοραστός

Ανεξάρτητα από το πόσο απαγορευμένο θέμα αποτελούσε, από το πόσο θα σκανδάλιζε τους αναγνώστες, από το πόσοι εκδότες θα αρνούνταν να το...

Τι κάνουμε με τους πρόσφυγες; 5+1 βιβλία για το ζήτημα των προσφύγων και της ένταξής τους στη χώρα μας

Τι κάνουμε με τους πρόσφυγες; 5+1 βιβλία για το ζήτημα των προσφύγων και της ένταξής τους στη χώρα μας

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων (20 Ιουνίου) επιλέγουμε έξι βιβλία που εξετάζουν το προσφυγικό ζήτημα με νηφάλιο και ουσιαστικό τρόπο.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

«Αν κάνω ένα βήμα θα βρεθώ αλλού» λέει ένας ήρωας της ...

Αδικημένη κουίρ λογοτεχνία: 8 βιβλία που δεν διαβάστηκαν όσο τους αξίζει

Αδικημένη κουίρ λογοτεχνία: 8 βιβλία που δεν διαβάστηκαν όσο τους αξίζει

Υπάρχουν βιβλία που τυχαίνει να συμπίπτουν με πολυαναμενόμενες εκδόσεις, δεν μπαίνουν στο οπτικό πεδίο του κοινού ή πολλές φορές μένουν στη σκιά πολύ δημοφιλών τίτλων με παρόμοια θεματική. Το ίδιο συμβαίνει και με τα κουίρ βιβλία. Κάποια ακούγονται και διαβάζονται περισσότερο από άλλα. Σήμερα, λοιπόν, ημέρα εορτασμο...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

ΦΑΚΕΛΟΙ

ΞΕΧΩΡΙΣΑΜΕ

ΝΑ ΑΛΛΟ ΕΝΑ